People v. Egan

141 Cal. App. 3d 798, 190 Cal. Rptr. 546
California Court of Appeal·Decided April 11, 1983·No. 11937·Published·Cited by 13 cases

Opinion

141 Cal.App.3d 798 (1983)
190 Cal. Rptr. 546

THE PEOPLE, Plaintiff and Appellant,
v.
THOMAS PATRICK EGAN et al., Defendants and Respondents.

Docket No. 11937.

Court of Appeals of California, Third District.

April 11, 1983.

*799 COUNSEL

George Deukmejian, Attorney General, Robert H. Philibosian, Chief Assistant Attorney General, Arnold O. Overoye, Assistant Attorney General, Charles P. *800 Just and Eddie T. Keller, Deputy Attorneys General, for Plaintiff and Appellant.

Kenneth M. Foley, Reed & Samuel and James S. Reed for Defendants and Respondents.

OPINION

SPARKS, J.

In this case we consider whether the misplacement of a magistrate's jurat on an affidavit in support of a search warrant invalidates the warrant. We hold that it does not.

Defendants and respondents Thomas Patrick Egan and Shirley Faye Salvo were each charged by information with one count of the cultivation of marijuana in violation of Health and Safety Code section 11358, and one count of possession of marijuana for sale in violation of Health and Safety Code section 11359. The evidence against them was seized pursuant to a search warrant which was served during the nighttime under an indorsement for night service by the issuing magistrate. The superior court ordered the evidence suppressed after a special hearing pursuant to Penal Code section 1538.5 on the grounds that the indorsement for night service was not supported by a competent affidavit showing good cause for night service. The court subsequently dismissed the action pursuant to Penal Code section 1385 on its own motion. The People appeal pursuant to Penal Code section 1238, subdivision (a)(7). We hold that the indorsement for night service was supported by a competent affidavit showing good cause and we shall reverse the order of dismissal.

FACTS[1]

On September 22, 1980, Calaveras County sheriff's officers conducted an aerial surveillance for growing marijuana. Prompted by rumors of marijuana cultivation near the Adams Ranch, they overflew that area. During the flight they observed growing marijuana on defendants' property. Based upon this observation Sergeant Marz met with a representative of the district attorney's office and prepared an application for a search warrant.

At the time the application for a search warrant was prepared the officers intended to conduct other searches for the rest of the day and anticipated securing *801 and serving the warrant in this case on the next day, September 23. They spent the remainder of the working day conducting other searches and did not apply for the warrant involved in this case. At about 8 p.m. Sergeant Black received an anonymous telephone call in which the caller stated that the earlier searches had missed two marijuana patches and the growers were getting "hinky," and might remove the plants by moonlight. Sergeant Marz called the district attorney at his home and thereafter met with him to prepare a showing for night service.

The typewritten showing for night service was drawn on a piece of paper separate from the original affidavit. It reports the anonymous telephone call to Sergeant Black, relates that a search was conducted near defendants' property earlier in the day, and states that the affiant's experience is that marijuana growers communicate with each other and when there is a "bust" other growers commonly try to remove or destroy their crop.

Sergeant Marz presented the magistrate with all of the documents in support of the issuance of a warrant, including the statement requesting indorsement for night service. The magistrate read the papers, administered an oath to Marz, and asked him whether the information was true and correct to the best of his knowledge, information and belief. He considered the statement requesting indorsement for night service to be part of the affidavit for a search warrant. He then had Marz sign both the original affidavit and the separate request for night service.[2]

The original affidavit contained the standard jurat[3] form, reading "Subscribed and sworn to before me on ____." The magistrate then dated and signed the jurat. Since the request for an indorsement for night service was prepared subsequent to preparation of the application for a warrant, the facts supporting that request did not appear above the jurat, but were on the separate paper. The magistrate, satisfied that probable cause existed, issued a search warrant at 9:55 p.m. and indorsed it for night service.

At approximately 11 p.m. on the evening of September 22, 1980, officers executed the search warrant on defendants' property. They discovered and seized *802 a crop of cultivated marijuana consisting of 77 plants ranging in size from 10 to 15 feet high. They also discovered and seized eight potted marijuana plants of smaller size. Numerous other items of evidence tending to show defendants' control of the property and purposeful cultivation of marijuana were also seized.

After a special hearing the superior court granted a motion to suppress all of the evidence seized on the grounds of improper night service. The court reasoned that the showing for night service was not incorporated by reference in the affidavit, and that the jurat to the affidavit was executed only on the original affidavit.

DISCUSSION

I

Penal Code section 1533 provides: "Upon a showing of good cause, the magistrate may, in his discretion, insert a direction in a search warrant that it may be served at any time of the day or night. In the absence of such a direction, the warrant shall be served only between the hours of 7 o'clock a.m. and 10 o'clock p.m." Although section 1533 does not expressly require the showing of good cause to be made by affidavit, the Court of Appeal in People v. Watson (1977) 75 Cal. App.3d 592 [142 Cal. Rptr. 134], held that the provisions of Penal Code section 1526, which do require an affidavit in support of a search warrant, are incorporated into section 1533. This is the crux of this appeal. Defendants argue, and the trial court agreed, that the showing for night service was not made by affidavit because of the placement of the jurat. The People contend the showing was properly sworn to by Sergeant Marz and the placement of the jurat does not defeat the showing made.

Initially we address and reject the defendants' contention that this is a simple sufficiency of the evidence question. (1) It is true that on review of a trial court's decision on a motion to suppress evidence the facts found by the trial court must be accepted if supported by substantial evidence. (People v. Leyba (1981) 29 Cal.3d 591, 596-597 [174 Cal. Rptr. 867, 629 P.2d 961].) However, the question whether the search was valid based upon the facts found by the trial court is a question of law upon which the appellate court exercises its independent judgment. (Ibid.) In this case the trial court did not find that Marz had not sworn to the truth of the matters asserted in the request for night service. The evidence would not have supported such a finding since both Marz and the magistrate testified that he had so sworn. The court ordered suppression of the evidence on the ground of the placement of the jurat and because the showing for night service was not specifically incorporated by reference in the affidavit in support of the issuance of the warrant.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

People v. Egan, 141 Cal. App. 3d 798, 190 Cal. Rptr. 546 (Cal. Ct. App. 1983).

141 Cal. App. 3d 798 (People v. Egan) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

United States v. Dossman
293 F. App'x 457 (Ninth Circuit, 2008)
Board of Trustees of Leland Stanford Junior University v. Superior Court
57 Cal. Rptr. 3d 755 (California Court of Appeal, 2007)
State v. Garcia
2002 NMCA 050 (New Mexico Court of Appeals, 2002)
People v. Ruiz
217 Cal. App. 3d 574 (California Court of Appeal, 1990)
People v. Ramirez
202 Cal. App. 3d 425 (California Court of Appeal, 1988)
People v. Mayoff
729 P.2d 166 (California Supreme Court, 1986)
People v. Venghiattis
185 Cal. App. 3d 326 (California Court of Appeal, 1986)
People v. Stanislawski
180 Cal. App. 3d 748 (California Court of Appeal, 1986)
People v. Cook
710 P.2d 299 (California Supreme Court, 1985)