Z gupggqggg CQUFQT 1 OF 2 QQZ3$TP 19 e QI: 32 3 CLERK GF COURT 4 '*'| L. \.J . i: S 1liv kn-|#IK1 5
6 IN THE SUPERIOR COURT OF GUAM 7
8 PEOPLE OF GUAM, CRIMINAL CASE no. CF0596-17 9 vs. 10 DECISION AND ORDER
RENATO CAPILI BOSI aka Ray, 12 Defendant. 13
14 INTRODUCTION 15 This matter came before the Honorable Vernon P. Perez on August 14, 2023, for hearing 16 on Defendant RENATO CAPILI BOSI aka Ray's ("Defendant") Motion for Reduction of 17 Sentence. Present were Assistant Attorney General J. Basil O'Mallan III on behalf of the People 18 of Guam ("the Government") and Defendant with counsel, Public Defender Stephen P. Hattori. 19 In accordance with its ruling from the bench on September 8, 2023, the Court now issues the 20 following Decision and Order DENYING Defendant's Motion for Reduction of Sentence. 21 BACKGROUND 22 On April 25, 2019, Defendant was found guilty by a jury of twelve of two (2) counts of 23 Second Degree Criminal Sexual Conduct (As a First Degree Felony), two (2) counts of Fourth 24 Degree Criminal Sexual Conduct (As a Misdemeanor), and one (1) count of Child Abuse (As a 25 Misdemeanor). At Sentencing, the Court denied Defendant's request for Safety Valve Relief, but 26 granted Defendant's Request for a Reduction of Offense under 9 G.C.A. § 80.22 as to the First 27 Charge of Second Degree Criminal Sexual Conduct (As a First Degree Felony) - Two Counts. 28
People v. Boss Case No. CF0596-17 Decision and Order
Page 1 of 6 l The Court sentenced Defendant to six (6) months of incarceration at the Department of
2 Corrections for the First Count of Fourth Degree Criminal Sexual Conduct (As a Misdemeanor),
3 as a lesser-included offense to the First Charge of Second Degree Criminal Sexual Conduct (As
4 a First Degree Felony) - Count One, twelve (12) months of incarceration at the Department of
5 Corrections for the Second Count of Fourth Degree Criminal Sexual Conduct (As a
6 Misdemeanor), as a lesser-included offense to the Second Count of Second Degree Criminal
7 Sexual Conduct (As a First Degree Felony) -. Count Two, consecutive to the First Count, and
8 eight (8) months of incarceration at the Department of Corrections for the Third Charge of Child
9 Abuse (As a Misdemeanor), consecutive to the other sentences. The Court indicated that as to
10 the two counts of the Second Charge of Fourth Degree Criminal Sexual Conduct (As a
Misdemeanor), any sentence would merge with the other criminal sexual conduct charges. In
12 total, Defendant was sentenced to twenty-six (26) months of incarceration, with fourteen (14)
13 months to be served. People v. Boss, 2022 Guam 15 118, Con't Sent'g Tr. 7:18-25, Aug. 8, 2019.
14 Defendant appealed his convictions to the Supreme Court of Guam. The Government
15 cross-appealed the reduction of the Second Degree Criminal Sexual Conduct convictions. On
16 appeal, the Supreme Court of Guam affirmed the convictions. See Boss, 2022 Guam 15.
17 On May 16, 2023, Defendant filed his Motion for Reduction of Sentence. On June 9,
18 2023, the Government filed its Opposition. On July 17, 2023, Defendant filed an Addendum to
19 the Attachments of the Motion for Reduction of Sentence.
20 On August 14, 2023, the Court heard arguments on the Motion and subsequently placed
21 the matter under advisement.
22 DISCUSSION
23 The reduction of a sentence after entry of judgment is governed by 8 G.C.A. § 120.46,
24 which provides as follows:
25 The court may correct an illegal sentence at any time and may correct a sentence imposed in an illegal manner within the time provided herein for the reduction of 26 sentence. The court may reduce a sentence within one hundred twenty (120) days 27 after the sentence is imposed, or within one hundred twenty (120) days after receipt 28 by the court of a mandate issued upon affirmance of the judgment or dismissal of
People v. Boss Case No. CF0596-I7 Decision and Order
Page 2 of 6 the appeal, or within one hundred twenty (120) days after entry of any order or 1 judgment of the Supreme Court of Guam, having the effect of upholding judgment 2 of conviction. 3 8 G.C.A. § 120.46. "Section 120.46 is identical to the first two sentences of former [Federal
4 Rules of Criminal Procedure] Rule 35." 8 G.C.A. § 120.46, Note. "A Rule 35 motion is 5 essentially a plea for leniency and is addressed to the sound discretion of the ... court." United
6 States v. Thayer, 857 F.2d 1358, 1360 (9th Cir. 1988) (quoting United States v. Hooton, 693 F.2d 7 857, 859 (9th Cir. 1982)). It allows the court to decide whether, "on further reflection, the original 8 sentence now seems unduly harsh." United States v. Smith, 650 F.2d 206, 208 (9th Cir. 1981) g (citation omitted) . 10 I. Leniency 11 Defendant first seeks leniency from the Court, asking to either suspend the term of his
12 sentence or order that any incarceration term be served on the weekends, in light of the following 13 facts: he has been released without incident since he was charged in 2017, he is now 63 years old,
14 and he is caring for his wife who is recovering from treatment for diabetes and cirrhosis of the 15 liver. See generally, Mot. Reduce, May 16, 2023. Attached to the Motion and a subsequent 16 Addendum are letters in support of the Motion from Defendant; Richard Devita, Charito Joy 17 Agustin, Emma Lambino, and Florence Ando as Officers of the International House of Worship, 18 and Juris Ezra Tria. See Mot. Reduce (Attachments), May 16, 2023, Addendum to the 19 Attachments of the Motion for Reduction of Sentence Filed May 16, 2023. Defendant also 20 provides five Superior Court of Guam cases in support of his request to either suspend the balance 21 of the sentence or to serve his sentence on the weekend.l (Mot. Reduce at 2). The Government
22 opposes, arguing that Defendant has already received the benefit of a sentence reduction and 23 should not be permitted to serve his sentence on the weekends because the law was not designed
24 to allow for such sentences. See generally, Opp'n, Jun. 9, 2023 . 25
26 1 Four of the five cases (CFOl78-21, CM058-18, CF0603-13, and CF0620-12) adjudicated through plea agreements 27 with the Government, unlike the instant matter which went to trial. The Court acknowledges that the fifth case (CF0734-18) resulted in a conviction after jury trial for Fourth Degree Criminal Sexual Conduct (As a Misdemeanor), 28 however, the defendant ultimately served his sixty (60) day sentence in one block post appeal.
Page 3 of 6 1 Upon review, the Court is not convinced that there has been a significant change in
2 circumstances nor any new mitigating factors warranting its original sentence to be disturbed.
3 Defendant received the benefit of a significant sentence reduction at the time of his original
4 sentencing, when the Court granted his request to reduce the two counts of Second Degree
5 Criminal Sexual Conduct to Fourth Degree Criminal Sexual Conduct pursuant to 9 G.C.A. §
6 80.22. Prior to this reduction, Defendant faced a minimum of five (5) years imprisonment and a
7 maximum of twenty (20) years imprisonment for each count of Second Degree Criminal Sexual
8 Conduct. See 9 G.C.A. § 25.20(b) ("Criminal Sexual Conduct in the second degree is a felony in
9 the first degree, but a person convicted of criminal sexual conduct in the second degree who
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
Z gupggqggg CQUFQT 1 OF 2 QQZ3$TP 19 e QI: 32 3 CLERK GF COURT 4 '*'| L. \.J . i: S 1liv kn-|#IK1 5
6 IN THE SUPERIOR COURT OF GUAM 7
8 PEOPLE OF GUAM, CRIMINAL CASE no. CF0596-17 9 vs. 10 DECISION AND ORDER
RENATO CAPILI BOSI aka Ray, 12 Defendant. 13
14 INTRODUCTION 15 This matter came before the Honorable Vernon P. Perez on August 14, 2023, for hearing 16 on Defendant RENATO CAPILI BOSI aka Ray's ("Defendant") Motion for Reduction of 17 Sentence. Present were Assistant Attorney General J. Basil O'Mallan III on behalf of the People 18 of Guam ("the Government") and Defendant with counsel, Public Defender Stephen P. Hattori. 19 In accordance with its ruling from the bench on September 8, 2023, the Court now issues the 20 following Decision and Order DENYING Defendant's Motion for Reduction of Sentence. 21 BACKGROUND 22 On April 25, 2019, Defendant was found guilty by a jury of twelve of two (2) counts of 23 Second Degree Criminal Sexual Conduct (As a First Degree Felony), two (2) counts of Fourth 24 Degree Criminal Sexual Conduct (As a Misdemeanor), and one (1) count of Child Abuse (As a 25 Misdemeanor). At Sentencing, the Court denied Defendant's request for Safety Valve Relief, but 26 granted Defendant's Request for a Reduction of Offense under 9 G.C.A. § 80.22 as to the First 27 Charge of Second Degree Criminal Sexual Conduct (As a First Degree Felony) - Two Counts. 28
People v. Boss Case No. CF0596-17 Decision and Order
Page 1 of 6 l The Court sentenced Defendant to six (6) months of incarceration at the Department of
2 Corrections for the First Count of Fourth Degree Criminal Sexual Conduct (As a Misdemeanor),
3 as a lesser-included offense to the First Charge of Second Degree Criminal Sexual Conduct (As
4 a First Degree Felony) - Count One, twelve (12) months of incarceration at the Department of
5 Corrections for the Second Count of Fourth Degree Criminal Sexual Conduct (As a
6 Misdemeanor), as a lesser-included offense to the Second Count of Second Degree Criminal
7 Sexual Conduct (As a First Degree Felony) -. Count Two, consecutive to the First Count, and
8 eight (8) months of incarceration at the Department of Corrections for the Third Charge of Child
9 Abuse (As a Misdemeanor), consecutive to the other sentences. The Court indicated that as to
10 the two counts of the Second Charge of Fourth Degree Criminal Sexual Conduct (As a
Misdemeanor), any sentence would merge with the other criminal sexual conduct charges. In
12 total, Defendant was sentenced to twenty-six (26) months of incarceration, with fourteen (14)
13 months to be served. People v. Boss, 2022 Guam 15 118, Con't Sent'g Tr. 7:18-25, Aug. 8, 2019.
14 Defendant appealed his convictions to the Supreme Court of Guam. The Government
15 cross-appealed the reduction of the Second Degree Criminal Sexual Conduct convictions. On
16 appeal, the Supreme Court of Guam affirmed the convictions. See Boss, 2022 Guam 15.
17 On May 16, 2023, Defendant filed his Motion for Reduction of Sentence. On June 9,
18 2023, the Government filed its Opposition. On July 17, 2023, Defendant filed an Addendum to
19 the Attachments of the Motion for Reduction of Sentence.
20 On August 14, 2023, the Court heard arguments on the Motion and subsequently placed
21 the matter under advisement.
22 DISCUSSION
23 The reduction of a sentence after entry of judgment is governed by 8 G.C.A. § 120.46,
24 which provides as follows:
25 The court may correct an illegal sentence at any time and may correct a sentence imposed in an illegal manner within the time provided herein for the reduction of 26 sentence. The court may reduce a sentence within one hundred twenty (120) days 27 after the sentence is imposed, or within one hundred twenty (120) days after receipt 28 by the court of a mandate issued upon affirmance of the judgment or dismissal of
People v. Boss Case No. CF0596-I7 Decision and Order
Page 2 of 6 the appeal, or within one hundred twenty (120) days after entry of any order or 1 judgment of the Supreme Court of Guam, having the effect of upholding judgment 2 of conviction. 3 8 G.C.A. § 120.46. "Section 120.46 is identical to the first two sentences of former [Federal
4 Rules of Criminal Procedure] Rule 35." 8 G.C.A. § 120.46, Note. "A Rule 35 motion is 5 essentially a plea for leniency and is addressed to the sound discretion of the ... court." United
6 States v. Thayer, 857 F.2d 1358, 1360 (9th Cir. 1988) (quoting United States v. Hooton, 693 F.2d 7 857, 859 (9th Cir. 1982)). It allows the court to decide whether, "on further reflection, the original 8 sentence now seems unduly harsh." United States v. Smith, 650 F.2d 206, 208 (9th Cir. 1981) g (citation omitted) . 10 I. Leniency 11 Defendant first seeks leniency from the Court, asking to either suspend the term of his
12 sentence or order that any incarceration term be served on the weekends, in light of the following 13 facts: he has been released without incident since he was charged in 2017, he is now 63 years old,
14 and he is caring for his wife who is recovering from treatment for diabetes and cirrhosis of the 15 liver. See generally, Mot. Reduce, May 16, 2023. Attached to the Motion and a subsequent 16 Addendum are letters in support of the Motion from Defendant; Richard Devita, Charito Joy 17 Agustin, Emma Lambino, and Florence Ando as Officers of the International House of Worship, 18 and Juris Ezra Tria. See Mot. Reduce (Attachments), May 16, 2023, Addendum to the 19 Attachments of the Motion for Reduction of Sentence Filed May 16, 2023. Defendant also 20 provides five Superior Court of Guam cases in support of his request to either suspend the balance 21 of the sentence or to serve his sentence on the weekend.l (Mot. Reduce at 2). The Government
22 opposes, arguing that Defendant has already received the benefit of a sentence reduction and 23 should not be permitted to serve his sentence on the weekends because the law was not designed
24 to allow for such sentences. See generally, Opp'n, Jun. 9, 2023 . 25
26 1 Four of the five cases (CFOl78-21, CM058-18, CF0603-13, and CF0620-12) adjudicated through plea agreements 27 with the Government, unlike the instant matter which went to trial. The Court acknowledges that the fifth case (CF0734-18) resulted in a conviction after jury trial for Fourth Degree Criminal Sexual Conduct (As a Misdemeanor), 28 however, the defendant ultimately served his sixty (60) day sentence in one block post appeal.
Page 3 of 6 1 Upon review, the Court is not convinced that there has been a significant change in
2 circumstances nor any new mitigating factors warranting its original sentence to be disturbed.
3 Defendant received the benefit of a significant sentence reduction at the time of his original
4 sentencing, when the Court granted his request to reduce the two counts of Second Degree
5 Criminal Sexual Conduct to Fourth Degree Criminal Sexual Conduct pursuant to 9 G.C.A. §
6 80.22. Prior to this reduction, Defendant faced a minimum of five (5) years imprisonment and a
7 maximum of twenty (20) years imprisonment for each count of Second Degree Criminal Sexual
8 Conduct. See 9 G.C.A. § 25.20(b) ("Criminal Sexual Conduct in the second degree is a felony in
9 the first degree, but a person convicted of criminal sexual conduct in the second degree who
10 receives a sentence of imprisonment shall not be eligible for work release or educational programs
outside the confines of prison. The term imposed shall not be suspended ... nor probation
12 imposed in lieu of said minimum term, nor shall parole be granted, nor shall the provisions under
13 § 80.31 of Article 2, Chapter 80, Title 9 GCA [Prison Terms for First Offenders] apply. Any such
14 sentence shall include a special parole term of not less than three (3) years, in addition to such
15 time ofirnprisonment."); 9 G.C.A. § 80.30(a). Thus, while Defendant faced up to forty (40) years
16 imprisonment just for the two counts of Second Degree Criminal Sexual Conduct, he received the
17 benefit of a significantly lesser sentence of eighteen months imprisonment for the two counts of
18 Fourth Degree Criminal Sexual Conduct (As a Misdemeanor),as a lesser-included offense to the
19 First Charge of Second Degree Criminal Sexual Conduct (As a First Degree Felony) Two
20 Counts. See Judgment, Oct. 16, 2019 (Defendant sentenced to six months for the first count,
21 twelve months for the second count, to be served consecutively). The Court does not find that
22 the "sentence now seems unduly harsh," Smith, 650 F.2d at 208, and will not suspend any
23 additional portion nor allow Defendant to serve the sentence solely on the weekends.
24 II. Merger
25 Defendant next argues that "[u]nder the merger doctrine, the term of incarceration should
26 be four months as the eight months of the child abuse should merge with the twelve months for
27 the fourth degree criminal sexual conduct charge." Id. at 3. The Government opposes, arguing
28 that Defendant waived the issue of merger because he "did not pose any double jeopardy or
Page 4 of 6 1 merger issues to the Supreme Court of Guam on appeal" and that "the Legislature intended for
2 child abuse and criminal sexual conduct to be sentenced separately under theBlockburger test."2
3 (Opp'n at 4). -
4 The Double Jeopardy Clause of the Fifth Amendment of the United States Constitution
5 provides that no person shall "be subject for the same offense to be twice put in jeopardy of life
6 or limb." U.S. Const. amend V. "It is well established that the Double Jeopardy Clause protects
7 against successive prosecutions as well as successive criminal punishments for the same crime."
8 People v. San Nicolai, 2001 Guam 4 118 (citation omitted). Here, Defendant was convicted of
9 violating two different statutes: 9 G.C.A. § 25.30, Fourth Degree Criminal Sexual Conduct, and
10 9 G.C.A. §3 l .30, Child Abuse. Defendant does not set forth any authority or additional argument
11 as to why the charges should merge. Defendant simply sets forth that "the child abuse allegations
12 involve the same course of conduct as the First and Second Count of the First Charge. As such,
13 this eight month sentence should run concurrent under the merger doctrine." (Mot. Reduce at 2).
14 Determining whether a court can punish a defendant under two distinct statutory provisions for offenses arising out of a single act or transaction is a two step 15 analysis. First the court must look to the legislative branch to determine whether 16 multiple punishments are authorized. If the legislature has expressly authorized 17 multiple punishments, the analysis ends. However, absent authorization by the legislature, a presumption arises that the same offense cannot be punished under 18 two separate statutory provisions. The court must then take the second step in its 19 analysis and employ Blockburger to determine whether the two statutes in effect punish the same offense. 20 People v. Palisoc, 2002 Guam 91]36 (internal citations omitted). UnderBloekburger, "where the 21 same act or transaction constitutes a violation of two distinct statutory provisions, the test to be 22
23 2 The Court notes that while the issue of merger as to the child abuse and fourth degree criminal sexual conduct 24 charges does not appear to have been brought up on appeal, there is a footnote in the opinion indicating that Defendant raised a double jeopardy argument "predicated on reversal of his CSC II and CSC IV convictions" which was 25 ultimately not addressed by the Supreme Court of Guam because the convictions were not reversed. Bosi, 2022 26 Guam 15 n. 1. The Supreme Court of Guam did find, however, that Defendant waived the issue of whether the charge of Second Degree Criminal Sexual Conduct set forth in the Indictment was duplicitous because he did not 27 object to the Indictment before trial. Id. at 1144. Although the issue of merger as to child abuse and fourth degree criminal sexual conduct was not appealed and therefore may be considered waived, the Court will still briefly address 28 the issue.
Page 5 of 6 1 applied to determine whether there are two offenses or only one is whether each provision requires 2 proof of an additional fact which the other does not." Blockburger v. United States, 284 U.S. 299, 3 304 (1932) . 4 Here, the Court finds that the elements of the Fourth Degree Criminal Sexual Conduct 5 charge are completely different from the elements of Child Abuse. "A person is guilty of criminal 6 sexual conduct in the fourth degree if he or she engages in sexual contact with another person and 7 if ... force or coercion is used to accomplish the sexual contact." 9 G.C.A. § 25.30(a)(1). "A 8 person is guilty of child abuse when having a child in his care or custody or under his control, he 9 unreasonably causes or pennies the physical, or emotional health of that child to be endangered." 10 9 G.C.A. § 31.30(a)(2)(c). "Merger does not result simply because the same evidence is offered to prove both offenses." P e o ple v. Diaz, 2007 Guam 3 1] 57 (citing United States v. Cedar, 437 12 F.2d 1033, 1036 n.3 (9th Cir. 1971)). "[C]ertain factors that point to a construction of the two 13 statutes as creating separately punishable offenses, such as the lack of language, history, or 14 purpose to suggest that they were merely variant formulations of the same wrong designed to 15 afford prosecutors alternative approaches or to reach different classes of offenders." Diaz, 2007 16 Guam 3 1158 (quoting Cedar, 437 F.2d at 1036). The Court does not find that the two offenses 17 are different formulations to reach similar conduct but rather, as the Government sets forth, that 18 they seek to redress different conduct. Accordingly, the Court will not merge the sentence for 19 Child Abuse into the sentence for Fourth Degree Criminal Sexual Conduct. 20 CONCLUSION
21 For the foregoing reasons, the Court hereby D E N I E S Defendant's Motion for Reduction
22 of Sentence. Defendant shall commence his term of imprisonment on September 29, 2023 at
23 12:00 noon. .
24 I T I S S O O R D E R E D , this 0q//q/2025 , nuns pro tuncto September 8, 2023 .
27 HONORABLE VERNON p. PEREZ Judge, Superior Court of Guam 28
People v. Dosi CaseNo. CF0596- 17 Decision and Order
Page 6 of 6