P. v. Pham CA4/3

CourtCalifornia Court of Appeal
DecidedMarch 15, 2013
DocketG046219
StatusUnpublished

This text of P. v. Pham CA4/3 (P. v. Pham CA4/3) is published on Counsel Stack Legal Research, covering California Court of Appeal primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
P. v. Pham CA4/3, (Cal. Ct. App. 2013).

Opinion

Filed 3/15/13 P. v. Pham CA4/3

NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.

IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA

FOURTH APPELLATE DISTRICT

DIVISION THREE

THE PEOPLE,

Plaintiff and Respondent, G046219

v. (Super. Ct. No. 09CF0553)

DUNG MY PHAM, OPINION

Defendant and Appellant.

Appeal from a judgment of the Superior Court of Orange County, Steven D. Bromberg, Judge. Affirmed. Patrick Morgan Ford, under appointment by the Court of Appeal, for Defendant and Appellant. Kamala D. Harris, Attorney General, Dane R. Gillette, Chief Assistant Attorney General, Julie L. Garland, Assistant Attorney General, Lilia E. Garcia and Lynne G. McGinnis, Deputy Attorneys General, for Plaintiff and Respondent. Dung My Pham appeals from a judgment after a jury convicted her of theft with prior convictions. Pham argues there were two evidentiary errors. We disagree and affirm the judgment. FACTS Pham bought a Yorkshire Terrier from The Puppy Store (the Store) in the Mainplace Mall (the Mall). The owners Boris Jang and Jisun Lee obtained her contact information. About one week later, Pham, her sister, Yen Chu, Pham‟s daughters, and a couple friends went to the Mall. Pham and Chu went to Nordstrom and the girls went to the Store. One of the girls called Chu because the Store does not permit unaccompanied minors to play with the dogs. Chu arrived at the Store first and then Pham, who was carrying her purse and a Nordstrom bag. After Pham left, Lee noticed four items of puppy clothing, worth a total value of $109, were missing. Jang and Lee watched the surveillance video. The video showed Pham place the items in the Nordstrom bag and leave the Store without paying for the items. Jang called Pham‟s cellular telephone. Jang told Pham the video showed her stealing and he asked her to return the items. Pham denied pinching puppy apparel. Jung told Pham that if she did not return the garb, he would call the police. Pham said, “„Okay‟” and hung up. About 10 minutes later, Pham returned to the Store without the items or the Nordstrom bag. Pham again denied she took anything. Jang replied the video showed Pham taking the items and he was calling the police. Pham maintained her innocence and claimed it was a misunderstanding. Mall security detained Pham while Jang called the police. Chu returned to the Store and offered to pay for the items. Lee told Chu she wanted the items returned and not money. Chu brought back three of the items and later the fourth item.

2 When Officer Daniel Serna responded to the Store, Jang and Lee showed Serna the video. Serna arrested Pham, who waived her rights pursuant to Miranda v. Arizona (1966) 384 U.S. 436. Pham told Serna she took the items to surprise her daughter but forgot to pay for them. Pham never stated Chu took the items accidentally, although she later made that claim at trial. Serna asked Lee for a copy of the video. Lee, who thought she was copying the entire incident, copied it onto a compact disk (the CD). Serna took the CD and booked it into evidence. Several months later, Serna, Jang, and Lee watched the video. They discovered the CD did not contain the entire incident. The CD did not show Pham leaving the Store. An information charged Pham with second degree commercial burglary (Pen. Code, §§ 459, 460, subd. (b)) (count 1) and theft with prior convictions (Pen. Code, §§ 666, 484, subd. (a), 488) (count 2). The information alleged Pham suffered theft convictions in 1996, 1998, 2002, and 2008. At a proceeding before trial, Pham‟s defense counsel explained there was allegedly a CD that shows Pham taking merchandise from the Store and leaving but the CD the police had did not show that. Counsel stated Jang told his investigator that he had another copy of the CD but he would not give it to him. Jang, who was present in the courtroom in response to a subpoena duces tecum, testified under oath he had searched everywhere but could not find the CD. Jang explained he had seen the footage of the entire incident on the computer but he had not seen the CD that Lee made pursuant to Serna‟s request. Jang said they could not retrieve the incident from the computer because it is only stored for 30 days. Months later, Pham filed a motion to exclude admission of the video and to dismiss the case. Pham also filed a motion to exclude evidence of her prior convictions. At a hearing, Pham admitted she suffered her prior convictions. The trial court stated

3 they were deemed admitted and the prosecutor was not to mention them unless Pham testified and they were offered to impeach. The trial court conducted an Evidence Code section 402 hearing on admission of the video and testimony concerning the video. The prosecutor stated “the crux of the case is the video.” Pham‟s defense counsel stated the CD does not show when Pham entered and exited the Store. Counsel explained this was important to the defense because witness testimony conflicts with Serna‟s testimony as to whether Pham entered the Store alone or with Chu and a child. Counsel also explained the end of the footage was crucial because it was Chu who left with the Nordstrom bag, not Pham. The prosecutor explained Jang and Lee had the surveillance system in the Store for just two months and this was only the second time they attempted to record footage onto a CD. He stated that after they played the footage for themselves, Serna, and other employees, they tried to copy the footage onto a CD. The prosecutor asserted there was no evidence of intentional wrongdoing. He said, “the best explanation is [Jang] somehow screwed it up accidentally.” The prosecutor claimed witnesses could testify as to what they saw on the video. The prosecutor responded to the court the reliability issue was one for the jury. The trial court watched the video as counsel discussed what was occurring. After watching the video, the court mused it was his opinion Pham knelt down and put merchandise in the Nordstrom bag and Chu moved in front of the bag. Defense counsel then called numerous witnesses. Tara R., who was a friend of Pham‟s daughter, testified Pham left with her daughter but she did not have a Nordstrom bag. Tara stated Chu left with the bag. Serna testified he watched the video two or three times. He said Pham entered the store with her daughter and Chu and left with her daughter and Chu. Serna stated Pham carried a Nordstrom bag when she entered the Store and when she left the Store. Serna asked Lee to copy the footage, which she did while Serna was interviewing witnesses, and Lee gave the CD to Serna. Serna booked the CD into evidence the same

4 day, following standard procedures. On cross-examination by the prosecutor, Serna testified he was not sure Pham entered the Store with her daughter and Chu. The prosecutor asked the video be played and directed Serna‟s attention to the 3:15 mark. The following colloquy occurred: “[Prosecutor]: I will start playing. When you see what appears to be [Pham] enter the store, just let us know and we will stop. “[Serna]: Okay. [¶] . . . [¶] “[Serna]: That is [Pham] walking inside the [S]tore with her Nordstrom bag. “[Prosecutor]: Okay. And just for the record, that was about approximately the three minute to three minute 20 second mark, channel one. [¶] Officer, you saw her enter alone here, correct, on the footage you just viewed? “[Serna]: That‟s correct.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Miranda v. Arizona
384 U.S. 436 (Supreme Court, 1966)
People v. Freeman
882 P.2d 249 (California Supreme Court, 1994)
People v. Jacobs
93 Cal. Rptr. 2d 783 (California Court of Appeal, 2000)
People v. Hawkins
121 Cal. Rptr. 2d 627 (California Court of Appeal, 2002)
People v. Panah
107 P.3d 790 (California Supreme Court, 2005)
People v. Heard
75 P.3d 53 (California Supreme Court, 2003)
People v. Demetrulias
137 P.3d 229 (California Supreme Court, 2006)
People v. Covarrubias
202 Cal. App. 4th 1 (California Court of Appeal, 2011)
People v. Little
206 Cal. App. 4th 1364 (California Court of Appeal, 2012)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
P. v. Pham CA4/3, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/p-v-pham-ca43-calctapp-2013.