Peo v. Richards

Colorado Court of Appeals·Decided August 27, 2026·No. 23CA1165·Unpublished

Opinion

23CA1165 Peo v Richards 08-27-2026 COLORADO COURT OF APPEALS

Court of Appeals No. 23CA1165 Boulder County District Court No. 08CR284 Honorable Patrick Butler, Judge

The People of the State of Colorado, Plaintiff-Appellee, v. James Michael Richards, Defendant-Appellant.

ORDER AFFIRMED IN PART AND REVERSED IN PART, AND CASE REMANDED WITH DIRECTIONS

Division V

Opinion by JUDGE LIPINSKY Yun and Schutz, JJ., concur

NOT PUBLISHED PURSUANT TO C.A.R. 35(e)

Announced August 27, 2026

Philip J. Weiser, Attorney General, Wendy J. Ritz, First Assistant Attorney General, Denver, Colorado, for Plaintiff-Appellee

Megan A. Ring, Colorado State Public Defender, Emily Hessler, Deputy State Public Defender, Denver, Colorado, for Defendant-Appellant

¶1 James Michael Richards appeals the postconviction court’s order summarily dismissing two of the three claims (the subject claims) he asserted in his pro se Crim. P. 35(c) motion and denying his request for an evidentiary hearing. We reverse the dismissal of the subject claims, affirm the denial of Richards’s request for a hearing on the claims that his postconviction counsel asserted in a supplement to the motion, and remand for further proceedings consistent with this opinion.

I. Background

A. The Trial Court

¶2 In 2011, a jury convicted Richards of second degree kidnapping, two counts of first degree burglary, menacing, false imprisonment, two counts of criminal mischief involving $500 to $1,500 in damage, first degree criminal trespass, two counts of tampering with a motor vehicle, and three crime of violence sentence enhancers.

¶3 The charges (the 2008 charges) stemmed from a 2008 incident in which Richards broke into the home of Dina Bodaubay, his ex‑girlfriend, and forced her husband, Douglas Edwards, into the basement at gunpoint.

¶4 Over the next approximately fourteen hours, Richards engaged Edwards in conversation, alternating between being upset, threatening, and polite.

¶5 Edwards reported that Richards said he was suicidal, blamed many of his problems on his breakup with Bodaubay, and claimed to be acting out of revenge. Richards also discussed his Navy service, financial struggles, and feelings of failure. In addition, Richards admitted that, in November 2006, he vandalized Edwards’s car by putting “pool chemicals” in the oil tank, and that, the following year, he placed a foreign substance in the gas tank of Bodaubay’s car.

¶6 Edwards escaped after Richards fell asleep.

¶7 Although police were initially skeptical of Edwards’s account, they arrested Richards. While in custody, Richards confirmed the accuracy of Edwards’s statements about the incident.

¶8 At trial, defense counsel asserted that Richards lacked the mental state required for convictions on the kidnapping and burglary counts. Evidence showed that Richards had been diagnosed with paranoid schizophrenia and depressive disorder,

among other mental health conditions, and was being treated with antipsychotic and antidepressant medications.

¶9 At sentencing, Richards’s sister offered brief remarks about his Naval service. In a more extensive allocution, Richards explained that he had advanced quickly in rank while serving as a radar operator and had completed a four‑year enlistment. His trial counsel told the court that Richards was honorably discharged from the Navy, but he offered no further details regarding Richards’s military service.

¶ 10 When addressing mitigating factors, the trial court observed that Richards had “served in the Navy.”

¶ 11 The trial court sentenced Richards to an aggregate term of thirty years in the custody of the Department of Corrections. As relevant here, the trial court imposed three consecutive ten‑year sentences — one for the second degree kidnapping conviction and one for each first degree burglary conviction. The court ordered the remaining sentences to run concurrently. The court said that it was imposing the minimum sentence permitted by law, explaining that the General Assembly had “preempted any discretion [the

court] might have to make allowance for the more sympathetic explanations for conduct.”

B. The Direct Appeal

¶ 12 Richards filed a direct appeal. As relevant here, a division of this court concluded that his two first degree burglary convictions could not both stand because they “were based on the same unlawful entry of the victims’ home.” People v. Richards, slip op. at 22-23 (Colo. App. No. 11CA1824, Sep. 11, 2014) (not published pursuant to C.A.R. 35(f)) (Richards I). As a result, the division vacated the burglary by menacing conviction. Id. at 22‑24. The division also held that the false imprisonment conviction merged into the second degree kidnapping conviction because it was a lesser included offense. Id. at 22.

¶ 13 The division explained that “[r]esentencing is proper where convictions with consecutive sentences must be merged in order to remedy a double jeopardy violation.” Id. at 24. The division therefore “remanded to the trial court with directions to (1) merge [Richards]’s conviction and sentence for first degree burglary assault/menace; (2) merge [Richards]’s conviction for false imprisonment into his conviction for second degree kidnapping; (3)

resentence [Richards]; and (4) correct the mittimus accordingly.” Id. at 30.

C. The Resentencing Hearing

¶ 14 At the post-remand resentencing hearing, Richards made only a brief reference to his service in the Navy. Resentencing counsel did not discuss Richards’s military record, and, in imposing the new sentence, the resentencing court merely noted that Richards had “served our country in the Navy.”

¶ 15 The resentencing court imposed the same sentences as the trial court for the menacing, criminal mischief, vehicle tampering, and trespass convictions. At the prosecution’s urging, however, the resentencing court increased the sentences for Richards’s second degree kidnapping and first degree burglary convictions from ten to fifteen years each, thereby effectively reinstating the thirty‑year aggregate sentence previously imposed.

D. The Resentencing Appeal

¶ 16 Richards appealed the new sentence. A division of this court affirmed. People v. Richards, slip op. at ¶ 1 (Colo. App. No. 16CA1639, May 9, 2019) (not published pursuant to C.A.R. 35(e)) (Richards II).

¶ 17 The Richards II division examined the application of the resentencing statutes. Under section 18-1-409(3), C.R.S. 2025, if an appellate court remands for resentencing, the resentencing court may not impose a longer sentence than the original one “unless matters of aggravation in addition to those known to the court at the time of the original sentence are brought to the attention of the court.” Richards II, No. 16CA1639, slip op. at ¶ 10 (quoting § 18-1-409(3)).

¶ 18 The division determined that section 18-1-409(3) did not apply to Richards’s resentencing because, in his first appeal, he did not “mount a standalone challenge to the propriety of any of his sentences.” Id. at ¶ 11. Section 18-1-409(1) grants a defendant only “one appellate review of the propriety of the sentence.” The division noted that, in the first appeal, Richards sought reversal of the burglary conviction based on alleged constitutional and trial errors. Richards II, No. 16CA1639, slip op. at ¶ 11. The division explained:

In his first appeal, Richards successfully challenged, on double jeopardy grounds, the validity of his convictions for false imprisonment and one count of first degree burglary, but he did not seek review of the

propriety of those sentences. Accordingly, he may not now avail himself of the protections in section 18-1-409(3).

Id. at ¶ 13.

¶ 19 (The division also rejected Richards’s Crim. P. 25 argument, in which he challenged the change in judge between the trial and the post-remand resentencing hearing. Id. at ¶¶ 16-19.)

E. Richards’s Pro Se Crim. P. 35(c) Motion and the Supplement to the Motion

¶ 20 In 2021, Richards timely filed a pro se Crim. P. 35(c) motion that raised three claims.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Peo v. Richards, (Colo. Ct. App. 2026).

Peo v. Richards (Peo v. Richards) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Strickland v. Washington
466 U.S. 668 (Supreme Court, 1984)
Lafler v. Cooper
132 S. Ct. 1376 (Supreme Court, 2012)
Missouri v. Frye
132 S. Ct. 1399 (Supreme Court, 2012)
People v. Riley
529 P.2d 1312 (Supreme Court of Colorado, 1975)
People v. Breaman
939 P.2d 1348 (Supreme Court of Colorado, 1997)
White v. Denver District Court, Division 12
766 P.2d 632 (Supreme Court of Colorado, 1988)
Davis v. People
871 P.2d 769 (Supreme Court of Colorado, 1994)
People v. Pozo
746 P.2d 523 (Supreme Court of Colorado, 1987)
People v. Goldman
923 P.2d 374 (Colorado Court of Appeals, 1996)
Silva v. People
156 P.3d 1164 (Supreme Court of Colorado, 2007)
Ardolino v. People
69 P.3d 73 (Supreme Court of Colorado, 2003)
People v. Simpson
69 P.3d 79 (Supreme Court of Colorado, 2003)
People v. Perry
68 P.3d 472 (Colorado Court of Appeals, 2002)
People v. Osorio
170 P.3d 796 (Colorado Court of Appeals, 2007)
People v. Venzor
121 P.3d 260 (Colorado Court of Appeals, 2005)
People v. Higgins
2017 COA 57 (Colorado Court of Appeals, 2017)
People v. Delgado
2019 COA 55 (Colorado Court of Appeals, 2019)
v. Chalchi-Sevilla
2019 COA 75 (Colorado Court of Appeals, 2019)
People v. Davis
2012 COA 14 (Colorado Court of Appeals, 2012)