People v. Magadan CA4/1

CourtCalifornia Court of Appeal
DecidedNovember 29, 2023
DocketD081459
StatusUnpublished

This text of People v. Magadan CA4/1 (People v. Magadan CA4/1) is published on Counsel Stack Legal Research, covering California Court of Appeal primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
People v. Magadan CA4/1, (Cal. Ct. App. 2023).

Opinion

Filed 11/29/23 P. v. Magadan CA4/1 NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.

COURT OF APPEAL, FOURTH APPELLATE DISTRICT

DIVISION ONE

STATE OF CALIFORNIA

THE PEOPLE, D081459

Plaintiff and Respondent,

v. (Super. Ct. No. SCN336399)

OMAR ALBERTO MAGADAN,

Defendant and Appellant.

APPEAL from a judgment of the Superior Court of San Diego County, Sim Von Kalinowski, Judge. Reversed and remanded with directions.

Sheila O’Connor, under appointment by the Court of Appeal, for Defendant and Appellant. Rob Bonta, Attorney General, Lance E. Winters, Chief Assistant Attorney General, Charles C. Ragland, Assistant Attorney General, Eric A. Swenson, Christine Yoon Friedman, and Junichi P. Semitsu, Deputy Attorneys General, for Plaintiff and Respondent. Omar Alberto Magadan entered a guilty plea to multiple offenses

charged against him in three separate cases,1 including one count of

voluntary manslaughter (Pen. Code,2 § 192, subd. (a)). The trial court sentenced Magadan on all three cases at the same time and entered a single judgment imposing an aggregate term of 19 years and eight months in prison, per the stipulated plea agreement. After the judgment was final, Magadan filed a petition to vacate his voluntary manslaughter conviction and

for resentencing under section 1170.95 (now section 1172.6).3 The court granted the petition, redesignated his voluntary manslaughter conviction to assault with a firearm (§ 245, subd. (b)), and reduced the sentence for that offense from seven years to six years, which remained the principal term. However, the court declined to resentence Magadan in the other two cases, stating “[t]hose cases remain final,” and imposed a new aggregate term of 18 years and eight months. Magadan argues the court erred in not recognizing its discretion to resentence him in the other two cases under the full resentencing rule. He contends the error was not harmless because the court could have reduced

1 Magadan’s unopposed request for judicial notice is granted. We take judicial notice of the court documents from case Nos. SCN335347 and SCN324938 as outlined in Magadan’s request and as previously prepared by the Clerk of the San Diego County Superior Court. (Evid. Code, §§ 452, subd. (d), 459.)

2 Unless otherwise indicated, all further statutory references are to the Penal Code.

3 Magadan brought his petition under former section 1170.95, which was amended effective January 1, 2022, and then renumbered as section 1172.6 without substantive change on June 30, 2022. (See Stats. 2022, ch. 58, § 10, (Assem. Bill No. 200).) We refer to the subject statute by its current number throughout this opinion. 2 the sentences based on retroactive application of other ameliorative changes in the sentencing laws and the record does not clearly indicate that it would have declined to do so. The People concede the court had authority to resentence Magadan on all three cases under the full resentencing rule but contend the court properly exercised its discretion in declining to do so. Even if the court failed to recognize its discretion, the People argue the error was harmless. Relying on In re Rodriguez (2021) 66 Cal.App.5th 952 (Rodriguez), the People assert Magadan was not entitled to the retroactive benefit of other ameliorative changes in the sentencing laws for his two other cases, because the redesignation of his manslaughter conviction and resentencing in that case

did not render the other two cases nonfinal for purposes of Estrada.4 Finally, the People contend the record nonetheless suggests the court would not have been inclined to change any of the other sentences. We conclude that the trial court erred by declining to resentence Magadan on all three cases that formed part of his original aggregate sentence. In these circumstances, a remand for resentencing is appropriate unless the error was harmless. We conclude it was not. Rodriguez does not apply here because all three cases were originally sentenced together with a

4 In re Estrada (1965) 63 Cal.2d 740, 745 (Estrada) [ameliorative changes in sentencing laws are intended to “apply to every case to which it constitutionally could apply,” which include “acts committed before its passage provided the judgment convicting the defendant of the act is not final”]; see People v. Buycks (2018) 5 Cal.5th 857, 881 (Buycks) [“The Estrada rule rests on the presumption that, in the absence of a savings clause providing only prospective relief or other clear intention concerning any retroactive effect, ‘a legislative body ordinarily intends for ameliorative changes to the criminal law to extend as broadly as possible, distinguishing only as necessary between sentences that are final and sentences that are not.’ ”].)

3 single judgment that was rendered nonfinal for purposes of Estrada upon resentencing under section 1172.6. After redesignation of a conviction under section 1172.6, the statute expressly requires the trial court to “resentence the petitioner on any remaining counts in the same manner as if the petitioner had not previously been sentenced, provided that the new sentence, if any, is not greater than the initial sentence.” (§ 1172.6, subd. (d)(1).) Therefore, all three cases were subject to retroactive application of ameliorative changes in the sentencing laws that went into effect after the original sentencing. The record does not clearly indicate the trial court would not have exercised its discretion to impose more lenient sentences under those new laws. Accordingly, we reverse the judgment and remand the matter for resentencing. On remand, Magadan will have the opportunity to pursue relief under current law, including any applicable ameliorative changes in the sentencing laws. FACTUAL AND PROCEDURAL BACKGROUND A. Convictions and Original Sentence In October 2013, in case No. SCN324938, the San Diego County District Attorney filed a complaint charging Magadan with shooting at an inhabited building (§ 246; count 1), assault with a firearm (§ 245, subd. (a)(2); counts 2, 3, 4, and 8), and assault with a deadly weapon (§ 245, subd. (a)(1); counts 5 through 7). The complaint (later deemed the information) further alleged that all offenses were committed for the benefit of a gang (§ 186.22, subd. (b)(1)) and, as to counts 1 through 4 and count 8, that Magadan was armed with a handgun (§ 12022, subd. (a)(1)). The charges were based on a shooting incident that took place in a parking lot in Escondido in September

4 2013.5 In May 2014, Magadan pled guilty to and was convicted of one count of assault with a firearm with the gang enhancement. In September 2014, the San Diego County District Attorney filed a separate complaint in case No. SCN336399, charging Magadan with murder (§ 187, subd. (a); count 1) and attempted murder (§§ 187, subd. (a), 664; counts 2 and 3). The complaint (later deemed the information) alleged, for all offenses, that Magadan committed them for the benefit of a gang (§ 186.22, subd. (b)(1)), that he was vicariously liable for the discharge of a firearm causing injury or death (§ 12022.53, subds. (d) & (e)(1)), and that he was out on bail pending final judgment on an earlier felony offense at the time of the offenses (§ 12022.1, subd. (b)). The information further alleged that Magadan had two serious felony prior convictions (§§ 667, subd. (a)(1), 668, and 1192.7, subd. (c)) as well as two prior strike convictions (§§ 667, subd. (b) through (i), 668, and 1170.12) related to case No. SCN3248938.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

The People v. Wilcox
217 Cal. App. 4th 618 (California Court of Appeal, 2013)
People v. Superior Court (Romero)
917 P.2d 628 (California Supreme Court, 1996)
In Re Estrada
408 P.2d 948 (California Supreme Court, 1965)
People v. McGlothin
79 Cal. Rptr. 2d 83 (California Court of Appeal, 1998)
People v. Gutierrez
324 P.3d 245 (California Supreme Court, 2014)
Harris v. Superior Court of Los Angeles County
383 P.3d 648 (California Supreme Court, 2016)
People v. Lua
10 Cal. App. 5th 1004 (California Court of Appeal, 2017)
People v. Stamps
467 P.3d 168 (California Supreme Court, 2020)
People v. McDaniels
231 Cal. Rptr. 3d 443 (California Court of Appeals, 5th District, 2018)
People v. Buycks
422 P.3d 531 (California Supreme Court, 2018)
People v. McKenzie
236 Cal. Rptr. 3d 533 (California Court of Appeals, 5th District, 2018)
People v. Johnson
243 Cal. Rptr. 3d 586 (California Court of Appeals, 5th District, 2019)
People v. Valenzuela
441 P.3d 896 (California Supreme Court, 2019)
People v. Padilla
509 P.3d 975 (California Supreme Court, 2022)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
People v. Magadan CA4/1, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/people-v-magadan-ca41-calctapp-2023.