People v. Nevárez

10 P.R. 91
CourtSupreme Court of Puerto Rico
DecidedFebruary 1, 1906
DocketNo. 37
StatusPublished

This text of 10 P.R. 91 (People v. Nevárez) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Supreme Court of Puerto Rico primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
People v. Nevárez, 10 P.R. 91 (prsupreme 1906).

Opinion

Me. Justice Wolf

delivered the opinion of the court.

Luisa Nevarez Ortiz was found guilty of murder in the first degree, and sentenced to the death penalty. From the sentence of death she appealed to this court.

The information was as follows:

“United States of America. The President of the United States, ss: In the name and by the authority of The People of Porto Rico. The People of Porto Rico v. Luisa Nevárez, known as Luisa Ortiz.— In the District Court of San Juan on the 28th of November, 19&4. The prosecuting attorney presents an information against Luisa Nevarez, known as Luisa Ortiz, for the crime of murder in the first degree, felony, committed as follows: On or about the 31st of October, 1904, Luisa Ortiz illegally, perfidiously, deliberately and with malice aforethought caused the death of her child, Felicita Ortiz, about nine months old, by means of a sharp instrument, and when the said child was dead, she threw it into the waters of the brook known as Quebrada ITonda, in the barrio of Espinosa, of the town of Vega Alta, which forms a part of the District of San Juan, where the dead body of the aforesaid child was found. This act is contrary to the law for such case provided and against the peace and dignity of The People of Porto Rico. — Signed: Luis Campillo, fiscal of the district.
“The foregoing information is based on the testimony of witnesses examined by me under oath, and I do solemnly believe that there is just cause for the presentation of the same. Sworn to and signed before me this 28th day of November, 1904. — Signed: Luis Méndez Vaz, secretary of the District Court of San Juan.”

After the verdict below the defendant made a motion for a new trial, which the court overruled; whereupon the defendant presented what was designated a bill of exceptions, and in considering it the court below held as follows:

“In this case a so-called bill of exceptions has been presented, within the term prescribed by law, by counsel for the convicted partjL Really, in such a document we should not allow the discussion of any evidence, except such statements as are necessary to establish the exception taken; but in view of the gravity of the case, we desire to allow counsel for the defence as full a discussion as may [93]*93De desired. Thus admitting the hill of exceptions, in so far as is in the power of this court to do, we desire to set out the grounds on which the motion for a new trial was denied.
“In fact, after the judgment was rendered, and before the sentence'was pronounced, the accused, by her counsel, made application for a new trial, based on the ground that the' verdict was contrary to the evidence. Said application was duly argued and opposed by the representative of The People of Porto Rico, and the court denied the same.
“We duly considered the case, and in fact, could reach no other conclusion, except that the verdict brought in was in accordance with the evidence introduced.
‘1 The presentation of this bill of exceptions at this time sets forth and develops the only exception taken in this case, or to the refusal of this court to grant a new trial, and it is alleged that the evidence in this case was insufficient to show:
“1. The identification of the body of the person who is said to have died, and
“2. That the accused was the person -who caused the death of the person who is said to have died.
“We shall proceed to examine the evidence in regard to the identification. In the Quebrada Honda, which runs through the ward of Espinosa of the town of Vega Alta, of the judicial district of San Juan, the body of a child was found. This fact was proven by the testimony of various witnesses. Then a physician made a postmortem examination and under oath on the trial testified that the little child was dead, and that her death had been caused by a hemorrhage produced by a wound which had been inflicted; and two witnesses also testified under oath, on the trial, to the effect that they had recognized in that dead child the daughter of the accused. Thus from the testimony of those witnesses, the conclusion may be reached, that the dead body of the little child was identified.
“We shall now" proceed to examine the other allegation, or that the evidence is not sufficient to reach the conclusion that the death of the child was caused by Luisa Nevárez Ortiz. It is true that not a single -witness testified that he saw Luisa Nevarez take a weapon in her hand and larust it into the little body of her girl baby,’thus causing its death. But there is circumstantial evidence which if examined together may be made a sufficient basis for a verdict of guilty. Witnesses under oath testified in regard to the relations existing between the accused and her child; in regard to statements made by the accused to the effect that her child would not reach Manatí. Witnesses,' [94]*94also testified (and this fact was to a certain extent confirmed by the accused herself) to the effect that the accused, on the day before the crime was committed, had gone with her child to visit her godmother, accompanied also by a son of Eduardo Ortiz; that on returning to the house of Eduardo Ortiz, she (the accused) made the son (of Ortiz) go by another road, and she remained alone with her little child; that she returned in fact with her child’s clothing completely wet, and that she explained the incident by saying that she had made a little bed for the baby near the brook for her to sleep on, that the child had rolled into the water, and that upon seeing its little white eyes she felt sorry for it and took it out of the water.
“By the testimony of three witnesses; that is to say, Eduardo Ortiz, his wife, and his son Juan, the conclusion may be reached that the accused, on the 31st day of October, 1904, at daybreak, left the house of Eduardo Ortiz with her little daughter in her arms, and by the testimony of two other witnesses, the conclusion may be reached that one or two hours later she was seen on the Manatí road, alone, without her little one in her arms, which little child, as has already been stated, was found three or four days later in the Quebrada Honda.
“It may be concluded therefore that the accused went out with her daughter, and that hours after having gone out she no longer had her child with her, and that the said child had been found dead, assassinated.
‘1 The accused testifies, and what does she tell us ? She tells us that she went out with her little girl baby, and that she left it at the house of Eduardo Ortiz; that she did not know that her little baby was dead.
“Such is the evidence. If it is concluded that Eduardo Ortiz, that his wife, that his little son, have told the truth, we are confronted v.ith the fact the accused went out with her child.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Hopt v. Utah
120 U.S. 430 (Supreme Court, 1887)
Monroe v. State
23 Tex. 210 (Texas Supreme Court, 1859)
People v. Strong
30 Cal. 151 (California Supreme Court, 1866)
Commonwealth v. Costley
118 Mass. 1 (Massachusetts Supreme Judicial Court, 1875)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
10 P.R. 91, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/people-v-nevarez-prsupreme-1906.