People v. McKane

30 N.Y.S. 95, 80 Hun 322, 9 N.Y. Crim. 352, 62 St. Rep. 6, 87 N.Y. Sup. Ct. 322, 62 N.Y. St. Rep. 6
New York Supreme Court·Decided July 27, 1894·Published·Cited by 9 cases

Opinion

LANDON, J.

The court of oyer and terminer, at which the defendant was indicted, was held in pursuance of an appointment made by the governor. Section 234 of the Code of Civil Procedure provides that “the governor may, when, in his opinion, the public interest so requires, appoint one or more extraordinary general or special terms of the supreme court, or terms of a circuit court, or court of oyer and terminer.” The language of the governor’s appointment is: “I do hereby appoint an extraordinary court of oyer and terminer to be held,” etc. The counsel for the appellant urges that the power to appoint an extraordinary term of the court [96]*96•■of oyer and terminer is not complied with by appointing an extraordinary court of oyer and terminer, and that no power exists to appoint such extraordinary court, and hence that the'appointment was a nullity, and all that has been done under it void. We -do not think this contention valid—it is based upon a verbal diifer■ence between the form of the statute and the form of the appointment—but there is no mistaking the fact that the governor intended to appoint, and did in fact appoint, an extraordinary term ■ of the court of oyer and terminer. If the language of the appointment is susceptible of two constructions, that one must be preferred which validates the appointment, instead of that which in-1 validates it.

The defendant moved to set aside the indictment upon the ground that the grand jury of the county of Kings, lawfully im.paneled by the court of sessions, was in session from December 4 to December 30, 1893, during which time the grand jury for this extraordinary term of the court of oyer and terminer, which found the indictment against the defendant, was in session; the -contention being that while one grand jury is in session another cannot be convened.

Section 225 of the Code of Criminal Procedure provides that “a .grand jury must be drawn for every term of the following courts: "* * * the court of sessions of the county of Kings.” Section "226 provides that “a, grand jury may also be drawn for the court of oyer and terminer of the county of Kings, upon the order of a .judge of the supreme court elected in the second judicial district.” Mr. Justice Cullen, of the second judicial district, made the order •for drawing this grand jury. The court was none the less a court ■«of oyer and terminer whether the term was extraordinary or ordinary. The statutory authority for drawing this grand jury is sample.

The defendant demurred to the indictment, in that it did ■not contain a plain and concise statement of the facts constituting the alleged crime. This defect is alleged to exist in the statement of the acts charged to have been committed by the inspectors. "The crime charged in the first count of the indictment is “willfully violating a provision of the election law relative to the registration of electors.” Section 41c of the Penal Code provides that—

"Any member or clerk of the registry board who willfully violates any provision of the election law relative to the registration of electors or willfully neglects or refuses to perform any duty imposed on him by law or is guilty of • any fraud in the execution of the duties of his office shall be punishable by imprisonment for not less than two or more than ten years.”

Thus the crime charged in the indictment is a crime specified in the statute. The defendant McKane, however, was neither a member nor a clerk of the registry board. But section 29 provides:

“A person concerned in the commission of a crime, whether he directly com- ■ mits the acts constituting the offense or aids and abets in its commission, and whether present or absent, and a person who directly or Indirectly counsels, ■ commands, induces or procures another to commit a crime is a principal.”

Hence it follows that, if any member or clerk of the registry hoard of the first election district willfully violated any provision [97]*97of the election law relative to the registration of electors, and the defendant McKane aided and abetted in such violation, whether he himself was present or absent, or if he directly or indirectly counseled, commanded, induced, or procured any 'member or clerk of the registry board to commit such willful violation, he (McKane) was guilty of the same violation, not as an accessory, but as a principal. The objection that the crime defined in section 41c is therein limited to the officers composing and assisting the registry board, and therefore cannot embrace the defendant McKane, is clearly met by section 29, which, by the aptness and comprehensiveness of its terms, includes those who have aided and abetted the violation of the law, or counseled, commanded, induced, or procured its violation by the officers charged with its administration. Section 29 makes the acts and not the office of the offender a test of his crime.

The acts charged in the indictment being of a crime defined by the statute, it remains to be seen whether the charges against the defendant constitute the crime whereof he is accused.

Clearly, under the two sections of the Penal Code just cited, the specifications should allege that some clerk or members of the registry board did some act or acts which amounted to a willful violation of some provision of the election law relative to the registration of electors, and that the defendant McKane aided and abetted or counseled, commanded, induced, or procured the officers, or some or more of them, to do these acts. From the nature of the case, the acts of the officers constituting a violation of the law would seem susceptible of plain and direct statement; and we find such a statement. Sections 31, 32, and 33 of the election laws- (chapter 680, Laws 1892) provide that the inspectors of election in each election district, elsewhere than in a city, shall meet on the third and second Saturdays before each general election, and prepare, at such meetings, a list of the names and residences of persons qualified to vote in such election district at such election, which list, when completed, shall be the registry of voters of the district for such election. The inspectors shall append to the list a certificate to that effect, and this certified list shall remain in the custody of the chairman of the inspectors until the close of the polls on election day. But the inspectors, not later than the Monday following the first Saturday of their meeting, shall make three certified copies of such original list and certificate, one of which shall be conspicuously posted in the place where such meetings have been held, and one shall be retained by each of the other two inspectors until the close of the polls of such next election. "Such list and registry of the voters, and the certified copies thereof, shall, at all reasonable hours, be accessible to the public for examination or for making copies thereof.”

The indictment alleges that the inspectors composing the board of registry did make and complete a certified and original list of persons qualified to vote in the first election district at the next general election. It does not allege that they made any certified copies, but it does allege that they did wilífully and knowingly neglect and refuse to have such list or registry of voters, and three [98]*98certified copies thereof, accessible at all hours to the public for examination, and for making copies thereof. The defendant urges that, because it is not alleged that these copies were made, therefore it could not be alleged that any one or all of them were withheld or concealed.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

People v. McKane, 30 N.Y.S. 95, 80 Hun 322, 9 N.Y. Crim. 352, 62 St. Rep. 6, 87 N.Y. Sup. Ct. 322, 62 N.Y. St. Rep. 6 (N.Y. Super. Ct. 1894).

30 N.Y.S. 95 (People v. McKane) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

People v. Canfora
9 Misc. 2d 930 (New York Court of General Session of the Peace, 1957)
People v. Fay
270 A.D. 261 (Appellate Division of the Supreme Court of New York, 1945)
Smith v. State
196 P. 420 (Arizona Supreme Court, 1921)
People ex rel. Childs v. Extraordinary Trial Term of the Supreme Court
184 A.D. 829 (Appellate Division of the Supreme Court of New York, 1918)
McIntyre v. Sawyer
179 A.D. 535 (Appellate Division of the Supreme Court of New York, 1917)
Williamson v. State
167 S.W. 360 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1914)
Joyce v. State
130 N.W. 291 (Nebraska Supreme Court, 1911)
People v. . Ferrara
92 N.E. 1054 (New York Court of Appeals, 1910)
People v. Gagliardi
59 Misc. 652 (New York Supreme Court, 1908)