People v. District Court of Puerto Rico

74 P.R. 783
CourtSupreme Court of Puerto Rico
DecidedMay 5, 1953
DocketNo. 1944
StatusPublished

This text of 74 P.R. 783 (People v. District Court of Puerto Rico) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Supreme Court of Puerto Rico primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
People v. District Court of Puerto Rico, 74 P.R. 783 (prsupreme 1953).

Opinion

Mr. Justice Sifre

delivered the opinion of the Court.

On August 18, 1951, at daybreak, on Méndez Vigo Street, in the city of Ponce, the intervener, Carlos E. Colón, fired a revolver wounding Joseph Frederick Owens. On that date, Arturo Cintrón Garcia, the Prosecuting Attorney, started the investigation of the case interrogating several witnesses. Others were interrogated on the 25th of that month. The injured party was not interrogated on either occasion.

On October 16 of that same year, Prosecuting Attorney William Morales Torres filed an information against the in-tervener in the former Municipal Court of Puerto Rico, First Division of Ponce, for the crime of aggravated assault and' battery. The charge was that:

“.. .. unlawfully, willfully and maliciously and with the criminal intent of inflicting serious bodily harm to a human being, he committed assault and battery on the person of Joseph Frederick Owens with a firearm, firing a shot at him and wounding him on the lower region of the stomach.
“The aggravating circumstance in this case consists in that the wound inflicted is of a serious nature and was caused by a firearm, which is a deadly weapon.” .

On even date Owens moved to dismiss said information, pursuant to the provisions of § 446 of the Code of Criminal Procedure, stating that he had come to a settlement with the [786]*786defendant and had been compensated by the latter for “all his injuries upon the payment of a sufficient valuable consideration . . .” On that same day, and after examining the aforesaid information, the. statements given at the preliminary examination held by the Prosecuting Attorney, Arturo Cintrón Garcia, as well as a statement of Joseph Frederick Owens subscribed before the Prosecuting Attorney, William Morales Torres, on October 15,1951, and a motion to dismiss, the Court entered the following order and decree:

“The Court after having examined the record in the instant case, the verified motion of the injured party to dismiss on the ground that there had been a settlement, as well as the acquiescence of the District Attorney of Ponce who conducted the preliminary examination and verified the information, the sworn statements of the injured party stating that he has been totally indemnified for whatever loss and damages he may have suffered, which also brings to the Court’s attention certain circumstances, and making use of its discretionary powers, concludes that the accused did not commit the crime, with which he is being charged, with a felonious intent and that in accordance with the provisions of §§ 445, 446 and 447 of the Code of Criminal Procedure in force, the motion of the injured party is hereby, granted in view of the settlement between the parties and orders the dismissal of this case acquitting the defendant, as it hereby acquits him of any guilt in this case, upon the payment of the costs, if any, and finally orders the cancellation of any provisional bond he may have given.” 1

[787]*787After the case for aggravated assault and battery had been dismissed, the Special Prosecuting Attorney at'Large, Guillermo A. Gil, filed an information against the intervener in the former District Court of Puerto Rico, Ponce Section. The second count of the information charges the intervener with the crime of assault to commit murder, committed in the following manner:

“The aforesaid defendant, Carlos E. Colón, prior to the filing of this information, that is, on or about August 18, 1951, on Méndez Vigo Street,. Ponce, Puerto Rico, which is included within the Judicial District of Puerto Rico, Ponce Section, Puerto Rico, then and there, showing an abandoned and malignant heart, with malice aforethought and deliberate intent to kill, assaulted Joseph Frederick Owens, a human being, with a revolver, shooting and seriously wounding him, with the intention, then and there, of committing murder in the person of the aforesaid Joseph Frederick Owens.”

At the arraignment the intervener pleaded former jeopardy and res judicata, and prayed for the dismissal of the second count of the information on said grounds.2

In brief, he claimed that since he had been acquitted in the prosecution for aggravated assault and battery, the People was estopped from filing an information for the crime of assault to commit murder, inasmuch as said information was based on the same facts that had given rise to said prosecution, in which said facts had been “definitively adjudicated.” The prosecution objected to said pleas and contended [788]*788that they did not lie since the defendant had not been “in jeopardy” before the Municipal Court for the same offense, and also because the order decreeing the dismissal of the information for aggravated assault and battery was null and void since the court lacked jurisdiction inasmuch as the crime committed by the intervener was an assault to commit murder, a felony, and as such, not subject to settlement in accordance with the provisions of § 445 of the Code of Criminal Procedure. These contentions were overruled by the Court a quo and the order appealed from was entered, directing the dismissal of the second count of the information. Feeling aggrieved by said order, the petitioner filed this petition for review. We granted the writ of certiorari.

The petitioner challenges said order claiming that the court erred (1) “in concluding that in the case at bar, the prohibition established by § 446 of the Code of Criminal Procedure constitutes ‘statutory jeopardy’ which bars the prosecution from filing a new information for the offense of assault to commit murder,” (2) “in concluding that, inasmuch as the People was represented by its Prosecuting Attorney at the hearing on the motion for a settlement which gave rise to the dismissal of the information for aggravated assault and battery, the District Court should not look into the circumstances that gave rise to said dismissal in order to determine whether the Municipal Court had properly used [789]*789its discretion in granting the motion for settlement filed by the aggrieved party.”

Before discussing the errors assigned by the petitioner we must first decide certain issues raised by the intervener.

■ He alleges that this Court lacked jurisdiction to grant a writ of certiorari, since the petition or application is not verified. We disagree. The lack of verification being a formal defect it does not affect our jurisdiction. The defect was cured by the return filed in this Court. Fernández v. District Court, 71 P.R.R. 149.

He argues that the original petition “does not state facts constituting a cause of action,” since it does not appear either from said petition or from the record that the petitioner moved for a reconsideration of the order. Again we disagree with the intervener. We may grant certiorari even if reconsideration of the order or judgment sought to be reviewed has not been prayed for, where the trial court at any time has had an opportunity to consider and decide the questions raised in the petition before us. Water Resources Authority v. District Court, 65 P.R.R. 880. The lower court had such an opportunity.

He also contends that § 348 of the Code of Criminal Procedure 3

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

People v. Garcia
42 P.2d 1013 (California Supreme Court, 1935)
People v. Besold
97 P. 871 (California Supreme Court, 1908)
Landreth v. State
171 N.E. 192 (Indiana Supreme Court, 1930)
State v. Then
177 A. 87 (Supreme Court of New Jersey, 1935)
State v. Coleman
190 A. 791 (Supreme Court of Rhode Island, 1937)
People v. Webb
38 Cal. 467 (California Supreme Court, 1869)
People v. Cadd
60 Cal. 640 (California Supreme Court, 1882)
People v. Newcomer
50 P. 405 (California Supreme Court, 1897)
State v. Fleckinger
93 So. 115 (Supreme Court of Louisiana, 1922)
State ex rel. Walker v. Dobson
36 S.W. 238 (Supreme Court of Missouri, 1896)
State v. Bates
61 P. 905 (Utah Supreme Court, 1900)
United States v. Outerbridge
27 F. Cas. 390 (U.S. Circuit Court for the District of California, 1868)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
74 P.R. 783, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/people-v-district-court-of-puerto-rico-prsupreme-1953.