People v. Mendoza CA6

California Court of Appeal·Decided August 11, 2026·No. H052314·Unpublished

Opinion

Filed 8/11/26 P. v. Mendoza CA6 NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.

IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA

SIXTH APPELLATE DISTRICT

THE PEOPLE, H052314 (Santa Clara County

Plaintiff and Respondent, Super. Ct. No. C2203165)

v.

AUDENCIO ROSAS MENDOZA,

Defendant and Appellant.

Audencio Rosas Mendoza was convicted by jury of forcible lewd acts on a child under 14 and annoying and molesting a child under 18. On appeal, he contends that the trial court prejudicially erred by limiting the scope of the defense case and argument, admitting expert testimony on the child sexual abuse accommodation syndrome (CSAAS), misinstructing the jury on the permissible use of CSAAS evidence, and permitting rebuttal evidence to discredit his character for honesty. Rosas Mendoza further contends that the prosecutor engaged in misconduct by expressing her personal belief in his guilt and that insufficient evidence supports his convictions for counts 2 and 3. Finding no prejudicial error, we will affirm.

I. BACKGROUND

The Santa Clara County District Attorney charged Rosas Mendoza with three counts of lewd or lascivious acts on a child under 14 by force, violence, duress, menace,

and fear (Pen. Code, § 288, subd. (b)(1); counts 1–3),1 and two misdemeanor counts of annoying or molesting a child under 18 (§ 647.6, subd. (a)(1); counts 4–5). The victim of counts 1 through 3 was identified as B. Doe, then 13 years old; the alleged victim of counts 4 through 5 was identified as B. Doe’s older sister, A. Doe, then 16 years old. The prosecution further alleged two prior strike convictions (§ 1170.12, subd. (b)(1)) and one circumstance in aggravation (Cal. Rules of Court, rule 4.421(b)(2) [prior convictions are “numerous or of increasing seriousness”]). A. Trial Evidence The charged offenses took place over a few days in March 2022. At that time, A. Doe and B. Doe lived in a three-bedroom home with their mother, siblings, aunt, and their aunt’s children. About two months before the charged incidents, Rosas Mendoza moved in. He was their uncle, and both girls enjoyed a good relationship with him. Rosas Mendoza initially stayed in the garage but later moved into one of the bedrooms.

A. Doe and B. Doe occupied a portion of the living room with their mother and siblings. Two mattresses were set up on the floor and a curtain was hung for privacy. A. Doe and B. Doe shared one mattress, and their mother, brother, and sister shared the other. The girls’ other brothers either slept on the living room floor or in the bedroom with their aunt’s children.

1. Counts 4 and 5 (A. Doe) On March 11, 2022, a Friday morning, A. Doe was lying on one of the mattresses with her two youngest siblings when she felt Rosas Mendoza get in bed with her and repeatedly tell her to wake up. He pressed the front of his body against the back of hers and placed his left leg on top of her legs. A. Doe felt his “hard” penis pressed against her butt as he moved his body “up and down.” Mendoza also rubbed his hand against her hip and thigh, saying, “Oh my gosh. You’re so pretty.” The incident made A. Doe feel

1 Undesignated statutory references are to the Penal Code.

uncomfortable, and she told Rosas Mendoza to leave her alone. Rosas Mendoza eventually replied, “Oh my God” and walked out. At first, A. Doe told no one about the incident because she felt scared that her family might think poorly of her.

Over the weekend, after getting angry with Rosas Mendoza for making disrespectful comments about her mother, A. Doe was lying on her mattress with B. Doe when Rosas Mendoza “threw himself” onto the bed on top of her. He apologized for his comments and complimented both sisters on their appearance, “talking about … [their] bodies” and saying they were pretty while repeatedly touching A. Doe’s face and hair. At some point, Rosas Mendoza positioned himself between the two sisters and put his hand on the bare skin of A. Doe’s abdomen. He then moved his hand down to her hip and thigh, continuing to compliment her. A. Doe threw Rosas Mendoza’s hand away from her, only to have it land on her sister’s thigh. Rosas Mendoza then moved his hand “up to [B. Doe’s] inner thigh” and “rub[bed]” it, causing B. Doe to jump off the bed.2 While B. Doe was in the adjacent kitchen, A. Doe urged her by text to get Rosas Mendoza to leave. In one message, A. Doe wrote: “He keeps complimenting and touching me.” A. Doe also texted her then-boyfriend, M.O., that she was “disgusted” and “hella uncomfortable” because her uncle was “[r]ubbing [her]” inappropriately despite her asking him to leave her alone. Rosas Mendoza also told both girls he would date them if they were not his nieces. He compared A. Doe’s body to his wife’s and told B. Doe that she “better not have any … boyfriends because she was his.”

2. Counts 1 – 3 (B. Doe) That same weekend, the girls’ family went to a party, but B. Doe stayed home in bed because she felt unwell. B. Doe was trying to sleep when Rosas Mendoza came into the room. Telling B. Doe that “he wouldn’t do anything to hurt [her],” he lay next to her 2 Though there was evidence that Rosas Mendoza touched B. Doe’s thigh on this occasion, the prosecution elected to rely solely on the events of the following evening— when B. Doe stayed home without her family—as the basis for counts 1 through 3.

on the mattress. Feeling uncomfortable and “weird,” B. Doe at one point retreated to the bathroom down the hall, where she FaceTimed her best friend, A.T., and stayed for approximately 30 minutes, hoping that Rosas Mendoza would go away.

When B. Doe came out of the bathroom, Rosas Mendoza was standing in the hallway. He hugged her tightly enough that she could not move. He followed her into the living room, then “hugged her ‘til [she] laid down on the bed.” Confused, B. Doe pushed Rosas Mendoza off her and moved to the other mattress. But Rosas Mendoza followed, “got on top of [her],” and kissed her neck. He “kind of squeezed” her neck and whispered, breathing heavily, that he loved her. He then slid his hand from her neck to her breast. Rosas Mendoza also put his hand on her thigh and moved his hand from “side to side.” He told B. Doe that “[her] mom didn’t have to know.”

During the incident, B. Doe separately texted her sister and A.T. B. Doe asked A. Doe to come home and, when A. Doe asked if B. Doe was scared, B. Doe said she was. In her text messages to A.T., B. Doe said that her uncle had “touched her in a weird place.”

3. Disclosure of the Abuse Within a few days, A. Doe and B. Doe told their mother about Rosas Mendoza’s conduct. Neither sister planned to report the incidents to police: They were concerned it would cause problems with other family members. But two days after they told their mother, Rosas Mendoza threatened to set the house on fire with everyone in it, and the police were called. One of the girls’ siblings told an officer investigating the arson threat that there had also been a “sexual assault incident” involving A. Doe and B. Doe., and Rosas Mendoza was arrested and charged.3

3 After being arraigned on the charges, Rosas Mendoza was “mistakenly released,”

and a bench warrant issued for his arrest in May 2022.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

People v. Mendoza CA6, (Cal. Ct. App. 2026).

People v. Mendoza CA6 (People v. Mendoza CA6) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

The People v. Edwards
306 P.3d 1049 (California Supreme Court, 2013)
People v. Superior Court (Romero)
917 P.2d 628 (California Supreme Court, 1996)
People v. Jones
949 P.2d 890 (California Supreme Court, 1998)
People v. Cudjo
863 P.2d 635 (California Supreme Court, 1993)
People v. Rowland
841 P.2d 897 (California Supreme Court, 1992)
People v. Waidla
996 P.2d 46 (California Supreme Court, 2000)
People v. McAlpin
812 P.2d 563 (California Supreme Court, 1991)
People v. Karis
758 P.2d 1189 (California Supreme Court, 1988)
People v. Watson
299 P.2d 243 (California Supreme Court, 1956)
People v. Scalzi
126 Cal. App. 3d 901 (California Court of Appeal, 1981)
People v. Bowker
203 Cal. App. 3d 385 (California Court of Appeal, 1988)
People v. Patino
26 Cal. App. 4th 1737 (California Court of Appeal, 1994)
People v. Veale
72 Cal. Rptr. 3d 360 (California Court of Appeal, 2008)
People v. Brown
73 P.3d 1137 (California Supreme Court, 2003)
People v. Harris
118 P.3d 545 (California Supreme Court, 2005)
People v. Lopez
175 P.3d 4 (California Supreme Court, 2008)
People v. Valdez
82 P.3d 296 (California Supreme Court, 2004)
People v. Acosta
226 Cal. App. 4th 108 (California Court of Appeal, 2014)
People v. Centeno
338 P.3d 938 (California Supreme Court, 2014)
Perez v. Torres-Hernandez CA1/4
1 Cal. App. 5th 389 (California Court of Appeal, 2016)