People v. Registrar of San Juan

22 P.R. 746
Supreme Court of Puerto Rico·Decided July 16, 1915·No. No. 238·Published

Opinion

Mr. Justice del Toro

delivered the opinion of the court.

Before going into the decision of the questions involved in this administrative appeal we should refer to the Opinion of this court in the case of Behn v. The Registrar of Property, 21 P. R. R., 486. The Commissioner of the Interior of Porto Rico and Hernand Behn executed a certain public instrument for the lease of a tract of mangrove shore on the Bay of San Juan. Lessee Behn presented the contract in the registry for record and the registrar refused the same for the reasons stated by him in his decision of June 15, 1914. The lessee did not appeal from the said decision within the time fixed by law.

The case being thus, the said contracting* parties executed another public instrument ratifying and explaining more fully the conditions of the original contract of lease and the lessee presented the same in the registry of property. By a decision of August 24,1914, the registrar held that the new instrument cured only certain defects, but not others of a fundamental nature pointed out in his decision of June 15, 1914. Thereupon the lessee appealed to this court from both decisions of the registrar.

[748]*748In considering the appeal taken by the lessee, this court, in accordance with its own jurisprudence, considered and decided only whether or not the interested party had corrected the defects assigned by the registrar in his decision of June 15,= 1914, inasmuch as the said decision had been acquiesced in by the appellant who should abide by the consequences of his own acts. Behn v. Registrar of Property, supra. Applying that rule, this court could not decide the questions really most, important involved in the appeal, a fact which led us to make the following remark in the opinion then delivered:

“In the interest of justice we should state also that the decision of the registrar in this case binds the lessee who presented the document and consented to the decision, but does not bind the lessor who did not intervene in any way in the registry. This question is settled both .by law and jurisprudence. Article 6 of the Mortgage Law; Colonial Company v. The Registrar, 1 D. P. R., 396, 401.”

After some time had elapsed the lessor presented the said instruments in the registry and the registrar again refused to record them for the reasons stated in the following decision from which the lessor, represented by the Attorney-General of Porto Rico, took the present appeal:

“The foregoing instrument, deed No. 5, executed in this city before Notary Robert II. Todd on May 21, 1914, considered in connection with deed No. 64 executed in this city before Notary Herminio Díaz Navarro on July 29, 1914, is denied admission to record on account of the following defects:
, “1. The Commissioner of the Interior is not empowered to execute a contract of lease for more than six years, according to section 1451 of the Civil Code, or for more than fifteen years, with the approval of' the Executive Council, under section 135 of the Political Code, inasmuch as the Act to authorize the lease or sale of the swamp lands around the Bay of San Juan, approved March 11, 1909, does not confer that power upon him expressly, as is required by section 1451 of the Civil Code, which is the statute governing this matter; and it is a rule of construction that an express prohibition is not understood to be repealed except when the Legislature so determines in an express manner.
[749]*749“2. Sections 1 and 12 of tbe said act only empower tbe Commissioner of tbe Interior to lease or sell all or part of the mangrove swamps and tbe terms of tbe foregoing instrument are not those of a contract of sale or of lease of tbe said land; for, as regards tbe latter, no specific rent or consideration is fixed for the use and enjoyment of the thing- said to be leased, therefore there is lacking one of tbe essential requisites of a contract of lease, as prescribed by section 1446 of tbe said Civil Code now in force.
“3. Tbe condition prescribed in section 2 of the said act has not been expressly and clearly complied with; for tbe lessee, in clause 2 of tbe lease, contracts only tbe vague and uncertain obligation to reclaim the land.
“4. Tbe authority conferred by section 12 of tbe said act to lease or sell a tract of the mangrove swamps is limited to cases where tbe said leasing or sale is desirable for the reasons stated in the said section, and these reasons are not stated in the foregoing instrument.
“5. According to tbe law applicable to tbe case, tbe Commissioner is not authorized to create the servitude provided for in clause 14..
“6. The exemption from tbe payment of taxes granted in clause 7 is not authorized by section 3 of the said Act of March 11, 1909.
“7. Tbe agreement embodied in tbe last part of clause 9 of tbe lease is not authorized by the said Act of March 11, 1909.
“In accordance with the decision of the General Directorate of Registries of Property and Notarial Instruments of March 30, 1878, and tbe jurisprudence followed by tbe Supreme Court of Porto Rico in tbe case of Barreras v. The Registrar of Property, 15 P. R. R., 542, no cautionary notice is entered.”'

Let us consider the grounds on which the registrar bases his refusal in the same order in which they appear in his decision, but first we will summarize the contents of the instruments of May 21 and July 29, 1914.

The first was executed before Notary Robert H. Todd by Ernest S. Wheeler, Assistant Commissioner' of the Interior acting as Commissioner by reason of the vacancy of said office, and Hernand Behn, who converted.into a public instrument and ratified a contract of lease which they had entered into on November 12, 1913. The leased property consists of a tract of mangrove shore belonging to The,People of Porto Rico situated east of the San Antonio Dock on the. Bay of [750]*750San Juan and the terms and conditions of the contract may be summarized as follows:

1. A term of thirty years beginning November 12, 1913, no rent to be paid by the lessee, Ms successors or assigns, provided the other condition's of the lease are complied with by them.

2. The lessee must build a line of docks or a sea-wall, dredge the channel and reclaim the land'in the manner specified, a sum of not less than $105,000, United States currency, to be expended on the said improvements.

3. Said lessee shall begin the specified improvements within four months from the date of the contract and shall complete the same within two years from the said date, “it being understood and agreed that the said conditions as to the dates of commencement and completion of said construction are substituted by the conditions set out in paragraph 1 of the Suspensory Conditions of the Lease, a copy of which is made a part of the original proposition submitted by the said lessee for the lease of the said land.”

4. The lease shall not begin to take effect until the lessee has completed the work agreed on and the same has been accepted by. the San Juan Harbor Board.

5.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

People v. Registrar of San Juan, 22 P.R. 746 (prsupreme 1915).

22 P.R. 746 (People v. Registrar of San Juan) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.