People v. Mendoza CA6

CourtCalifornia Court of Appeal
DecidedFebruary 17, 2015
DocketH039101
StatusUnpublished

This text of People v. Mendoza CA6 (People v. Mendoza CA6) is published on Counsel Stack Legal Research, covering California Court of Appeal primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
People v. Mendoza CA6, (Cal. Ct. App. 2015).

Opinion

Filed 2/17/15 P. v. Mendoza CA6 NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.

IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA

SIXTH APPELLATE DISTRICT

THE PEOPLE, H039101 (Santa Clara County Plaintiff and Respondent, Super. Ct. No. C1093346)

v.

DIOSSEL RIOS MENDOZA,

Defendant and Appellant.

In re DIOSSEL RIOS MENDOZA, H041324

on Habeas Corpus.

Defendant Diossel Rios Mendoza appeals from his conviction for sexual penetration of a child under the age of 10 years in violation of Penal Code section 288.7, subdivision (b).1 On appeal, defendant raises four claims of instructional error. He also argues that his trial counsel was constitutionally ineffective. In a petition for a writ of habeas corpus, which we have ordered considered together with the appeal, defendant asserts that his trial counsel rendered ineffective assistance of counsel and that this court deprived him of due process by denying his request for funds to hire two experts in connection with the writ proceeding.

1 Further unspecified statutory references are to the Penal Code. Finding no prejudicial error, we shall affirm the judgment and deny the petition for writ of habeas corpus. I. FACTUAL AND PROCEDURAL BACKGROUND A. Defendant Is Charged With Molesting Victim On March 30, 2011, the Santa Clara County District Attorney filed an information charging defendant with sexual penetration of a child 10 years of age or younger (§ 288.7, subd. (b)). The information alleged that between September 25, 2010 and November 26, 2010, defendant had sexually penetrated the victim, a four-year-old girl (victim). B. Evidence Adduced at Trial Defendant was tried on the charged offense before a jury over the course of four days in September 2012. 1. Victim’s Mother Victim’s mother (hereafter victim’s mother) testified for the prosecution. She testified that, in the fall of 2010, she rented a room in her home to defendant, his wife, and their baby. Victim’s mother’s husband and their daughter, victim, also lived in the home, as did several other families who also rented rooms. Victim’s mother had a dream that someone touched victim inappropriately. When she asked victim if anyone had touched her, victim told her defendant had touched her privates multiple times, had masturbated in front of her, and once put his finger in her anus. Victim’s mother took victim to the hospital to be examined. The hospital contacted the police. On cross-examination, victim’s mother denied having an affair with defendant. 2. Victim Victim, who was almost seven years old at the time of trial, also testified for the prosecution. On the stand, she stated that she did not remember defendant or anyone else touching her. She recalled seeing defendant’s penis with what she described as “milk” on 2 it. Victim testified that a vagina is called a “palomita” and buttocks are called “fushu.” Victim’s preliminary hearing testimony was admitted as prior consistent and inconsistent statements and was read into the record. At the preliminary hearing, victim testified that a vagina is called a “colita” and buttocks are called “fushu.” She testified that defendant had put his finger inside her vagina. She initially stated that he only touched her once, but later testified that he put his finger in her four times. She further testified that she saw milk come out of defendant’s penis and had seen naked people on the television in defendant’s room on two occasions. 3. Detective Sanchez Omar Sanchez, a detective with the San Jose Police Department, testified that he investigated the accusations against defendant. In connection with the investigation, Detective Sanchez interviewed victim. Videos of Detective Sanchez’s interview with victim were played at trial. In the interview, victim stated that defendant put his fingers in her vagina (which she called “fushu”) and her buttocks (which she referred to as both “cola” and “fushu”). Her recollection as to how many times he had touched her varied between two and four times. She also stated that defendant touched his penis while touching her. Victim recalled seeing defendant’s penis with what she described as white milk coming out of it. Detective Sanchez also interviewed defendant, who was handcuffed to the table during the interview. An audio recording of the interrogation, which was conducted in Spanish, was played for the jury. Transcripts of the interrogation translated into English also were distributed to jurors. In the interrogation, after eliciting some biographical information from defendant, Detective Sanchez read defendant his Miranda rights (Miranda v. Arizona (1966) 384 U.S. 436). Detective Sanchez asked defendant general questions about victim’s mother’s children, including victim, as well as some of the house’s other occupants. With respect to victim, defendant said the girl often came into his room to play with his infant son. 3 Defendant explained victim hugs him when he gets home from work and he picks her up and carries her. At that point, Detective Sanchez suggested defendant was not being entirely honest about his relationship with victim. Detective Sanchez stated: “I am also Mexican . . . that is why I am here talking with you . . . So that we can both understand each other . . . and so that I can help you, but you can also help me by being honest.” Detective Sanchez began questioning defendant directly about touching victim. Defendant repeatedly denied doing so, saying at one point “I am incapable of touching a (inaudible) a girl.” Detective Sanchez falsely told defendant they found his DNA on victim. Detective Sanchez went on to say: “if you touched her, you touched her. That’s fine. There isn’t--you didn’t rape her, okay. You--you didn’t have sex, nothing like that with her. If you touched her, you touched her. That’s fine, okay. . . . Like I told you, if you touched her, you touched her, that’s fine. . . . I think you touched her. And if you touched her, that’s fine. Just tell me what--what you did to her because if it happened, it happened.” Thereafter, defendant said he had touched victim once to lift her off his bed. Defendant explained that he was watching television in his room and victim came in to play with his son. When she got up on the bed defendant noticed her feet were dirty so he picked her up and put her on the floor. Defendant denied touching victim’s vagina or buttocks in the process. He said sometimes when he picks victim up she says “ ‘Hey don’t touch my--my,’ what does she say? [‘]My--my fufu.[’] ” But defendant stated that he never intentionally touched the girl’s vagina. Detective Sanchez said he thought defendant was lying and explained, “I understand [whatever happened with victim] is something bad, okay. But like I told you it’s not so serious.” Defendant continued to deny touching victim inappropriately. Eventually, the conversation returned to the incident in which defendant lifted victim off his bed. Defendant explained that the girl was wearing very short shorts and no underwear and he saw her vagina. Detective Sanchez suggested that maybe defendant 4 had touched the girl’s vagina as he lifted her off the bed. Defendant responded, “[p]erhaps.” Detective Sanchez then asked defendant what victim’s vagina felt like. Defendant responded “I didn’t touch. No well because it was very quick I just . . .

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Miranda v. Arizona
384 U.S. 436 (Supreme Court, 1966)
Chapman v. California
386 U.S. 18 (Supreme Court, 1967)
Schneckloth v. Bustamonte
412 U.S. 218 (Supreme Court, 1973)
Strickland v. Washington
466 U.S. 668 (Supreme Court, 1984)
Crane v. Kentucky
476 U.S. 683 (Supreme Court, 1986)
Estelle v. McGuire
502 U.S. 62 (Supreme Court, 1991)
People v. Tully
282 P.3d 173 (California Supreme Court, 2012)
People v. Gonzalez
278 P.3d 1242 (California Supreme Court, 2012)
People v. Allen and Johnson
264 P.3d 336 (California Supreme Court, 2011)
People v. Anderson
252 P.3d 968 (California Supreme Court, 2011)
The People v. McCoy
215 Cal. App. 4th 1510 (California Court of Appeal, 2013)
People v. Dennis
950 P.2d 1035 (California Supreme Court, 1998)
People v. Lee
738 P.2d 752 (California Supreme Court, 1987)
People v. Barton
906 P.2d 531 (California Supreme Court, 1995)
People v. Thompson
785 P.2d 857 (California Supreme Court, 1990)
People v. Grant
755 P.2d 894 (California Supreme Court, 1988)
People v. Wharton
809 P.2d 290 (California Supreme Court, 1991)
People v. Breverman
960 P.2d 1094 (California Supreme Court, 1998)
People v. Malbrough
359 P.2d 30 (California Supreme Court, 1961)
People v. Musselwhite
954 P.2d 475 (California Supreme Court, 1998)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
People v. Mendoza CA6, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/people-v-mendoza-ca6-calctapp-2015.