People v. Brown CA6

CourtCalifornia Court of Appeal
DecidedAugust 18, 2016
DocketH040734
StatusUnpublished

This text of People v. Brown CA6 (People v. Brown CA6) is published on Counsel Stack Legal Research, covering California Court of Appeal primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
People v. Brown CA6, (Cal. Ct. App. 2016).

Opinion

Filed 8/18/16 P. v. Brown CA6 NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.

IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA

SIXTH APPELLATE DISTRICT

THE PEOPLE, H040734 (Santa Cruz County Plaintiff and Respondent, Super. Ct. No. F24663)

v.

WILLIAM ODESSA BROWN,

Defendant and Appellant.

A jury found defendant William Odessa Brown guilty of assault with a deadly weapon. (Pen. Code, § 245, subd. (a)(1).)1 After defense and prosecution waived jury on bifurcated issues, the trial court found true special allegations that defendant had suffered one prior serious felony conviction (§ 667, subds. (a)(1), (b)–(i)) and had served one prior prison term (§ 667.5, subd. (b)). Defendant argues his trial counsel provided ineffective assistance by not objecting to impeachment evidence of a prior felony conviction that defendant argues did not involve moral turpitude, and by not objecting to unduly prejudicial evidence of defendant’s false responses on a job application. Defendant further contends that the trial court erred by imposing two enhancements based on a single prior prosecution that resulted in two felony convictions. We will find no prejudicial error affecting defendant’s guilt. However, we will modify defendant’s sentence to strike a one-year prior prison term enhancement (§ 667.5, subd. (b)) and affirm the judgment as modified.

1 Unspecified statutory references are to the Penal Code. Defendant has also filed two petitions for writ of habeas corpus in propria persona. We dispose of those petitions by separate orders filed this day. (See Cal. Rules of Court, rule 8.387(b)(2)(B).) I. TRIAL COURT PROCEEDINGS Defendant swung a box cutter toward Valente Ramirez’s face in April 2013 when they were both working the graveyard shift at a vitamin manufacturer in Scotts Valley. Defendant was charged with one count of assault with a deadly weapon. A. TRIAL EVIDENCE Several eyewitnesses testified at trial. 1. Valente Ramirez On the night of the incident, then 18-year-old Ramirez was working the graveyard shift, which started at 10:00 p.m. Ramirez was wearing a beard net, a hair net, a face mask, and other mandatory clothing to prevent contamination of the vitamins being produced. Ramirez testified that he had worked at the vitamin manufacturer for a couple months and that one of his jobs was to drain water from equipment into buckets that were the size of garbage cans. He would then wheel the buckets to a wash station and pour out the water. Ramirez testified that at the beginning of his shift he filled a bucket with water and entered the wash station to pour it out. Ramirez saw defendant washing buckets at the wash station and waited for defendant to finish so that Ramirez could dump his bucket. Defendant noticed Ramirez waiting and told Ramirez “I’ll do it, I’ll do it for you.” Ramirez responded, “Do what you’re doing and I’ll do my job.” According to Ramirez, the two talked to each other in a normal tone of voice for about 30 seconds and then defendant became visibly irritated with Ramirez and walked to an open area inside the building near the wash station. Ramirez testified that once they were in the open area defendant raised his voice and started asking Ramirez “do you have a problem with me?” Defendant reportedly 2 started hitting his own chest with his hand, which Ramirez perceived as a challenge to fight. Ramirez kept repeating, “Just do your job and I’ll do my job.” Ramirez testified that he did not want to fight defendant and remained still because he just wanted to do his job. Defendant moved closer to Ramirez, grabbed an orange box cutter from a pocket protector in his suspenders, and swung once with the box cutter toward Ramirez’s face. The box cutter’s blade was extended almost an inch when defendant swung it and Ramirez felt his face mask move from being touched by the blade. Ramirez testified that he did not move when defendant swung the box cutter because he was not expecting it. After defendant swung the box cutter, two coworkers grabbed Ramirez and took him outside. The incident lasted less than five minutes. Ramirez testified that he threw away the face mask he had been wearing when he took his lunch break that night because “when it’s a break you throw all that stuff away.” Later during that shift, Ramirez’s manager called him into his office and Ramirez recounted the incident. After that initial meeting with the manager, Ramirez went to the restroom and noticed a little cut on the bottom of his lip. He returned to his manager to show him the cut and his manager took a picture of it, which was admitted into evidence at trial. 2. Other Eyewitnesses Alejandro Nieto testified through an interpreter that he was in the wash station area when the incident occurred. Nieto testified that Ramirez brought a bucket to dump, Ramirez and defendant started talking, and defendant eventually took the bucket from Ramirez and dumped the water. Nieto could not understand what they were saying to each other because he was not a fluent English speaker but believed based on defendant’s posturing that defendant was challenging Ramirez to a fight. Nieto testified that defendant’s hands were up like a boxer. At some point, defendant swung an orange knife at Ramirez. Ramirez did not move when defendant swung the knife at him.

3 George Soto testified that he was next to Nieto during the incident. Soto heard defendant ask Ramirez “if he want[ed] to go.” At some point, Ramirez said something to defendant that Soto did not hear and defendant asked Ramirez if he was threatening him. Defendant moved closer to Ramirez, took out a box cutter, and swiped it at Ramirez’s face. Soto testified that the box cutter touched Ramirez’s face mask but it did not look like it cut the mask. The incident happened very quickly and Soto testified that it “[t]ook us all kind of by surprise.” Miguel Zarate also witnessed the incident. He testified through an interpreter that defendant and Ramirez started arguing and that, while he was not a fluent English speaker, it appeared it had something to do with Ramirez’s water bucket. At some point, defendant pulled out a blade from his chest area and swung his arm toward Ramirez’s face. Ramirez moved back a little bit when defendant swung at him. Zarate testified that he did not see the blade touch Ramirez’s mask. 3. Defendant’s Testimony Defendant testified that he had worked for the vitamin manufacturer for around 90 days before the incident, initially as a temporary worker through a temporary employment agency and then as a permanent employee of the manufacturer. One of defendant’s primary tasks was washing buckets at the wash station. Defendant testified that he regularly asked other employees to leave buckets that needed to be dumped at the wash station so as to not interfere with his work. The other employees never had a problem leaving buckets with defendant. Defendant testified that on the night in question there had been a power outage before his shift, which resulted in an excessive number of buckets that he needed to wash. Defendant was washing buckets when Ramirez came in with a bucket and prepared to dump it. Defendant told Ramirez not to dump the bucket because defendant did not want the dirty water to contaminate the buckets he had already cleaned. Ramirez told him to “do your job, and I’ll do my job.” Defendant then pulled the bucket away from Ramirez 4 and set it to the side. Defendant testified that he and Ramirez were both arguing in raised voices.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

People v. Jones
857 P.2d 1163 (California Supreme Court, 1993)
People v. Castro
696 P.2d 111 (California Supreme Court, 1985)
People v. Ledesma
729 P.2d 839 (California Supreme Court, 1987)
People v. Harris
767 P.2d 619 (California Supreme Court, 1989)
Williams v. State
235 S.W.3d 742 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2007)
People v. Feaster
125 Cal. Rptr. 2d 896 (California Court of Appeal, 2002)
People v. Sanders
10 Cal. App. 4th 1268 (California Court of Appeal, 1992)
People v. Kipp
33 P.3d 450 (California Supreme Court, 2001)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
People v. Brown CA6, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/people-v-brown-ca6-calctapp-2016.