People v. Bolduc CA4/2

CourtCalifornia Court of Appeal
DecidedJune 15, 2015
DocketE058329
StatusUnpublished

This text of People v. Bolduc CA4/2 (People v. Bolduc CA4/2) is published on Counsel Stack Legal Research, covering California Court of Appeal primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
People v. Bolduc CA4/2, (Cal. Ct. App. 2015).

Opinion

Filed 6/15/15 P. v. Bolduc CA4/2

NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.

IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA

FOURTH APPELLATE DISTRICT

DIVISION TWO

THE PEOPLE,

Plaintiff and Respondent, E058329

v. (Super.Ct.No. SWF10000399)

WILLIAM ROBERT BOLDUC, OPINION

Defendant and Appellant.

APPEAL from the Superior Court of Riverside County. Kelly L. Hansen, Judge.

Affirmed.

Matthew A. Siroka, under appointment by the Court of Appeal, for Defendant

and Appellant.

Kamala D. Harris, Attorney General, Dane R. Gillette, Chief Assistant Attorney

General, Julie L. Garland, Assistant Attorney General, Barry Carlton and James H.

Flaherty III, Deputy Attorneys General, for Plaintiff and Respondent.

A jury found defendant and appellant William Robert Bolduc guilty of (1) raping

Jane Doe 1 (JD1), while she was prevented from resisting due to an intoxicating,

1 anesthetizing, or controlled substance (former Pen. Code, § 261, subd. (a)(3));1

(2) sodomizing JD1, while she was prevented from resisting due to an intoxicating,

anesthetizing, or controlled substance (former § 286, subd. (i)); (3) sexually penetrating

JD1, while she was prevented from resisting due to an intoxicating, anesthetizing, or

controlled substance (former § 289, subd. (e)); and (4) two counts of engaging in oral

copulation or sexual penetration with Jane Doe 2 (JD2), a child under the age of 10

(§ 288.7, subd. (b)).2

After the verdicts, the charges related to JD2 were reduced to the lesser included

offense of participating in an act of sexual penetration with a person under 14 years of

age, who is more than 10 years younger than the offender. (Former § 289, subd. (j).)

Defendant and the prosecutor stipulated to defendant serving a 16-year term in prison,

and the trial court imposed the 16-year term.

Defendant raises seven issues on appeal. First, defendant contends there is not

substantial evidence to support the three convictions pertaining to JD1. Second,

defendant asserts his right of due process was violated when he moved the court for a

mistrial, the trial court refused to rule on the motion, the trial court explained to the

prosecutor how to cure the alleged error, and then the court permitted the prosecutor to

1 All further statutory references are to the Penal Code unless indicated.

2 The jury found defendant not guilty of two counts of committing a lewd or lascivious act upon John Doe, a child under the age of 14 years. (§ 288, subd. (a).) The trial court granted a judgment of acquittal (§ 1118.1) on a charge that defendant used a concealed camera to photograph a person in a state of full or partial undress (former § 647, subd. (j)(3)(A)).

2 reopen the case. Third, defendant contends the trial court erred by admitting evidence

of prior, uncharged, sexual offenses. (Evid. Code, § 1108.)

Fourth, defendant asserts the trial court erred in how it instructed the jury

regarding the uncharged sexual offense evidence. (CALCRIM No. 1191.) Fifth,

defendant contends the allegedly problematic instruction (CALCRIM No. 1191)

lowered the prosecution’s burden of proof, which resulted in a denial of due process.

Sixth, defendant contends the trial court violated his right to a fair trial by admitting

various pieces of evidence that were highly prejudicial. Seventh, defendant asserts the

cumulative impact of the foregoing alleged errors resulted in a denial of due process.

We affirm the judgment.

FACTUAL AND PROCEDURAL HISTORY

A. CHARGED OFFENSES

1. FACTS RELATED TO JD1

In July 2009, JD1 and defendant met via an online dating website. JD1 was 35

years old and resided in Murrieta. Defendant was 54 years old, employed as a fireman,

and resided in San Diego. JD1 and defendant’s relationship became sexual.

Defendant’s sexual proclivities were different than JD1’s sexual proclivities. For

example, defendant wanted to engage in anal intercourse, “threesomes,” and use sexual

toys, while JD1 was not interested in such things. One time during their relationship,

JD1 consented to anal intercourse; however, she found it painful so they stopped. JD1

told defendant she did not enjoy anal intercourse and did not want to do it again.

3 During their relationship, defendant often spoke about sex. Defendant

continually tried to persuade JD1 to engage in sexual activities with which she was

uncomfortable. Defendant wanted to engage in sexual intercourse every day, but JD1

did not feel the same. JD1 and defendant argued about sexual issues, such as the

frequency with which they engaged in sexual intercourse.

In October 2009, defendant and JD1 attended an event at the fire station where

defendant worked. The event was attended by “a lot of people,” including defendant’s

coworkers. During the event, defendant proposed marriage to JD1. JD1 did not want to

marry defendant, but said yes to his proposal because she felt pressured by the situation.

In late November or early December 2009, JD1 suffered an infected wisdom

tooth. JD1 went to an oral surgeon, Dr. Smith, to have the tooth extracted. Dr. Smith

required that JD1 have another person drive her home after the surgery. JD1 arranged

to have defendant escort her home following the tooth extraction.

On December 9, during the oral surgery appointment, Dr. Smith administered

several drugs to JD1. Dr. Smith gave JD1 10 milligrams of Valium, in order to ease

JD1’s anxiety related to the surgery. JD1 was given Versed intravenously; it is a

controlled substance. Versed is like Valium but more potent and shorter-acting. Versed

causes deep sedation and can cause memory loss. The memory loss relates to events

that occur while under the effects of the drug. For example, a person may forget a

conversation she has while under the effects of the drug. A comparison could be made

to being drunk, and blacking out a portion of what occurred while inebriated. JD1 was

also given Fentanyl, which is a short-acting highly-controlled narcotic. Fentanyl blocks

4 pain and deepens sedation. JD1 was also given a local anesthetic. Dr. Smith opined

JD1 could be affected by the sedatives for up to four hours.

JD1’s surgery lasted from approximately 2:20 p.m. to 2:51 p.m. JD1 had no

memory of her tooth being extracted. When JD1 was discharged from Dr. Smith’s care

she was moved via wheelchair to defendant’s vehicle. At the time of discharge, JD1

was “‘alert and talking,’” which, in medical terminology, meant JD1 was not

completely asleep when taken to the vehicle; JD1 was still in a state of “light sedation.”

JD1 remembered being wheeled out to defendant’s vehicle, but did not remember

the ride home. JD1’s home was 20 to 25 minutes from Dr. Smith’s office. Defendant

carried JD1 up the stairs at her residence. JD1 felt weak and lethargic. JD1 recalled

sitting up in her bed. Defendant asked if JD1 wanted to wear more comfortable

clothing. JD1 asked for her pajamas. JD1’s next memory was of laying in her bed in

her bra and panties. JD1 recalled feeling cold and hearing “clickings,” like a camera

shutter.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

People v. Castaneda
254 P.3d 249 (California Supreme Court, 2011)
People v. Lang
782 P.2d 627 (California Supreme Court, 1989)
People v. Falsetta
986 P.2d 182 (California Supreme Court, 1999)
People v. Cowan
236 P.3d 1074 (California Supreme Court, 2010)
People v. Kegler
197 Cal. App. 3d 72 (California Court of Appeal, 1987)
People v. Lowe
45 Cal. App. 3d 792 (California Court of Appeal, 1975)
People v. Wesson
41 Cal. Rptr. 3d 883 (California Court of Appeal, 2006)
People v. Nguyen
184 Cal. App. 4th 1096 (California Court of Appeal, 2010)
People v. Roberts
184 Cal. App. 4th 1149 (California Court of Appeal, 2010)
People v. Ramos
163 Cal. App. 4th 1082 (California Court of Appeal, 2008)
People v. Giardino
98 Cal. Rptr. 2d 315 (California Court of Appeal, 2000)
People v. Albarran
57 Cal. Rptr. 3d 92 (California Court of Appeal, 2007)
People v. Earle
172 Cal. App. 4th 372 (California Court of Appeal, 2009)
People v. Van Winkle
89 Cal. Rptr. 2d 28 (California Court of Appeal, 1999)
People v. Panah
107 P.3d 790 (California Supreme Court, 2005)
People v. Duff
317 P.3d 1148 (California Supreme Court, 2014)
Auto Equity Sales, Inc. v. Superior Court
369 P.2d 937 (California Supreme Court, 1962)
People v. Wallace
189 P.3d 911 (California Supreme Court, 2008)
People v. Hernandez
200 Cal. App. 4th 953 (California Court of Appeal, 2011)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
People v. Bolduc CA4/2, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/people-v-bolduc-ca42-calctapp-2015.