People v. Colunga - Corrected

2020 IL App (1st) 171874-U
Appellate Court of Illinois·Decided September 30, 2020·No. 1-17-1874·Unpublished

Opinion

2020 IL App (1st) 171874-U No. 1-17-1874

Order filed September 30, 2020 Third Division

NOTICE: This order was filed under Supreme Court Rule 23 and may not be cited as precedent by any party except in the limited circumstances allowed under Rule 23(e)(1).

IN THE

APPELLATE COURT OF ILLINOIS FIRST DISTRICT

THE PEOPLE OF THE STATE OF ILLINOIS, ) Appeal from the ) Circuit Court of

Plaintiff-Appellee, ) Cook County )

v. ) No. 11 CR 7415 )

OSVALDO COLUNGA, )

) Honorable

Defendant-Appellant. ) Gregory Robert Ginex, ) Judge presiding.

JUSTICE BURKE delivered the judgment of the court.

Presiding Justice Howse and Justice Ellis concurred in the judgment.

ORDER

¶1 Held: We affirm defendant’s convictions where there was sufficient evidence to support his attempted murder conviction, the trial court did not abuse its discretion in limiting evidence of the victim’s violent character, the State did not improperly question or comment on defendant’s post-arrest silence, defendant was not entitled to an instruction on imperfect self-defense, and the trial court did not abuse its discretion in sentencing defendant. However, we remand on the issue of presentence custody credit.

¶2 Following a jury trial, defendant Osvaldo Colunga was found guilty of attempted murder, aggravated battery with a firearm, and unlawful use of a weapon by a felon. After the trial court merged his conviction for aggravated battery with a firearm into his conviction for attempted murder, the court sentenced him to 35 years’ imprisonment for attempted murder and 4 years’ imprisonment for unlawful use of a weapon by a felon, to be served concurrently. On appeal, defendant contends that: (1) there was insufficient evidence to support his attempted murder conviction; (2) the trial court unconstitutionally infringed on his ability to present a defense in limiting his evidence of the victim’s violent character; (3) the State violated his right to remain silent following arrest in highlighting and commenting on his failure to assert his claim of self- defense to police; (4) the State’s closing arguments denied defendant a fair trial by misstating the law, exploiting defendant’s post-arrest silence, criticizing defendant’s exercise of his right to a trial, and mischaracterizing his theory of self-defense; (5) his counsel provided deficient representation in failing to request an instruction on imperfect self-defense; (6) his sentence should be reduced due to insufficient evidence that the victim suffered permanent disfigurement and the trial court failed to consider mitigating factors; (7) his mittimus should be amended to reflect the correct number of days of presentence custody credit. For the reasons that follow, we affirm his convictions but remand to the circuit court to allow defendant to pursue his issue regarding presentence custody credit.

¶3 I. BACKGROUND

¶4 In case number 11 CR 7415, a grand jury indicted defendant with multiple counts of attempted murder, aggravated battery with a firearm, and aggravated discharge of a firearm, all in connection with the shooting of Alfonso Delatorre on April 15, 2011. Defendant was also charged in case number 11 CR 7416 with multiple counts of unlawful use of a weapon by a felon. His two

cases were joined prior to trial, and the State proceeded to trial against him in case number 11 CR 7415 on only Counts 6 and 7. Count 6 alleged that defendant committed attempted murder in that he, without lawful justification and with the intent to kill, shot Alfonso while armed with a firearm, and, during the commission of the offense, defendant personally discharged a firearm that proximately caused permanent disfigurement to Alfonso. 1 Count 7 alleged that defendant committed aggravated battery with a firearm in that he, while committing a battery, knowingly or intentionally caused any injury to Alfonso by means of discharging a firearm. In case number 11 CR 7416, the State proceeded to trial against defendant on only Count 1, but that count is not relevant to this appeal.

¶5 In defendant’s answer to discovery, he asserted that he might raise self-defense at trial. Pursuant to this defense, defendant filed a motion to introduce evidence of prior bad acts committed by Alfonso pursuant to People v. Lynch, 104 Ill. 2d 194 (1984); in particular, evidence that Alfonso shot him in the stomach on June 1, 2010. To support his motion, defendant attached a police report from June 1, 2010, written by Officer Genaro Manzo of the Melrose Park Police Department. In the report, Officer Manzo stated that he spoke with Uriel Garcia, who recounted that he and defendant were sitting in front of his house when a Ford Bronco drove up, its occupants yelled something and then one passenger began shooting, which resulted in defendant and Garcia being shot. Garcia stated that the shooter was known as “Fonzie,” who he “believed” to be Alfonso. Behind the Ford Bronco, according to Garcia, was a Cadillac, which was occupied by Anthony Delatorre, Alfonso’s brother, and Paolo Gennell. Officer Manzo noted in his report that he was

1 Because Alfonso’s brother, Anthony Delatorre, is also involved in this case, we will refer to each by their first name.

unable to interview defendant, who was unresponsive upon reaching the hospital. The court provisionally granted defendant’s motion, but noted that it would revisit the issue during trial.

¶6 A. The State’s Case

¶7 The evidence in the State’s case showed that Alfonso and Anthony knew defendant and pinpointed defendant as a member of the Latin Kings street gang. Both Alfonso and Anthony denied being members of the gang themselves; however, they acknowledged making statements to the police that they were members of the Latin Kings and used to “gang bang” with defendant. During trial, Alfonso also acknowledged that, in June 2010, the police investigated him as a suspect in the shooting of defendant, but Alfonso denied shooting him and he was never charged with the crime.

¶8 Anthony testified that on the afternoon of April 15, 2011, he drove his white Buick to a house in Melrose Park to pick up Alfonso. Anthony’s girlfriend, Arianna Nardella, was sitting in the front seat, their three-year-old son was in a car seat in the middle of the rear row, and Anthony and Alfonso’s four-year-old godson was sitting in a car seat behind Nardella. Alfonso entered the vehicle and sat behind Anthony. They drove to a gas station, and Anthony went inside for about three minutes to get something to drink while everyone else stayed in the car. Once Anthony returned, he drove toward a house of Alfonso’s friend located on the 1300 block of 19th Avenue in Melrose Park. After arriving, Anthony pulled over and parked in a parking space on the side of the street.

¶9 After they had been sitting there for only a few seconds, Alfonso heard a loud pop, felt a burning sensation in his left forearm and then saw he was bleeding. He testified that he felt a searing pain and observed a bullet hole in his arm. Alfonso identified photographs of the bullet hole in his arm that were admitted into evidence at trial. Alfonso testified that after the gunshot,

he looked at the children to make sure they were not hurt, then looked out the car window and observed defendant with a firearm in his hand hanging out of a vehicle.

¶ 10 Anthony also heard a loud pop, and when he looked out his window, he observed defendant, holding a firearm outside of a car window. Nardella likewise heard a loud pop, looked out the driver’s side window and observed defendant halfway out of the window holding a gun in his hand. At trial, Alfonso, Anthony and Nardella denied that anyone in their vehicle had a gun.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

People v. Colunga - Corrected, 2020 IL App (1st) 171874-U (Ill. Ct. App. 2020).

2020 IL App (1st) 171874-U (People v. Colunga - Corrected) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Doyle v. Ohio
426 U.S. 610 (Supreme Court, 1976)
Jackson v. Virginia
443 U.S. 307 (Supreme Court, 1979)
Strickland v. Washington
466 U.S. 668 (Supreme Court, 1984)
People v. Libberton
807 N.E.2d 1 (Appellate Court of Illinois, 2004)
People v. Enis
743 N.E.2d 1 (Illinois Supreme Court, 2000)
People v. Doran
628 N.E.2d 260 (Appellate Court of Illinois, 1993)
People v. DeSantiago
850 N.E.2d 866 (Appellate Court of Illinois, 2006)
People v. Lynch
470 N.E.2d 1018 (Illinois Supreme Court, 1984)
People v. Reid
688 N.E.2d 1156 (Illinois Supreme Court, 1997)
People v. Huddleston
530 N.E.2d 1015 (Appellate Court of Illinois, 1988)
People v. Hanson
485 N.E.2d 1144 (Appellate Court of Illinois, 1985)
People v. Thorns
379 N.E.2d 641 (Appellate Court of Illinois, 1978)
People v. Mitchell
473 N.E.2d 1270 (Illinois Supreme Court, 1984)
People v. Cunningham
875 N.E.2d 1136 (Appellate Court of Illinois, 2007)
People v. Lopez
655 N.E.2d 864 (Illinois Supreme Court, 1995)
People v. Hillier
931 N.E.2d 1184 (Illinois Supreme Court, 2010)
People v. Reagan
457 N.E.2d 1260 (Illinois Supreme Court, 1983)
People v. Thomas
262 N.E.2d 495 (Appellate Court of Illinois, 1970)
People v. Woods
527 N.E.2d 485 (Appellate Court of Illinois, 1988)
People v. Lawler
568 N.E.2d 895 (Illinois Supreme Court, 1991)