Peo v. Li

Colorado Court of Appeals·Decided April 2, 2026·No. 22CA1584·Unpublished

Opinion

22CA1584 Peo v Li 04-02-2026 COLORADO COURT OF APPEALS

Court of Appeals No. 22CA1584 City and County of Denver District Court No. 19CR4437 Honorable Brian R. Whitney, Judge

The People of the State of Colorado, Plaintiff-Appellee, v. Lin F. Li, Defendant-Appellant.

JUDGMENT AFFIRMED

Division VI

Opinion by JUDGE GROVE

Yun and Schock, JJ., concur

NOT PUBLISHED PURSUANT TO C.A.R. 35(e)

Announced April 2, 2026

Philip J. Weiser, Attorney General, Majid Yazdi, Senior Assistant Attorney General, Denver, Colorado, for Plaintiff-Appellee

Megan A. Ring, Colorado State Public Defender, Taylor J. Hoy, Deputy State Public Defender, Denver, Colorado, for Defendant-Appellant

¶1 Defendant, Lin F. Li, appeals the judgment of conviction entered after a jury found him guilty of second degree murder. We affirm.

I. Background

¶2 A reasonable jury could have found the following facts based on the evidence presented at trial.

¶3 Li went to a house party with several other people. Police were called, and when they arrived, the guests dispersed. Li got into a vehicle — a three-row SUV — with six other people, and the group drove to a nearby parking lot, where they remained sitting in the parked car.

¶4 The group was trying to listen to music, but the victim, Daoud Francis, was talking on his phone. Francis was sitting in the same row as Li and was drunk, belligerent, and argumentative. When Li told Francis to get off the phone, Francis responded, “Shut up, bitch.” The two exchanged heated words, with Francis telling Li to shut up and again calling him a “bitch.” Li then “pistol-whipped” Francis two to four times.

¶5 According to Li, Francis fought back and so, fearing for his safety, he put the gun to Francis’s head, where it accidentally

discharged. Another witness in the car told a different story, explaining that, after Li pistol-whipped Francis, “[t]he clip fell out of the gun and [Li] put the clip back in the gun and he said, I’m going to fuck’n kill you and then pulled the trigger.”

¶6 Li was charged with first degree murder. At trial, the court instructed the jury on the lesser included offenses of second degree murder and reckless manslaughter. The jury found Li guilty of second degree murder and the court sentenced him to forty-eight years in the custody of the Department of Corrections.

¶7 Li now appeals, arguing that (1) he was entitled to a jury instruction on heat of passion provocation as a mitigating factor for the murder charges; (2) the court plainly erred by failing to sua sponte instruct the jury on the affirmative defense of self-defense; (3) the prosecution committed misconduct during closing argument; and (4) the court erroneously excluded an unavailable witness’s out-of-court statements.

II. Heat of Passion Jury Instruction

¶8 Li contends that the court erroneously denied his request for a jury instruction on heat of passion as a mitigator to the murder charges. We disagree.

A. Standard of Review and Applicable Law

¶9 Second degree murder is a class 2 felony, but it is reduced to a class 3 felony if the jury finds the heat of passion mitigator applies. § 18-3-103(3)(b), C.R.S. 2025. A trial court should instruct the jury on heat of passion if there is some credible evidence that (1) the defendant committed the offense in a sudden heat of passion (2) caused by a serious and highly provoking act of the victim, (3) which would excite an irresistible passion in a reasonable person, and (4) between the provocation and offense, an insufficient amount of time passed for the voice of reason and humanity to be heard. People v. Tardif, 2017 COA 136, ¶ 22. We review de novo whether the instruction was warranted and consider the evidence in the light most favorable to the defendant. Id. at ¶¶ 16, 22.

B. Additional Facts

¶ 10 At trial, Li’s counsel requested a heat of passion instruction, arguing that it was supported by evidence of Francis’s belligerent conduct, heated language, and level of intoxication, along with the presence of a semiautomatic rifle in the front seat visible to everyone and within Francis’s reach. The trial court denied the

request, concluding that none of Francis’s actions amounted to a highly provoking act that would excite an irresistible passion in a reasonable person.

C. Analysis

¶ 11 We conclude that the trial court correctly rejected the heat of passion instruction because there was no evidence at trial to support at least two of the four required factors. More specifically, even if we were to assume that there was evidence that Li shot Francis in a sudden heat of passion, and that he did so before a sufficient amount of time had passed for the voice of reason and humanity to be heard, the instruction was still not warranted because the other two factors were not supported by any evidence.

¶ 12 First, there was no evidence at trial supporting a conclusion that Francis committed “a serious and highly provoking act.”

¶ 13 Li maintains that the following evidence introduced at trial shows otherwise.1 • One witness testified that Francis was intoxicated and belligerent.

• One witness remembered telling a detective that Francis waved a gun around “like it was a toy,” even though he later testified that Francis never had a gun.

• One witness testified that Francis was arguing with another person in the car, separate from his argument with Li.

• Multiple witnesses testified that Francis said, “Shut up, bitch” to Li.

• One witness testified that Li pistol-whipped Francis in response to Francis’s comment.

1 In his appellate briefing, Li also cites to statements that Timothy

Martinez — who was in the driver’s seat when the shooting occurred — made to Detective Andrews during the investigation. However, these statements were not admitted at trial. Even though Li contends that the court erred by excluding these statements (which we discuss below), for the purpose of evaluating whether the court erred by not instructing the jury on heat of passion, we consider only the evidence admitted at trial.

• One witness testified that Francis fought back after being struck with the pistol.

• One witness testified that Li shot Francis after Francis fought back.

¶ 14 At the outset, we note that Francis’s belligerence and insults were insufficient to warrant a heat of passion instruction. See Cassels v. People, 92 P.3d 951, 960 (Colo. 2004) (Coats, J., dissenting) (collecting cases); see also People v. Ramirez, 56 P.3d 89, 94-95 (Colo. 2002) (refusal of marriage proposal and demand to leave one’s home do not warrant heat of passion instruction); United States v. Frady, 456 U.S. 152, 174 (1982) (“Mere words, however, no matter how insulting, offensive or abusive, are not adequate to induce a homicide.”) (citation modified).

¶ 15 Li argues that he was provoked not only by Francis’s insults, but also by how Francis fought back after being pistol-whipped. He likens his case to Cassels, 92 P.3d at 957, where a heat of passion instruction was appropriate in part because the victim fought the defendant before the defendant shot him. But Cassels is factually distinguishable from Li’s case in several key respects.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Peo v. Li, (Colo. Ct. App. 2026).

Peo v. Li (Peo v. Li) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

United States v. Frady
456 U.S. 152 (Supreme Court, 1982)
People v. Dooley
944 P.2d 590 (Colorado Court of Appeals, 1997)
People v. Key
522 P.2d 719 (Supreme Court of Colorado, 1974)
Hansen v. State Farm Mutual Automobile Insurance Co.
957 P.2d 1380 (Supreme Court of Colorado, 1998)
People v. Blackwell
251 P.3d 468 (Colorado Court of Appeals, 2010)
People v. Valencia-Alvarez
101 P.3d 1112 (Colorado Court of Appeals, 2004)
Cassels v. People
92 P.3d 951 (Supreme Court of Colorado, 2004)
People v. Mersman
148 P.3d 199 (Colorado Court of Appeals, 2006)
People v. Weinreich
98 P.3d 920 (Colorado Court of Appeals, 2004)
People v. Jensen
55 P.3d 135 (Colorado Court of Appeals, 2001)
Vasquez v. People
173 P.3d 1099 (Supreme Court of Colorado, 2007)
Domingo-Gomez v. People
125 P.3d 1043 (Supreme Court of Colorado, 2005)
People v. Ramirez
56 P.3d 89 (Supreme Court of Colorado, 2002)
Golob v. People
180 P.3d 1006 (Supreme Court of Colorado, 2008)
In Re People v. Elmarr
2015 CO 53 (Supreme Court of Colorado, 2015)
People v. Newell
2017 COA 27 (Colorado Court of Appeals, 2017)
People v. Thompson
2017 COA 56 (Colorado Court of Appeals, 2017)
People v. Heredia-Cobos
2017 COA 130 (Colorado Court of Appeals, 2017)
People v. Van Meter
2018 COA 13 (Colorado Court of Appeals, 2018)