People v. Alsina Rivera

79 P.R. 44
CourtSupreme Court of Puerto Rico
DecidedMarch 28, 1956
DocketNo. 15622
StatusPublished

This text of 79 P.R. 44 (People v. Alsina Rivera) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Supreme Court of Puerto Rico primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
People v. Alsina Rivera, 79 P.R. 44 (prsupreme 1956).

Opinions

Mr. Justice Sipre

delivered the opinion of the Court.

Francisco Alsina Rivera has appealed from three judgments in which he was sentenced to life imprisonment for the crime of first-degree murder and to six-month jail sentences in two other cases for carrying a prohibited weapon and. for a violation of the Firearms Registration Act. In his brief he assigns and discusses only the errors which the trial court allegedly committed in the murder trial. In the latter he was tried by a jury. The information therein charged him with having “illegally, voluntarily, and maliciously, with premeditated malice, deliberately, and a resolute and firm purpose to kill, thereby showing that he had a perverted and malignant heart, treacherously and criminally assaulted and battered Aida Acosta Cancel, a human being, with a revolver, firing several shots and inflicting serious bullet wounds upon her which resulted in her death . . Upon arraignment, Alsina Rivera pleaded not guilty “by [46]*46reason of insanity.” He made the same plea in the other two eases,1 which were tried by the court without a jury.

In the trial for murder, the prosecution offered evidence to show that the defendant and his wife, Carmen Alvarado, occupied a room in the apartment of Milagros Orsina widow of Espina, situated at Stop 22 in Santurce, and that on January 4, 1951, the former went peacefully and quietly to the room of Aida Acosta Cancel, daughter of the widow of Espina, told her that his wife wanted to see her, and asked her to come to see her. Aida consented and went to Carmen’s room. Alsina Rivera followed her and shot her several times in the back, killing her. Upon hearing the shots, the widow of Espina screamed, “Paco, you have killed my daughter.” The defendant then fired two more shots. He then left the house, stopped for a moment at a soft-drink establishment, and finally took a taxi. While riding in the taxi, he asked the driver to take him to Cayey. The driver answered that he needed permission from his office. Thereupon appellant ordered him to take him to the Clínica Juliá. Upon reaching that institution, the driver asked him to pay the fare, to which Alsina answered, pointing a revolver at him: “There are two bullets left, one for you and another for me.” In view of this situation, the driver decided to go to police headquarters at Stop 19, which he did, returning to the clinic with several police officers. There the defendant handed the weapon to Dr. Juan Homedes, who opened it and found that four bullets had been discharged and two had not.

The prosecution also presented evidence to show that about a month before the foregoing event, the defendant went to Cayey where he obtained the revolver in question; [47]*47and that two weeks before these events occurred, he had told a witness, Ángela Falú Torres, that Aida Acosta was meddling in his and his wife’s affairs. There was no evidence that Aida Acosta meddled in the marital relations of Alsina and his wife.

The defendant presented no evidence to prove that he did not take Aida Acosta’s life. On the contrary, he admitted the facts but pleaded that he was innocent because he was incapable of committing an offense, and presented evidence to show that he was insane at the time he committed the act in question.

The evidence on this point showed that the defendant, an Army veteran, had been confined in the Rodriguez Hospital from November 10, 1947 to December 3 of that year “for schizophrenia,” and in the Clínica Juliá, for the same reason, on four occasions prior to this occurrence. The last time he was so confined was during the period between January 13, 1950 and March 6 of that year, when he was discharged at his tutor’s request and against the better judgment of the attending physician, who advised that the patient “should be considered mentally incompetent . . .” The diagnosis was at all times schizophrenia, marked by delusions of persecution, auditory and visual hallucinations, and spells of excitement accompanied by aggressiveness, mental confusion, and inadequacy of judgment.

The defense introduced evidence of experts to prove that the defendant was mentally ill before he took Aida Acosta’s, life, at the time he did it, as well as thereafter. A psychiatrist, Dr. Ramón H. Señeriz, testified that Alsina Rivera left the Clínica Juliá in spite of his objection, based on the fact that the former “had not recovered from his psychotic condition.” He stated that after January 4, 1951, he had the opportunity “to examine the patient ... on several occasions . . . , ” having reached the conclusion that about the middle of February 1951 and thereafter “the psychotic [48]*48symptoms referred to above were still present,” as well as delusions of persecution, auditory hallucinations, spells of ■excitement accompanied by aggressiveness, etc., “which means that the patient was still ill, mentally ill,” there not being “any change in his diagnosis — schizophrenia— which was made in 1947.” About the middle of August 1952, Dr. Señeriz was able to observe that Alsina' Rivera had a remission of his symptonms. He explained the meaning of this: “The state of remission of symptoms in a mental disease which we call psychosis, in this case schizophrenia, means that the individual is in full control of his mental faculties.” 2 Although the witness was unable to assert that ■appellant was mentally incapacitated when he committed the act for which he was on trial, he did testify, in answer to a hypothetical question of the defense, that “my opinion is that a person such as has been described by his acts was in all likelihood acting under delusions of persecution.”

Another psychiatrist who testified as an expert for the ■defense was Dr. Ramón Fernández Marina. He testified that he knew the defendant, who had been his patient in the Insular Psychiatric Hospital since February 17, 1951, suffering from “schizophrenia of a paranoid type” which lasted until the early part of October of that year, and that subsequently he had a recurrence. He explained that this mental disease “is characterized by the symptoms just ■described by Dr. Señeriz — hallucinations, auditory and visual, they hear voices, they hear things or they are told to do things; they believe that the people, for example, are against them.” Upon being asked, “Can a person in that condition, acting under a delusion of persecution, commit a crime in the belief that such act is correct?”, he answered: “Exactly,” and added: “A person, for example, may be asked whether it is wrong to kill and he says it is wrong to [49]*49kill; but if the question is whether it is wrong to kill in self-defense, he says it is not wrong to kill in self-defense because the patient believes he is being persecuted, that when he kills, he kills in self-defense, and he believes it is not wrong to kill at that time.” Upon being asked, “Does that mean that at that moment that man is incapable of distinguishing between delusion and reality?”, the witness answered in the affirmative. In the opinion of this psychiatrist, “in Alsina Rivera’s case the prognosis is ominous as to complete future recrimination,” and the acts of violence committed by him — he attempted to assault his wife after January 4, 1951 while hospitalized — “are prompted by his delusion of persecution.”

The last person to testify was Dr. Juan Homedes, Director of the Clínica Juliá. He had already testified as a prosecution witness. He stated, briefly, that the appellant, between 12 and 12:15 p.m.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Davis v. United States
160 U.S. 469 (Supreme Court, 1895)
Fisher v. United States
328 U.S. 463 (Supreme Court, 1946)
Leland v. Oregon
343 U.S. 790 (Supreme Court, 1952)
Goodall v. United States
180 F.2d 397 (D.C. Circuit, 1950)
Durham v. United States
214 F.2d 862 (D.C. Circuit, 1954)
People v. French
87 P.2d 1014 (California Supreme Court, 1939)
People v. Darling
237 P.2d 691 (California Court of Appeal, 1951)
People v. Denningham
185 P.2d 614 (California Court of Appeal, 1947)
People v. Chamberlain
60 P.2d 299 (California Supreme Court, 1936)
Frank v. United States
42 F.2d 623 (Ninth Circuit, 1930)
Du Vall v. United States
82 F.2d 382 (Ninth Circuit, 1936)
De Groot v. United States
78 F.2d 244 (Ninth Circuit, 1935)
Asgill v. United States
60 F.2d 776 (Fourth Circuit, 1932)
United States v. Daily
139 F.2d 7 (Seventh Circuit, 1943)
People v. Jenko
102 N.E.2d 783 (Illinois Supreme Court, 1951)
Commonwealth v. Ransom
82 A.2d 547 (Superior Court of Pennsylvania, 1951)
Garver v. State
258 S.W.2d 812 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1953)
People v. Williams
194 P. 1019 (California Supreme Court, 1920)
People v. Hickman
268 P. 909 (California Supreme Court, 1928)
People v. Willard
89 P. 124 (California Supreme Court, 1907)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
79 P.R. 44, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/people-v-alsina-rivera-prsupreme-1956.