P. v. Beltran CA2/3

CourtCalifornia Court of Appeal
DecidedJune 26, 2013
DocketB242305
StatusUnpublished

This text of P. v. Beltran CA2/3 (P. v. Beltran CA2/3) is published on Counsel Stack Legal Research, covering California Court of Appeal primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
P. v. Beltran CA2/3, (Cal. Ct. App. 2013).

Opinion

Filed 6/26/13 P. v. Beltran CA2/3 NOT TO BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL REPORTS California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.

IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA

SECOND APPELLATE DISTRICT

DIVISION THREE

THE PEOPLE, B242305

Plaintiff and Respondent, (Los Angeles County Super. Ct. No. VA122934) v.

ROBERT BELTRAN,

Defendant and Appellant.

APPEAL from a judgment of the Superior Court of Los Angeles County, John A. Torribio, Judge. Affirmed. C. Bradford Law Firm and Caycie D. Bradford, for Defendant and Appellant. Kamala D. Harris, Attorney General, Dane R. Gillette, Chief Assistant Attorney General, Lance E. Winters, Assistant Attorney General, Scott A. Taryle and Kimberley J. Baker-Guillemet, Deputy Attorneys General, for Plaintiff and Respondent.

_________________________ Appellant Robert Beltran appeals from the judgment entered following his convictions by jury on count 1 – assault with a deadly weapon (Pen. Code, § 245, subd. (a)(1)), count 2 – leaving the scene of an accident (Veh. Code, § 20001, subd. (a)), and count 4 – second degree robbery (Pen. Code, § 211). The court sentenced appellant to prison for two years. We affirm the judgment. FACTUAL SUMMARY 1. People’s Evidence. a. Gustavo Jara’s Testimony. Viewed in accordance with the usual rules on appeal (People v. Ochoa (1993) 6 Cal.4th 1199, 1206), the evidence established that sometime after 6:30 a.m. on Friday, October 14, 2011, Gustavo Jara was at the World Mission Maranatha Church (church) in Bellflower. Jara, through a Spanish interpreter, testified as follows. Jara was leading a prayer service at the church from 5:00 a.m. to 7:00 a.m. Jara testified he was “a minister in charge of . . . that schedule.” Jara was in charge of the church, had keys to open or lock the church, and testified he was “responsible for all the contents or personal belongings of that church, that date.” Jara was responsible for anything taken off the church premises during “[his] shift.” Jara also testified it was his “responsibility to take care of those things that belong to God.” Jara was casually dressed and wore nothing indicating he was a minister. Part of the charitable work the church performed required it to recycle cans and bottles, and to sell them to raise money. About 6:30 a.m. or 7:00 a.m. on October 14, 2011, Jara exited the church and saw appellant in the church parking lot near the bags containing recyclables. The bags were maintained next to the trash dumpster. The recyclables belonged to the church and were not trash. When Jara saw appellant, appellant was putting black bags containing recyclables in appellant’s car. Appellant reentered his car and began driving slowly towards the exit. Jara confronted appellant and stood in front of the car. Appellant slowly approached Jara, then stopped. Jara “told [appellant] to please pull the bags out of the car.” Jara did

2 not yell at or threaten appellant. When Jara spoke with appellant, Jara spoke in English. During cross-examination, Jara testified he understood some things that appellant’s counsel was saying in English. Appellant and Jara were the only two people in the parking lot. Appellant exited the car, removed one bag from the front passenger side of the car, and put that bag on the ground. Jara saw other bags in the car. Appellant said, “ ‘You know what, fuck you’ ” and reentered his car. When appellant reentered his car, Jara was not yelling and Jara was not screaming for other people. Appellant was already in the car when Jara began screaming for other people to come out of the church. Jara testified appellant “gassed the car” and Jara jumped on its hood. Jara later testified, “I got in front, and then he stopped, and I slid back and I put my left leg in front, and then he gassed again, and he hit me in the knee.” The following then occurred: “Q He gassed, meaning he moved forward with the car? [¶] A Yes, towards me.” Jara also testified that the first time appellant moved towards Jara, Jara was in front of the car and had to jump on the car. Jara jumped on the car to try to stop appellant. Appellant stopped and Jara slid down, landing on his feet. When Jara landed on his feet, they were about a foot from the front of the car. Neither Jara nor appellant said anything to the other. Appellant “gassed again” and hit Jara’s knee. Jara was trying to stop appellant from taking the cans. After appellant hit Jara’s left knee, appellant drove backwards about 12 feet. Appellant then “gassed again, really fast” and moved towards Jara as appellant was leaving. Jara had to move out of the way. The spinning of appellant’s wheels left a tire mark on the parking lot pavement. Appellant drove out to the street. Appellant’s car was full of bags of recyclables. Jara did not give appellant permission to take them. The recyclables appellant took were never returned to Jara. On October 16, 2011, Jara went to the hospital and was given medication for pain in his left knee. During cross- examination, Jara testified that appellant “gassed forward and he braked and he hit me on

3 the knee.” Jara was in front of the car and the center of the car struck him. Jara had no idea how fast appellant was going. b. Raphael Diaz’s Testimony. Raphael Diaz, through a Spanish interpreter, testified as follows. Sometime after 6:30 a.m., Diaz was at the church. Diaz was a member of, and worked at, the church. Jara was leading a prayer service there. Diaz considered Jara to be a person who took his “job” seriously, and Jara took his “position” seriously. Diaz testified Diaz “likewise [took Diaz’s] . . . position as a church employee” seriously. The recyclables were kept on one side of the dumpster, and a wall separated the recyclables from the dumpster. No signs prohibited the taking of the recyclables. During the service, Jara called for Diaz to come out of the church and, when Diaz complied, Diaz saw Jara in front of the car. Appellant was the car’s driver. Jara and appellant were talking in English. Diaz said nothing to appellant. Diaz was about 13 feet from Jara and appellant. No one else was there. Diaz heard Jara tell appellant, in English, “to leave the things he was taking.” Diaz understood very little English and did not speak English. Jara did not appear to be angry or upset. Diaz did not have a weapon in his hand. Jara got on the car’s hood and appellant started the car. Appellant backed up the car for a few seconds, went forward about six inches, and braked. Jara slid off and fell. Appellant “went to the side” and hit Jara’s left knee. Appellant backed up, swerved around Jara, and left a skid mark on the pavement. Diaz did not try to stop appellant from leaving, but Diaz ran to close the gate. Appellant drove away quickly. Diaz testified the incident of October 14, 2011, was the third time appellant had been at the location but the second time Diaz had seen appellant take cans. The first time Diaz saw appellant take cans occurred about September 14, 2011. About 8:00 a.m. on the latter date, Diaz was coming to church. Appellant was at the location of the recyclables. Appellant had “gone in there to take recyclables out” and was reentering his car. When appellant saw Diaz, appellant entered appellant’s car and left quickly.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

People v. McKinnon
259 P.3d 1186 (California Supreme Court, 2011)
People v. Cooper
811 P.2d 742 (California Supreme Court, 1991)
In Re Alvernaz
830 P.2d 747 (California Supreme Court, 1992)
People v. Marshall
931 P.2d 262 (California Supreme Court, 1997)
People v. Ochoa
864 P.2d 103 (California Supreme Court, 1993)
People v. Sanders
905 P.2d 420 (California Supreme Court, 1995)
People v. Tufunga
987 P.2d 168 (California Supreme Court, 1999)
People v. Kathy P.
599 P.2d 65 (California Supreme Court, 1979)
People v. Hernandez
219 Cal. App. 3d 1177 (California Court of Appeal, 1990)
People v. Garcia
195 Cal. App. 3d 191 (California Court of Appeal, 1987)
People v. Thai Huu Hoang
51 Cal. Rptr. 3d 509 (California Court of Appeal, 2006)
People v. Beyah
170 Cal. App. 4th 1241 (California Court of Appeal, 2009)
People v. Snow
65 P.3d 749 (California Supreme Court, 2003)
People v. Williams
29 P.3d 197 (California Supreme Court, 2001)
People v. Hines
938 P.2d 388 (California Supreme Court, 1997)
People v. Lewis
22 P.3d 392 (California Supreme Court, 2001)
People v. Mungia
189 P.3d 880 (California Supreme Court, 2008)
People v. Gutierrez
200 P.3d 847 (California Supreme Court, 2009)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
P. v. Beltran CA2/3, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/p-v-beltran-ca23-calctapp-2013.