People v. Del Valle CA6

CourtCalifornia Court of Appeal
DecidedMarch 19, 2014
DocketH037785
StatusUnpublished

This text of People v. Del Valle CA6 (People v. Del Valle CA6) is published on Counsel Stack Legal Research, covering California Court of Appeal primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
People v. Del Valle CA6, (Cal. Ct. App. 2014).

Opinion

Filed 3/19/14 P. v. Del Valle CA6 NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.

IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA

SIXTH APPELLATE DISTRICT

THE PEOPLE, H037785 (Santa Cruz County Plaintiff and Respondent, Super. Ct. No. F19540)

v.

JUAN ANTONIO ORTEGA DEL VALLE,

Defendant and Appellant.

Defendant Juan Antonio Ortega Del Valle pleaded guilty to several charges of sexually molesting the (then) seven-year-old daughter of his fiancée, in exchange for a stipulated sentence of 14 years in state prison. Prior to sentencing, Del Valle unsuccessfully moved to withdraw his plea because, among other reasons, private counsel who represented him at the time of the plea agreement failed to adequately investigate his defenses and failed to obtain exculpatory evidence consisting of the video of the victim’s sexual assault response team (SART) exam. After obtaining a certificate of probable cause, Del Valle appeals from the trial court’s denial of his motion to withdraw his plea and the trial court’s denial of a motion to continue the hearing on his motion to withdraw. We find no merit in any of Del Valle’s arguments and will affirm. I. FACTUAL AND PROCEDURAL BACKGROUND1 On July 22, 2010, at approximately 1:00 p.m., Watsonville Police Officers Scott Mead and Corporal Fuentez were dispatched to Dominican Hospital in response to a report of child molestation. At the hospital, the officers met the victim. The victim’s mother, her aunt, her grandmother and her (then) 14-year-old sister were also at the hospital. Mead and Fuentez took the victim and her mother into a private room and spoke first to the mother. The mother told the officers that she lived in a three-bedroom apartment with her two daughters and her fiancé, Del Valle. Del Valle and the mother planned to be married within the next couple of weeks. During the week, the mother would leave for work at 8:00 a.m., and either Del Valle or the grandmother would care for the children. Sometimes, the victim was home alone with Del Valle. The mother said on July 20, 2010, the grandmother called her and said she should take her children to work rather than leaving them at home. When she asked why, the grandmother refused to explain, but sounded worried and said, “You just need to take them.” The following morning, the mother asked the victim and her sister why the grandmother was telling her not to leave them with Del Valle. The victim told her mother about an incident that occurred the day before. The victim was on the couch watching TV when Del Valle picked her up, put her on his lap, and put his finger into her vagina. The victim said that since her summer vacation started, Del Valle did this every day after the mother left for work. The mother took both children to work with her that day.

1 As Del Valle pleaded guilty, we derive the facts from the transcript of the preliminary hearing.

2 Later that night, at the apartment, the mother confronted Del Valle about what the victim had told her that morning. Del Valle said the victim lied and that he never touched her. Del Valle left the apartment that evening. The next day, the victim’s aunt made an appointment for the victim to see a doctor. The officers next talked to the victim, who told them that on the morning of July 20, 2010, she was sitting on the couch watching television after her mother left for work. Del Valle picked her up, and laid her down next to him on the couch with her head on his chest. He inserted his finger “down here” and pointed at her vagina as she said this to the officers. The victim said Del Valle put his finger in her vagina two times and it “hurt inside up to her stomach.” The first time Del Valle inserted his finger, the victim told him it hurt. Del Valle pulled down her underwear to check and put his finger into her vagina again. She again told him it hurt, and Del Valle told her to take a shower. The victim also told the officers that on July 13, 2010, her mother took her sister to work with her, leaving the victim home alone with Del Valle. Painters were at the building that day. Del Valle again picked her up and laid her down next to him before touching her vagina “soft[ly]” with his fingers underneath her underwear. The victim said that since her summer break started in May, Del Valle would usually do this to her every morning after her mother left for work. On the other occasions, Del Valle had not touched her “as hard” or “it didn’t hurt.” Mead and Fuentez next talked to the grandmother. Because the grandmother did not speak English, the victim’s aunt acted as a translator. The grandmother said she babysat the victim and her sister on July 13, 2010, and the victim complained that her vagina hurt. The victim told her Del Valle touched her vagina. The grandmother put the victim on the toilet and inspected her vagina, which looked red and irritated. The grandmother was concerned, but did not say or do anything because “she doesn’t like to get involved in [the mother’s] live [sic].”

3 The following week, on July 20, 2010, the grandmother babysat the victim. The victim told her grandmother that Del Valle had touched her vagina again, and it hurt. The grandmother again inspected the victim’s vagina and noticed it was red and irritated. There also appeared to be scratches on its interior. The grandmother called the mother and told her not to leave the children home alone with Del Valle. Mead and Fuentez relayed the information they obtained from the victim, the mother and the grandmother to Watsonville Police Detective Albert Lopez, a Spanish- speaking officer. On July 23, 2010, Lopez spoke to Del Valle on the telephone. Del Valle said he knew the police wanted to talk to him and went to the police department. Lopez read Del Valle his Miranda2 rights, which he waived. Del Valle told Lopez he had lived with the mother (his fiancée) and her two daughters for three or four years. Lopez asked Del Valle what happened the morning of July 20, 2010. Del Valle admitted touching the victim that morning when the mother was at work. He explained he and the victim were in the living room when she told him she had pain in her vagina. Del Valle put the victim on the couch and removed her pajama pants and her underwear. He noticed her vagina looked red, so he used both hands to spread open her labia. Del Valle inserted his right index finger into her vagina and moved it around for about five to seven minutes to try to find the source of her pain. Del Valle determined the source of the victim’s pain was toward the lower part inside her vagina because when he touched her there, she made a sound indicating it hurt. He offered to put some cream on her vagina to relieve the pain, but the victim refused. He then told her to take a shower instead, which she did. Del Valle never told the victim’s mother or anyone else the victim complained to him about pain in her private parts or that he touched her vagina to see why it hurt.

2 Miranda v. Arizona (1966) 384 U.S. 436.

4 Lopez explained to Del Valle that a SART nurse examined the victim and there was physical evidence of trauma inside her vagina. Lopez asked how that happened and suggested Del Valle may have pressed too hard or that his fingernails scratched her. Del Valle said he was not sure how the trauma occurred, but denied touching the victim on any other occasion. On August 10, 2010, the mother contacted Lopez and said the victim admitted she had lied about the molestation because she did not want Del Valle and her mother to get married.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Brady v. Maryland
373 U.S. 83 (Supreme Court, 1963)
Miranda v. Arizona
384 U.S. 436 (Supreme Court, 1966)
Strickland v. Washington
466 U.S. 668 (Supreme Court, 1984)
Hill v. Lockhart
474 U.S. 52 (Supreme Court, 1985)
Harrington v. Richter
131 S. Ct. 770 (Supreme Court, 2011)
People v. Dennis
950 P.2d 1035 (California Supreme Court, 1998)
People v. Superior Court (Giron)
523 P.2d 636 (California Supreme Court, 1974)
People v. Freeman
882 P.2d 249 (California Supreme Court, 1994)
People v. Shaw
64 Cal. App. 4th 492 (California Court of Appeal, 1998)
In Re Andrews
52 P.3d 656 (California Supreme Court, 2002)
In Re Resendiz
19 P.3d 1171 (California Supreme Court, 2001)
People v. Cruz
526 P.2d 250 (California Supreme Court, 1974)
People v. Gonzalez
800 P.2d 1159 (California Supreme Court, 1990)
In Re Paguirigan
17 P.3d 758 (California Supreme Court, 2001)
People v. Holt
937 P.2d 213 (California Supreme Court, 1997)
People v. Mungia
189 P.3d 880 (California Supreme Court, 2008)
People v. Doolin
198 P.3d 11 (California Supreme Court, 2009)
In re Vargas
83 Cal. App. 4th 1125 (California Court of Appeal, 2000)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
People v. Del Valle CA6, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/people-v-del-valle-ca6-calctapp-2014.