People v. Haff CA3

CourtCalifornia Court of Appeal
DecidedFebruary 29, 2016
DocketC076319
StatusUnpublished

This text of People v. Haff CA3 (People v. Haff CA3) is published on Counsel Stack Legal Research, covering California Court of Appeal primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
People v. Haff CA3, (Cal. Ct. App. 2016).

Opinion

Filed 2/29/16 P. v. Haff CA3 NOT TO BE PUBLISHED California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.

IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA THIRD APPELLATE DISTRICT (Shasta) ----

THE PEOPLE, C076319

Plaintiff and Respondent, (Super. Ct. No. 13F5044)

v.

DERRICK MATTHEW HAFF,

Defendant and Appellant.

As argued by the prosecution, and supported by the evidence, the brutal beating in this case began a cycle of violence and forgiveness often encountered in domestic violence cases, including a victim who recants, reunites with her abuser, and refuses to cooperate with the prosecution. Despite the victim’s minimization at trial of the damage to her jaw, head, teeth, tongue, and upper torso, a jury convicted defendant of corporal injury to a cohabitant (Pen. Code, § 273.5, subd. (a)) and mayhem (Pen. Code, § 203) and found he personally inflicted great bodily injury within the meaning of Penal Code section 12022.7, subdivision (e). On appeal, defendant Derrick Matthew Haff urges us to reverse the jury verdict for insufficiency of the evidence, instructional and evidentiary error, and ineffective assistance of counsel. We conclude his arguments are without merit and affirm the judgment.

1 FACTS Because the victim felt abused by the system but loved her abuser and openly admitted her desire to help him, the prosecution relied foremost on the testimony of those who saw and heard her in the aftermath of the beating she sustained on March 15, 2013. Her neighbor first observed her stumbling toward her with a rag on her head. She testified she had never seen anyone beaten that badly in her lifetime: the victim’s eye was bulging out, she was covered in blood, she could not speak, her teeth were all “screwed up,” and it looked like her jaw was broken. The victim told her, “[H]e beat me up,” which the neighbor understood to be a reference to the victim’s boyfriend, defendant. The prosecution played a recording of the 911 call the neighbor made wherein she explained that the victim’s boyfriend beat up the victim, they had to get him arrested, and the victim’s mouth was too swollen to talk. The neighbor did not mention an injury to the victim’s tongue. When the victim’s mother arrived within a few minutes, she saw her daughter “[b]ruised, bloody. She was a mess. Totally -- totally beat up.” Her face was swollen and she had bruises on her arms and legs. The victim told her mother that defendant had beaten her up, kicked her, and kicked her in the head. The mother also explained that her daughter suffers from a seizure disorder. She drove her daughter to the hospital. A deputy sheriff contacted the victim in the emergency room. He observed a lot of swelling on the left side of her face, bruising all over her face, and bruises on her arms. The victim told him she had pain in her legs and ribs. He did not notice any injuries to her tongue, and he could understand what she was saying. He did not inspect the victim’s house because she told him “she cleaned up the scene prior to going to the neighbor’s house.” About two weeks later, he showed the victim a picture of defendant and she confirmed that he had assaulted her. Defendant was arrested on May 30, 2013. A victim advocate from a program that serves victims of domestic violence testified the victim had been referred to her program on March 20, 2013. She placed the

2 victim in a motel and provided support services to her. During her initial meeting, she noticed red bruising on the right side of the victim’s face and around her neck. The following day, the victim had “raccoon eyes” that were black and blue under her eyes with more visible bruising on the right side of her face. She slurred her words and did not directly answer questions. By the 22d, her facial bruising was more black and blue, she had redness on her neck, the back of her neck and behind her ear was black and blue, she had trouble focusing, she had redness in the whites of her eyes, and she complained of pain in her jaw and the back of her neck. She had additional bruising on her upper left shoulder, the back of her left arm and around the whole arm, and she had a bad tooth. Eventually the victim advocate took the victim to the emergency room again. The victim did not appear to testify as ordered. She was arrested and had spent the night in jail before she ultimately testified. She was angry with the district attorney and abrasive throughout her testimony. She told the trial judge, “I don’t have any answers. They really want to talk. So, I might not answer.” Shortly after she began to testify, she announced, “I’m done with this. I just want to go home, you guys.” She admonished the prosecutor to “[g]et to the point.” On many occasions she refused to answer the question, but she insisted, “I’m an honest fricking person for the most part unless I’m being a dick.” She purportedly remembered little of what had happened on March 15, 2013. When asked to read her prior statement to refresh her recollection, she claimed she was dyslexic. The court concluded, “[S]he was intentionally evading the Prosecutor’s questions on direct and feigning lack of knowledge.” Despite her obstreperous demeanor, the victim did admit to certain salient facts. She admitted that she and defendant had broken up on March 15, 2013, she went to the hospital that same day, and she had bruises on her body from the assault on that day. She admitted she told an investigator that she had blood in her eyes, her tongue looked different because she had ‘bit a chunk off of it during the assault,” her mouth had been bleeding a lot, and there was a puddle of blood because she was unconscious for a few

3 hours. She told the investigator her forearms were black from bruising as a result of trying to deflect kicks to her face with her forearms. She admitted she was in love with defendant and she did not want him to get in trouble. During cross-examination, the victim described her seizure condition. When she convulses she shakes, loses consciousness, and falls. She often awakes violently and does not remember the convulsion. She insists she has memory loss associated with her condition. She testified she had “no real recollection” about the assault and she relies “on what other people had told me had happened.” Nevertheless, she testified she remembers biting her tongue during her convulsions and needing stitches on one occasion. She testified she has scars from injuries caused by falling. She reported that during one convulsion sometime before February 2013 she fell on her face and broke a tooth. The prosecution offered the testimony of an expert on behavior typical of victims of domestic violence. Often they recant or minimize their original accusations or refuse to testify due to fear of reprisal, to preserve a family relationship, for economic stability, or to preserve a relationship with an abuser they still love. This same expert met with the victim five months after the beating. The interview was recorded and excerpts played for the jury. Because the victim told him she had injured her tongue and the disfigurement was still visible, he went to her home to take a photograph. The victim also said she had broken a tooth and she thought the broken tooth had severed her tongue from her body. In explaining one of the photographs to the jury, the expert stated, “And the purpose of taking this photograph was she had pointed to the left side of her tongue as being where that portion had come off of, had been bitten off of.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Strickland v. Washington
466 U.S. 668 (Supreme Court, 1984)
People v. Rountree
301 P.3d 150 (California Supreme Court, 2013)
People v. Santana
301 P.3d 1157 (California Supreme Court, 2013)
People v. Smith
303 P.3d 368 (California Supreme Court, 2013)
People v. Johnson
606 P.2d 738 (California Supreme Court, 1980)
People v. Breverman
960 P.2d 1094 (California Supreme Court, 1998)
People v. Barney
143 Cal. App. 3d 490 (California Court of Appeal, 1983)
People v. Caldwell
153 Cal. App. 3d 947 (California Court of Appeal, 1984)
People v. De Angelis
97 Cal. App. 3d 837 (California Court of Appeal, 1979)
People v. Poplar
83 Cal. Rptr. 2d 320 (California Court of Appeal, 1999)
People v. Young
105 P.3d 487 (California Supreme Court, 2005)
People v. Robinson
232 Cal. App. 4th 69 (California Court of Appeal, 2014)
People v. Nunes
190 P. 486 (California Court of Appeal, 1920)
People v. Richardson
183 P.3d 1146 (California Supreme Court, 2008)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
People v. Haff CA3, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/people-v-haff-ca3-calctapp-2016.