Ortega v. Sanford Bismarck

2019 ND 133
CourtNorth Dakota Supreme Court
DecidedMay 16, 2019
Docket20180331
StatusPublished
Cited by3 cases

This text of 2019 ND 133 (Ortega v. Sanford Bismarck) is published on Counsel Stack Legal Research, covering North Dakota Supreme Court primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Ortega v. Sanford Bismarck, 2019 ND 133 (N.D. 2019).

Opinion

)LOHGE\&OHUNRI6XSUHPH&RXUW ,17+(6835(0(&2857 67$7(2)1257+'$.27$

1'

1DQF\2UWHJD 3ODLQWLIIDQG$SSHOODQW

Y

6DQIRUG%LVPDUFN&KULVWLH,YHUVRQ0' 'HIHQGDQWVDQG$SSHOOHHV

1R

$SSHDOIURPWKH'LVWULFW&RXUWRI%XUOHLJK&RXQW\6RXWK&HQWUDO-XGLFLDO 'LVWULFWWKH+RQRUDEOH7KRPDV-6FKQHLGHU-XGJH

5(9(56('$1'5(0$1'('

2SLQLRQRIWKH&RXUWE\-HQVHQ-XVWLFH

6FRWW$+DJHU%LVPDUFN1'IRUSODLQWLIIDQGDSSHOODQW

%ULDQD/5XPPHO DUJXHG DQG%UHQGD/%OD]HU DSSHDUHG %LVPDUFN1' IRUGHIHQGDQWVDQGDSSHOOHHV 2UWHJDY6DQIRUG%LVPDUFN 1R

-HQVHQ-XVWLFH >ˆ@ 1DQF\2UWHJDDSSHDOVIURPDGLVWULFWFRXUWRUGHUJUDQWLQJVXPPDU\MXGJPHQW GLVPLVVLQJ KHU SURIHVVLRQDO QHJOLJHQFH FODLP DJDLQVW 6DQIRUG %LVPDUFN DQG 'U &KULVWLH,YHUVRQZLWKRXWSUHMXGLFH:HFRQFOXGHWKHFRXUWHUUHGLQDSSO\LQJ1'&& †  WR JUDQW VXPPDU\ MXGJPHQW  :H UHYHUVH DQG UHPDQG IRU IXUWKHU SURFHHGLQJV

, >ˆ@ ,Q-XQH2UWHJDZDVVHHQDW6DQIRUG%LVPDUFNEHFDXVHRISDLQLQKHU XSSHUULJKWDEGRPHQDQGULJKWIODQN2UWHJDKDGD&7VFDQRIKHUDEGRPHQDQG SHOYLFDUHDZKLFKUHYHDOHGDULJKWRYDULDQGHUPRLGWXPRU$IWHU2UWHJDZDVUHIHUUHG 'U,YHUVRQSHUIRUPHGVXUJHU\RQKHULQ$XJXVWWRUHPRYHKHUOHIWRYDU\7KH VXUJHU\LQFOXGHGDK\VWHUHFWRP\ELODWHUDOVDOSLQJHFWRP\OHIWRRSKRUHFWRP\DQG O\VLVRIDGKHVLRQV,Q2FWREHU'U,YHUVRQSHUIRUPHGDVHFRQGVXUJHU\RQ 2UWHJDWRUHPRYHKHUULJKWRYDU\ >ˆ@ ,Q $XJXVW  2UWHJD FRPPHQFHG WKLV DFWLRQ DJDLQVW 6DQIRUG DQG 'U ,YHUVRQ DOOHJLQJ FODLPV IRU SURIHVVLRQDO QHJOLJHQFH  6KH DOOHJHV WKDW ZKLOH VKH SUHVHQWHG IRU VXUJHU\ LQ $XJXVW  WR KDYH KHU ULJKW RYDU\ UHPRYHG GXH WR D GHUPRLG WXPRU 'U ,YHUVRQ QHJOLJHQWO\ UHPRYHG KHU OHIW RYDU\  6KH DOOHJHV WKH GHIHQGDQWV¶DFWVDQGRPLVVLRQVSUR[LPDWHO\FDXVHGWKHLQFRUUHFWRYDU\WREHUHPRYHG DQGFDXVHGGDPDJHVGLUHFWO\DQGSUR[LPDWHO\UHVXOWLQJIURPWKHLUQHJOLJHQWDFWVDQG RPLVVLRQV7KHGHIHQGDQWVDQVZHUHGGHQ\LQJDQ\DFWRIWKHLUVFDXVHGKHUFODLPHG GDPDJHVDQGGHQ\LQJ2UWHJDZDVGDPDJHGLQWKHPDQQHURUWRWKHH[WHQWVKHFODLPHG >ˆ@ ,Q0D\6DQIRUGDQG'U,YHUVRQPRYHGWKHGLVWULFWFRXUWIRUVXPPDU\ MXGJPHQWDUJXLQJWKDW2UWHJD¶VQHJOLJHQFHFODLPIDLOVEHFDXVHVKHFDQQRWHVWDEOLVK D FDXVDO UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WKH GHIHQGDQWV¶ DOOHJHG FRQGXFW DQG WKH KDUP

 FRPSODLQHGRIDEVHQWH[SHUWWHVWLPRQ\7KH\DOVRDUJXHGKHUQHJOLJHQFHFODLPIDLOV EHFDXVHVKHFDQQRWHVWDEOLVKVKHVXIIHUHGDQ\GDPDJHV2UWHJDRSSRVHGWKHPRWLRQ >ˆ@ ,Q-XO\WKHGLVWULFWFRXUWJUDQWHGVXPPDU\MXGJPHQWDQGGLVPLVVHGWKH FDVHZLWKRXWSUHMXGLFH$OWKRXJKQRWDUJXHGE\WKHGHIHQGDQWVLQWKHLUVXPPDU\ MXGJPHQWPRWLRQWKHFRXUWKHOG2UWHJDIDLOHGWRILOHDQDGPLVVLEOHH[SHUWRSLQLRQ VXSSRUWLQJ D SULPD IDFLH PHGLFDO PDOSUDFWLFH FODLP ZLWKLQ WKUHH PRQWKV RI FRPPHQFLQJWKHDFWLRQDVUHTXLUHGXQGHU1'&&†7KHFRXUWKHOG'U ,YHUVRQ¶V UHPRYDO RI WKH RYDU\ ZDV QRW DQ ³REYLRXV RFFXUUHQFH´ SUHFOXGLQJ DSSOLFDWLRQRI1'&&†7KHFRXUWIXUWKHUFRQFOXGHG³$OWKRXJKWKH SURFHGXUHZDVQRWFRQVHQWHGWR'U,YHUVRQ¶VDFWLRQVGLGQRWFRQVWLWXWHDSURFHGXUH RQWKHµZURQJRUJDQ¶´DQGWKHUHIRUHWKH³ZURQJRUJDQ´H[FHSWLRQLQ1'&&† GLGQRWDSSO\

,, >ˆ@ ³*HQHUDOO\ DQ RUGHU GLVPLVVLQJ D FRPSODLQW ZLWKRXW SUHMXGLFH LV QRW DSSHDODEOH´James Vault & Precast Co. v. B&B Hot Oil Serv., Inc.1'ˆ 1:G TXRWLQJSanderson v. Walsh Cty.1'ˆ1:G  ³$GLVPLVVDOZLWKRXWSUHMXGLFHPD\EHILQDODQGDSSHDODEOHKRZHYHULIWKH GLVPLVVDOKDVWKHSUDFWLFDOHIIHFWRIWHUPLQDWLQJWKHOLWLJDWLRQLQWKHSODLQWLII¶VFKRVHQ IRUXP´James Vault & PrecastDWˆ FLWLQJ Haugenoe v. Bambrick1' ˆ1:G ³>:@KHUHDVWDWXWHRIOLPLWDWLRQVKDVUXQWKHGLVPLVVDORIDQ DFWLRQZLWKRXWSUHMXGLFHµHIIHFWLYHO\IRUHFORVHVOLWLJDWLRQLQWKHFRXUWVRIWKLVVWDWH¶´ James Vault & PrecastDWˆ TXRWLQJHaugenoeDWˆ ³$GLVPLVVDOZLWKRXW SUHMXGLFHLVWKHUHIRUHDSSHDODEOHZKHUHDVWDWXWHRIOLPLWDWLRQVKDVUXQ´James Vault & PrecastDWˆ >ˆ@ ³7KH WKUHHPRQWK UHTXLUHPHQW WR SURYLGH DQ DGPLVVLEOH H[SHUW RSLQLRQ DIILGDYLWµRSHUDWHVZLWKLQWKHFRQILQHVRIDWZR\HDUVWDWXWHRIOLPLWDWLRQVIRUPHGLFDO PDOSUDFWLFH FODLPV¶´  Cartwright v. Tong  1'  ˆ   1:G  TXRWLQJScheer v. Altru Health Sys.1'ˆ1:G ³>7@KH

 WZR\HDU VWDWXWH RI OLPLWDWLRQV EHJLQV WR UXQ ZKHQ WKH SODLQWLII NQRZV RU ZLWK UHDVRQDEOH GLOLJHQFH VKRXOG NQRZ RI   WKH LQMXU\   LWV FDXVH DQG   WKH GHIHQGDQW¶VSRVVLEOHQHJOLJHQFH´CartwrightDWˆ TXRWLQJScheerDWˆ  >ˆ@ $FFRUGLQJWR2UWHJD¶VFRPSODLQWVKHDOOHJHVVKHSUHVHQWHGWR'U,YHUVRQDW 6DQIRUGWRKDYHDVXUJHU\WRUHPRYHKHUULJKWRYDU\RQRUDERXW$XJXVWDQG DOOHJHV'U,YHUVRQQHJOLJHQWO\UHPRYHGKHUOHIWRYDU\,WLVXQGLVSXWHGDVHFRQG VXUJHU\ZDVSHUIRUPHGRQ2FWREHUWRUHPRYH2UWHJD¶VULJKWRYDU\7KH GLVWULFW FRXUW HQWHUHG LWV RUGHU GLVPLVVLQJ 2UWHJD¶V FRPSODLQW RQ -XO\   $OWKRXJK 2UWHJD DSSHDOHG IURP WKH RUGHU D VXEVHTXHQW FRQVLVWHQW MXGJPHQW RI GLVPLVVDOZLWKRXWSUHMXGLFHZDVHQWHUHGRQ-XO\SeeFarmers Union Oil Co. v. Smetana1'ˆ1:G ³$QRUGHUJUDQWLQJVXPPDU\ MXGJPHQWLVQRWDSSHDODEOH>KRZHYHUDQ@DWWHPSWHGDSSHDOIURPWKHRUGHUJUDQWLQJ VXPPDU\ MXGJPHQW ZLOO    EH WUHDWHG DV DQ DSSHDO IURP D VXEVHTXHQWO\ HQWHUHG FRQVLVWHQW MXGJPHQW LI RQH H[LVWV´   :H FRQFOXGH RQ WKH XQGLVSXWHG IDFWV WKH MXGJPHQWZDVHQWHUHGDIWHUWKHWZR\HDUVWDWXWHRIOLPLWDWLRQVKDGUXQHIIHFWLYHO\ IRUHFORVLQJ IXWXUH OLWLJDWLRQ  7KH MXGJPHQW GLVPLVVLQJ KHU FRPSODLQW ZLWKRXW SUHMXGLFHLVWKHUHIRUHDSSHDODEOH

,,, >ˆ@ 2XUVWDQGDUGIRUUHYLHZLQJVXPPDU\MXGJPHQWLVZHOOHVWDEOLVKHG 6XPPDU\MXGJPHQWLVDSURFHGXUDOGHYLFHIRUWKHSURPSWUHVROXWLRQRI DFRQWURYHUV\RQWKHPHULWVZLWKRXWDWULDOLIWKHUHDUHQRJHQXLQHLVVXHV RI PDWHULDO IDFW RU LQIHUHQFHV WKDW FDQ UHDVRQDEO\ EH GUDZQ IURP XQGLVSXWHGIDFWVRULIWKHRQO\LVVXHVWREHUHVROYHGDUHTXHVWLRQVRI ODZ$SDUW\PRYLQJIRUVXPPDU\MXGJPHQWKDVWKHEXUGHQRIVKRZLQJ WKHUHDUHQRJHQXLQHLVVXHVRIPDWHULDOIDFWDQGWKHPRYLQJSDUW\LV HQWLWOHG WR MXGJPHQW DV D PDWWHU RI ODZ  ,Q GHWHUPLQLQJ ZKHWKHU VXPPDU\ MXGJPHQW ZDV DSSURSULDWHO\ JUDQWHG ZH PXVW YLHZ WKH HYLGHQFHLQWKHOLJKWPRVWIDYRUDEOHWRWKHSDUW\RSSRVLQJWKHPRWLRQ DQG WKDW SDUW\ ZLOO EH JLYHQ WKH EHQHILW RI DOO IDYRUDEOH LQIHUHQFHV ZKLFKFDQUHDVRQDEO\EHGUDZQIURPWKHUHFRUG  Johnson v. Bronson1'ˆ1:G FLWDWLRQRPLWWHG 

 >ˆ@ 8QGHU1'5&LY3VXPPDU\MXGJPHQWLVDSSURSULDWHZKHQDSDUW\ZKR EHDUVWKHEXUGHQRISURRIDWWULDOIDLOVWRHVWDEOLVKWKHH[LVWHQFHRIDPDWHULDOIDFWXDO GLVSXWHRQDQHVVHQWLDOHOHPHQWRIWKHFODLPBronson1'ˆ1:G ,QUHVLVWLQJDVXPPDU\MXGJPHQWPRWLRQZKHQDSDUW\SUHVHQWVQRSHUWLQHQW HYLGHQFH RQ DQ HVVHQWLDO HOHPHQW LW LV SUHVXPHG QR VXFK HYLGHQFH H[LVWV  Id. :KHWKHUDGLVWULFWFRXUWSURSHUO\JUDQWHGVXPPDU\MXGJPHQWLVDTXHVWLRQRIODZ UHYLHZHGGHQRYRRQWKHHQWLUHUHFRUGId.³6XPPDU\MXGJPHQWLVUDUHO\DSSURSULDWH LQQHJOLJHQFHDFWLRQV´Arneson v. City of Fargo1:G 1' 

,9 >

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

McMahon v. Sanford
2025 ND 184 (North Dakota Supreme Court, 2025)
WSI v. Oden
2020 ND 243 (North Dakota Supreme Court, 2020)
Sadek v. Weber
2020 ND 194 (North Dakota Supreme Court, 2020)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
2019 ND 133, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/ortega-v-sanford-bismarck-nd-2019.