People v. Beltowski

162 P.2d 59, 71 Cal. App. 2d 18, 1945 Cal. App. LEXIS 845
California Court of Appeal·Decided September 28, 1945·No. Crim. 2322·Published·Cited by 24 cases

Opinion

GOODELL, J.

The appellant John Beltowski and one Tony Castropil were jointly accused by information, of robbery. By a separate information one Earl Swanson was charged with the same offense. The three defendants were tried together before a jury and were convicted and sentenced to the state prison. Beltowski is the only defendant who has appealed.

On Saturday evening, March 11, 1944, about 8:30, William P. Lazootin was sitting alone in his store on DeHaro Street in San Francisco. Three men entered, one of whom, later identified by Lazootin as Beltowski, pointed a pistol at him, twice pressed it against his body and demanded money. Another, later identified by Lazootin as Swanson, made the same demand, went to the cash register and emptied it of everything ($37) “including pennies” and turned it all over (less a $5.00 bill which fell to the floor) to one of the others. Lazootin testified that they were in the store not less than ten minutes.

The next day Beltowski and Castropil were arrested in a Market Street rooming house, where they were found with Beltowski’s wife and another woman. In the room were found several pistols, a dismantled shotgun, some shells, some money, three caps (headgear) and other miscellaneous things.

Before trial the police officers investigating the case took a typewritten, question-and-answer statement from Castropil in which he admitted his part in the robbery and stated that Swanson (whom he named therein as “Eddie”) was a party to it, together with Beltowski. When Swanson was brought back from San Diego, whence he had gone on March 13, he added his signature to that of Castropil on the statement. Beltowski never signed it, and when it was read to him by the police before the trial he said “I have nothing to say.” Castropil and Swanson at the trial admitted having signed the statement but Castropil testified that it had been forced from him by the police by physical violence and by threats of further beating. At the trial all three defendants denied any connection with the holdup.

It is claimed that “as to appellant Beltowski nowhere has the corpus delicti been proven.” “The rightful meaning of this term is ‘the body, the substance, the essential elements *21 of the crime. ’ ” (People v. Watters, 202 Cal. 154, 157 [259 P. 442].) Lazootin, the victim, within the first few minutes of the trial testified to the entry of the three men, the pressing of the pistol against his side, the demand for money and the taking of $32 in his immediate presence. That testimony established prima facie the body of the offense and all the elements of it (Pen. Code, § 211.) “Proof of the ‘corpus delicti’ is proof that a crime has been committed by someone.” (People v. Locurto, 97 Cal.App. 185, 191 [275 P. 462]; see, also, People v. Davis, 47 Cal.App.2d 331, 335 [117 P.2d 917], and 8 Cal.Jur. § 247, p. 166.)

It is next claimed that there is an insufficiency of the evidence as to the identification of the appellant. Counsel claims that “If the statements of Castropil and Swanson were thrown out there would not be a shred of evidence connecting appellant Beltowski with the crime. ’ ’ This is not true, for the complaining witness, in his testimony that a robbery had been committed by someone, identified “the big fellow,” Beltowski, as the man who had held the pistol against his side.

While the identity of the perpetrator of a crime is no part of the corpus delicti (People v. Meyers, 7 Cal.App.2d 351, 354 [46 P.2d 282], and cases cited) still, as said in 8 California Jurisprudence, page 166, section 247, “. . . proof of the criminal agency frequently involves proof of the defendant’s guilt.” (See, also, People v. Spencer, 58 Cal.App. 197, 221 [208 P. 380].) Thus in this case, the same testimony that established “the body, the substance, the essential elements of the crime” connected the appellant with its commission.

The testimony shows that the store was well lighted by electricity. Lazootin testified that “the big man came first” and he pointed, in the presence of the jury, to the appellant. He repeated “This guy first,” and testified that he wore a Russian cap with a badge in front, and had the pistol. Swanson, he said, came in second and Castropil last. He told how each was dressed, and how each wore a Russian cap of the same type. None was masked, but Beltowski, according to Lazootin, held his hand over his mouth. When asked on cross-examination if he could tell the color of the hair of the three men, Lazootin answered “I saw their faces as they are now, but I didn’t see the hair because they had the caps on their head.”

The next morning when the officers went to the lodgings of Beltowski and Castropil they found there “some dark caps, something like a chauffeur’s cap.” At the trial one of *22 the officers testified that the three caps then shown were “if not the exact caps, they are exact duplicates of the caps.” In fact, he said, “one has a button on I wondered about at the time myself.”

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

People v. Beltowski, 162 P.2d 59, 71 Cal. App. 2d 18, 1945 Cal. App. LEXIS 845 (Cal. Ct. App. 1945).

162 P.2d 59 (People v. Beltowski) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Botany v. State
529 S.W.2d 149 (Supreme Court of Arkansas, 1975)
People v. Lindsay
227 Cal. App. 2d 482 (California Court of Appeal, 1964)
People v. Nelson
224 Cal. App. 2d 238 (California Court of Appeal, 1964)
People v. Harders
201 Cal. App. 2d 795 (California Court of Appeal, 1962)
State v. Thompson
364 P.2d 783 (Oregon Supreme Court, 1961)
People v. McGraw
191 Cal. App. 2d 876 (California Court of Appeal, 1961)
People v. Nichols
340 P.2d 727 (California Court of Appeal, 1959)
People v. Kearns
307 P.2d 1015 (California Court of Appeal, 1957)
People v. Thompson
305 P.2d 274 (California Court of Appeal, 1957)
People v. Riser
305 P.2d 1 (California Supreme Court, 1956)
People v. Borbon
303 P.2d 560 (California Court of Appeal, 1956)
People v. Cobb
287 P.2d 752 (California Supreme Court, 1955)
People v. Smith
132 Cal. App. 2d 805 (California Court of Appeal, 1955)
People v. Hooker
279 P.2d 784 (California Court of Appeal, 1955)
People v. Gardner
274 P.2d 908 (California Court of Appeal, 1954)
People v. Downs
251 P.2d 369 (California Court of Appeal, 1952)
State v. Saltzman
44 N.W.2d 24 (Supreme Court of Iowa, 1950)
People v. Pollum
217 P.2d 463 (California Court of Appeal, 1950)
People v. Boyce
197 P.2d 842 (California Court of Appeal, 1948)