People v. Cruz

2021 IL App (2d) 190796-U
Procedural entryThis page is a short order in People v. Cruz. Read the opinion of the Court — 2019 IL App (1st) 170886
Appellate Court of Illinois·Decided September 22, 2021·No. 2-19-0796·Unpublished

Opinion

2021 IL App (2d) 190796-U No. 2-19-0796 Order filed September 22, 2021

NOTICE: This order was filed under Supreme Court Rule 23(b) and is not precedent except in the limited circumstances allowed under Rule 23(e)(l). ______________________________________________________________________________

IN THE

APPELLATE COURT OF ILLINOIS

SECOND DISTRICT ______________________________________________________________________________

THE PEOPLE OF THE STATE ) Appeal from the Circuit Court OF ILLINOIS, ) of Lake County. ) Plaintiff-Appellee, ) ) v. ) No. 03-CF-2253 ) JOSE L. CRUZ, ) Honorable ) Daniel B. Shanes, Defendant-Appellant. ) Judge, Presiding. ______________________________________________________________________________

JUSTICE HUDSON delivered the judgment of the court. Justices McLaren and Zenoff concurred in the judgment.

ORDER

¶1 Held: The trial court properly denied defendant leave to file a successive post-conviction petition alleging that his 47-year sentence for a murder he committed when he was 21 years of age violated the proportionate-penalties clause of the Illinois Constitution. Defendant did not establish cause for failing to bring his claim in his initial post-conviction petition. His proposed petition relied on case law decided years after he filed his initial postconviction petition, but those decisions merely provided additional support for principles that were well established when defendant filed that earlier petition.

¶2 Defendant, Jose L. Cruz, appeals the denial of his motion for leave to file a successive

petition for relief under the Post-Conviction Hearing Act (Act) (725 ILCS 5/122-1 et seq. (West

2018)). Defendant’s proposed petition asserted, in relevant part, that his 47-year prison sentence 2021 IL App (2d) 190796-U

for first-degree murder, committed when he was almost 22 years old, constituted a de facto life

sentence and violated, inter alia, the proportionate-penalties clause of the Illinois Constitution (Ill.

Const. 1970, art. I, § 11). On appeal, defendant contends that the trial court’s decision to deny

leave to file the successive post-conviction petition was erroneous because he demonstrated the

requisite “cause” and “prejudice” under section 122-1(f) of the Act (725 ILCS 5/122-1(f) (West

2018)) to excuse his failure to raise his claim in his initial postconviction petition. We affirm.

¶3 I. BACKGROUND

¶4 Defendant was charged by indictment with eight counts of first-degree murder (720 ILCS

5/9-1(a)(1) (West 2002)). The charges stemmed from the June 21, 2003, stabbing death of Elda

Portela, defendant’s brother’s widow. At the time of the offense, defendant, who was born on

August 29, 1981, was a citizen of Honduras and living in the United States illegally. Another

individual, Arnulfo Martinez, was also charged in Portela’s death. Defendant, who is a native

Spanish speaker, was assisted by an interpreter throughout the proceedings.

¶5 On May 3, 2004, defendant entered a negotiated plea agreement with a sentencing cap.

Under the agreement, defendant pleaded guilty to count I of the indictment. In exchange, the State

nolle prosed the remaining seven counts and agreed to a sentencing cap of 55 years. At the hearing

on the plea agreement, the court informed defendant that at the end of his prison term he would be

subject to a three-year term of mandatory supervised release (MSR). Defendant told the court that

he understood the charges, possible sentences, and rights being waived. When asked by the court

whether he had stabbed Portela, defendant responded affirmatively. As a factual basis for the plea,

the State told the court that Portela had “in excess of 20 stab wounds,” “her internal organs ***

were falling out of her body,” she lost “an incredible amount of blood,” and she died at the hospital.

-2- 2021 IL App (2d) 190796-U

The court, finding the plea knowing, intelligent, and voluntary, accepted the plea agreement and

ordered a presentence investigation (PSI) report.

¶6 According to the PSI report, defendant’s brother had been murdered in Central America

and defendant believed that Portela had been involved in that crime. Defendant killed Portela to

avenge his brother’s death. Defendant also stated that he had consumed a substantial quantity of

alcohol before the killing. Portela disclosed defendant’s identity as her attacker to police before

she permanently lost consciousness and died. After attacking Portela, defendant fled the scene and

disposed of clothing, gloves, and a knife, which were later recovered from a garbage dumpster.

Defendant was arrested the day after the occurrence.

¶7 The PSI report further stated that defendant had no prior criminal history apart from an

immigration hold. He completed two years of school in Honduras before he started working at the

age of eight years. The PSI report further indicated that after being arrested, defendant submitted

to a psychological assessment conducted by Dr. James Choca. Dr. Choca administered various

tests to defendant, including a modified Wechsler Adult Intelligence Scale-Third Edition (WAIS-

III). Dr. Choca modified the WAIS-III by translating “all instructions and items into Spanish” and

changing items in two subsets “to make them more culturally fair.” On the modified WAIS-III,

defendant obtained a full-scale IQ of 63. According to Dr. Choca, this placed defendant in the

“mild mentally retarded range.”

¶8 After learning of Dr. Choca’s finding, the trial court ordered Dr. John V. Dunne, Ph.D., to

perform a psychological evaluation to determine whether defendant had been fit to enter his guilty

plea. Dr. Dunne interviewed defendant with the assistance of an interpreter. He did not administer

any intelligence tests, as none were available in Spanish. Based on his interview with defendant,

Dr. Dunne concluded that defendant appeared “mildly to moderately depressed.” He further opined

-3- 2021 IL App (2d) 190796-U

that although previous testing indicated intellectual functioning as low as the range of mild mental

retardation, defendant’s mental condition impaired neither his ability to understand the nature of

the proceedings he would be facing nor his capacity for cooperating with an attorney and assisting

in his defense. As such, Dr. Dunne concluded that defendant made an informed decision to enter

a negotiated plea and that he was fit to be sentenced. Because Dr. Dunne was unable to perform

an IQ test on defendant, he offered Dr. Nydia Welles, a Spanish-speaking psychologist, as a

resource. Dr. Welles administered the Escala de Inteligencia de Wechsler para Adultos (EIWA),

which is a Spanish translation of the Wechsler Intelligence Test for Adults. On the EIWA test,

defendant obtained a verbal IQ of 84, a performance IQ of 85, and a general IQ of 84. Based on

these scores, Dr. Welles concluded that defendant’s intelligence ranked in the “low normal

level/dull.”

¶9 Defendant’s sentencing hearing was held on December 20, 2004. At the hearing, the parties

presented the PSI report, the evaluations of Dr. Choca and Dr. Welles, letters from defendant’s

family members, photographs of Portela after the stabbing, and victim impact statements from

Portela’s child and a family member. The court also heard the testimony of Dr. Choca and two of

defendant’s siblings.

¶ 10 At the sentencing hearing, Dr.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

People v. Cruz, 2021 IL App (2d) 190796-U (Ill. Ct. App. 2021).

2021 IL App (2d) 190796-U (People v. Cruz) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

People v. Lee
621 N.E.2d 287 (Appellate Court of Illinois, 1993)
People v. Pitsonbarger
793 N.E.2d 609 (Illinois Supreme Court, 2002)
People v. Brown
866 N.E.2d 1163 (Illinois Supreme Court, 2007)
People v. Miller
781 N.E.2d 300 (Illinois Supreme Court, 2002)
People v. Britt-El
794 N.E.2d 204 (Illinois Supreme Court, 2002)
People v. Davis
2014 IL 115595 (Illinois Supreme Court, 2014)
Miller v. Alabama
132 S. Ct. 2455 (Supreme Court, 2012)
People v. Edwards
2012 IL 111711 (Illinois Supreme Court, 2012)
People v. Cruz
866 N.E.2d 626 (Appellate Court of Illinois, 2007)
People v. Thompson
2015 IL 118151 (Illinois Supreme Court, 2015)
People v. House
2015 IL App (1st) 110580 (Appellate Court of Illinois, 2015)
People v. Reyes
2016 IL 119271 (Illinois Supreme Court, 2016)
People v. Harris
2016 IL App (1st) 141744 (Appellate Court of Illinois, 2016)
People v. Holman
2017 IL 120655 (Illinois Supreme Court, 2017)
People v. Bailey
2017 IL 121450 (Illinois Supreme Court, 2017)
People v. LaPointe
2018 IL App (2d) 160903 (Appellate Court of Illinois, 2018)
People v. Harris
2018 IL 121932 (Illinois Supreme Court, 2018)
People v. Buffer
2019 IL 122327 (Illinois Supreme Court, 2019)
People v. Ross
2020 IL App (1st) 171202 (Appellate Court of Illinois, 2020)
People v. Dorsey
2021 IL 123010 (Illinois Supreme Court, 2021)