People v. Araiza CA3

CourtCalifornia Court of Appeal
DecidedJuly 16, 2015
DocketC075801
StatusUnpublished

This text of People v. Araiza CA3 (People v. Araiza CA3) is published on Counsel Stack Legal Research, covering California Court of Appeal primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
People v. Araiza CA3, (Cal. Ct. App. 2015).

Opinion

Filed 7/16/15 P. v. Araiza CA3 NOT TO BE PUBLISHED California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.

IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA THIRD APPELLATE DISTRICT (San Joaquin) ----

THE PEOPLE, C075801

Plaintiff and Respondent, (Super. Ct. No. SF119827A)

v.

MIGUEL ARAIZA, JR.,

Defendant and Appellant.

On the night of March 10, 2012, Osvaldo Jaramillo drove his girlfriend Angelica Osorio to her Lodi home after the couple spent much of the day together. As the couple stood in the street before parting ways for the evening, a car stopped nearby. Defendant Miguel Araiza, Jr., a member of the Norteño criminal street gang in Lodi, got out of the car carrying a rifle. Defendant fired several shots, killing Osorio and wounding Jaramillo.

1 A jury convicted defendant of murder in the first degree (Pen. Code, § 187 (Count 1)),1 attempted willful, deliberate and premeditated murder (§§ 664/187, subd. (a) (Count 2)), possession of methamphetamine (Health & Saf. Code, § 11377 (Count 3)), and active participation in a criminal street gang (§ 186.22, subd. (a) (Count 4)). The jury found true a personal use of a firearm enhancement (§ 12022.5, subd. (a)) and a gang- crime special circumstance allegation (§ 190.2, subd. (a)(22)) in connection with Count 1. In connection with Counts 1 and 2, the jury found true allegations of personal use of a firearm causing great bodily injury or death (§ 12022.53, subd. (d)), commission of a felony for the benefit of, at the direction of, or in association with a criminal street gang (§ 186.22, subd. (b)(1)), and that defendant was a juvenile who personally killed the victim (Welf. & Inst. Code, § 602, subd. (b)(1)). In connection with Count 2, the jury also found true an uncharged enhancement for great bodily injury (§ 12022.7, subd. (a)) and an allegation pursuant to Welfare and Institutions Code section 707, subdivision (d)(1). On appeal, defendant asserts that: (1) the prosecutor committed misconduct during her closing argument by vouching for the integrity of the police investigation and for the credibility of witnesses, and by denigrating the defense; (2) the trial court violated his right to counsel when it precluded defense counsel from commenting during closing argument that the prosecution did not present evidence that defendant admitted to committing the crimes; (3) the trial court erred in imposing a sentence pursuant to section 12022.7, subdivision (a), where a corresponding allegation was not set forth in the information; and (4) the imposition of a concurrent term of 25-years-to-life imprisonment pursuant to section 190.2, subdivision (a)(22), was unauthorized, and that this sentence must be stricken.

1 Further undesignated statutory references are to the Penal Code in effect at the time of the charged offenses.

2 Defendant forfeited the majority of his claims alleging prosecutorial misconduct. Those claims he did not forfeit are without merit. The trial court did not err when it precluded defense counsel’s argument that the prosecution had not presented evidence that defendant admitted commission of the crimes. Defendant also forfeited his claim concerning the imposition of a sentence pursuant to section 12022.7, subdivision (a). However, pursuant to section 12022.53, subdivision (f), that sentence must be stayed. Finally, we agree with defendant and the People that the additional sentence imposed pursuant to section 190.2, subdivision (a)(22), must be stricken. FACTUAL AND PROCEDURAL BACKGROUND Trial Evidence The Shooting and Investigation Osvaldo Jaramillo2 was 18 years old at the time of the trial. He knew defendant because they had attended Lodi Middle School together. Jaramillo knew defendant to be associated with the Norteño criminal street gang. Jaramillo acknowledged that, when he was in middle school, he was “associated with associates” who were members of criminal street gangs. Because Jaramillo spent time with members of the Sureño criminal street gang, he had problems with members of the Norteño criminal street gang “[a]ll the time.” Jaramillo and his friends would “go over to the other side with -- with the enemies,” meaning the Norteños, and start fights. However, Jaramillo never had any problem with defendant. Angelica Osorio was Jaramillo’s girlfriend. Jaramillo and Osorio dated for approximately one and one-half years. By this time, Jaramillo was no longer associating with gang members. He stopped associating with Sureño gang members after he met Osorio because he fell in love with her and did not have time for anything else.

2 Jaramillo’s first name is misspelled “Alsvado” in the Reporter’s Transcript.

3 On March 10, 2012, Jaramillo and Osorio spent much of the day together. After watching movies at Jaramillo’s house until 10:00 or 11:00 p.m., they drove back to Osorio’s house. When they arrived, they got out of the car, said goodnight, and hugged. Jaramillo then heard a car stop nearby. He observed a dark 1990’s Honda Accord stopped at a stop sign. Someone got out of the passenger side of the vehicle holding a large, long object and walked over to Jaramillo and Osorio. Jaramillo froze, holding onto Osorio. The individual pointed what Jaramillo called an assault rifle3 at Jaramillo and Osorio, and asked Jaramillo where he was from. Jaramillo recognized the individual was defendant. According to Jaramillo, by asking where he was from, defendant was asking about gang affiliation. Jaramillo responded, “ ‘Nowhere. I don’t want any problem, please.’ ” Jaramillo screamed for help and ran. As he started running, Jaramillo heard “a lot” of gunshots, and he heard defendant say, “ ‘Fuck you, scrap,’ ” invoking a derogatory term Norteños use against Sureños. Jaramillo fell and he realized that he had been shot. He screamed for help, and when people responded, he told them to call 911. Jaramillo called to Osorio, but she did not respond and was not moving. Responding police and paramedics found Osorio bleeding from the mouth, unconscious, and without a pulse. She was taken to a hospital where she later died as the result of a gunshot wound to her trunk. Although the bullet recovered from Osorio’s body was “markedly deformed,” based on its measurements, the caliber of the bullet was estimated to be .21 or .22. Jaramillo testified that when police arrived, he told them everything he knew about the incident. Lodi Police Corporal Dale Eubanks attended to Jaramillo on the scene. Eubanks testified that Jaramillo told him that “Miguel” did it, and that he knew Miguel from Lodi Middle School. Jaramillo did not know Miguel’s last name. Based on

3 Jaramillo called it an assault rifle because the firearm “was long, dark colored, [and] shot really fast.”

4 information provided by Jaramillo, Eubanks directed officers to look for a gray 1994 or 1995 Honda and he broadcasted the suspect’s first name. Police recovered six .22-caliber shell casings from the scene. Jaramillo had been shot four times, sustaining gunshot wounds to his chest, his right side, and two to his right upper thigh and buttock. He also sustained fractures to a rib and his right hip. At the hospital, Jaramillo gave a statement to Officer Michael Mantzouranis as to the identity of the person who shot him. Mantzouranis relayed that information to Detective Ricardo Garcia, the detective assigned to the case. Subsequently, Garcia sent Mantzouranis an email containing a “six-pack photo lineup.” Mantzouranis showed Jaramillo the photo lineup. Jaramillo circled the defendant’s photograph and initialed the paper.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Padilla v. Kentucky
559 U.S. 356 (Supreme Court, 2010)
Miranda v. Arizona
384 U.S. 436 (Supreme Court, 1966)
Chapman v. California
386 U.S. 18 (Supreme Court, 1967)
In Re WINSHIP
397 U.S. 358 (Supreme Court, 1970)
Strickland v. Washington
466 U.S. 668 (Supreme Court, 1984)
Harrington v. Richter
131 S. Ct. 770 (Supreme Court, 2011)
United States v. William L. Deloach, Sr.
504 F.2d 185 (D.C. Circuit, 1974)
United States v. Kendrick Weatherspoon
410 F.3d 1142 (Ninth Circuit, 2005)
People v. Houston
281 P.3d 799 (California Supreme Court, 2012)
People v. Gonzales
281 P.3d 834 (California Supreme Court, 2012)
People v. Loy
254 P.3d 980 (California Supreme Court, 2011)
People v. Dennis
950 P.2d 1035 (California Supreme Court, 1998)
People v. Cummings
850 P.2d 1 (California Supreme Court, 1993)
People v. Kirkes
249 P.2d 1 (California Supreme Court, 1952)
People v. Simpson
275 P.2d 31 (California Supreme Court, 1954)
People v. Berryman
864 P.2d 40 (California Supreme Court, 1993)
People v. Ledesma
729 P.2d 839 (California Supreme Court, 1987)
People v. Price
821 P.2d 610 (California Supreme Court, 1991)
People v. Breaux
821 P.2d 585 (California Supreme Court, 1991)
People v. Bemore
996 P.2d 1152 (California Supreme Court, 2000)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
People v. Araiza CA3, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/people-v-araiza-ca3-calctapp-2015.