People v. Gaydica

41 N.Y. Crim. 51, 122 Misc. 31
CourtNew York County Courts
DecidedDecember 15, 1923
StatusPublished
Cited by2 cases

This text of 41 N.Y. Crim. 51 (People v. Gaydica) is published on Counsel Stack Legal Research, covering New York County Courts primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
People v. Gaydica, 41 N.Y. Crim. 51, 122 Misc. 31 (N.Y. Super. Ct. 1923).

Opinion

McLaughlin, J.:

These are motions to dismiss separate indictments found' against each of the defendants above named accusing them; [54]*54under the first count of the crime of manslaughter in the first degree and under the second count of the crime of manslaughter in the first degree in each instance excepting as to the defendant Finlay who is by the second count accused of the crime of manslaughter in the second degree.

The first counts appear to be, and upon the argument were conceded to be, found on the theory of public nuisance (a misdemeanor) committed and maintained by the defendants and resulting in the death of a named person, while the second counts are upon the culpable negligence theory. The second counts should have all been found, if found at all, as manslaughter in the second degree and not the first degree as in the instances of Moskowitz and Gaydica.

The defense say that the second count is for that reason worthless, that it must fail and be dismissed, and in support of that argument cite People v. Foster, 60 Misc. Rep. 3, 8, and People v. Quartararo, 76 id. 55, 56, 57. Their contention is that the second count of the indictments charges a crime, to wit, manslaughter in the first degree, but does not state facts constituting that crime or the converse; they state acts Avhieh constitute manslaughter in the second degree as defined by the legislature but do not charge that crime. In the latter case, quoting from the opinion of Judge Crane, it is said: “An indictment which alleged a crime but did- not state the acts constituting that crime would be bad. Likewise, an indictment which stated the acts without alleging the crime charged against the defendant would also be bad. Further, if the indictment charged one crime and the facts alleged showed that not that crime but some other had been committed, here also the indictment would be defective, as the indictment must not only charge a crime but allege the acts constituting the crime charged. People v. Dumar, 106 N. Y. 502; People v. Stark, 136 id. 538; People v. Klipfel, 160 id. 371; People v. Kane, 161 id. 380; People v. Corbalis, 178 id. 516.

[55]*55“ In the latter case, although the indictment charged a crime, it was held bad as it did not contain a statement of the acts showing the commission of the crime charged, but in place thereof a recital of the statutes violated in the words of the statute.

“ The indictment in this case is clearly bad in that it charges the defendant with a crime punishable with ten years in State prison, whereas the acts alleged to constitute the crime show the commission of an entirely distinct offense punishable by a ■one year term.”

An indictment must contain “ a plain and concise statement •of the act constituting the crime, without unnecessary repetition ” (Code Crim. Pro. § 275), and it is of no moment if the name of the crime be incorrectly stated in the accusatory ■clause of the indictment if the specific allegations of the fact are sufficient, for the latter in such case control the character of the crimes presented by the indictment. People v. Sullivan, 4 N. Y. Cr. Rep. 193. It is acts charged which constitute the crime. People v. Seeley, 105 App. Div. 149; People v. Perckens, 153 N. Y. 576. These cases are cited with approval in People v. Miller, 143 App. Div. 251; affd., 202 N. Y. 618, on the opinion below.

The defendants are charged with manslaughter and the facts alleged constitute manslaughter. The variance in degree cannot surprise them. Section 444 of the Code of Criminal Procedure provides that upon an indictment for a crime consisting of different degrees, the jury may find the defendant not guilty of the degree charged in the indictment and guilty of any degree inferior thereto.

The indictments grew out of an accident, the collapse of the American Theatre, so called, on the 29th day of November, 1921. This building fell while in course of erection resulting in the death of at least two persons. On the 17th day of January, 1922, and before the indictments were found the former district attorney started the conduct of a public hearing before [56]*56Chief Magistrate McAdoo as a “ John Doe ” proceeding during-which hearing 1,100 pages of testimony were taken before it was concluded on March 15, 1922, the magistrate announcing that he would receive a complaint under section 1052 of the Penal Law against these defendants and also one Kavanaugh.

At that hearing interested persons were allowed to testify only upon waiving immunity. Counsel was permitted only by courtesy and was limited in cross-examination to his own client.

The magistrate further said “ as this inquiry has been of a public nature, it is the privilege and right of the district attorney to present the facts of this case to the grand jury without further intervening magisterial action if he so desires.” This was done by the district attorney. On the morning of March 18, 1922, the defendants were arraigned to plead to these indictments found within two days. The learned district attorney remarks in his brief that there was unseemly haste in the preparation of these indictments. This could but lead to disaster. The John Doe proceedings took from start to finish about two months, the presentation of the case to the grand jury but two days. The stenographer who took the testimony in the John Doe proceeding before the chief magistrate was called before the grand jury, and after testifying that he had taken down in shorthand and transcribed that public testimony before the chief magistrate and having identified the book wherein it was written, the grand jury was allowed to hear the testimony thus previously given in public, in lieu of having the witnesses called before it. The witnesses whose testimony was thus repeated to the grand jury by the stenographer who had taken it down and then used against the defendant Moskowitz were James Kavanaugh, Charles J, Plankens and James M. Finlay, and against the defendant Joseph Gaydica were James Kavanaugh, Charles J. Plankens, James M. Finlay and Sylvester Rosenthal, and against James M. Finlay were James Kavanaugh, Charles J. Plankens and [57]*57Sylvester Rosenthal. These witnesses on the public hearing before the chief magistrate were not called before the grand jury to repeat their testimony.

There had been no cross-examination of these men on the public hearing as it was not permitted. It must be borne in mind also that this reading of testimony was as against all of the men indicted for there was but one presentation of the case to the grand jury and the reading of all of this testimony inte the grand jury minutes was had before consideration of the case of the grand jury and the finding of the indictments.

Similar testimony was offered by another stenographer (Mr. Herzog) as to what Mr. Kavanaugh had said in the office of’ the district attorney on Hovember 30, 1921, and the interview thus taken down was repeated to the grand jury, and used against the defendants.

A statement made by Sylvester Rosenthal, in the district attorney’s office, prior to the hearing before the grand jury was proved by the testimony of a stenographer who said that she had taken down that testimony and then proceeded to read it to the grand jury; Miss Malloy was similarly questioned, and she read what she had taken down at the time Rosenthal was questioned in the office of the district attorney, and all this is also part of the evidence ” against these defendants.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

People v. Randall
174 N.E.2d 507 (New York Court of Appeals, 1961)
Esposito v. St. George Swimming Club, Inc.
143 Misc. 15 (City of New York Municipal Court, 1932)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
41 N.Y. Crim. 51, 122 Misc. 31, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/people-v-gaydica-nycountyct-1923.