People v. Gutierrez

California Court of Appeal·Decided June 5, 2019·No. D073103A·Published

Opinion

Filed 6/4/19; Opinion on rehearing CERTIFIED FOR PARTIAL PUBLICATION*

OPINION ON REHEARING

COURT OF APPEAL, FOURTH APPELLATE DISTRICT

DIVISION ONE

STATE OF CALIFORNIA

THE PEOPLE, D073103

Plaintiff and Respondent,

v. (Super. Ct. No. SCE338332)

SALVADOR R. GUTIERREZ,

Defendant and Appellant.

APPEAL from a judgment of the Superior Court of San Diego County, Patricia K.

Cookson, Judge. Affirmed in part, reversed in part with instructions.

Nancy J. King and Laura G. Schaefer, under appointment by the Court of Appeal,

for Defendant and Appellant.

Xavier Becerra, Attorney General, Gerald A. Engler, Chief Assistant Attorney

General, Julie L. Garland, Assistant Attorney General, Melissa Mandel, Alana Butler and

Meredith S. White, Deputy Attorneys General, for Plaintiff and Respondent.

* Pursuant to California Rules of Court, rule 8.1110, this opinion is certified for publication with the exception of the Factual and Procedural Background, and parts I and II.A. of the Discussion. A jury convicted defendant Salvador R. Gutierrez of nine counts of committing

lewd and lascivious acts upon a child (Pen. Code,1 § 288, subd. (a)). In a bifurcated

proceeding, the court found true that defendant had been convicted of two serious

felonies (§§ 667, subd. (a)(1), 668 & 1192.7, subd. (c)) and two prior strike offenses

(§§ 667, subds. (b)-(i), 668 & 1170.12), and found one of defendant's prior convictions

brought him within the One Strike law (§ 667.61, subds. (a), (c), and (d).) The court thus

sentenced defendant to 205 years to life in state prison.

Defendant appealed, arguing (1) his counsel was ineffective for failing to object to

the use of an Arizona conviction for impeachment purposes because it was not a crime of

moral turpitude, and (2) the court violated his Sixth Amendment right to a jury trial when

it determined that this child molestation conviction constituted a serious felony and strike

prior under California law because the court had made factual findings regarding the

underlying offense. As set forth in People v. Gutierrez (May 22, 2017, DO69706

[nonpub. opn.] (Gutierrez I)), we rejected defendant's first argument, but agreed with his

second, finding a lack of substantial evidence to support the court's finding that his

Arizona conviction constituted a serious felony or strike prior under California law. We

remanded the case for resentencing, and affirmed the judgment in all other respects.

At resentencing, the court imposed on defendant a revised term of 35 years plus

100 years to life in prison, as explained post.

1 All further statutory references are to the Penal Code.

2 In the instant appeal, defendant contends for the first time that his new sentence

constitutes cruel and unusual punishment because at the age of about 69 (when he filed

his opening brief), the court's sentence means "he will die in prison before he even

complet[es] the determinate part of his sentence." Defendant contends his

sentence " 'shocks the conscience and offends fundamental notions of human dignity'

[citation]" because he committed the offenses for which he is being punished about "10 to

15 years" ago, which punishment "was enhanced due to an offense [he] committed in

1988."

As we explain, we conclude defendant forfeited this claim by his failure to raise it

either in connection with Gutierrez I or in the trial court following remand. However, to

forestall a claim of ineffective assistance of counsel with respect to this specific issue, we

further conclude defendant's sentence does not violate either the federal or state

constitutional prohibition on cruel and/or unusual punishment.

Defendant in an April 8, 2019 petition for rehearing (petition) alleged that remand

was necessary to allow the court to exercise its discretion and determine whether to

dismiss one or more of the five-year enhancements imposed under section 667. He also

alleged for the first time that the court erred in imposing various fines, fees, and

assessments without first affording him a separate ability-to-pay hearing, in reliance on

People v. Dueñas (2019) 30 Cal.App.5th 1157, 1160 (Dueñas). We granted the petition

and, on this court's own motion, invited the parties to file supplemental letter briefs

addressing only whether defendant was entitled to such a hearing under Dueñas, or

whether defendant has forfeited this issue based on his failure to raise it in the trial court,

3 both in connection with the instant appeal and in Gutierrez I. The parties submitted

supplemental letter briefs, which we have read and considered.

As we explain, we remand solely for the court to exercise its discretion and

determine whether to impose one or more of the five-year enhancements under section

667. In all other respects (including with respect to the imposition of fines, fees, and

assessments), the judgment is affirmed.

FACTUAL AND PROCEDURAL BACKGROUND

Defendant's Sexual Abuse of his Granddaughter

Defendant's daughter, Paula H., had a daughter, victim Raquel G., born in 1993.

Raquel testified that when she was young she spent very little time with her own father,

as her parents had separated when she "was really little." In fact, Raquel could not even

remember a time when her parents were together. As a result, Raquel was close to her

mother and older brother, and to defendant, whom she described as a "father figure."

Raquel testified that growing up, she and her family spent a great deal of time with

her grandparents, including defendant and her grandmother Gloria, as they were "always

at their house," which also was located in San Diego. Raquel recalled being cared for by

defendant when her mother Paula was at work. When she was about eight years old and

in third grade, Raquel recalled defendant sometimes would come in the morning to their

family home, stay with them after Paula left for work, and then either walk or drive her

and her brother to school, which was located a few blocks away. Defendant also

sometimes picked Raquel up from school. It was around this time period that defendant

started doing "inappropriate" things to Raquel.

4 Raquel testified the first incident, like all others, took place in a "tuxedo shop"

located in Lemon Grove, California, that defendant owned and operated. She testified, "I

can't remember if he took off my clothes or if he told me to, but I was—I had my clothes

off. And he made it seem like it would be fun if I let him touch me. He made me touch

his penis and—and he would—I think he took his pants off and made me touch him."

During this incident, defendant touched, but did not insert his fingers inside, Raquel's

vagina. Defendant also put his "mouth on [her] vagina." Raquel recalled during this

particular incident defendant also hoisted her up onto the copier located in the back of the

shop and made copies of her naked bottom.

Raquel testified during this incident she shook her head "no" as defendant grabbed

her hand and placed it on his penis. Defendant then "manipulated" her hand while it was

on his penis and made her "jack him off." When Raquel tried to remove her hand from

his penis, defendant made her "put it back on there." Raquel was "pretty sure" defendant

ejaculated during this first incident. At the time, Raquel did not know what it meant to

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

People v. Gutierrez, (Cal. Ct. App. 2019).

People v. Gutierrez (People v. Gutierrez) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Griffin v. Illinois
351 U.S. 12 (Supreme Court, 1956)
Rummel v. Estelle
445 U.S. 263 (Supreme Court, 1980)
Solem v. Helm
463 U.S. 277 (Supreme Court, 1983)
Harmelin v. Michigan
501 U.S. 957 (Supreme Court, 1991)
United States v. Bajakajian
524 U.S. 321 (Supreme Court, 1998)
Ewing v. California
538 U.S. 11 (Supreme Court, 2003)
Lockyer v. Andrade
538 U.S. 63 (Supreme Court, 2003)
In Re Rodriguez
537 P.2d 384 (California Supreme Court, 1975)
People v. Wingo
534 P.2d 1001 (California Supreme Court, 1975)
In Re Lynch
503 P.2d 921 (California Supreme Court, 1972)
People v. Jones
758 P.2d 1165 (California Supreme Court, 1988)
In Re Estrada
408 P.2d 948 (California Supreme Court, 1965)
People v. Olsen
685 P.2d 52 (California Supreme Court, 1984)
People v. Jefferson
980 P.2d 441 (California Supreme Court, 1999)
People v. Jameson
177 Cal. App. 3d 658 (California Court of Appeal, 1986)
People v. Karsai
131 Cal. App. 3d 224 (California Court of Appeal, 1982)
In Re Nunez
173 Cal. App. 4th 709 (California Court of Appeal, 2009)
People v. Martinez
84 Cal. Rptr. 2d 638 (California Court of Appeal, 1999)
People v. Senior
33 Cal. App. 4th 531 (California Court of Appeal, 1995)
People v. Norman
134 Cal. Rptr. 2d 652 (California Court of Appeal, 2003)