TatloR, J.
This action was brought by the respondent against the city of Milwaukee to recover damages for an [396]*396injury sustained by ber by falling through a sidewalk in one of the streets of said city.
It is admitted on the argument of the appeal in this court that if the city has any defense to the action of the respondent, it is under that part of its answer which reads as follows: “ This defendant further alleges that the said sidewalk at the place aforesaid, in front of the premises known as No. 131 Third street, in said city of Milwaukee, was constructed and maintained by the owners or occupants of said premises, and that for their own use and convenience, without any order, directions, or permission of the defendant or the proper authorities of said city, they, the said owners or occupants, made in said sidewalk an opening near the curb line thereof, through which coal and wood might be thrown into the cavity or space beneath said walk, for the use of the occupants of said premises, and covered such opening with a trap, which was designed by them to make the said sidewalk complete and its surface even over the whole width thereof; and this defendant alleges that if any injury or accident occurred to the plaintiff at the time and place stated in her complaint by reason of any defect of the said sidewalk, the same occurred at the said opening therein made by the said owners or occupants of said premises, and was due solely to the said opening for a coal-hole in said sidewalk so made and maintained by said owners or occupants of said premises as aforesaid, and to the giving way and falling of the said trap covering said hole, and the cause of such injury or accident arose from and was produced b_y the wrong, default, and negligence of such owners or occupants in respect to such coal-hole and the trap covering the same, and not otherwise, and by law said owners or occupants were and are primarily liable for such injury; and this defendant alleges, upon information and belief, that no action or legal remedy has hitherto been commenced or attempted by the plaintiff to collect her damages for [397]*397such supposed injury from said owners or occupants, or any or either of them.”
The claim of the counsel for the appellant is that the injury to the plaintiff was caused by the giving way of the trap covering a hole in the sidewalk, made therein by the owners of the adjoining lot for the sole uses and purposes of such owners and occupants; that the trap or covering of said hole gave way under the plaintiff as she was passing along said sidewalk and caused the injury complained of, and tjiat such injury was not by reason of any defect or insufficiency of the sidewalk in any other respect; that because the injury to the plaintiff was so caused, the owners or occupants of said adjoining lot were primarily liable to the plaintiff for the injury done, and no action can be maintained against the city to recover damages for suck injury until an action has first been commenced against such owners or occupants for her damages and an attempt made to collect such damages of them.
This defense is' based upon a provision in the charter of the city of Mihoaukee which reads as follows: “ Whenever any injury shall happen to persons or property in said city of Milwaukee by reason of any defect or incumbrance of any street or sidewalk, alley or public ground, or from any other cause for which the said city would be liable, and such defect, incumbrance, or other cause of such injury shall arise from or be produced by the wrong, default, or negligence of any person or corporation, such person or corporation so guilty of such wrong, default, or negligence shall be primarily liable for all damages for such injury; and tbe said city shall not be liable therefor until after all legal remedies shall have been exhausted to collect such damages from such person or corporation.”
This act has been under consideration in McFarlane v. Milwaukee, 51 Wis. 691; Hincks v. Milwaukee, 46 Wis. 559. This provision of the city charter was declared valid and [398]*398constitutional by this court in the case of Hincks v. Milwaukee, supra, and in that case a construction was given to it defining and limiting its application. The chief justice, who wrote the opinion in that case, says: “The plaintiff contends that this section does not apply to a case where the defect or obstruction in the street is produced by a party constructing a sewer or making some public improvement under a contract with the city; but was intended to include a case where the obstruction was placed in the street by the' owners of adjoining lots while making some improvement for their own convenience or benefit, with which the city had nothing to do. We are inclined to think that this construction of the section is the proper one, and that it has no application to the case stated in the complaint. True, the language is quite broad; it speaks of a defect or other cause of injury produced by the wrong, default, or negligence ‘ of any person or corporation.’ But these general words must, we think, be restricted to a case where the party causing the defect holds no contract relation with the city; as where the owner or occupant of the adjoining lot creates the nuisance, as in Hundhausen v. Bond, 36 Wis. 30, and where the city would otherwise be primarily liable to make such compensation in the absence of such a provision.”
In McFarlane v. Milwaukee, supra, it was held that when the owner of an adjoining lot placed the dirt excavated from a cellar dug upon his lot in the street, without any authority from the city, such dirt so placed being the obstruction which caused the injury to the plaintiff, the case was within the statute, and no action could be maintained against the city without first bringing an action against the owner of the lot, who placed the dirt in the street. In the case of Amos v. Fond du Lac, 46 Wis. 695, under a similar provision of the charter of that city, it was held that the law did not apply to a case where an injury resulted from a defect in a sidewalk, not arising out of any partic[399]*399ular or private use of such, walk by the adjoining owner or occupant, although the charter required the adjoining owner or occupant to put the same in repair when notified so to do by the proper city authorities, unless the accident happened after a proper notice to repair had been given, and the time for making such repairs had expired before the accident occurred.
We think there can be no doubt, either upon authority or principle, that a person who places an obstruction in a street or sidewalk, when so placed for his private purposes. or convenience, is liable to every person who shall, without his own fault, be injured by reason of such obstruction, notwithstanding the city may also be liable for such injury for permitting such obstruction to remain in such street or sidewalk. See the list of cases cited by the learned counsel for the appellant in their brief in this case. This question was fully considered by this court in West Bend v. Mann, 59 Wis. 69, in which most of the cases cited by the learned counsel for the appellant were referred to by Justice Oas-soday in his opinion, on page J2.
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
TatloR, J.
This action was brought by the respondent against the city of Milwaukee to recover damages for an [396]*396injury sustained by ber by falling through a sidewalk in one of the streets of said city.
It is admitted on the argument of the appeal in this court that if the city has any defense to the action of the respondent, it is under that part of its answer which reads as follows: “ This defendant further alleges that the said sidewalk at the place aforesaid, in front of the premises known as No. 131 Third street, in said city of Milwaukee, was constructed and maintained by the owners or occupants of said premises, and that for their own use and convenience, without any order, directions, or permission of the defendant or the proper authorities of said city, they, the said owners or occupants, made in said sidewalk an opening near the curb line thereof, through which coal and wood might be thrown into the cavity or space beneath said walk, for the use of the occupants of said premises, and covered such opening with a trap, which was designed by them to make the said sidewalk complete and its surface even over the whole width thereof; and this defendant alleges that if any injury or accident occurred to the plaintiff at the time and place stated in her complaint by reason of any defect of the said sidewalk, the same occurred at the said opening therein made by the said owners or occupants of said premises, and was due solely to the said opening for a coal-hole in said sidewalk so made and maintained by said owners or occupants of said premises as aforesaid, and to the giving way and falling of the said trap covering said hole, and the cause of such injury or accident arose from and was produced b_y the wrong, default, and negligence of such owners or occupants in respect to such coal-hole and the trap covering the same, and not otherwise, and by law said owners or occupants were and are primarily liable for such injury; and this defendant alleges, upon information and belief, that no action or legal remedy has hitherto been commenced or attempted by the plaintiff to collect her damages for [397]*397such supposed injury from said owners or occupants, or any or either of them.”
The claim of the counsel for the appellant is that the injury to the plaintiff was caused by the giving way of the trap covering a hole in the sidewalk, made therein by the owners of the adjoining lot for the sole uses and purposes of such owners and occupants; that the trap or covering of said hole gave way under the plaintiff as she was passing along said sidewalk and caused the injury complained of, and tjiat such injury was not by reason of any defect or insufficiency of the sidewalk in any other respect; that because the injury to the plaintiff was so caused, the owners or occupants of said adjoining lot were primarily liable to the plaintiff for the injury done, and no action can be maintained against the city to recover damages for suck injury until an action has first been commenced against such owners or occupants for her damages and an attempt made to collect such damages of them.
This defense is' based upon a provision in the charter of the city of Mihoaukee which reads as follows: “ Whenever any injury shall happen to persons or property in said city of Milwaukee by reason of any defect or incumbrance of any street or sidewalk, alley or public ground, or from any other cause for which the said city would be liable, and such defect, incumbrance, or other cause of such injury shall arise from or be produced by the wrong, default, or negligence of any person or corporation, such person or corporation so guilty of such wrong, default, or negligence shall be primarily liable for all damages for such injury; and tbe said city shall not be liable therefor until after all legal remedies shall have been exhausted to collect such damages from such person or corporation.”
This act has been under consideration in McFarlane v. Milwaukee, 51 Wis. 691; Hincks v. Milwaukee, 46 Wis. 559. This provision of the city charter was declared valid and [398]*398constitutional by this court in the case of Hincks v. Milwaukee, supra, and in that case a construction was given to it defining and limiting its application. The chief justice, who wrote the opinion in that case, says: “The plaintiff contends that this section does not apply to a case where the defect or obstruction in the street is produced by a party constructing a sewer or making some public improvement under a contract with the city; but was intended to include a case where the obstruction was placed in the street by the' owners of adjoining lots while making some improvement for their own convenience or benefit, with which the city had nothing to do. We are inclined to think that this construction of the section is the proper one, and that it has no application to the case stated in the complaint. True, the language is quite broad; it speaks of a defect or other cause of injury produced by the wrong, default, or negligence ‘ of any person or corporation.’ But these general words must, we think, be restricted to a case where the party causing the defect holds no contract relation with the city; as where the owner or occupant of the adjoining lot creates the nuisance, as in Hundhausen v. Bond, 36 Wis. 30, and where the city would otherwise be primarily liable to make such compensation in the absence of such a provision.”
In McFarlane v. Milwaukee, supra, it was held that when the owner of an adjoining lot placed the dirt excavated from a cellar dug upon his lot in the street, without any authority from the city, such dirt so placed being the obstruction which caused the injury to the plaintiff, the case was within the statute, and no action could be maintained against the city without first bringing an action against the owner of the lot, who placed the dirt in the street. In the case of Amos v. Fond du Lac, 46 Wis. 695, under a similar provision of the charter of that city, it was held that the law did not apply to a case where an injury resulted from a defect in a sidewalk, not arising out of any partic[399]*399ular or private use of such, walk by the adjoining owner or occupant, although the charter required the adjoining owner or occupant to put the same in repair when notified so to do by the proper city authorities, unless the accident happened after a proper notice to repair had been given, and the time for making such repairs had expired before the accident occurred.
We think there can be no doubt, either upon authority or principle, that a person who places an obstruction in a street or sidewalk, when so placed for his private purposes. or convenience, is liable to every person who shall, without his own fault, be injured by reason of such obstruction, notwithstanding the city may also be liable for such injury for permitting such obstruction to remain in such street or sidewalk. See the list of cases cited by the learned counsel for the appellant in their brief in this case. This question was fully considered by this court in West Bend v. Mann, 59 Wis. 69, in which most of the cases cited by the learned counsel for the appellant were referred to by Justice Oas-soday in his opinion, on page J2.
It must be considered settled law that an owner or occupant of a lot in a city who makes an opening in a sidewalk in front of such lot for his sole use and convenience, whether made with or without the assent of the city authorities, is under obligation to the public as well as to the city to see to it that such opening is kept securely covered or otherwise protected, so as to prevent injury to travelers upon such sidewalk, and that such owner is liable in damages to any and all persons traveling such sidewalk who may receive any injury by reason of the neglect of such owner or occupant in keeping such opening properly and securely covered or otherwise protected.
We are also of the opinion that if the evidence in the case at bar clearly established the fact that the injury to the plaintiff was caused solely because the owner or occupant of [400]*400the lot adjoining the sidewalk where the accident happened neglected to keep the trap or door over the hole referred to in such walk in good repair and safe condition, then such owner or occupant would be primarily liable to the party injured, and no action could be maintained against the city by the plaintiff until an action had been first commenced against such owner or occupant, and an attempt made to recover her damages of him; that such an obstruction or defect in the sidewalk is a defect or incumbrance of such sidewalk within the meaning of the provision of the city charter, above quoted, as construed by this court in the cases above cited. The learned counsel for the city, adopting this view of the case, insists _ that the judge of the county court erred in his instructions to the jury, as well as in refusing to give the instructions asked by the city.
The first instruction given to which exception was taken we think is good law, and no error was committed in giving it to the jury.
If, by the following part of the second instruction excepted to, viz.: “ If such opening was so made and secured and brought down to an equal surface with the walk, and if the walk itself was then safe and secure, and the door over the same was so fastened and was as firm as the walk, then the city, in the absence of any corporate action opposing the building of the same, or any opposition thereto, and permitting the public to use it, must be regarded as adopting this trap-door as a part of the walk, and was under obligation to keep it, as well as the rest of the walk, in safe and suitable repair and security for public travel, and it would be liable for any damage resulting to a person lawfully walking over the same from such want of repairs,” etc.,— it is meant that if the trap-door in the walk made for the owner’s use and convenience solely was originally made safe and secure, there rested no obligation or duty on such owner or occupant, either towards the city [401]*401or the public, to see that thereafter sueh trap-door was kept in a safe and secure condition, then such instruction was erroneous, and ought not to have been given to the jury, if there was sufficient evidence in the case to call for the submission of the question to the jury whether the injury to the plaintiff was caused solely by the neglect of the owner or occupant of the lot in keeping sueh trap over the opening in the walk in a safe and secure condition.
Whether the third instruction excepted to was erroneous depends upon the evidence in the case, and it is correct if there is not sufficient evidence in the case to justify the submission of the case to the jury on the theory that the negligence of the owner or occupant of the lot in not keeping the trap in repair was the sole canse of the injury.
The fourth, fifth, and sixth instructions are not erroneous, because there can he no doubt of the liability of the city to the plaintiff if the injury occurred through the neglect of the city to keep the sidewalk generally in repair outside of the trap or hole in the walk.
The first and third instructions asked and refused we think were properly refused, as there does not appear to be any evidence in the case showing that the sidewalk was originally constructed above the surface of the ground for the convenience or use of the occupant or owner of the lot. The presumption from the evidence is that it was so constructed to bring it to the grade established for the walk at that place.
The second instruction asked -should have been given if there was sufficient evidence in the case to justify the jury in finding that the accident happened solely on account of the want of repair of the trap.
The fourth instruction asked was properly refused upon the facts established in the case. The instruction asks the court to charge the jury that it was the absolute duty of the owner or occupant to keep the supports of the trap in re[402]*402pair. It might not be bis duty to do so when the supports of the trap were also the supports of the adjoining sidewalk, and it appears from the evidence that it was so supported in this case.
After a careful reading of the evidence in the case we think it clearly appears that the accident happened by reason of the want of repair of the sidewalk itself; at all events that such want of repair of the sidewalk contributed directly to the accident; and if such, sidewalk had been in a reasonably safe condition the accident would not have happened on account of any shown defect in the trap-door, or by reason of any dangerous position of such door at the time of the accident. Under such a state of the proofs we think the court was justified in refusing to submit the question to the jury upon the theory that the neglect of the adjoining owner or occupant to keep such door in a secure and safe condition was the sole cause of the plaintiff’s injury. If such neglect was not the sole cause of the injury, then the case does not come within the provisions of the charter above quoted, and the action was rightly brought against the city in the first instance.
Where the actual neglect of the city concurs with the neglect of the owner or occupant in causing the injury, the action may be brought in the first instance against one or both of the wrong-doers, and it is no defense to an action brought against either that the wrongful act or negligence of the other contributed to the injury. See Stetler v. C. & N. W. R. Co. 46 Wis. 497, 507, 508. We use the words “ actual neglect ” so as to distinguish it from that neglect of the city which may be implied by reason of its permitting the owner of the lot to maintain a dangerous opening in the walk, and for which the city would be primarily liable to the party injured thereby were it not for the provisions of the charter above quoted. This is in harmony with the construction given to tins act by this court in McFarlane v. Milwaukee, 51 Wis. 691.
[403]*403We think it is very clear from the whole evidence in the case that the accident would not have happened if the city had performed its duty in keeping the supports under the sidewalk, at the place where the trap was maintained in the walk, in suitable repair. Any errors of the learned county judge in giving and refusing instructions upon abstract principles of law not applicable to the facts which must control the verdict, could not have prejudiced the city.
By the Court.— The judgment of the county court is affirmed.