1 2 3 4 UNITED STATES DISTRICT COURT 5 NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 6 7 ELVA NUNO, et al., Case No. 22-cv-04518-VC (LJC)
8 Plaintiffs, ORDER RE: JOINT DISCOVERY 9 v. LETTER BRIEF, GRANTING REQUEST FOR IN CAMERA REVIEW 10 PACIFIC COAST CONTAINER, INC., et AND SETTING DEADLINE FOR al., DEFENDANTS’ SUPPLEMENTAL 11 LETTER Defendants. 12 Re: ECF No. 70
13 Pending before the Court is the parties’ Joint Discovery Letter Brief. ECF No. 70. The 14 parties primarily dispute whether Defendant Pacific Coast Container, Inc., dba PCC Logistics 15 (PCC) can assert attorney-client privilege over an email from third-party witness Abdel Zaharan 16 (former CFO at PCC) to Brandon McDonnell (a vice president at PCC), Mike McDonnell (the 17 owner of PCC), and John Paul Weber (vice president of sales at PCC). See id. Mr. Zaharan, 18 through his attorney, informed the parties in response to an October 16, 2023 subpoena for 19 documents from Plaintiffs Elva Nuno and Rosa DeAnda that the email was the single responsive 20 document in his possession. ECF No. 63 at 2, 5. He provided Defendants PCC and Leo Lopez 21 with a copy of the email, and Defendant PCC asserted privilege and provided Plaintiffs with a 22 privilege log. Id. at 6. 23 Because this is Title VII civil rights action, federal law applies to any assertions of 24 attorney-client privilege. See United States v. Zolin, 491 U.S. 554, 562 (1989). The elements of 25 the privilege are: “(1) When legal advice of any kind is sought (2) from a professional legal 26 adviser in his or her capacity as such, (3) the communications relating to that purpose, (4) made in 27 confidence (5) by the client, (6) are, at the client's instance, permanently protected (7) from 1 disclosure by the client or by the legal adviser (8) unless the protection be waived.” United States 2 v. Martin, 278 F.3d 988, 999 (9th Cir. 2002), as amended on denial of reh’g (Mar. 13, 2002). 3 “The burden is on the party asserting the privilege to establish all the elements of the privilege.” 4 Id. at 999–1000. 5 Defendants claim that the email is entirely a “management-level discussion of legal 6 advice” given by John Skonberg, PCC’s counsel, on all investigatory actions concerning employee 7 complaints received by PCC’s Human Resources Department, which was overseen by Mr. 8 Zaharan. ECF No. 70 at 4–5. They argue that the attorney-client privilege extends to 9 communications between management-level employees as well as communications between 10 management-level employees and non-management employees discussing legal advice provided 11 by counsel. Id. Specifically, Defendants argue that the privilege applies to communications 12 where corporate employees disseminate the legal advice and discuss “the ramifications of that 13 legal advice.” Id. (quoting Preferred Care Partners Holding Corp. v. Humana, Inc., 258 F.R.D. 14 684, 696 (S.D. Fla. 2009)). They claim that in the email, Mr. Zaharan discusses his disagreement 15 with other members of PCC’s executive team on how PCC was following Mr. Skonberg’s legal 16 advice. Id. 17 Plaintiffs, in turn, argue that the email communication is not privileged because it does not 18 involve PCC and its counsel, nor was it a communication done for the purpose of obtaining legal 19 advice. Id. at 3. Plaintiffs’ understanding is that “an attorney is referenced in 1 or 2 lines of a 20 multi-page email.” Id. at 2. They request that the Court review the email in camera to determine 21 whether any privilege applies and whether any part of the document can be produced with 22 redactions. Id. Defendants do not indicate whether they oppose an in camera review. 23 The question of whether the Court can use in camera review to determine whether 24 attorney-client privilege is properly claimed is a procedural matter governed by federal law. See, 25 e.g., MKB Constructors v. Am. Zurich Ins. Co., No. C13-0611JLR, 2014 WL 2526901, at *7 26 (W.D. Wash. May 27, 2014) (“Federal law, which governs the procedural aspects of this case, 27 rests the determination of when to conduct an in camera review in the sound discretion of the 1 process. See Zolin, 491 U.S. at 572 (establishing a two-step process to determine the applicability 2 of the crime-fraud exception to the attorney-client privilege); In re Grand Jury Investigation, 974 3 F.2d 1068, 1074 (9th Cir. 1992) (holding that the two-step Zolin process “applies equally well 4 when a party seeks in camera review to contest assertions of [ ] privilege.”) Under the test 5 established by Zolin, the party seeking in camera review must first make a minimal showing that 6 the review may reveal non-privileged material. 491 U.S. at 572. Then, if that hurdle is overcome, 7 the district court has the discretion to conduct an in camera review, considering “the facts and 8 circumstances of the particular case, including, among other things, the volume of materials the 9 district court has been asked to review, the relative importance to the case of the alleged privileged 10 information, and the likelihood that the evidence produced through in camera review, together 11 with other available evidence then before the court, will establish” that the privilege does apply. 12 Id.; see also Fourth Age Ltd. v. Warner Bros. Digital Distribution, No. CV 12-09912 AB (SHX), 13 2014 WL 12584447, at *4 (C.D. Cal. Oct. 9, 2014) (applying test). 14 Plaintiffs have satisfied the Zolin test to justify in camera review of the disputed email. 15 Plaintiffs have made a minimal showing that the email, upon in camera inspection, may reveal 16 non-privileged content. It is evident from the record that no attorneys were included in the email 17 discussion. That point is not disputed. Furthermore, a “reasonable person” could have a “good 18 faith belief” that the non-attorneys’ discussion was not limited to the content of Mr. Skonberg’s 19 advice and legal guidance. In re Grand Jury Investigation, 974 F.3d at 1072. The email 20 discussion could reasonably have touched on other non-privileged matters, especially given that 21 Defendants characterize the email as Mr. Zaharan giving his opinion as to how PCC was handling 22 employee HR complaints. See ECF No. 70 at 5 (“Zaharan castigates McDonnell and other 23 members of [] PCC’s C-Suite for not allegedly following Zaharan’s take on what Skonberg 24 advised Defendant PCC to do.”) 25 With respect to the second part of the Zolin test, the factors justify the exercise of court 26 discretion to examine the email. The amount of material to be reviewed is not voluminous, the 27 relevance of the alleged privileged material to the case may be quite high, and there is a reasonable 1 attorney-client communication privilege applies to the contents of the email. 2 Accordingly, Plaintiff’s request for an in camera review is GRANTED. 3 Defendants also argue that the email “includes constitutionally protected private third-party 4 information relating to employees,” and that those third-party employees have not given their 5 consent for disclosure to Plaintiffs. ECF No. 70 at 5. Defendants do not cite any specific legal 6 authority supporting their constitutional argument, or the application of the right of privacy in this 7 case, where there is a protective order in place. See ECF No. 35. If Defendants seek to pursue this 8 argument further, by January 31, 2024, they may file a supplemental letter not to exceed one page 9 that further explains their argument and the supporting legal authority. The Court will defer ruling 10 on this issue until after it conducts its in camera review of the disputed email. 11 Finally, Defendants object to the subpoena for documents served on Mr.
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
1 2 3 4 UNITED STATES DISTRICT COURT 5 NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 6 7 ELVA NUNO, et al., Case No. 22-cv-04518-VC (LJC)
8 Plaintiffs, ORDER RE: JOINT DISCOVERY 9 v. LETTER BRIEF, GRANTING REQUEST FOR IN CAMERA REVIEW 10 PACIFIC COAST CONTAINER, INC., et AND SETTING DEADLINE FOR al., DEFENDANTS’ SUPPLEMENTAL 11 LETTER Defendants. 12 Re: ECF No. 70
13 Pending before the Court is the parties’ Joint Discovery Letter Brief. ECF No. 70. The 14 parties primarily dispute whether Defendant Pacific Coast Container, Inc., dba PCC Logistics 15 (PCC) can assert attorney-client privilege over an email from third-party witness Abdel Zaharan 16 (former CFO at PCC) to Brandon McDonnell (a vice president at PCC), Mike McDonnell (the 17 owner of PCC), and John Paul Weber (vice president of sales at PCC). See id. Mr. Zaharan, 18 through his attorney, informed the parties in response to an October 16, 2023 subpoena for 19 documents from Plaintiffs Elva Nuno and Rosa DeAnda that the email was the single responsive 20 document in his possession. ECF No. 63 at 2, 5. He provided Defendants PCC and Leo Lopez 21 with a copy of the email, and Defendant PCC asserted privilege and provided Plaintiffs with a 22 privilege log. Id. at 6. 23 Because this is Title VII civil rights action, federal law applies to any assertions of 24 attorney-client privilege. See United States v. Zolin, 491 U.S. 554, 562 (1989). The elements of 25 the privilege are: “(1) When legal advice of any kind is sought (2) from a professional legal 26 adviser in his or her capacity as such, (3) the communications relating to that purpose, (4) made in 27 confidence (5) by the client, (6) are, at the client's instance, permanently protected (7) from 1 disclosure by the client or by the legal adviser (8) unless the protection be waived.” United States 2 v. Martin, 278 F.3d 988, 999 (9th Cir. 2002), as amended on denial of reh’g (Mar. 13, 2002). 3 “The burden is on the party asserting the privilege to establish all the elements of the privilege.” 4 Id. at 999–1000. 5 Defendants claim that the email is entirely a “management-level discussion of legal 6 advice” given by John Skonberg, PCC’s counsel, on all investigatory actions concerning employee 7 complaints received by PCC’s Human Resources Department, which was overseen by Mr. 8 Zaharan. ECF No. 70 at 4–5. They argue that the attorney-client privilege extends to 9 communications between management-level employees as well as communications between 10 management-level employees and non-management employees discussing legal advice provided 11 by counsel. Id. Specifically, Defendants argue that the privilege applies to communications 12 where corporate employees disseminate the legal advice and discuss “the ramifications of that 13 legal advice.” Id. (quoting Preferred Care Partners Holding Corp. v. Humana, Inc., 258 F.R.D. 14 684, 696 (S.D. Fla. 2009)). They claim that in the email, Mr. Zaharan discusses his disagreement 15 with other members of PCC’s executive team on how PCC was following Mr. Skonberg’s legal 16 advice. Id. 17 Plaintiffs, in turn, argue that the email communication is not privileged because it does not 18 involve PCC and its counsel, nor was it a communication done for the purpose of obtaining legal 19 advice. Id. at 3. Plaintiffs’ understanding is that “an attorney is referenced in 1 or 2 lines of a 20 multi-page email.” Id. at 2. They request that the Court review the email in camera to determine 21 whether any privilege applies and whether any part of the document can be produced with 22 redactions. Id. Defendants do not indicate whether they oppose an in camera review. 23 The question of whether the Court can use in camera review to determine whether 24 attorney-client privilege is properly claimed is a procedural matter governed by federal law. See, 25 e.g., MKB Constructors v. Am. Zurich Ins. Co., No. C13-0611JLR, 2014 WL 2526901, at *7 26 (W.D. Wash. May 27, 2014) (“Federal law, which governs the procedural aspects of this case, 27 rests the determination of when to conduct an in camera review in the sound discretion of the 1 process. See Zolin, 491 U.S. at 572 (establishing a two-step process to determine the applicability 2 of the crime-fraud exception to the attorney-client privilege); In re Grand Jury Investigation, 974 3 F.2d 1068, 1074 (9th Cir. 1992) (holding that the two-step Zolin process “applies equally well 4 when a party seeks in camera review to contest assertions of [ ] privilege.”) Under the test 5 established by Zolin, the party seeking in camera review must first make a minimal showing that 6 the review may reveal non-privileged material. 491 U.S. at 572. Then, if that hurdle is overcome, 7 the district court has the discretion to conduct an in camera review, considering “the facts and 8 circumstances of the particular case, including, among other things, the volume of materials the 9 district court has been asked to review, the relative importance to the case of the alleged privileged 10 information, and the likelihood that the evidence produced through in camera review, together 11 with other available evidence then before the court, will establish” that the privilege does apply. 12 Id.; see also Fourth Age Ltd. v. Warner Bros. Digital Distribution, No. CV 12-09912 AB (SHX), 13 2014 WL 12584447, at *4 (C.D. Cal. Oct. 9, 2014) (applying test). 14 Plaintiffs have satisfied the Zolin test to justify in camera review of the disputed email. 15 Plaintiffs have made a minimal showing that the email, upon in camera inspection, may reveal 16 non-privileged content. It is evident from the record that no attorneys were included in the email 17 discussion. That point is not disputed. Furthermore, a “reasonable person” could have a “good 18 faith belief” that the non-attorneys’ discussion was not limited to the content of Mr. Skonberg’s 19 advice and legal guidance. In re Grand Jury Investigation, 974 F.3d at 1072. The email 20 discussion could reasonably have touched on other non-privileged matters, especially given that 21 Defendants characterize the email as Mr. Zaharan giving his opinion as to how PCC was handling 22 employee HR complaints. See ECF No. 70 at 5 (“Zaharan castigates McDonnell and other 23 members of [] PCC’s C-Suite for not allegedly following Zaharan’s take on what Skonberg 24 advised Defendant PCC to do.”) 25 With respect to the second part of the Zolin test, the factors justify the exercise of court 26 discretion to examine the email. The amount of material to be reviewed is not voluminous, the 27 relevance of the alleged privileged material to the case may be quite high, and there is a reasonable 1 attorney-client communication privilege applies to the contents of the email. 2 Accordingly, Plaintiff’s request for an in camera review is GRANTED. 3 Defendants also argue that the email “includes constitutionally protected private third-party 4 information relating to employees,” and that those third-party employees have not given their 5 consent for disclosure to Plaintiffs. ECF No. 70 at 5. Defendants do not cite any specific legal 6 authority supporting their constitutional argument, or the application of the right of privacy in this 7 case, where there is a protective order in place. See ECF No. 35. If Defendants seek to pursue this 8 argument further, by January 31, 2024, they may file a supplemental letter not to exceed one page 9 that further explains their argument and the supporting legal authority. The Court will defer ruling 10 on this issue until after it conducts its in camera review of the disputed email. 11 Finally, Defendants object to the subpoena for documents served on Mr. Zaharan on the 12 basis that it was served prematurely before discovery had been opened to third parties. ECF No. 13 70 at 3. According to Defendants, the subpoena was served before there had been a Rule 26(f) 14 conference and before Rule 26(a)(1) initial disclosures had been exchanged. Id. As such, they 15 claim “there was no authorization or stipulation for issuance of the subpoena for documents to 16 Zaharan.” Id. Plaintiffs do not respond to this objection in the Joint Discovery Letter Brief. 17 Although Defendants object to the timeliness of the subpoena, they do not claim to have 18 experienced any prejudice as a result. Moreover, Defendants already raised the issue of the 19 subpoena being served before a Rule 26(f) conference or the exchange Rule 26(a)(1) initial 20 disclosures in a prior discovery letter. ECF No. 63 at 2. In its order granting in part and denying 21 in part Defendants’ request for relief, the Court found that to the extent Defendants had previously 22 objected to Plaintiffs’ subpoena for records from Mr. Zaharan on account of a severance 23 agreement that he signed, that agreement “does not preclude him from responding to a subpoena 24 for deposition and production of documents concerning the allegations of sexual harassment.” 25 ECF No. 67 at 3. The Court is likewise unpersuaded by Defendants’ attempts to object to the 26 subpoena on procedural grounds. Although Defendants have not moved or requested an order 27 quashing the subpoena, its objection to the subpoena based on timeliness is overruled. 1] 1 CONCLUSION 2 For the reasons discussed above, Plaintiffs’ request for an in camera review of Mr. 3 Zaharan’s email communication is GRANTED. By January 31, 2024, Defendants shall lodge the 4 || email in camera by sending it to the ljcpo@cand.uscourts.gov inbox. By January 31, 2024, 5 || Defendants may file a supplemental letter, not to exceed one page, that provides authority for their 6 || constitutional privacy arguments, and explains why the protective order is insufficient to protect 7 || any such privacy interests. If Defendants file a supplemental letter, Plaintiffs may file a one-page 8 || response no later than February 1, 2024. Plaintiffs’ objection to the subpoena based on timeliness 9 || is overruled. 10 IT ISSO ORDERED. 11 Dated: January 30, 2024
13 LIGA J. CISNEROS S Uhitéd StatesMagistrate Judge
Oo Z 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28