People v. Candelaria CA5

CourtCalifornia Court of Appeal
DecidedSeptember 28, 2023
DocketF084475
StatusUnpublished

This text of People v. Candelaria CA5 (People v. Candelaria CA5) is published on Counsel Stack Legal Research, covering California Court of Appeal primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
People v. Candelaria CA5, (Cal. Ct. App. 2023).

Opinion

Filed 9/28/23 P. v. Candelaria CA5

NOT TO BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL REPORTS California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.

IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA

FIFTH APPELLATE DISTRICT

THE PEOPLE, F084475 Plaintiff and Respondent, (Super. Ct. No. LF012907A) v.

BARCIMEO MERINO CANDELARIA, OPINION Defendant and Appellant.

APPEAL from a judgment of the Superior Court of Kern County. John R. Brownlee, Judge. Jim M. Klein, under appointment by the Court of Appeal, for Defendant and Appellant. Rob Bonta, Attorney General, Lance E. Winters, Chief Assistant Attorney General, Michael P. Farrell, Assistant Attorney General, Jessica C. Leal and Julie A. Hokans, Deputy Attorneys General, for Plaintiff and Respondent. -ooOoo- INTRODUCTION Defendant Barcimeo Merino Candelaria sexually assaulted his stepdaughter and her friend, both of whom were 11 years old. A jury convicted defendant of forcible and nonforcible lewd acts on children under the age of 14 years. The trial court sentenced defendant to life in prison without the possibility of parole and two consecutive terms of 25 years to life. Defendant argues that the trial court abused its discretion in permitting testimony of other uncharged sexual offenses defendant committed on his stepdaughter and, therefore, erred in instructing the jury with the use of those offenses pursuant to CALCRIM No. 1191A. We affirm the judgment. PROCEDURAL BACKGROUND The District Attorney of Kern County filed an amended information on November 22, 2021, charging defendant with forcible lewd acts upon a child under the age of 14 years (Pen. Code, § 288, subd. (b)(1);1 count 1) and lewd acts on a child under the age of 14 years (§ 288, subd. (a); counts 2, 3). The amended information also alleged defendant kidnapped the victim and the case involved multiple victims, circumstances pursuant to section 667.61, subdivisions (e)(1), (e)(4), (j)(1), and (j)(2) of the alternate sentencing scheme known as the “One Strike” law (§ 667.61) as to counts 1 and 2, and the case involved multiple victims, a circumstance pursuant to section 667.61, subdivisions (e)(4) and (j)(2) as to count 3. Defendant pleaded not guilty and denied the allegations. A jury convicted defendant of all counts and found true the multiple-victim special circumstances on December 7, 2021. The trial court sentenced defendant to life in prison without the possibility of parole as to count 1 and consecutive terms of 25 years to life in

1 Undesignated statutory references are to the Penal Code.

2. prison as to counts 2 and 3 under the One Strike law.2 The court also ordered defendant to pay victim restitution (Pen. Code, § 1202.4, subd. (f)), a $300 restitution fine (Pen. Code, § 1202.4, subd. (b)), a $300 suspended parole revocation restitution fine (Pen. Code, § 1202.45), $900 in habitual sex offender fines (Pen. Code, § 290.3), $2,790 in penalty assessments on the habitual sex offender fines,3 $90 in criminal conviction assessments (Gov. Code, § 70373), and $120 in court operations assessments (Pen. Code, § 1465.8). Defendant timely appealed on June 14, 2022. FACTS Defendant lived with his 11-year-old stepdaughter, D.F., her mother, and two of his relatives in a residence in Taft. In November 2019, D.F. and J.O. had been best friends for seven years, were in sixth grade at the same school, and lived in separate houses about a mile from each other.

2 We note that the abstract of judgment erroneously indicates that defendant was sentenced pursuant to sections 667, subdivisions (b)–(i) or 1170.12 rather than section 667.61. We shall direct the trial court to correct the abstract of judgment. 3 The sex offender fine is subject to seven additional assessments, penalties, and a surcharge—collectively called “penalty assessments.” (See People v. Sharret (2011) 191 Cal.App.4th 859, 864.) For each count, the court assessed a total of $930 in penalty assessments, which were described in the probation report as follows: a state penalty assessment of $300 (Pen. Code, § 1464, subd. (a)); a county penalty assessment of $210 (Gov. Code, § 76000, subd. (a)); a DNA fund penalty assessment of $30 (Gov. Code, § 76104.6); a state-only DNA fund penalty assessment of $120 (Gov. Code, § 76104.7); a court construction penalty assessment of $150 (Gov. Code, § 70372, subd. (a)); an EMS fund penalty assessment of $60 (Gov. Code § 76000.5); and a state criminal surcharge of $60 (Pen. Code, § 1465.7). These amounts are not reflected in the sentencing minutes, and the abstract of judgment erroneously describes the penalty assessments as authorized by section 290.3. After oral pronouncement of the sentence occurs, “[t]he responsibility then falls to the trial court clerk to specify the penalties and surcharge in appropriate amounts in the minutes and, more importantly, the abstract of judgment.” (Sharret, at p. 864.) We may correct this error on appeal and will therefore direct the trial court clerk to prepare an amended abstract of judgment listing the amounts of and statutory basis for the base fine and each of the penalty assessments ordered in this case. (People v. Hamed (2013) 221 Cal.App.4th 928, 940.)

3. J.O. would frequently visit D.F.’s residence and was visiting on November 20, 2019. J.O. was walking home, and defendant offered her a ride in his car. J.O. got into the back seat, and defendant drove toward her house but made a wrong turn. Defendant told J.O. that he was taking her home by a faster route, but J.O. got worried when defendant drove her to a secluded area in the desert. Defendant pulled over and made inappropriate comments concerning her appearance. J.O. was scared and disgusted. She pulled away when defendant touched her thigh from the front seat. J.O. told defendant to stop, but then he got into the back seat with her and touched her again. Defendant touched her thigh and then her vagina over her clothes. J.O. was very scared and shaking. Defendant pulled off J.O.’s backpack, grabbed her arms, and pulled her toward him. J.O. fought defendant as he tried to pull her onto his lap. Defendant then pushed J.O. onto to her back, unbuckled her pants and eventually pushed them down her legs even though J.O. fought him. J.O. continued to fight defendant, and he pulled a gun from behind the seat and told her to keep quiet or he would kill her family and shoot her. J.O. was scared but did not think the gun was real. D.F. told her later that it was a fake gun. Defendant tried to remove J.O.’s shirt, but she resisted. He pinned her to the seat, got on top of her, took off his pants, touched her vagina, and attempted to put his penis into her vagina. J.O. covered her vagina with her hands, and defendant was unable to move them away. Defendant again tried to remove her shirt but ended up biting her breast over her shirt. Defendant pulled away from J.O. as he ejaculated. He tried to convince her to lick his penis, but J.O. pulled her pants on. Defendant told J.O. that he would pay her $100, but she told him that she did not want it. J.O. was angry and scared and told defendant to take her home and stay away from her. Defendant drove J.O. and dropped her a block from her home. She ran into the house crying and took a shower. J.O.’s parents were not yet home, and she did not tell her brother what happened. When J.O.’s parents returned home, she did not tell her

4. mother what happened because she thought her mother would be angry that J.O. had gotten into defendant’s car. The next day, J.O. told D.F. what defendant had done to J.O. and discovered that defendant had been doing similar things to D.F. D.F.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

People v. Villatoro
281 P.3d 390 (California Supreme Court, 2012)
People v. Loy
254 P.3d 980 (California Supreme Court, 2011)
People v. Medina
906 P.2d 2 (California Supreme Court, 1995)
People v. Mayfield
928 P.2d 485 (California Supreme Court, 1997)
People v. Falsetta
986 P.2d 182 (California Supreme Court, 1999)
People v. Jones
792 P.2d 643 (California Supreme Court, 1990)
People v. Bolin
956 P.2d 374 (California Supreme Court, 1998)
People v. Alexander
235 P.3d 873 (California Supreme Court, 2010)
People v. Gonzales
22 Cal. App. 4th 1744 (California Court of Appeal, 1994)
People v. Jordan
133 Cal. Rptr. 2d 434 (California Court of Appeal, 2003)
People v. CROMP
62 Cal. Rptr. 3d 848 (California Court of Appeal, 2007)
People v. Nguyen
184 Cal. App. 4th 1096 (California Court of Appeal, 2010)
People v. Branch
109 Cal. Rptr. 2d 870 (California Court of Appeal, 2001)
People v. Soto
64 Cal. App. 4th 966 (California Court of Appeal, 1998)
People v. Harris
60 Cal. App. 4th 727 (California Court of Appeal, 1998)
People v. Graff
170 Cal. App. 4th 345 (California Court of Appeal, 2009)
People v. Reliford
62 P.3d 601 (California Supreme Court, 2003)
People v. Story
204 P.3d 306 (California Supreme Court, 2009)
People v. Hamed
221 Cal. App. 4th 928 (California Court of Appeal, 2013)
People v. Scott
349 P.3d 1028 (California Supreme Court, 2015)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
People v. Candelaria CA5, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/people-v-candelaria-ca5-calctapp-2023.