Pacira Pharmaceuticals, Inc. v. Research Development Foundation

Opinion

1 2 UNITED STATES DISTRICT COURT DISTRICT OF NEVADA 3 4 Pacira Pharmaceuticals, Inc., Case No. 2:21-cv-02241-CDS-NJK

5 Plaintiff Order Resolving RDF’s Motions in Limine to Exclude Plaintiff’s Expert Witnesses 6 v.

7 Research Development Foundation, [ECF No. 224, 250, 225, 251]

8 Defendant

9 10 Plaintiff Pacira Pharmaceuticals, Inc. sues defendant Research Development Foundation 11 (“RDF”) in this declaratory-judgment action arising out of a long-standing assignment 12 agreements between the parties. RDF filed two motions in limine seeking to exclude parts of the 13 testimony of Pacira’s expert witnesses Dr. Thomas and Dr. Ho. RDF Motion re: Thomas, ECF 14 No. 224 (sealed); ECF No. 250 (unsealed); RDF Motion re: Ho, ECF No. 225 (sealed); ECF No. 15 251 (unsealed). Pacira opposes the motions. Opp’n to Thomas MTE, ECF No. 263 (sealed); 16 Opp’n to Ho MTE, ECF No. 262 (sealed).1 RDF filed replies to Pacira’s oppositions. RDF Reply 17 re: Thomas, ECF No. 285; RDF First Reply re: Ho, ECF No. 282; RDF Second Reply re: Ho, ECF 18 No. 299.2 For the reasons described herein, I deny RDF’s motions in limine to exclude the 19 testimony of Dr. Thomas and Dr. Ho. 20 I. Legal standard 21 The court incorporates the standard set forth in the order resolving Pacira’s motions in 22 limine to exclude, ECF No. 307. 23 24 1 RDF also filed a sealed (ECF No. 226) and an unsealed (ECF No. 252) appendix of exhibits in support of 25 its motion to exclude parts of Dr. Ho’s testimony. 2 The only difference between RDF’s two replies regarding Ho is that a single line was redacted in the 26 first (ECF No. 282 at 5) and unredacted in the second (ECF No. 299 at 5). Because the latter one is more complete, I will be referring to it when discussing RDF’s reply regarding exclusion of parts of Ho’s testimony. 1 II. Discussion 2 As background, the parties do not dispute that “whether Pacira’s New Patents ‘relate to 3 the Assigned Proprietary Property’ under Section 3.8 of the 1994 Agreement” is an issue to be 4 decided at trial. ECF No. 232 (citing ECF No. 178 at 6); ECF No. 264 at 4 (citing Summ. J. Order, 5 ECF No. 152 at 17–18). Pacira also asserts that their claim for declaratory judgment of 6 unenforceability, specifically identifying unenforceability on the grounds of unconscionability 7 and public policy, together with RDF’s competing request for declaratory relief on the same, is 8 also a live issue for trial. ECF No. 232 at 6. I agree.3 With that I mind, I resolve the two motions 9 in limine to exclude as follows: 10 A. RDF’s motion in limine to exclude parts of the testimony of Dr. Thomas 11 In his expert report, Dr. Chrisanthus Thomas discusses differences between the 200L 12 and 45L processes, the amount of effort Pacira put into developing the 200L process, and 13 differences in the properties of 200L and 45L EXPAREL®, among other things. See Thomas rep., 14 ECF No. 250-2. RDF seeks large parts of Thomas’s expert report excluded because his analysis 15 of the differences between the 45L and 200L processes, and Pacira’s efforts in the 200L process 16 development, is irrelevant. ECF No. 250 at 6–8. Additionally, it argues that his opinions 17 comparing data for the properties of the 200L and 45L processes for making EXPAREL® are 18 unreliable. Id. at 8–11. 19 20 21 RDF first argues that Thomas’s opinions regarding the differences between the 45L and 22 200L processes are irrelevant. Id. at 6–7. It contends that his report focuses only on the 23

24 3 Despite RDF’s new assertions that the unconscionability issue is no longer live, it is. See Pretrial Order, ECF No. 170 at 17 (asserting that “[w]hether any payment-related terms or provisions of the parties’ 25 Agreements are unconscionable, against public policy, or otherwise void or unenforceable” is a contested issue of law). RDF itself previously argues that this issue was contested, making its new assertions all the 26 more puzzling. See RDF’s Answer, ECF No. 18 at 27 (seeking a declaration that “Agreements and the terms therein are valid, enforceable, and not unconscionable or in violation of public policy.”). 1 differences between the processes, not the ’495 and the ’838 patents or any other patents at 2 issue, thus proving unhelpful to understanding whether ’495 or the other New Patents4 relate to 3 ’838. Id. In response, Pacira argues that his testimony is relevant to Pacira’s unenforceability 4 claim because he discusses all the manners in which Pacira innovated to create the 200L process. 5 ECF No. 10–11. Pacira also argues that Thomas’s difference in processes testimony is 6 independently relevant as rebuttal evidence if RDF “improperly” introduces argument about 7 evidence extrinsic to the patents suggesting the processes are similar. Id. at 11–12. In its reply, 8 RDF contends that its objection is to Thomas’s testimony about differences in the 45L and 200L 9 processes that were not disclosed in the New Patents, which it argues are outside the scope of 10 the patents and serve no useful function in comparing the patents. ECF No. 285 at 5–6. 11 I find that Thomas’s comparison of the 45L and 200L processes is relevant to the 12 unenforceability question. Under Rule 401, evidence is relevant if it has “any tendency to make 13 the existence of any fact that is of consequence to the determination of the action more probable 14 or less probable than it would be without the evidence.” Fed. R. Evid. 401. Depending on the 15 court’s decision regarding whether the patents are “related to” each other, the difference in the 16 processes, and thus the amount of innovation Pacira undertook in developing the 200L process, 17 could be a “fact that is of consequence” to the question of whether it would be unconscionable 18 to require Pacira to pay a royalty to RDF under the 200L process. Therefore, RDF’s motion to 19 exclude Thomas’s testimony about the differences in the 200L and 45L processes is denied 20 without prejudice. 21 22 In a related argument, RDF contends that Thomas’s opinions are the result of a 23 confidential, internal process at Pacira and serve no function in evaluating the relatedness 24 between the ’495 and ’838 patents. ECF No. 250 at 7–8. I disagree for the same reasons as I 25 4 The “New Patents” are a series of patents issued to Pacira that include U.S. Patent Nos. 11,033,495; 26 11,179,336; 11,278,494; 11304,904; 11,311,486; 11,357,727; 11,426,838; and 11,452,691. See proposed joint pretrial order, ECF No. 170 at 2 n.2. 1 decline to exclude Thomas’s testimony about the differences in processes. These opinions are 2 also potentially relevant to the unenforceability question because the amount of effort Pacira put 3 into developing the 200L process helps answer whether enforcement of the Agreements would 4 be unconscionable. Thus RDF’s motion to exclude Thomas’s testimony about Pacira’s efforts to 5 develop the 200L processes is denied without prejudice. 6 7 According to RDF, based on argument in another case involving the ’495 patent, the ’495 8 patent included incomplete and inaccurate data. ECF No. 250 at 8–10 (citing Pacira Pharms., Inc. v. 9 eVenus Pharms. Labs., Inc., Civil Action Nos. 2:21-cv-19829-MCA-JRA, 2:22-cv-00718-MCA-JRA 10 (D.N.J.) [hereinafter eVenus litigation]). It argues that because Thomas did not evaluate the 11 batch data and relied only on the data included in the ’495 patent, his opinions are unreliable. Id. 12 It separately argues that his opinions are based on unreliable methodology because he 13 conducted “no independent analysis,” merely recited the data in ’495, and did not use 14 “scientifically reasonable criteria” in his comparisons. Id. at 10–11. 15 In response, Pacira advances a number of arguments, including that RDF’s own 16 purported expert Dr. Michniak-Kohn also did not rely on any batch data, that RDF 17 mischaracterizes what transpired in the eVenus litigation, that Thomas makes a total of two 18 references to the ’495 data, that the “relate to” question is a patent rights issue and so Thomas 19 should be neither expected nor required to pull from outside data, and that any objections RDF 20 has about lack of reliance on batch data should go to the weight of his opinions, to their 21 admissibility. ECF No. 263 at 12–14. Pacira incorporated by reference its similar arguments 22 regarding RDF’s objections to Dr. Ho’s analysis of the ’495 data in its response to RDF’s motion 23 to exclude portions of Ho’s testimony. Id. at 8 n.5 (incorporating by reference ECF No. 262 at 18– 24 21). Pacira also argues that RDF’s objections to Thomas’s methodology are disagreements about 25 his data analysis and conclusions, which are not reasons for exclusion. Id. at 14–15. 26 1 I see no reason to exclude Thomas’s testimony based on the reliability of his data or his 2 methodology at this time. Reliability requires the court to assess whether an expert’s testimony 3 has a “reliable basis in the knowledge and experience of the relevant discipline.” Kumho Tire Co. v 4 Carmichael, 526 U.S. 137, 149 (1999) (citation and alterations omitted). The “evidentiary 5 reliability [is] based upon scientific validity.” Daubert v. Merrell Down Pharms., Inc., 509 U.S. 579, 6 590 n.9 (1993). The relevant concern is “not [with] the correctness of the expert’s conclusions 7 but the soundness of his methodology.” Primiano v. Cook, 598 F.3d 558, 564 (9th Cir. 2010) 8 (citations and quotations omitted). The court must “act as a ‘gatekeeper’ to exclude junk science 9 that does not meet Federal Rule of Evidence 702’s reliability standards.” Ellis v. Costco Wholesale 10 Corp., 657 F.3d 970, 982 (9th Cir. 2011). There is nothing in RDF’s motion that suggests an 11 unreliability so fatal as to necessitate Thomas’s testimony’s exclusion. Whether he relied on the 12 data in ’495 without considering necessary additional data, or his conclusions about the data 13 itself, are areas that can be addressed in cross-examination. Accordingly, RDF’s motion to 14 exclude Thomas’s testimony based on the alleged unreliability of his data or methodology is 15 denied without prejudice. 16 B. RDF’s motion in limine to exclude parts of the testimony of Dr. Ho 17 RDF objects to large parts of Dr. Rodney Ho’s report, arguing the court should exclude 18 his comparison of “Original Patented Technology” and “New Patented Technology” because it is 19 irrelevant, that his comparison of data for certain properties of the 45L and 200L processes 20 because is unreliable, and that his rebuttal of Dr. Michniak-Kohn’s conclusions is improper 21 rebuttal testimony. ECF No. 251 at 7–16. 22 23 24 RDF first argues that Ho’s comparison between “Original Patented Technology” (the 45L 25 process) and the “New Patented Technology” (the 200L process) is irrelevant because the 26 processes do not neatly align with the ’838 (or ’572) patent and ’495 patent, respectively, and the 1 only remaining issue is whether ’495 “relates to” the assigned proprietary property, which 2 includes ’838. Id. at 7–8. RDF also argues that Ho did not address the scope or content of the ’838 3 patent, his analysis of confidential manufacturing processes is irrelevant for the issue of public 4 patents, and that his reliance on the requirement to file a supplemental approval with the FDA 5 for the 200L process and the U.S. Patent Office’s granting of the ’495 patent is also irrelevant to 6 the relatedness question. Id. at 8–10. Like its response to the motion in limine to exclude Dr. 7 Thomas, Pacira argues that Ho’s opinions are relevant to the question of unenforceability, 8 because his comparison of the processes could assist the court in understanding whether 9 enforcement of the Agreements for the ’495 patent would be unconscionable. ECF No. 262 at 13– 10 14. Pacira makes a laundry list of other arguments in response to RDF’s relevance challenges, but 11 most can be addressed under the umbrella of RDF’s failure to adequately consider evidence 12 relevant to the unenforceability argument in its motion. Id. at 14–18. 13 I find that Ho’s opinions comparing the EXPAREL® processes are relevant to the 14 question of unenforceability. As to RDF’s argument that Ho should not be permitted to testify 15 about the requirement to file a supplemental approval with the FDA for the 200L process, I find 16 that this falls under the same umbrella: it offers relevant information about the differences 17 between the processes that may aid the court in making a decision as to Pacira’s 18 unenforceability argument. His opinions relating to the confidential Pacira manufacturing 19 processes will likewise be helpful. Further, Ho’s opinion that the U.S. Patent Office’s granting of 20 the ’495 patent suggests that the 200L process is “novel,” is not a legal conclusion that bears on 21 the applicable law in this case and could be relevant to unenforceability and even the “related to” 22 question. See GemCap Lending, LLC v. Quarles & Brady, LLP, 269 F. Supp. 3d 1007, 1028 (C.D. Cal. 23 2017) (“An expert witness cannot render an opinion as to a legal conclusion, as ‘instructing the 24 jury is the distinct and exclusive province of the court.’” (quoting 25 Nationwide Transp. Fin. v. Cass Info. Sys., Inc., 523 F.3d 1051, 1058 (9th Cir. 2008)) (emphasis added)). 26 1 Therefore, RDF’s motion to exclude Ho’s testimony based on lack of relevance is denied without 2 prejudice. 3 4 RDF argues that Ho’s opinions rely on deficient data based on representations in the 5 eVenus litigation. As discussed above with Thomas, Ho’s apparent failure to consider outside 6 data is an issue for cross-examination, not grounds for exclusion. RDF also argues that Ho 7 conducted “no independent analysis” but merely recited what is in the ’495 patent tables when 8 comparing the 200L and 45L processes, which it states has fundamental problems. ECF No. 251 9 at 12–13; ECF No. 299 at 10–12. As with the allegedly deficient data, RDF’s objections to Ho’s 10 testimony, which includes argument that he relied on missing information—for example, 11 comparing 200L and 45L EXPAREL® at one, two, and three months, but there is no data for the 12 reference samples on the first month—are the exact sort of evidentiary disputes for which cross- 13 examination is designed. Thus RDF’s motion to exclude Ho’s testimony based on unreliability is 14 denied without prejudice. 15 16 Ho produced a second report offering a rebuttal of both “Amendment Technical Scope 17 Analysis” and “Technology Area Analysis” portions of RDF’s purported expert Dr. Michniak- 18 Kohn’s report. Ho rebuttal rep., ECF No. 252-3. As to his rebuttal of her Amendment Technical 19 Scope Analysis,” RDF argues that Ho’s testimony does not actually challenge the opinions of 20 Michniak-Kohn’s report but instead introduces a “temporal limitation” argument that is 21 irrelevant to the issues for trial. ECF No. 251 at 14–15 (citing Downs v. River City Grp., LLC, 2014 22 WL 814303, at *5 (D. Nev. Feb. 28, 2014) (Rebuttal experts “must restrict their testimony to 23 attacking the theories offered by the adversary’s experts.”)). It also contends that his temporal 24 limitation theory is based on § 1.4 of the 2004 Amendment and serves no useful function in in 25 determining whether ’495 is related to ’838 or ’572 under § 3.8 of the 1994 Agreement. Id. at 15. As 26 to his rebuttal of her “Technology Area Analysis,” RDF argues that he misinterprets her opinion 1 and therefore does not contradict it, incorrectly assuming her “Technology Area Analysis” relies 2 on her ‘Amendment Technical Scope Analysis,” when in reality they are entirely separate. Id. at 3 15–16. 4 In response, Pacira argues that RDF relies on a flawed premise, assuming that a rebuttal 5 must rely only upon the same evidence as the testimony it rebuts. ECF No. 262 at 23–24 (citing 6 Laflamme v. Safeway, Inc., 2010 WL 3522378, at *3 (D. Nev. Sept. 2, 2010) (“[O]pining on methods 7 and facts [defendant’s] expert[] did not consider are precisely the type of rebuttal testimony the 8 court would expect.”)). It further argues that the RDF initiated the argument that “opinions 9 regarding Section 1.4 of the 2004 Amendment are relevant to Section 3.8 of the 1994 Agreement 10 because they are supposedly a “data point” for the “degree of relatedness” between the ’838 11 Patent and the ’495 Patent[,]” and Ho’s rebuttal naturally responds to this. Id. at 24. It separately 12 argues that his “Technology Area Analysis” is relevant because it directly contests Michniak- 13 Kohn’s assertion that “the ’495 Patent overlaps with the technology of the ’572 Patent[.]” Id. at 14 24–25 (quoting Michniak-Kohn rep., ECF No. 232-4). 15 As to RDF’s initial argument, I agree with Pacira that Ho was not wrong in considering 16 evidence not directly discussed in Michniak-Kohn’s report. It would be nonsensical for our 17 system to allow for rebuttal witnesses but prevent them from making one of the key rebuttal 18 arguments: that the expert they are seeking to rebut has neglected to consider vital information. 19 Further, because I have already found that Michniak-Kohn’s report’s discussion of § 1.4 is not to 20 be excluded, I do not find grounds to exclude Ho’s discussion of the same. See Order resolving 21 Pacira’s motions in limine to exclude defendant’s expert witnesses. ECF No. 307. Finally, RDF’s 22 objections to Ho’s rebuttal of Michniak-Kohn’s “Technology Area Analysis” are once again 23 better suited for cross-examination. An expert’s supposed mistake does not automatically 24 establish grounds for exclusion. See, e.g., United States v. Rounds, 2015 U.S. Dist. LEXIS 145540, *6 25 (W.D.N.Y. Oct. 26, 2015) (“[Defendant] will, of course, have a full and fair opportunity for cross- 26 examination, which, rather than preclusion, is the proper mode for exposing any weakness in the expert’s opinion.”) I note, however, that while serving as a rebuttal witness, Ho may only testify in response to Michniak-Kohn’s testimony; his rebuttal cannot address—just as Michniak-Kohn may not testify about—the rejected “field of technology” theory. RDF’s motion 4|| to exclude Ho’s rebuttal testimony is denied without prejudice. Conclusion 6 It is therefore ordered that RDF’s motions in limine [ECF No. 224/ECF No. 250; and 7|| ECF No. 225/ECF No. 251] are DENIED as set forth in this order. 8 Dated: September 18, 2024 J, Lh 10 wtha—<—<— UneyStates District Judge 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26