People v. Hernandez CA2/3

California Court of Appeal·Decided July 30, 2015·No. B257952·Unpublished

Opinion

Filed 7/30/15 P. v. Hernandez CA2/3 NOT TO BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL REPORTS California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.

IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA

SECOND APPELLATE DISTRICT

DIVISION THREE

THE PEOPLE, B257952

Plaintiff and Respondent, (Los Angeles County Super. Ct. No. KA103289) v.

JUAN HERNANDEZ,

Defendant and Appellant.

APPEAL from a judgment of the Superior Court of Los Angeles County, Robert M. Martinez, Judge. Affirmed. David M. Thompson, under appointment by the Court of Appeal, for Defendant and Appellant. Kamala D. Harris, Attorney General, Gerald A. Engler, Chief Assistant Attorney General, Lance E. Winters, Assistant Attorney General, Paul M. Roadarmel, Jr. and Stephanie A. Miyoshi, Deputy Attorneys General, for Plaintiff and Respondent.

_________________________ Defendant and appellant, Juan Hernandez, raises contentions of instructional error following his conviction of continuous sexual abuse of a child and four counts of committing a lewd act on a child. For the reasons discussed below, the judgment is affirmed. BACKGROUND Viewed in accordance with the usual rules of appellate review (People v. Ochoa (1993) 6 Cal.4th 1199, 1206), the evidence established the following. 1. Prosecution evidence. The prosecution witnesses, all of whom were Hernandez’s nieces, described a series of sexual assaults he perpetrated against them years earlier when they were children. a. Stephanie: continuous sexual abuse (count 2). Stephanie, who was 18 years old at the time of trial, testified that, as a child, she often visited defendant Hernandez’s home. Hernandez was married to her mother’s sister. Stephanie often played with Hernandez’s daughter, who was a year older than Stephanie. The first time that something happened was when Stephanie was in the first grade and she spent the night in Hernandez’s living room. Stephanie woke up to find Hernandez touching her chest, her sides and her thighs. She could feel his hands rubbing her body up and down on the outside of her clothing. Hernandez told her “not to say anything or something will happen.” When Stephanie was about the same age, there was another incident in the living room of Hernandez’s house. This time Hernandez rubbed Stephanie’s chest, her side and her legs on the inside of her clothing: “The second time it happened it was about the same thing. He was just rubbing up my body, but I remember this time he went in my clothes.” Hernandez also rubbed Stephanie’s vagina from the outside of her clothes. Stephanie described other incidents in which Hernandez inserted his fingers or his tongue into her vagina. She characterized the last incident that occurred as the worst one. On that occasion, she was sleeping in the daughter’s room when Hernandez picked her up

2 and took her to his room. There, he laid her face-down on the bed, with her legs hanging over the side, and took off her clothes and his own clothes. Hernandez then pushed his naked “pelvis area” against Stephanie’s bare buttocks. She could feel his penis, but she didn’t know if it was hard, and she could not recall if she felt any pain or if he penetrated her. At the time of these events, Stephanie did not tell anyone about it because she was afraid something bad would happen. When she was 12 years old, she told her sister A. that “sexual stuff” had happened with Hernandez. b. K.: lewd act on a child (count 3). K. was also 18 years old at the time of trial. Hernandez was married to her father’s sister. When K. was ten years old and in the fifth grade, she was playing in Hernandez’s house with his daughter and some other children. When the others decided to go to the store, Hernandez asked K. to stay behind. After the others left, Hernandez indicated he wanted K. to sit on his lap. When she did, Hernandez slipped his hand under her skirt and into her underwear, touching her buttocks. He also tried to kiss her. K. told Hernandez he wasn’t supposed to be doing this and tried to shove him away. She fell off his lap and ran down the hall. When Hernandez called after her, “No one’s going to believe you,” K. felt “useless.” She did not tell anyone about what happened because she thought no one would believe her. While K. was still in the fifth grade, her sister Rosa told her that something similar had happened to her. K. told their mother, who left phone messages for Hernandez and his wife, but they never returned the calls. K.’s mother testified she never went to the police “[b]ecause of fear, because I’m alone in this country, because of ignorance.” c. Rosa: lewd act on a child (count 4). K.’s sister Rosa was 15 years old at the time of trial. She testified that on one occasion, when she was seven or eight, she was spending the night at Hernandez’s house. She and his daughter were sleeping on a couch when Hernandez came in and picked Rosa up. The daughter awoke, asked Hernandez what he was doing, and Hernandez said he

3 was taking Rosa to another room because the couch was too small. Hernandez went into a bedroom and laid Rosa on a bed. He pulled her pants and underwear down to her thighs and rubbed her buttocks. Rosa kept pulling her pants back up and Hernandez kept pulling them back down. Hernandez heard someone coming and told Rosa to go back to his daughter’s room. The next day, Hernandez told Rosa he wanted to teach her how to ride a bike. As she sat on the bike with her feet on the ground, Hernandez slipped his hand in between the bicycle seat and Rosa’s buttocks. Rosa was standing still astride the bike and Hernandez touched her buttocks over her clothes. Hernandez did not say anything; he just touched her and then removed his hand, after which Rosa rode off. Soon afterward, Rosa told K. what happened and K. told their mother. d. A.: lewd acts on a child (counts 5 & 6). A., who was 25 years old at the time of trial, was Stephanie’s sister. One time, when A. was 12 years old, she was sleeping at Hernandez’s house when he came into the room and told her to scoot over. He then laid down next to her. He rubbed her breasts and her vagina from inside her clothing. A. did not move because she was too scared. Another time, also when she was 12, A. was lying on the floor in her cousin’s bedroom when she felt her shorts and underwear in her crotch area being moved to the side. A. felt someone licking her “down there” and then she felt a wet and “slimy substance on [her] vagina area.” When she opened her eyes, she saw Hernandez’s face between her legs. Hernandez scooted backwards and left the room. e. The police investigation. Los Angeles County Deputy Sheriff Alfonso Lopez interviewed Hernandez, who admitted having made “some mistakes” with a couple of his nieces. Hernandez said the mistakes he made with A. included three incidents. Once he touched her on the “upper butt.” Another time, he went into the bedroom, laid down next to her and became sexually aroused. However, he did not touch her because he was “afraid of crossing the line.” On the third occasion, he pulled aside A.’s panties and looked at her vagina, but he did not touch her.

4 Hernandez said he also made mistakes with Stephanie. One time he picked her up and moved her into another room, where Stephanie took off her own panties and “wanted him to touch her, but [Hernandez] was too afraid to touch her.” Because he was sexually aroused, he went into his own bedroom and masturbated. Another time, when Stephanie was asleep on the couch, Hernandez “asked her if he could touch her, and she said no. And he tried to touch her . . .

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

People v. Hernandez CA2/3, (Cal. Ct. App. 2015).

People v. Hernandez CA2/3 (People v. Hernandez CA2/3) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

People v. Breverman
960 P.2d 1094 (California Supreme Court, 1998)
People v. Ochoa
864 P.2d 103 (California Supreme Court, 1993)
People v. Guiuan
957 P.2d 928 (California Supreme Court, 1998)
People v. Toro
766 P.2d 577 (California Supreme Court, 1989)
People v. Watson
299 P.2d 243 (California Supreme Court, 1956)
People v. Crabtree
169 Cal. App. 4th 1293 (California Court of Appeal, 2009)
People v. Lopez
185 Cal. App. 4th 1220 (California Court of Appeal, 2010)
People v. Herman
119 Cal. Rptr. 2d 199 (California Court of Appeal, 2002)
People v. Imler
9 Cal. App. 4th 1178 (California Court of Appeal, 1992)
People v. Martinez
903 P.2d 1037 (California Supreme Court, 1995)
People v. Dillon
668 P.2d 697 (California Supreme Court, 1983)
People v. Rogers
141 P.3d 135 (California Supreme Court, 2006)
People v. Manriquez
123 P.3d 614 (California Supreme Court, 2005)
People v. Singh
198 Cal. App. 4th 364 (California Court of Appeal, 2011)