People v. Reyes CA4/3

California Court of Appeal·Decided March 5, 2014·No. G048069·Unpublished

Opinion

Filed 3/5/14 P. v. Reyes CA4/3

NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.

IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA

FOURTH APPELLATE DISTRICT

DIVISION THREE

THE PEOPLE,

Plaintiff and Respondent, G048069

v. (Super. Ct. No. 10CF1242)

ROBERTO JACOBO REYES, OPINION

Defendant and Appellant.

Appeal from a judgment of the Superior Court of Orange County, Richard F. Toohey, Judge. Affirmed. Edward J. Haggerty, under appointment by the Court of Appeal, for Defendant and Appellant. Kamala D. Harris, Attorney General, Dane R. Gillette, Chief Assistant Attorney General, Julie L. Garland, Assistant Attorney General, Scott C. Taylor and William M. Wood, Deputy Attorneys General, for Plaintiff and Respondent. * * * A jury convicted defendant Roberto Jacobo Reyes of one count of forcible 1 lewd act on a child under age 14 (Pen. Code, § 288, subd. (b)(1); count 1), two counts of lewd act on a child under age 14 (§ 288, subd. (a); counts 2 & 6), and three counts of first degree residential burglary (§§ 459, 460, subd. (a)); counts 3, 4 & 5). The jury found defendant, in committing the lewd acts (counts 1, 2 & 6), committed first degree burglary and there was more than one victim (§ 667.61, subds. (a), (e)). In a bifurcated trial, the court found true the People’s allegations defendant had suffered a prior strike conviction (§§ 667, subds. (d), (e)(1), 1170.12, subds. (b), (c)(1)), a prior serious felony conviction (§ 667, subd. (a)), and a prior prison term conviction (§ 667.5, subd. (b)). The court exercised its discretion pursuant to section 1385 to strike defendant’s prior strike conviction. The court sentenced defendant to a prison term of 25 years to life on the forcible lewd act conviction in count 1 with five years added for the prior serious felony conviction; and to concurrent terms for the remaining two lewd act convictions and the burglary convictions in counts 3 and 4. The court stayed execution of sentence on count 5 and on the prior prison term. On appeal defendant argues (1) the court erred by instructing the jury with CALCRIM Nos. 1110 and 1111, (2) he was wrongly questioned by the police without Miranda v. Arizona (1966) 384 U.S. 436 (Miranda) warnings, and (3) Evidence Code section 1108 and CALCRIM No. 1191 are unconstitutional. We affirm.

FACTS Count 1 On the night of February 19, 2010, 11-year-old J.R. (who lived in a ground floor apartment in Santa Ana) was asleep in bed. She awoke and saw a man next to her.

1 All statutory references are to the Penal Code unless otherwise stated.

2 The man was touching her breasts and “bottom part” over her pajamas. He held one hand over her mouth so she could not scream. He kissed her cheek, smelling of beer. J.R. pushed and kicked the man. He let go. As J.R. ran away, she saw the man jump out the bedroom window, which had been closed when she went to bed. J.R. went to another room and woke her sister, who came in the bedroom and saw that the window was wide open and the screen was down. J.R. told the police that the man was dark-complected and had short combed back black hair, a moustache, and wrinkled hands. An officer observed the bedroom window was open and was missing a screen. A forensic scientist could not exclude defendant as the contributor of the male DNA on the chest area of J.R.’s pajamas and on her bedroom window. The DNA profile was “more rare than one in one trillion unrelated individuals.”

Count 2 On the night of January 23, 2010, 13-year-old H.V. (who lived in a single story residence in Santa Ana) was awakened by someone touching her thigh outside her pajamas. She saw a man’s silhouette. She screamed and then heard him run out to the patio. H.V. went to her mother’s room and phoned the police. The kitchen and patio doors were open, although they were normally closed at night. A police officer observed no signs of forced entry and concluded the intruder might have entered through the sliding glass door.

Count 3 On the early morning of October 24, 2009, 19-year-old T.P. (whose bedroom was on the ground floor of a two-story house in Santa Ana) was awakened by someone touching the skin of her lower leg. (Previously, her younger niece, who is about

3 nine years younger than T.P., had slept in that bedroom.) T.P. saw the silhouette of a man standing at the foot of her bed. He might have been Hispanic with a moustache. She kicked. He fled out the window. T.P. ran to her sister’s room and called the police. T.P. told the responding officer that the man had touched her thighs and her arms. The officer found a beach chair and a cooler outside under the bedroom window, along with the window screen. T.P. testified those items were probably normally in the back yard, but not under the window.

Count 4 On the night of July 12, 2009, G.P. (who lived in a single story house in Santa Ana) was asleep in a bed with her boyfriend when she was awakened by someone touching her foot. She saw a shorter, dark-skinned man leaning the upper half of his body into the bedroom through the open window and reaching out his arm to caress her foot. She screamed and the man ran out into the backyard.

Counts 5 and 6 On the night of January 11, 2009, nine-year-old A.Q. (who shared a bedroom with her sisters in a single story house in Santa Ana) woke up because her bedroom was very cold due to an open window, even though she always shut the windows. (She told the responding officer that she had been awakened by someone tickling her, but at trial she did not recall feeling any tickling.) She saw a male standing in her room and pulling off her blankets. She screamed. The man jumped out a window and over a wall. The police were called. The responding officer observed an open window that had no screen in the den connected to A.Q.’s room. Defendant’s fingerprints were found on the interior side of the window.

4 Police Interview of Defendant Detective Edward Zaragoza testified at trial to the following. On May 17, 2010, he contacted defendant’s wife at the couple’s residence in Santa Ana and learned defendant’s work address. Zaragoza contacted defendant at his place of work. Defendant is a 5 feet 5 inches tall, heavy-set Hispanic man with black hair and a moustache. He is a landscaper and has calloused palms. Zaragoza asked defendant to voluntarily come with him to the police station. Defendant said, “He who owes nothing fears nothing,” and agreed to go with the officer. Defendant was not handcuffed or under arrest when interviewed at the police station. During the interview, defendant identified his friend’s house in Santa Ana and the nearby El Fracaso Bar as places that he frequented. Defendant’s then-current residence, his prior residence, the El Fracaso Bar, his friend’s house, and the homes of J.R., H.V., T.P., G.P., and A.Q. were all located within an approximately mile square area in Santa Ana. When Zaragoza told defendant that his DNA had been found at a crime scene, defendant initially denied it, but eventually admitted he had gone there to see a little girl. He stated he removed the window screen and bit it with his teeth, which was why his DNA was found there. He eventually admitted he had entered the residence to touch the girl, sat on the bed, touched her breasts and vagina area, and left when she awoke. Defendant said he likes to touch or caress little girls all over their bodies. He said he would leave when the girls woke up.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

People v. Reyes CA4/3, (Cal. Ct. App. 2014).

People v. Reyes CA4/3 (People v. Reyes CA4/3) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Miranda v. Arizona
384 U.S. 436 (Supreme Court, 1966)
Oregon v. Mathiason
429 U.S. 492 (Supreme Court, 1977)
Missouri v. Seibert
542 U.S. 600 (Supreme Court, 2004)
People v. Kelly
822 P.2d 385 (California Supreme Court, 1992)
People v. Boyer
768 P.2d 610 (California Supreme Court, 1989)
People v. Falsetta
986 P.2d 182 (California Supreme Court, 1999)
People v. Stansbury
889 P.2d 588 (California Supreme Court, 1995)
People v. Lewis
210 P.3d 1119 (California Supreme Court, 2009)
People v. CROMP
62 Cal. Rptr. 3d 848 (California Court of Appeal, 2007)
People v. Flores
68 Cal. Rptr. 3d 472 (California Court of Appeal, 2007)
People v. Camino
188 Cal. App. 4th 1359 (California Court of Appeal, 2010)
People v. Hernandez
183 Cal. App. 4th 1327 (California Court of Appeal, 2010)
Samples v. Brown
53 Cal. Rptr. 3d 216 (California Court of Appeal, 2007)
People v. CHUTAN
85 Cal. Rptr. 2d 744 (California Court of Appeal, 1999)
People v. Fitch
55 Cal. App. 4th 172 (California Court of Appeal, 1997)
People v. Martinez
903 P.2d 1037 (California Supreme Court, 1995)
People v. Reliford
62 P.3d 601 (California Supreme Court, 2003)
People v. Shockley
314 P.3d 798 (California Supreme Court, 2013)