People v. Moran CA1/2

CourtCalifornia Court of Appeal
DecidedAugust 26, 2025
DocketA167158
StatusUnpublished

This text of People v. Moran CA1/2 (People v. Moran CA1/2) is published on Counsel Stack Legal Research, covering California Court of Appeal primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
People v. Moran CA1/2, (Cal. Ct. App. 2025).

Opinion

Filed 8/26/25 P. v. Moran CA1/2 NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.

IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA

FIRST APPELLATE DISTRICT

DIVISION TWO

THE PEOPLE, Plaintiff and Respondent, A167158 v. ARMANDO IGNACIO MORAN, (Alameda County Super. Ct. No. 22CR000942) Defendant and Appellant.

Armando Ignacio Moran appeals from convictions of attempted murder, assault and evading a police officer. Midway through trial, he pleaded no contest to the charges in exchange for the court’s promise to sentence him to a term of 23 years 8 months. He contends the sentence was unauthorized in that the court imposed full terms on enhancements in violation of a statutory directive to impose one-third terms. He maintains he is entitled to a new sentencing hearing at which the trial court must consider mitigating circumstances under Penal Code1 sections 1385 and 1170 and impose a determinate sentence not exceeding 23 years 8 months. We conclude the appeal must be dismissed due to Moran’s failure to obtain a certificate of probable cause.

Further statutory references will be to the Penal Code except as 1

otherwise specified.

1 BACKGROUND I. Factual Background2 On October 4, 2021, around 9:00 p.m., Alexander Hernandez was at Ryan’s Pub in San Leandro with his friends Matthew Ortega, Michael Coelho and Daniel Humburg. A woman they did not know began “verbally disrespecting” them and Hernandez told her she needed to calm down. She said she was going to have “Speedy” come and “take care of” them. Later, the four friends left the pub and walked toward a 7-Eleven, then turned left onto another street. The next thing Hernandez remembered was coming home from the hospital later the same day. He had severe back and neck pain for the next two weeks, as well as migraines, and was taking at least 10 ibuprofen daily. Humburg remembered leaving the pub but after getting to the corner, the next thing he recalled was being in the street with paramedics cutting his shirt off. He lost consciousness again and woke up in the hospital. He was discharged on October 8 with a neck brace that he had to wear until around December 21, when he was allowed to return to work. He had “pretty intense” pain for about a month, then “more of a soreness.” Coelho remembered there being “a little confrontation” at the pub that he did not focus on and remembered walking to a friend’s house later, then the next thing he remembered was waking up in the hospital. He had pain in his arms and legs and the side of his stomach, and a lot of head pain. He stayed in the hospital overnight and had significant pain for at least a month and a half. He took about a month and a half off from his job as a paver and landscaper because it hurt “just to perform basic tasks.”

2 The facts are taken from the preliminary hearing transcript.

2 At around 4:00 p.m. on October 4, 2021, Officer Joseph Bacon was dispatched to a disturbance in San Leandro in which a blue Chevy Tahoe or GMC Yukon3 was following a female. At the scene, he saw a blue Tahoe driving toward a parking lot and a female walking southbound on the east curb line. As he and his partner went to make contact, the blue vehicle fled; as it did so, the driver looked directly at the officers, said “ ‘fuck the police’ ” and gave Bacon the middle finger. Bacon identified Moran as the driver. Another officer recorded the license plate as 4YFY032. At about 10:05 p.m. on October 4, 2021, Officer Dennis Mally was dispatched to Manor Boulevard and Inverness Street, less than a block from Ryan’s Pub. Mally found two men on the ground, another man stumbling on his feet and another walking around on the sidewalk. The officer spoke with Ortega, who said he and his friends had been walking on the sidewalk on Inverness Street when a vehicle rounded the corner from Manor Boulevard and sped toward them. The vehicle struck them “very hard,” hitting Ortega only on the arm but sending the other three airborne. Ortega described the vehicle as a blue utility vehicle similar to a GMC Yukon. He said that there had been a verbal altercation with a woman in the bar, and that as he and his friends were walking out of the bar, he heard the vehicle’s engine revving and saw it speeding up and slowing down in the parking lot. One of the other victims was unconscious and the others were “pretty dazed.” Mally saw pieces of what appeared to be a broken headlight on the street where the collision had taken place. Sergeant Daren Pasut saw a vehicle matching the description of the one involved in the hit-and-run traveling northbound on Interstate 880 and positioned his patrol vehicle behind it, called for back up and followed as it

3 There was testimony that these two vehicles are “basically the same.”

3 exited the freeway. After making a U-turn, the vehicle accelerated and Pasut activated his overhead lights and siren. The vehicle accelerated and entered the freeway at about 90 miles per hour. As Pasut continued to pursue it, the vehicle took the next exit, failed to negotiate the off ramp’s hard right turn, and “went up and over the shoulder,” entering the onramp to northbound 880 traveling in the opposite lanes of traffic. Observing the vehicle almost collide into two other vehicles and continue in the opposite lanes of traffic, Pasut shut down his emergency equipment, parked, sent out a description and the direction of flight and advised that he was no longer in pursuit. The vehicle was found by the Oakland Police Department and towed to San Leandro. The recovered car had the same license plate—4YFY032—as the one recorded in the incident Bacon described from earlier on October 4. It had damage to the front passenger side, which was the side that struck the hit-and-run victims, and the damage matched the broken pieces of headlight at the scene. II. Procedural Background A first amended information filed on September 26, 2022, charged Moran with four counts of attempted murder (§§ 187, subd. (a), 664) (count 1, Michael Coelho; count 2, Alex Hernandez; count 3, Daniel Humburg; count 4, Matthew Ortega); four counts of assault (§ 245, subd. (a)) (count 5, Michael Coelho; count 6, Alex Hernandez; count 7, Daniel Humburg; count 8, Matthew Ortega) and one count of evading an officer and driving against traffic (Veh. Code, § 2800.4) (count 9). The offenses in counts 1 through 8 were alleged to be violent felonies within the meaning of sections 667.5, subdivision (c), and 1170, subdivision (h)(3); counts 1, 2, 3, 5, 6 and 7 each alleged an enhancement for infliction of great bodily injury (§ 12022.7,

4 subd. (a)); and counts 5 though 8 alleged use of a deadly weapon (§§ 969f, 1192.7, subd. (c)(31)). The information further alleged aggravating factors under California Rules of Court,4 rule 4.421(a)(1) and (b)(1)-(5), as to all counts; and, for counts 1 through 8, also under rule 4.421(a)(2).5 The information also alleged four prior convictions, two of which were for strike offenses. Moran entered pleas of not guilty and denied all allegations, and a jury trial began. Several days into the trial, on October 4, 2022, Moran expressed interest in a 10-year plea that the prosecution had offered earlier in the case, but the prosecutor responded that no offer would be extended at this point. The court indicated it would offer Moran a “plea to the sheet,” which it told Moran was “essentially an admission of all counts, all clauses, and all priors.” The court explained: “I would strike the strike priors under a case called Romero.[6] By doing so, I can take an L off the table.· All right.· But in return for you

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

People v. Clancey
299 P.3d 131 (California Supreme Court, 2013)
People v. Panizzon
913 P.2d 1061 (California Supreme Court, 1996)
People v. Superior Court (Ramos)
235 Cal. App. 3d 1261 (California Court of Appeal, 1991)
People v. Delgado
16 Cal. App. 4th 551 (California Court of Appeal, 1993)
Liang v. Superior Court
122 Cal. Rptr. 2d 844 (California Court of Appeal, 2002)
People v. French
178 P.3d 1100 (California Supreme Court, 2008)
People v. Turner
99 P.3d 505 (California Supreme Court, 2004)
People v. Cuevas
187 P.3d 30 (California Supreme Court, 2008)
People v. Buttram
69 P.3d 420 (California Supreme Court, 2003)
People v. Arriaga
320 P.3d 1141 (California Supreme Court, 2014)
People v. Mendez
969 P.2d 146 (California Supreme Court, 1999)
People v. Loeun
947 P.2d 1313 (California Court of Appeal, 1997)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
People v. Moran CA1/2, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/people-v-moran-ca12-calctapp-2025.