People v. DeLeon CA1/2

CourtCalifornia Court of Appeal
DecidedNovember 22, 2021
DocketA159154
StatusUnpublished

This text of People v. DeLeon CA1/2 (People v. DeLeon CA1/2) is published on Counsel Stack Legal Research, covering California Court of Appeal primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
People v. DeLeon CA1/2, (Cal. Ct. App. 2021).

Opinion

Filed 11/22/21 P. v. DeLeon CA1/2 NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.

IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA

FIRST APPELLATE DISTRICT

DIVISION TWO

THE PEOPLE, Plaintiff and Respondent, A159154 v. JORGE DELEON, (San Francisco County Super. Ct. No. SCN229759) Defendant and Appellant.

Defendant Jorge Nicolla DeLeon, a “step-grandparent” to the grandchildren of his wife, was convicted on three counts involving crimes against three granddaughters, aged five, six, and 10: continuous sexual abuse of two of the children and committing a lewd and lascivious act on the third. The jury also found true multiple victim enhancements, and defendant was sentenced to consecutive terms of 25 years to life. Defendant appeals, asserting nine arguments, including insufficient evidence for one count, improper admission of opinion evidence, instructional error, prosecutorial misconduct, ineffective assistance of counsel, and cruel and unusual punishment based on the length of his sentence. We reject most of the arguments, but conclude, as the Attorney General concedes, that one item of expert testimony was improperly allowed, but that the error was harmless. We also hold that the trial court erred in sentencing, wrongly

1 understanding it had no discretion but to impose the consecutive sentences. We thus remand for resentencing, but otherwise affirm. BACKGROUND The General Setting Defendant was born in 1975, in Guatemala City. After moving to the United States, he finally settled in Hayward. In 2003, when he was 28, he began a relationship with Cristiana, a 48-year-old woman who had seven children and several grandchildren. Defendant and Cristiana moved into her house on San Bruno Avenue in San Francisco (the house), occupying a bedroom on the second floor. In 2006, they married, and defendant was at times below, and is in the briefing here, referred to as the “step-grandparent.” Over the years, defendant made some improvements to the house, which enabled some of Christiana’s children to live there as well. One of those children was Sitti Mejia, who moved there with her husband Sean and their two children, a son Cristian, born in 2002, and a daughter S.M., born in 2004; a third child, a daughter, C.M., was born in 2008. Sitti, Sean, and the girls lived in an “in-law unit” inside the garage, which had a “living room of sorts” with a couch. Cristian lived in a separate room in the backyard. Cristiana’s son Andrew also lived in the house, occupying another upstairs bedroom. Andrew had a daughter, S.A., who lived with her mother Sheryl F., but would visit the house on weekends. The Child Abuse Investigation In late April 2017, Child Protective Services (CPS) investigated a child abuse allegation against Sitti regarding S.M., an accusation that involved hair-pulling and a face slap. The investigation quickly morphed into a sexual abuse investigation targeting defendant, led by John Viet. He interviewed S.M., who initially denied any inappropriate contact by defendant, a

2 statement she would later recant. Viet advised Sitti to ask the younger C.M. about any inappropriate contact. She did, and C.M. complained that defendant had touched her inappropriately. Viet then conducted interviews with C.M. and S.M., interviews at which Sitti was present. Viet also spoke with Cristian, “because his sister had said he was there.” On May 1, the matter was referred to the Special Victims Unit, and Sergeant Tom Lee interviewed Sitti and Sean. The next day, May 2, Lee separately interviewed C.M., S.M., and Cristian. A few months later Lee received additional information from Sheryl, S.A.’s mother, and on July 26, he interviewed S.A. The Proceedings Below An Overview On September 14, 2018, the District Attorney filed an information charging defendant with nine crimes, which was the information in place when trial began on July 17, 2019, with jury selection issues. Two days later, a first amended information was filed also alleging nine crimes, which was the information in place on July 24, when opening statements were given and the first witness testified. As will be seen, the operative information here, the second amended information, was not filed until July 30, the seventh day of trial. Testimony began on July 24, with the testimony of Sergeant Lee, followed by C.M. and then S.M. The next day, July 25, was a half-day only, when the jury heard from Cristian, followed by an Evidence Code section 402 hearing. Trial was continued to July 29, which day began with brief testimony from S.A and the day ended with lengthy expert testimony from Dr. Anthony Urquiza, following which the People rested. That evidence included the following.

3 The Evidence C.M. C.M. was born in 2008, and was 10 years old at the time of trial. The first touching by defendant she remembered was when he touched her on her arms, legs, “butt,” and “private,” which she used to “go pee,” which occurred when her parents and siblings went downtown, and she remained at the house with her grandmother and defendant. Specifically, she was lying on the bed in their room watching TV, when defendant “put his hand on top of [her] private part” on the skin and moved his hand around. C.M. testified “[i]t felt weird and uncomfortable,” and she “wanted to say, ‘Stop,’ ” but “was too scared,” thinking defendant “might get mad, or [her grandma] might think [she] was lying.” After defendant “was done with the private,” he “flipped over his hand to [her] butt” and moved his hand “all around.” As to when this occurred, C.M. said it was when she was “in kindergarten or first grade.” C.M. remembered another touching, this in the garage, when C.M. was “probably in first grade.” While C.M.’s parents were in their room with the door closed, defendant ran his hand “up and down the side of her arm” while she was wearing a sleeveless nightgown. He did not touch her anywhere else, and no clothing was removed. And, C.M. added, defendant touched her in the garage “[m]ore than once.” As noted, C.M. testified the incident in defendant’s bedroom occurred when she was “in kindergarten or first grade.” She also testified defendant touched her on her “private” and “butt” more than five times from the end of kindergarten to second grade. She remembered the touching started in the summer but was “not sure” whether it was between kindergarten and first grade and could have been between first and second grade. She added that

4 the touching was over a period of several months—“probably like months,” she said—though she also answered “yes” to the prosecutor’s questions as to whether the touchings occurring in kindergarten, first, and second grade. S.M. S.M. was born in April 2004, and was 15 at the time of the trial. S.M. testified that when she was about eight years old, defendant started to touch her “in places where [she] didn’t appreciate being touched,” specifically, her “boobs,” “butt,” and “private part,” that which she used “[t]o pee.” S.M. was “positive” the touching happened when she was eight, nine, and 10 years old, and was “pretty sure it continued to when [she was] 11.” S.M. could not remember the first- or second-time defendant touched her, explaining, “It just happened often in the same places. That’s why, it’s not something I want to remember, but it’s something like . . . that’s why I can’t say I know I remember the very first time it started happening. But . . . if anything, all the times it did happen they were mostly the same, because they mainly happened in the same spots.” As to the frequency of the touchings, S.M. testified, “It would happen many times.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Strickland v. Washington
466 U.S. 668 (Supreme Court, 1984)
People v. Villatoro
281 P.3d 390 (California Supreme Court, 2012)
People v. Beagle
492 P.2d 1 (California Supreme Court, 1972)
In Re Rodriguez
537 P.2d 384 (California Supreme Court, 1975)
People v. Williams
547 P.2d 1000 (California Supreme Court, 1976)
People v. Ledesma
729 P.2d 839 (California Supreme Court, 1987)
People v. McAlpin
812 P.2d 563 (California Supreme Court, 1991)
People v. Bledsoe
681 P.2d 291 (California Supreme Court, 1984)
People v. Jones
792 P.2d 643 (California Supreme Court, 1990)
People v. Bolin
956 P.2d 374 (California Supreme Court, 1998)
People v. Bowker
203 Cal. App. 3d 385 (California Court of Appeal, 1988)
People v. Blomdahl
16 Cal. App. 4th 1242 (California Court of Appeal, 1993)
People v. Long
24 Cal. Rptr. 3d 654 (California Court of Appeal, 2005)
People v. Avina
14 Cal. App. 4th 1303 (California Court of Appeal, 1993)
People v. Mejia
65 Cal. Rptr. 3d 776 (California Court of Appeal, 2007)
People v. Mancebo
41 P.3d 556 (California Supreme Court, 2002)
People v. Kelly
800 P.2d 516 (California Supreme Court, 1990)
People v. Lopez
175 P.3d 4 (California Supreme Court, 2008)
People v. Zamudio
181 P.3d 105 (California Supreme Court, 2008)
People v. Garcia
229 Cal. App. 4th 302 (California Court of Appeal, 2014)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
People v. DeLeon CA1/2, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/people-v-deleon-ca12-calctapp-2021.