Pascal Nsame & Lamiaa Msalka v. Commissioner

2019 T.C. Summary Opinion 26
United States Tax Court·Decided September 23, 2019·No. 11462-15S·Unpublished

Opinion

T.C. Summary Opinion 2019-26

UNITED STATES TAX COURT

PASCAL NSAME AND LAMIAA MSALKA, Petitioners v.

COMMISSIONER OF INTERNAL REVENUE, Respondent

Docket No. 11462-15S. Filed September 23, 2019.

Pascal Nsame and Lamiaa Msalka, pro sese.

Timothy B. Heavner and Mary Ann Waters, for respondent.

SUMMARY OPINION

COLVIN, Judge: This case was heard pursuant to the provisions of section 7463 of the Internal Revenue Code in effect when the petition was filed.1

1 Section references are to the Internal Revenue Code in effect for the year in issue. Rule references are to the Tax Court Rules of Practice and Procedure. Dollar amounts are rounded to the nearest dollar and are in U.S. dollars unless (continued...)

Pursuant to section 7463(b), the decision to be entered is not reviewable by any other court, and this opinion shall not be treated as precedent for any other case.

Respondent determined a deficiency of $45,654 in petitioners’ Federal income tax for 2012. After concessions,2 the issues for decision are:

1. Whether petitioners bear the burden of proof. We hold that they do.

2. Whether petitioners had a loss from the sale of their home in Montreal, Canada (the Canadian property), as they claimed at trial, a gain of $72,525 as respondent contends, or a gain or loss in some other amount. We hold that petitioners’ gain from the sale of the Canadian property was $72,525.3 3. Whether petitioners are entitled to a deduction for a foreign currency transaction loss under section 988. We hold that they are not.

1 (...continued)

otherwise indicated. Petitioners resided in Vermont when they timely filed the petition.

2 The parties agree that petitioners may deduct a partial homeowners exclusion of $82,192; $22,434 in selling expenses; and $44,955 in expenses for additions/improvements on the home. Respondent’s computations use $44,955 as the amount of the additions/improvements. However, respondent’s opening brief states that the additions/improvements to the Canadian property totaled $44,935. We will treat $44,955 as the correct amount.

3 During the Rule 155 computation the parties shall adjust the amount of gain to take into account our finding that the Canadian property was not held for the production of income after March 31, 2012.

4. Whether or to what extent petitioners may deduct business expenses. We hold that they are to the extent stated below.

5. Whether petitioners are liable for the 10% additional tax under section 72(t) for a distribution from a retirement account. We hold that they are.

Background

Petitioners, Pascal Nsame (petitioner husband) and Lamiaa Msalka (petitioner wife), were both employed by International Business Machines Corp. (IBM) in 2012. A. The Canadian Property Petitioners purchased the Canadian property in July 2003. Petitioner wife lived there from July 2003 until October 2006 when she moved to Vermont for work. Petitioners held the Canadian property out for rent beginning on October 7, 2006. Petitioner husband resumed living at the Canadian property in August 2012. Petitioners sold the Canadian property on November 29, 2012. B. Distribution From Petitioner Husband’s Retirement Account Petitioner husband withdrew $17,500 from his retirement account in 2012, as reported to him on Form 1099-R, Distributions From Pensions, Annuities, Retirement or Profit-Sharing Plans, IRAs, Insurance Contracts, etc., provided by Fidelity Investments.

C. Tax Returns Petitioners reported no expenses on their Schedule C, Profit or Loss From Business, filed with their joint Federal income tax return for 2012. After receiving the notice of deficiency and filing their petition, petitioners provided respondent three amended tax returns for 2012. Petitioners reported Schedule C business expenses of $42,532 on their first amended return and $47,283 on their two subsequent amended returns. At trial petitioners submitted a spreadsheet4 that stated they had $43,277 in business expenses. D. Document Requests Respondent requested documents from petitioners to evaluate their various contentions. Petitioners responded by stating that the requests were unreasonable, that some of the documents were confidential, and that they would provide only nonconfidential business information. Petitioners eventually provided a small amount of documentation, but except for one business expense item none of the documentation was sufficient to substantiate their claims.

4 The record does not indicate when the spreadsheet was prepared.

Discussion

Our discussion is organized as follows: (A) burden of proof, (B) gain or loss on the sale of the Canadian property, (C) foreign currency transaction loss, (D) business expenses, (E) the 10% additional tax under section 72(t) for an early distribution from a retirement account, and (F) petitioners’ claim for damages. A. Burden of Proof Taxpayers generally bear the burden of proving that the Commissioner’s determination is incorrect. Rule 142(a); see Welch v. Helvering, 290 U.S. 111, 115 (1933). However, under section 7491(a), the burden of proof may shift to the Commissioner if the taxpayers comply with all substantiation requirements in the Internal Revenue Code, introduce credible evidence with respect to factual issues relevant to ascertaining their liability, and cooperate with reasonable requests by the Commissioner for information, documents, and meetings. Sec. 7491(a)(1) and (2)(A) and (B).

Petitioners contend that the burden of proof has shifted to respondent under section 7491(a). Respondent requested information relating to petitioners’ claims, but petitioners’ responses were insufficient to substantiate them. Nothing in the record supports petitioners’ claims that respondent’s requests were unreasonable or that they were justified in not producing some of the documents on the grounds

that they were confidential. Thus, petitioners have not satisfied the requirements of section 7491(a). B. Gain or Loss on the Sale of the Canadian Property In their petition, petitioners contend they had taxable gain of $70,264 on the sale of the Canadian property. At trial petitioners contended they sustained a loss when they sold the property. Respondent contends petitioners had gain of $72,525. The parties dispute the amounts of the Canadian property’s cost basis, adjusted basis, and sale price and the dates that the property was held for the production of income.

1. Purchase Price At trial petitioner husband testified that the cost basis of the Canadian property was $189,946 instead of the $137,493 used by respondent. Petitioners offered into evidence five documents written in French, which they argue substantiate their claim that the cost basis was $189,946.

Documents written in a language other than English are generally not admissible unless the offering party provides an English translation. United States v. Rivera-Rosario, 300 F.3d 1, 6 n.4 (1st Cir. 2002); see also United States v. Diaz, 519 F.3d 56, 64-65 (1st Circ. 2008); United States v. Contreras Palacios, 492 F.3d 39, 43 n.7 (1st Cir. 2007). Petitioner husband testified that the French language

documents, Exhibit 16-P, established the cost basis but later said that they provided information about the refinancing of the Canadian property in 2006. The French language documents include no translation5 and thus are not admissible.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Pascal Nsame & Lamiaa Msalka v. Commissioner, 2019 T.C. Summary Opinion 26 (tax 2019).

2019 T.C. Summary Opinion 26 (Pascal Nsame & Lamiaa Msalka v. Commissioner) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Quock Ting v. United States
140 U.S. 417 (Supreme Court, 1891)
Welch v. Helvering
290 U.S. 111 (Supreme Court, 1933)
United States v. Contreras Palacios
492 F.3d 39 (First Circuit, 2007)
United States v. Diaz
519 F.3d 56 (First Circuit, 2008)
Lisa Lupyan v. Corinthian Colleges Inc
761 F.3d 314 (Third Circuit, 2014)
Wood v. Commissioner
41 T.C. 593 (U.S. Tax Court, 1964)
Hradesky v. Commissioner
65 T.C. 87 (U.S. Tax Court, 1975)
Tokarski v. Commissioner
87 T.C. No. 5 (U.S. Tax Court, 1986)
Concord Consumers Hous. Coop. v. Commissioner
89 T.C. No. 12 (U.S. Tax Court, 1987)
Conti v. Commissioner
99 T.C. No. 20 (U.S. Tax Court, 1992)
United States v. Rivera-Rosario
300 F.3d 1 (First Circuit, 2002)