People v. Resendez

12 Cal. App. 4th 98, 15 Cal. Rptr. 2d 575
CourtCalifornia Court of Appeal
DecidedApril 25, 1998
DocketE010069
StatusPublished
Cited by17 cases

This text of 12 Cal. App. 4th 98 (People v. Resendez) is published on Counsel Stack Legal Research, covering California Court of Appeal primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
People v. Resendez, 12 Cal. App. 4th 98, 15 Cal. Rptr. 2d 575 (Cal. Ct. App. 1998).

Opinion

Opinion

TIMLIN, J.

Defendant appeals from the judgment entered below upon his conviction by jury of one count of assault with a firearm (Pen. Code, § 245, subd. (a)(2)) and a true finding by the jury that defendant personally used a firearm in the commission of the assault (Pen. Code, § 12022.5). 1

On appeal, defendant raises the following contentions: (1) The trial court erred by compelling defendant’s spouse to testify against him at his trial; (2) the trial court erred by allowing the victim of defendant’s assault to testify at his trial; (3) the trial court exceeded its jurisdictional authority in ordering defendant to pay direct restitution to the victim of the assault and in setting the amount of that restitution at $100,000; and (4) the trial court erred by denying defendant a reasonable opportunity to contest the amount of the restitution it (the trial court) had ordered him to pay to the victim. We shall conclude that none of these contentions compel a reversal of the judgment and/or the true finding entered below. However, we shall also conclude that the trial court’s restitution order must be vacated and that the matter must be remanded to the sentencing court with directions that it conduct a hearing and make appropriate determinations under Government Code section 13967.

*103 Facts and Procedural Background 2

On the evening of April 26, 1991, defendant and his wife (Sylvia) had an argument at their residence, during which argument defendant struck Sylvia in the mouth. Defendant then left the residence with friends. While defendant was away, Sylvia notified the police of the fight she had had with defendant and then asked her sister, Linda, if she (Linda) would help her (Sylvia) pack her things and vacate the residence.

Linda enlisted the aid of her boyfriend, Lester, in assisting Sylvia in leaving. Lester and Linda went to Sylvia’s and defendant’s residence in Lester’s truck, and the two of them began to help Sylvia pack her (and her baby’s) things into the truck.

While this packing process was going on, defendant returned to the residence in a car which had several of his acquaintances in it. Defendant got out of the car and walked (alone) into the residence, passed Sylvia without speaking to her, noticed Linda and Lester dismantling a baby crib, and entered the bedroom. He removed a sawed-off shotgun from behind the bed and shoved it down into the back pocket of his pants so that the stock, although more or less concealed by his jacket, protruded up under his arm. Defendant then exited the residence and went to speak to Sylvia as she was loading various items into the back of Lester’s truck. Defendant attempted to convince Sylvia not to leave. (This exchange was characterized by defendant and Sylvia as a simple conversation, but was characterized by Linda as an argument.)

While defendant and Sylvia were talking, defendant asked her (in reference to Lester, whom defendant did not know), “[W]ho is this mother fucker in my house?” At just that moment, Lester was coming out of the residence with some items to be placed in his truck. Upon hearing defendant, Lester responded, “Who are you calling a mother fucker?” 3 Defendant responded by turning toward Lester and saying, “[Djon’t fuck with me, mother fucker.” Defendant then pulled the sawed-off shotgun out of his pocket and shot Lester in the neck with it. Defendant immediately ran over to the car in which he had returned to the residence, got in the car and left.

On May 20, 1991, the People filed an information charging defendant with the attempted murder of Lester (§§ 664/187, subd. (a))—which charge *104 was attended by the two-sentence enhancement allegations that (i) defendant, in committing the attempted murder, personally used a firearm within the meaning of sections 12022.5 and 1203.06, subdivision (a)(1) and (ii) defendant, in committing the attempted murder, personally and intentionally inflicted great bodily injury upon Lester within the meaning of section 12022.7.

A jury trial commenced in the matter on July 24, 1991. The People’s case-in-chief adduced evidence which comports with the factual description of the events set forth above. Defendant’s case-in-chief (which included defendant’s testimony on his own behalf) was to the following effect: (1) That Lester had come up to defendant during his (defendant’s) conversation with Sylvia; (2) that Lester had then shoved defendant and advanced on him (defendant) as if he (Lester) were going to physically assault defendant; (3) that defendant pulled the sawed-off shotgun out of his pocket and swung it “club fashion” at Lester to defend himself; and (4) that the sawed-off shotgun accidently “went off,” striking Lester in the neck.

On August 2, 1991, the jury returned with a guilty verdict on one count of assault with a firearm (§ 245, subd. (a)(2)), a lesser included offense of the charged attempted murder, and also found true the special allegation that defendant had personally used a firearm in committing the assault. The jury did not find true the special allegation that defendant had personally and intentionally inflicted great bodily injury on Lester. Thereafter, on September 12, 1991, the trial court sentenced defendant to an upper term of four years in state prison on the charge of assault with a firearm and to a consecutive five-year sentence enhancement on the “personal use of a firearm” sentence enhancement allegation found true by the jury—for a total term of nine years in state prison. The trial court also ordered defendant to pay $100,000 of restitution to Lester. .

Defendant filed a timely appeal, raising the issues previously noted.

Additional facts will be referred to, as needed, in the discussion which follows.

Discussion

I.

Compelling Defendant’s Spouse, Sylvia, to Testify Against Defendant at Trial

Defendant’s first contention on appeal is to the effect that the trial court prejudicially erred in compelling Sylvia to testify against defendant (her *105 spouse) at the People’s behest during defendant’s trial—in direct violation of Sylvia’s statutory privileges against having to give such testimony and against being called as a witness to give such testimony. Of significance to the trial court’s ruling was the fact that Sylvia had testified against defendant during defendant’s preliminary hearing. The following statutory provisions, all contained in the Evidence Code, pertain to our analysis of defendant’s contention:

(1) Section 970: “Except as otherwise provided by statute, a married person has a privilege not to testify against his spouse in any proceeding.”
(2) Section 971: “Except as otherwise provided by statute, a married person whose spouse is a party to a proceeding has a privilege not to be called as a witness by an adverse party to that proceeding without the prior express consent of the spouse having the privilege under this section unless the party calling the spouse does so in good faith without knowledge of the marital relationship.”

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

People v. Denegal CA3
California Court of Appeal, 2021
People v. Torres CA4/1
California Court of Appeal, 2021
People v. Bye CA3
California Court of Appeal, 2020
People v. Lockett CA2/1
California Court of Appeal, 2016
People v. Whicher CA6
California Court of Appeal, 2015
People v. Petrilli
226 Cal. App. 4th 814 (California Court of Appeal, 2014)
People v. Smith CA6
California Court of Appeal, 2013
People v. McWhorter
212 P.3d 692 (California Supreme Court, 2009)
Franco v. State
918 A.2d 1158 (Supreme Court of Delaware, 2007)
State v. Okubo
53 P.3d 1204 (Hawaii Intermediate Court of Appeals, 2002)
People v. Brittany L.
122 Cal. Rptr. 2d 376 (California Court of Appeal, 2002)
People v. Sinohui
47 P.3d 629 (California Supreme Court, 2002)
Jurcoane v. Superior Court
113 Cal. Rptr. 2d 483 (California Court of Appeal, 2001)
People v. Cain
97 Cal. Rptr. 2d 836 (California Court of Appeal, 2000)
People v. Lucas
907 P.2d 373 (California Supreme Court, 1995)
People v. Valdez
24 Cal. App. 4th 1194 (California Court of Appeal, 1994)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
12 Cal. App. 4th 98, 15 Cal. Rptr. 2d 575, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/people-v-resendez-calctapp-1998.