People v. Gutierrez CA4/1

California Court of Appeal·Decided August 29, 2022·No. D079300·Unpublished

Opinion

Filed 8/29/22 P. v. Gutierrez CA4/1 NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). Th is opinion has not been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.

COURT OF APPEAL, FOURTH APPELLATE DISTRICT

DIVISION ONE

STATE OF CALIFORNIA

THE PEOPLE, D079300

Plaintiff and Respondent,

v. (Super. Ct. No. JCF002869)

FERNANDO GUTIERREZ,

Defendant and Appellant.

APPEAL from a judgment of the Superior Court of Imperial County, Monica Lepe-Negrete, Judge. Affirmed.

Alex Coolman, under appointment by the Court of Appeal, for Defendant and Appellant.

Rob Bonta, Attorney General, Lance E. Winters, Chief Assistant Attorney General, Charles C. Ragland, Assistant Attorney General, Arlene A. Sevidal and James H. Flaherty III, Deputy Attorneys General, for Plaintiff and Respondent.

I

INTRODUCTION

Fernando Gutierrez and several other combatants got into a street brawl. After the fight ended, Gutierrez got into his car, steered it to face the other combatants, accelerated, and struck or otherwise injured multiple victims. He was found guilty of five counts of assault with a deadly weapon (Pen. Code, § 245, subd. (a)(1); counts 1–5), one count of driving while under the influence of alcohol causing injury (Veh. Code, § 23153, subd. (a); count 6), and one count of hit and run resulting in injury to another person (id., § 20001, subd. (b)(1); count 7). The trial court sentenced him to eight years and eight months in prison, calculated as follows: the upper term of four years for count 5, plus consecutive one-year terms for counts 1–4 (onethird the midterm), plus a consecutive upper term of eight months for count 7. It imposed and stayed punishment for count 6 under Penal Code section 654.

Gutierrez appeals the judgment of conviction. He claims the trial court violated the prohibition against the dual use of sentencing factors. In particular, he asserts the court erroneously relied on the same factors both to impose the upper term for count 5 and run the sentences for counts 1–4 consecutively.

Gutierrez waived his argument by failing to object to the claimed sentencing error in the trial court. Further, he has not established that the trial court impermissibly relied on the same factors both to impose the upper term and run the terms concurrently. The judgment is affirmed.

II

BACKGROUND

One evening, a fight involving Gutierrez and several other people broke out in an El Centro neighborhood. Accounts differ as to why the skirmish occurred. One participant testified that Gutierrez slashed the tires to his truck. He claimed he confronted Gutierrez to admit fault or pay for the tires, but Gutierrez started the fight by pushing him and throwing a glass bottle. Gutierrez, on the other hand, testified that the other participants started punching and kicking him without provocation. In any event, the fight started and then ended soon afterwards. After the fight, Gutierrez walked to his car and the other participants retreated to a nearby home with an attached carport.

Gutierrez started his car and sat in it for a few seconds. He pulled out of his parking spot, quickly accelerated the car, and steered it directly into the carport where some of the fight participants and their family members were congregated. Multiple victims were struck by the car or otherwise injured. Gutierrez reversed his car and drove off.

A short time later, Gutierrez crashed his car into a light post. He was taken to the hospital and a blood draw was performed. Testing showed he had a blood alcohol concentration of 0.098 at the time of the blood draw, which took place more than two hours after the fight.

III

DISCUSSION

Gutierrez challenges his sentence on grounds that the trial court violated the prohibition against the dual use of sentencing factors. He claims the court erred because it purportedly relied on the same factors both to impose the upper term for count 5 and run the terms for counts 1–4

consecutively. (See People v. Scott (1994) 9 Cal.4th 331, 350, fn. 12 (Scott) [“it is clear that the court cannot rely on the same fact to impose both the upper term and a consecutive sentence”]; Cal. Rules of Court, rule 4.425(b) [“Any circumstances in aggravation or mitigation … may be considered in deciding whether to impose consecutive rather than concurrent sentences, except[] [¶] ... [a] fact used to impose the upper term”].)

Preliminarily, Gutierrez waived his argument because he did not object to the alleged dual-use violation in the proceedings below. “[C]omplaints about the manner in which the trial court exercises its sentencing discretion and articulates its supporting reasons cannot be raised for the first time on appeal,” including arguments that the court “double-counted a particular sentencing factor” in the sentence. (Scott, supra, 9 Cal.4th at pp. 353, 356; see People v. de Soto (1997) 54 Cal.App.4th 1, 7–8 (de Soto) [defendant waived argument concerning dual-use violation by failing to raise specific objection in the trial court].) We apply the waiver rule under these circumstances to “reduce the number of errors committed in the first instance and preserve the judicial resources otherwise used to correct them.” (Scott, at p. 353.)

Gutierrez contends he did not waive his dual-use argument because prior to sentencing he filed a mitigation statement in which he argued that certain factors warranted imposition of the lower- or middle-term for the principal term and concurrent sentences for the subordinate terms. These arguments were neither timely nor specific; therefore, they did not preserve his dual-use claim for appeal. (People v. Smith (1998) 64 Cal.App.4th 1458, 1468 [“The law generally requires not only a timely but a specific objection or motion to preserve an issue for appeal.”], italics omitted.) The arguments were not timely, as they were raised well before imposition of the sentence. (de Soto, supra, 54 Cal.App.4th at p. 9 [arguments at presentencing hearing

did not preserve claims of sentencing error because “objections must be raised contemporaneously with the pronouncement of sentence”]; accord Scott, supra, 9 Cal.4th at p. 351 [“courts have required parties to raise certain issues at the time of sentencing”], italics omitted.) And they were not specific, as they concerned issues unrelated to the alleged dual-use violation at issue in this appeal. (de Soto, at p. 9 [boilerplate objections do not preserve specific sentencing arguments for appeal].) For both of these reasons, the arguments set forth in Gutierrez’s statement in mitigation did not preserve his dual-use argument for appeal.

In the alternative, Gutierrez argues his argument was not waived because he did not have a meaningful opportunity to object to the dual-use violation at sentencing. The waiver rule applies only if the defendant had “a meaningful opportunity to object” to the trial court’s sentencing decision. (Scott, supra, 9 Cal.4th at p. 356.) The corollary to this rule, of course, is that “[i]t is only if the trial court fails to give the parties any meaningful opportunity to object that the [waiver] rule becomes inapplicable.” (People v. Gonzalez (2003) 31 Cal.4th 745, 752.)

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

People v. Gutierrez CA4/1, (Cal. Ct. App. 2022).

People v. Gutierrez CA4/1 (People v. Gutierrez CA4/1) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

People v. De Soto
54 Cal. App. 4th 1 (California Court of Appeal, 1997)
People v. Smith
76 Cal. Rptr. 2d 75 (California Court of Appeal, 1998)
People v. Garza
111 P.3d 310 (California Supreme Court, 2005)
People v. Gonzalez
74 P.3d 771 (California Supreme Court, 2003)
People v. Boyce
330 P.3d 812 (California Supreme Court, 2014)
People v. Scott
885 P.2d 1040 (California Supreme Court, 1994)
People v. Lee
224 Cal. Rptr. 3d 706 (California Court of Appeals, 5th District, 2017)