People of Michigan v. William Gale Melendez

CourtMichigan Court of Appeals
DecidedNovember 21, 2017
Docket332106
StatusUnpublished

This text of People of Michigan v. William Gale Melendez (People of Michigan v. William Gale Melendez) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Michigan Court of Appeals primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
People of Michigan v. William Gale Melendez, (Mich. Ct. App. 2017).

Opinion

STATE OF MICHIGAN

COURT OF APPEALS

PEOPLE OF THE STATE OF MICHIGAN, UNPUBLISHED November 21, 2017 Plaintiff-Appellee,

v No. 332106 Wayne Circuit Court WILLIAM GALE MELENDEZ, LC No. 15-004615-01-FH

Defendant-Appellant.

Before: JANSEN, P.J., and CAVANAGH and GADOLA, JJ.

PER CURIAM.

Defendant appeals as of right his jury trial convictions of assault with intent to do great bodily harm less than murder, MCL 750.84(1)(a), and misconduct in office, MCL 750.505. The trial court sentenced defendant to 13 months to 10 years in prison for the assault conviction, and to time served for the misconduct in office conviction. We affirm.

I. FACTS AND PROCEEDINGS

Defendant is a former city of Inkster police officer. The jury convicted defendant of assaulting Floyd Dent by using excessive force in the course of arresting Dent after a traffic stop.

On the night of January 28, 2015, defendant and his partner, John Zieleniewski, a volunteer auxiliary officer, decided to stop Dent’s vehicle for failing to make a complete stop at a stop sign. After Zieleniewski forcibly removed Dent from his vehicle, defendant struck Dent in the head multiple times and put his arm around Dent’s throat or head while Zieleniewski tried to handcuff Dent. Additional officers responded to defendant’s call for assistance. One of the responding officers engaged his Taser stun gun against Dent four times.

After Dent was fully handcuffed, he was brought to the police station before he was transported to Garden City Hospital for treatment of head injuries. An initial CT scan showed “medial blowout fracture of the right orbit, and a possible subarachnoid hemorrhage.” In laymen’s terms, Dent had suffered a fracture of the bone around the right eye and showed signs of bleeding in his brain.

Dent’s arrest was recorded by a dashboard camera (“dashcam video”) on defendant’s patrol vehicle, and a recording of the incident became widely available to the public. After an investigation, defendant was charged with assault by strangulation, MCL 750.84(1)(b), assault

-1- with intent to do great bodily harm less than murder, and misconduct in office. The defense theory at trial was that defendant’s conduct during the arrest was reasonable because Dent aggressively resisted arrest. The jury acquitted defendant of assault by strangulation, but convicted him of the remaining two charges.

II. FIFTH AMENDMENT VIOLATION

On appeal, defendant first argues that he was denied a fair trial when the prosecutor introduced evidence that defendant declined to be interviewed pursuant to an investigative subpoena. We disagree.

At defendant’s trial, State Police Lieutenant Twana Powell, the officer in charge of investigating the incident, testified that she had interviewed each of the officers present during Dent’s arrest pursuant to investigative subpoenas. The prosecutor asked her if she spoke to “every officer who was identified as being at the scene, other than [defendant]” and she responded, “Yes.” The prosecutor then asked Powell if defendant had been “invited to come and be interviewed.” Defendant objected to the prosecutor’s question, but the trial court overruled the objection. The prosecutor continued the questioning as follows:

[The Prosecutor]: Was [defendant] invited to come and speak with you?

[Powell]: Yes.

[The Prosecutor]: And he declined.

[The Prosecutor]: Which is his right, correct?

[Powell]: Exactly.

The trial court briefly intervened, questioning Powell as follows:

The Court: And when you say “his right,” his constitutional right, is that correct?

[Powell]: Yes, his constitutional right to remain silent.

The Court: Okay, very good. And let me ask this question. When you invited him there, did you know if—did he have a lawyer, at that point?

[Powell]: Um, yes, because when the—when he was—when it was declined to come, it was through an attorney.

The Court: Okay, very good.

Defendant argues that this line of questioning impermissibly infringed on his Fifth Amendment right to remain silent and avoid compelled self-incrimination. Defendant frames his Fifth Amendment argument as one involving claims of both evidentiary error and prosecutorial -2- error. However, the admission of Powell’s testimony does not involve an issue of prosecutorial error because the trial court addressed an objection to the testimony before permitting its admission. “[P]rosecutorial misconduct cannot be predicated on good-faith efforts to admit evidence.” People v Noble, 238 Mich App 647, 660; 608 NW2d 123 (1999). The admissibility of Powell’s testimony is properly characterized as an evidentiary issue. We review a trial court’s decision to admit or exclude evidence for an abuse of discretion. People v Bass, 317 Mich App 241, 255; 893 NW2d 140 (2016). The trial court abuses its discretion if it selects an outcome that falls outside the range of reasonable and principled outcomes. Id. at 256. This Court reviews de novo issues of law and constitutional issues underlying evidentiary rulings. People v Kowalski, 492 Mich 106, 119; 821 NW2d 14 (2012). “We review preserved issues of constitutional error to determine whether they are harmless beyond a reasonable doubt.” People v Dendel (On Second Remand), 289 Mich App 445, 475; 797 NW2d 645 (2010).

“The United States Constitution guarantees that no person ‘shall be compelled in any criminal case to be a witness against himself.’ ” People v Shafier, 483 Mich 205, 212; 768 NW2d 305 (2009), quoting US Const, Am V. The constitutional privilege against self- incrimination and the right of due process restrict the use of a defendant’s silence in a criminal trial. People v Dennis, 464 Mich 567, 573-574; 628 NW2d 502 (2001). “[I]n general, prosecutorial references to a defendant’s post-arrest, post-Miranda[1] silence violate a defendant’s due process rights under the Fourteenth Amendment of the United States Constitution.” Shafier, 483 Mich at 212-213. “[W]here a defendant’s silence is attributable to an invocation of his Fifth Amendment right or a reliance on the Miranda warnings, the use of his silence is error.” People v Schollaert, 194 Mich App 158, 163; 486 NW2d 312 (1992).

The prosecutor argues that defendant could not have been relying on Miranda warnings when he declined to participate in the investigative subpoena interview, and his silence was not constitutionally protected. However, the question whether defendant received his Miranda rights before declining to participate in an interview is not necessarily dispositive. We must consider whether, under the circumstances, defendant’s silence is properly attributed to his invocation of the Fifth Amendment privilege against self-incrimination.

Defendant asserted his right to silence in response to an investigative subpoena. An investigative subpoena is a creature of statute, authorized by the Legislature to enable a prosecuting attorney to petition the court for an order to appear during the investigation of a felony. MCL 767A.2(1). “A judge may authorize” the prosecutor to issue a subpoena if the prosecutor properly petitions the court under MCL 767A.2, “the judge determines there is reasonable cause to believe a felony has been committed,” and “the judge determines there is reasonable cause to believe that . . . [t]he person who is the subject of the investigative subpoena may have knowledge regarding the commission of the felony.” MCL 767A.3(1). Under MCL 767A.5(1), “[a] person properly served with an investigative subpoena . . . shall appear before the prosecuting attorney and answer questions concerning the felony being investigated . . . .” (Emphasis added). Failure to comply with an investigative subpoena can result in criminal

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Miranda v. Arizona
384 U.S. 436 (Supreme Court, 1966)
People v. Kowalski
821 N.W.2d 14 (Michigan Supreme Court, 2012)
People v. Vaughn
821 N.W.2d 288 (Michigan Supreme Court, 2012)
People v. Kowalski
803 N.W.2d 200 (Michigan Supreme Court, 2011)
People v. Shafier
768 N.W.2d 305 (Michigan Supreme Court, 2009)
People v. Dennis
628 N.W.2d 502 (Michigan Supreme Court, 2001)
People v. Seals
776 N.W.2d 314 (Michigan Court of Appeals, 2009)
People v. Bahoda
531 N.W.2d 659 (Michigan Supreme Court, 1995)
People v. Clark
622 N.W.2d 344 (Michigan Court of Appeals, 2001)
People v. Abraham
662 N.W.2d 836 (Michigan Court of Appeals, 2003)
People v. Petri
760 N.W.2d 882 (Michigan Court of Appeals, 2008)
People v. Payne
774 N.W.2d 714 (Michigan Court of Appeals, 2009)
People v. Brown
755 N.W.2d 664 (Michigan Court of Appeals, 2008)
People v. Noble
608 N.W.2d 123 (Michigan Court of Appeals, 2000)
People v. Watson
629 N.W.2d 411 (Michigan Court of Appeals, 2001)
People v. Unger
749 N.W.2d 272 (Michigan Court of Appeals, 2008)
People v. Anderson
521 N.W.2d 538 (Michigan Supreme Court, 1994)
People v. Schollaert
486 N.W.2d 312 (Michigan Court of Appeals, 1992)
People v. Williams
616 N.W.2d 710 (Michigan Court of Appeals, 2000)
People v. Hanks
740 N.W.2d 530 (Michigan Court of Appeals, 2007)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
People of Michigan v. William Gale Melendez, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/people-of-michigan-v-william-gale-melendez-michctapp-2017.