NUMBER 13-13-00725-CR
COURT OF APPEALS
THIRTEENTH DISTRICT OF TEXAS
CORPUS CHRISTI - EDINBURG
NICHOLAS CHRISTOPHER OLIVARES, Appellant,
v.
THE STATE OF TEXAS, Appellee.
On appeal from the 206th District Court of Hidalgo County, Texas.
MEMORANDUM OPINION Before Justices Rodriguez, Garza, and Benavides Memorandum Opinion by Justice Benavides
By one issue, appellant Nicholas Christopher Olivares asserts that insufficient
evidence supports his conviction for burglary of a vehicle with two or more previous
convictions, a state-jail felony. See TEX. PENAL CODE ANN. § 30.04(d)(2)(A) (West, Westlaw through 2013 3d C.S.).1 We affirm.
I. BACKGROUND
A Hidalgo County grand jury indicted Olivares for felony burglary of a vehicle
occurring on May 17, 2012. See id. The grand jury further alleged that prior to the
May 17, 2012 offense, Olivares had previously been convicted three times of burglary of
a vehicle. The indictment alleged that Olivares had two previous convictions for
burglary of a vehicle that took place on September 2, 2010 and a third conviction that
occurred on September 16, 2011, all in Hidalgo County.
On May 24, 2013, Olivares entered an open plea of guilty to the trial court and
elected to have the trial court assess his punishment. At the plea hearing, the trial court
admitted without objection a document entitled “Waiver of Rights & Consent to
Stipulation of Evidence and/or Testimony & Plea of Guilty or No Contest.” The
document reflects that Olivares pleaded guilty to the felony charge of burglary of a
vehicle, as alleged in the State’s indictment. The trial court also admitted without
objection a document entitled “Plea Admonishments,” in which Olivares agreed and
acknowledged that he was aware and understood that he was being charged with
burglary of a vehicle with two or more previous convictions, a state-jail felony, and that
he was aware of the applicable range of punishment that the charge carried. Finally,
the following stipulation was put on the record at Olivares’s plea hearing:
[Prosecutor]: And we additionally request that [Olivares] stipulate that he is the same individual that [pleaded] guilty to a previous offense in cause number CR-1087-05-D on September the 2nd of 2010 for burglary of a vehicle 1 Generally, the crime of burglary of a vehicle is a Class A misdemeanor; however, it may be
elevated to a state-jail felony if, as in this case, it is shown on the trial of the offense that the defendant has been previously convicted two or more times of the same offense. See TEX. PENAL CODE ANN. § 30.04 (West, Westlaw through 2013 3d C.S.).
2 and also [pleaded] guilty to a—an additional burglary of a vehicle [charge] in CR-1087-04-D on September the 2nd of 2010.
[Defense Counsel]: No objections, Your Honor. So agreed and stipulated.
On August 2, 2013, the trial court found Olivares guilty as charged and
sentenced him to eighteen months’ confinement with the Texas Department of Criminal
Justice’s State Jail Division. Olivares received 157 days credit for time spent in jail.
This appeal followed.
II. SUFFICIENCY CHALLENGE
By his sole issue, Olivares contends that the evidence was insufficient to sustain
his conviction for felony burglary of a vehicle.
A. Standard of Review and Applicable Law
In reviewing sufficiency of evidence to support a conviction, we consider all of the
evidence in the light most favorable to the verdict and determine whether, based on that
evidence and reasonable inferences therefrom, a rational fact finder could have found
the essential elements of the crime beyond a reasonable doubt. Winfrey v. State, 393
S.W.3d 763, 768 (Tex. Crim. App. 2013); Gear v. State, 340 S.W.3d 743, 746 (Tex.
Crim. App. 2011) (citing Jackson v. Virginia, 443 U.S. 307, 318–19 (1979)); see Brooks
v. State, 323 S.W.3d 893, 895 (Tex. Crim. App. 2010) (plurality op.). In viewing the
evidence in the light most favorable to the verdict, we defer to the jury’s credibility and
weight determinations because the jury is the sole judge of the witnesses’ credibility and
the weight to be given to their testimony. Brooks, 323 S.W.3d at 899. It is
unnecessary for every fact to point directly and independently to the guilt of the accused;
it is enough if the finding of guilty is warranted by the cumulative force of all incriminating
3 evidence. Winfrey, 393 S.W.3d at 768 (citations omitted).
The elements of the offense are measured as defined by a hypothetically correct
jury charge. Villarreal v. State, 286 S.W.3d 321, 327 (Tex. Crim. App. 2009) (citing
Malik v. State, 953 S.W.2d 234, 240 (Tex. Crim. App. 1997)). Such a charge is one that
accurately sets out the law, is authorized by the indictment, does not unnecessarily
increase the State's burden of proof or unnecessarily restrict the State's theories of
liability, and adequately describes the particular offense for which the defendant was
tried. Id.
Under a hypothetically correct jury charge, as authorized by the indictment in this
case, Olivares is guilty of felony burglary of a vehicle, if he: (1) without the effective
consent of the owner, (2) breaks into or enters a vehicle or any part of a vehicle, (3) with
intent to commit any felony or theft; and (4) it is shown on the trial of the offense that
Olivares has been previously convicted two or more times of burglary of vehicles. See
TEX. PENAL CODE ANN. § 30.04(a), (d)(2)(A). For purposes of elevating burglary of a
vehicle from a Class A misdemeanor to a state-jail felony, Olivares “has been previously
convicted” if he was “adjudged guilty of the offense or entered a plea of guilty or nolo
contendere in return for a grant of deferred adjudication, regardless of whether the
sentence for the offense was ever imposed or whether the sentence was probated and
the defendant was subsequently discharged from community supervision.” Id. §
30.04(d-1) (West, Westlaw through 2013 3d C.S.).
B. Discussion
Olivares argues that the State failed to prove that he had been previously
convicted two or more times of burglary of vehicles because Olivares neither entered a
4 plea of “true” to the prior convictions, nor stipulated to the finality of the prior charges.
The State argues that a plea of true was unnecessary in this case because the prior
convictions were essential elements of the crime charged and were not used solely for
the purpose of enhancing the range of punishment. We agree with the State and also
conclude that Olivares is barred from bringing this issue on appeal.
“[W]hen prior convictions are used to elevate what would otherwise be a
misdemeanor offense to the level of a felony, they must be pled in the indictment for the
trial court to gain jurisdiction.” Tamez v. State, 11 S.W.3d 198, 201 (Tex. Crim. App.
2000). In other words, the allegation of two or more prior convictions for burglary of a
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
NUMBER 13-13-00725-CR
COURT OF APPEALS
THIRTEENTH DISTRICT OF TEXAS
CORPUS CHRISTI - EDINBURG
NICHOLAS CHRISTOPHER OLIVARES, Appellant,
v.
THE STATE OF TEXAS, Appellee.
On appeal from the 206th District Court of Hidalgo County, Texas.
MEMORANDUM OPINION Before Justices Rodriguez, Garza, and Benavides Memorandum Opinion by Justice Benavides
By one issue, appellant Nicholas Christopher Olivares asserts that insufficient
evidence supports his conviction for burglary of a vehicle with two or more previous
convictions, a state-jail felony. See TEX. PENAL CODE ANN. § 30.04(d)(2)(A) (West, Westlaw through 2013 3d C.S.).1 We affirm.
I. BACKGROUND
A Hidalgo County grand jury indicted Olivares for felony burglary of a vehicle
occurring on May 17, 2012. See id. The grand jury further alleged that prior to the
May 17, 2012 offense, Olivares had previously been convicted three times of burglary of
a vehicle. The indictment alleged that Olivares had two previous convictions for
burglary of a vehicle that took place on September 2, 2010 and a third conviction that
occurred on September 16, 2011, all in Hidalgo County.
On May 24, 2013, Olivares entered an open plea of guilty to the trial court and
elected to have the trial court assess his punishment. At the plea hearing, the trial court
admitted without objection a document entitled “Waiver of Rights & Consent to
Stipulation of Evidence and/or Testimony & Plea of Guilty or No Contest.” The
document reflects that Olivares pleaded guilty to the felony charge of burglary of a
vehicle, as alleged in the State’s indictment. The trial court also admitted without
objection a document entitled “Plea Admonishments,” in which Olivares agreed and
acknowledged that he was aware and understood that he was being charged with
burglary of a vehicle with two or more previous convictions, a state-jail felony, and that
he was aware of the applicable range of punishment that the charge carried. Finally,
the following stipulation was put on the record at Olivares’s plea hearing:
[Prosecutor]: And we additionally request that [Olivares] stipulate that he is the same individual that [pleaded] guilty to a previous offense in cause number CR-1087-05-D on September the 2nd of 2010 for burglary of a vehicle 1 Generally, the crime of burglary of a vehicle is a Class A misdemeanor; however, it may be
elevated to a state-jail felony if, as in this case, it is shown on the trial of the offense that the defendant has been previously convicted two or more times of the same offense. See TEX. PENAL CODE ANN. § 30.04 (West, Westlaw through 2013 3d C.S.).
2 and also [pleaded] guilty to a—an additional burglary of a vehicle [charge] in CR-1087-04-D on September the 2nd of 2010.
[Defense Counsel]: No objections, Your Honor. So agreed and stipulated.
On August 2, 2013, the trial court found Olivares guilty as charged and
sentenced him to eighteen months’ confinement with the Texas Department of Criminal
Justice’s State Jail Division. Olivares received 157 days credit for time spent in jail.
This appeal followed.
II. SUFFICIENCY CHALLENGE
By his sole issue, Olivares contends that the evidence was insufficient to sustain
his conviction for felony burglary of a vehicle.
A. Standard of Review and Applicable Law
In reviewing sufficiency of evidence to support a conviction, we consider all of the
evidence in the light most favorable to the verdict and determine whether, based on that
evidence and reasonable inferences therefrom, a rational fact finder could have found
the essential elements of the crime beyond a reasonable doubt. Winfrey v. State, 393
S.W.3d 763, 768 (Tex. Crim. App. 2013); Gear v. State, 340 S.W.3d 743, 746 (Tex.
Crim. App. 2011) (citing Jackson v. Virginia, 443 U.S. 307, 318–19 (1979)); see Brooks
v. State, 323 S.W.3d 893, 895 (Tex. Crim. App. 2010) (plurality op.). In viewing the
evidence in the light most favorable to the verdict, we defer to the jury’s credibility and
weight determinations because the jury is the sole judge of the witnesses’ credibility and
the weight to be given to their testimony. Brooks, 323 S.W.3d at 899. It is
unnecessary for every fact to point directly and independently to the guilt of the accused;
it is enough if the finding of guilty is warranted by the cumulative force of all incriminating
3 evidence. Winfrey, 393 S.W.3d at 768 (citations omitted).
The elements of the offense are measured as defined by a hypothetically correct
jury charge. Villarreal v. State, 286 S.W.3d 321, 327 (Tex. Crim. App. 2009) (citing
Malik v. State, 953 S.W.2d 234, 240 (Tex. Crim. App. 1997)). Such a charge is one that
accurately sets out the law, is authorized by the indictment, does not unnecessarily
increase the State's burden of proof or unnecessarily restrict the State's theories of
liability, and adequately describes the particular offense for which the defendant was
tried. Id.
Under a hypothetically correct jury charge, as authorized by the indictment in this
case, Olivares is guilty of felony burglary of a vehicle, if he: (1) without the effective
consent of the owner, (2) breaks into or enters a vehicle or any part of a vehicle, (3) with
intent to commit any felony or theft; and (4) it is shown on the trial of the offense that
Olivares has been previously convicted two or more times of burglary of vehicles. See
TEX. PENAL CODE ANN. § 30.04(a), (d)(2)(A). For purposes of elevating burglary of a
vehicle from a Class A misdemeanor to a state-jail felony, Olivares “has been previously
convicted” if he was “adjudged guilty of the offense or entered a plea of guilty or nolo
contendere in return for a grant of deferred adjudication, regardless of whether the
sentence for the offense was ever imposed or whether the sentence was probated and
the defendant was subsequently discharged from community supervision.” Id. §
30.04(d-1) (West, Westlaw through 2013 3d C.S.).
B. Discussion
Olivares argues that the State failed to prove that he had been previously
convicted two or more times of burglary of vehicles because Olivares neither entered a
4 plea of “true” to the prior convictions, nor stipulated to the finality of the prior charges.
The State argues that a plea of true was unnecessary in this case because the prior
convictions were essential elements of the crime charged and were not used solely for
the purpose of enhancing the range of punishment. We agree with the State and also
conclude that Olivares is barred from bringing this issue on appeal.
“[W]hen prior convictions are used to elevate what would otherwise be a
misdemeanor offense to the level of a felony, they must be pled in the indictment for the
trial court to gain jurisdiction.” Tamez v. State, 11 S.W.3d 198, 201 (Tex. Crim. App.
2000). In other words, the allegation of two or more prior convictions for burglary of a
vehicle is a “jurisdictional element of the offense which must be pleaded in the
indictment.” See Turner v. State, 636 S.W.2d 189, 196 (Tex. Crim. App. 1980). Thus,
we conclude that Olivares’s prior convictions for burglary of a vehicle are an element of
the instant offense rather than a means by which the instant offense is enhanced, as
Olivares argues on appeal. See Throneberry v. State, 109 S.W.3d 52, 56 (Tex.
App.—Fort Worth 2003, no pet.).
Although evidence of a certified copy of a final judgment and sentence may be a
preferred and convenient means, the State may prove beyond a reasonable doubt that a
defendant has been convicted of a prior offense, in a number of other ways, including (1)
the defendant's admission or stipulation, (2) testimony by a person who was present
when the person was convicted of the specified crime and can identify the defendant as
that person, or (3) documentary proof (such as a judgment) that contains sufficient
information to establish both the existence of a prior conviction and the defendant's
identity as the person convicted. Orsag v. State, 312 S.W.3d 105, 115 (Tex.
5 App.—Houston [14th Dist.] 2010, pet. ref'd) (citing Flowers v. State, 220 S.W.3d 919,
921–22 (Tex. Crim. App. 2007)).
Here, the State requested Olivares to orally stipulate on the record that he was the
same individual who pleaded guilty to the prior burglary of vehicles charges used to
elevate his present charge to a state-jail felony, and Olivares’s counsel replied, “[s]o
agreed and stipulated.” Olivares argues, however, that the oral stipulation of a “plea of
guilty” by his counsel was insufficient to establish that convictions were final. While this
argument may have merit, it ignores the previous written waiver and consent to
stipulation of evidence signed by Olivares, his counsel, the State’s prosecutor, and the
trial court. In this written waiver and stipulation, Olivares agreed that he “committed
each and every element of every offense alleged in the indictment,” namely felony
burglary of vehicles. One of the elements of Olivares’s felony burglary of vehicle
charge in this case is his previous convictions. See TEX. PENAL CODE ANN. § 30.04(a),
(d)(2)(A); Tamez, 11 S.W.3d at 201. By entering into this stipulation, Olivares waived
“his right to put the [State] to its proof of that element.” See Bryant v. State, 187 S.W.3d
397, 401 (Tex. Crim. App. 2005). In other words, Olivares may not argue that the
State failed to prove its case on an element to which he stipulated and confessed.
See id. Because Olivares’s stipulation prevents him from making this argument on
appeal, we conclude that it is inappropriate to reach the merits of his sufficiency
challenge. See id. at 402. However, even if we were to reach the merits of the
challenge, we would conclude that based on the stipulation, a rational fact finder could
have found beyond a reasonable doubt that Olivares was guilty of felony burglary of a
vehicle. See TEX. PENAL CODE ANN. § 30.04(a), (d)(2)(A); see also Winfrey, 393 S.W.3d
6 at 768.
We overrule Olivares’s sole issue.
III. CONCLUSION
We affirm the trial court’s judgment.
_________________________ GINA M. BENAVIDES, Justice
Do not publish. TEX. R. APP. P. 47.2 (b).
Delivered and filed the 4th day of September, 2014.