1 2 3 4 5 UNITED STATES DISTRICT COURT 6 WESTERN DISTRICT OF WASHINGTON AT SEATTLE 7 ALEXANDER M., 8 Plaintiff, Case No. C22-1622 RSM 9 v. ORDER REVERSING DENIAL OF 10 BENEFITS AND REMANDING COMMISSIONER OF SOCIAL SECURITY, FOR FURTHER PROCEEDINGS 11 Defendant. 12
13 Plaintiff seeks review of the denial of his applications for child disability insurance 14 benefits under Title II and Supplemental Security Income (SSI) under Title XVI of the Social 15 Security Act. Plaintiff contends the ALJ erred by failing to address lay witness testimony, 16 misevaluating the medical opinion evidence, and determining a residual functional capacity 17 (RFC) that is not supported by substantial evidence. Dkts. 10, 21. Plaintiff further contends new 18 evidence submitted to the Appeals Council undermines the ALJ’s determination that Plaintiff is 19 not disabled. Dkt. 10. As discussed below, the Court REVERSES the Commissioner’s final 20 decision and REMANDS the matter for administrative proceedings under sentence four of 42 21 U.S.C. § 405(g). 22 BACKGROUND 23 Plaintiff is 30 years old, has at least a high school education, and does not have past ORDER REVERSING DENIAL OF 1 relevant work. Admin. Record (AR) 33. On March 27, 2015, Plaintiff applied for child 2 disability insurance benefits and received an unfavorable determination in September 2015. AR 3 17, 254. On September 17, 2018, Plaintiff filed for SSI benefits, alleging disability as of January 4 1, 2011, but Plaintiff’s application was denied at both the initial and reconsideration levels. AR 5 115–136. Plaintiff filed a disability insurance benefits claim in November 2018, but it was 6 denied and Plaintiff did not appeal the decision. AR 209–12, 283–84. 7 ALJ Van Vleck conducted a hearing in August 2021, where Plaintiff requested to reopen 8 his 2015 child disability insurance benefits application. AR 73–74. The ALJ granted Plaintiff’s 9 request and issued a decision in October 2021, finding: (1) Plaintiff not disabled from his 10 amended alleged onset date of January 1, 2013, through February 9, 2015, the date Plaintiff
11 attained the age of 22, based on his child disability insurance benefits application, and (2) 12 Plaintiff not disabled from his alleged onset date through the date of the ALJ’s decision based on 13 his SSI application. AR 13–35, 390. In evaluating the medical opinion evidence for both 14 applications, the ALJ applied the supportability and consistency factors under 20 C.F.R. §§ 15 404.1520c(c), 416.920c(c). AR 26–28. Plaintiff submitted new evidence and requested review 16 of the ALJ’s decision, but the Appeals Council found the evidence did not provide a basis for 17 changing the ALJ’s decision. AR 1–6. 18 The parties completed their briefing for this case on May 17, 2023. See Dkts. 10–17. On 19 May 25, 2023, the Court granted Defendant’s unopposed motion to stay the proceedings through 20 June 7, 2023, so the parties could pursue settlement negotiations. Dkt. 19. On June 7, 2023,
21 Defendant filed a motion to remand for further proceedings. Dkt. 20. Plaintiff submitted a 22 response to Defendant on June 26, 2023, requesting the Court to remand for an award of 23 benefits. Dkt. 21. ORDER REVERSING DENIAL OF 1 DISCUSSION 2 The Court may reverse the ALJ’s decision only if it is legally erroneous or not supported 3 by substantial evidence of record. Ford v. Saul, 950 F.3d 1141, 1154 (9th Cir. 2020). The Court 4 must examine the record but cannot reweigh the evidence or substitute its judgment for the 5 ALJ’s. Thomas v. Barnhart, 278 F.3d 947, 954 (9th Cir. 2002). When evidence is susceptible to 6 more than one interpretation, the Court must uphold the ALJ’s interpretation if rational. Ford, 7 950 F.3d at 1154. Also, the Court “may not reverse an ALJ’s decision on account of an error 8 that is harmless.” Molina v. Astrue, 674 F.3d 1104, 1111 (9th Cir. 2012). 9 1. Lay Witness Testimony 10 Plaintiff contends the ALJ erred by declining to evaluate testimony provided by his father
11 and mother. Dkt. 10 at 4–8. 12 Plaintiff’s father submitted a function report in November 2018 and stated Plaintiff is 13 only able to concentrate for short periods of time, has severe mood swings, can act very 14 aggressively, frequently has nightmares, believes he sees demons and apparitions, cannot 15 manage self-care, and handles stress and changes in routine poorly. AR 299–306. Plaintiff’s 16 mother submitted a declaration in December 2020 stating Plaintiff has a history of mental health 17 problems and drug and alcohol abuse. AR 362–64. She stated Plaintiff’s temperament is 18 “exceedingly unstable” but tends to be less volatile when taking his medication. AR 365–66. 19 In her decision, the ALJ stated she is not “required to articulate how evidence from non- 20 medical sources is considered or evaluated, such as . . . lay witness statements, in the same way
21 [she] evaluate[s] medical opinion,” and made no specific findings regarding the statements of 22 Plaintiff’s parents, stating only that she considered it with the rest of the other evidence. AR 27– 23 28. ORDER REVERSING DENIAL OF 1 The question of how the revised regulations impact an ALJ’s obligations regarding lay 2 witness testimony has yet to be addressed by the Ninth Circuit. However, as Defendant points 3 out, even if the ALJ’s omission was erroneous, such error would not be a basis for remand. Dkt. 4 16 at 4. The statements from Plaintiff’s father and mother were substantially similar to 5 Plaintiff’s testimony, which the ALJ did not find credible because it was inconsistent with 6 medical evidence showing Plaintiff’s symptoms had improved and were maintained “with 7 sustained adherence to prescribed treatment.” See AR 23–25. Evidence that medical treatment 8 helped a claimant “‘return to a level of function close to the level of function they had before 9 they developed symptoms or signs of their mental disorders’ . . . can undermine a claim of 10 disability.” Wellington v. Berryhill, 878 F.3d 867, 876 (9th Cir. 2017) (quoting 20 C.F.R. pt.
11 404, subpt. P, app. 1 (2014)). Plaintiff did not challenge the ALJ’s rejection of his testimony, 12 therefore the ALJ’s credibility finding extends to the similar statements provided by Plaintiff’s 13 father and mother. Molina, 674 F.3d at 1114 (finding an ALJ’s failure to address lay witness 14 testimony harmless error if the ALJ gave valid reasons to reject a claimant’s testimony and the 15 lay witness testimony is similar to the claimant’s testimony); Valentine v. Comm’r Soc. Sec. 16 Admin., 574 F.3d 685, 694 (9th Cir. 2009). Therefore, the Court finds the ALJ’s failure to 17 address the statements of Plaintiff’s father and mother harmless. However, as further discussed 18 below, the new evidence submitted by Plaintiff to the Appeals Council indicates the ALJ’s 19 findings regarding the improvement and stability of Plaintiff’s symptoms are no longer supported 20 by substantial evidence.
21 2. Medical Opinion Evidence 22 Plaintiff contends the ALJ erred in evaluating the medical opinions of Dr. Clune and Dr. 23 Eveillard. Dkt. 10 at 11–15.
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
1 2 3 4 5 UNITED STATES DISTRICT COURT 6 WESTERN DISTRICT OF WASHINGTON AT SEATTLE 7 ALEXANDER M., 8 Plaintiff, Case No. C22-1622 RSM 9 v. ORDER REVERSING DENIAL OF 10 BENEFITS AND REMANDING COMMISSIONER OF SOCIAL SECURITY, FOR FURTHER PROCEEDINGS 11 Defendant. 12
13 Plaintiff seeks review of the denial of his applications for child disability insurance 14 benefits under Title II and Supplemental Security Income (SSI) under Title XVI of the Social 15 Security Act. Plaintiff contends the ALJ erred by failing to address lay witness testimony, 16 misevaluating the medical opinion evidence, and determining a residual functional capacity 17 (RFC) that is not supported by substantial evidence. Dkts. 10, 21. Plaintiff further contends new 18 evidence submitted to the Appeals Council undermines the ALJ’s determination that Plaintiff is 19 not disabled. Dkt. 10. As discussed below, the Court REVERSES the Commissioner’s final 20 decision and REMANDS the matter for administrative proceedings under sentence four of 42 21 U.S.C. § 405(g). 22 BACKGROUND 23 Plaintiff is 30 years old, has at least a high school education, and does not have past ORDER REVERSING DENIAL OF 1 relevant work. Admin. Record (AR) 33. On March 27, 2015, Plaintiff applied for child 2 disability insurance benefits and received an unfavorable determination in September 2015. AR 3 17, 254. On September 17, 2018, Plaintiff filed for SSI benefits, alleging disability as of January 4 1, 2011, but Plaintiff’s application was denied at both the initial and reconsideration levels. AR 5 115–136. Plaintiff filed a disability insurance benefits claim in November 2018, but it was 6 denied and Plaintiff did not appeal the decision. AR 209–12, 283–84. 7 ALJ Van Vleck conducted a hearing in August 2021, where Plaintiff requested to reopen 8 his 2015 child disability insurance benefits application. AR 73–74. The ALJ granted Plaintiff’s 9 request and issued a decision in October 2021, finding: (1) Plaintiff not disabled from his 10 amended alleged onset date of January 1, 2013, through February 9, 2015, the date Plaintiff
11 attained the age of 22, based on his child disability insurance benefits application, and (2) 12 Plaintiff not disabled from his alleged onset date through the date of the ALJ’s decision based on 13 his SSI application. AR 13–35, 390. In evaluating the medical opinion evidence for both 14 applications, the ALJ applied the supportability and consistency factors under 20 C.F.R. §§ 15 404.1520c(c), 416.920c(c). AR 26–28. Plaintiff submitted new evidence and requested review 16 of the ALJ’s decision, but the Appeals Council found the evidence did not provide a basis for 17 changing the ALJ’s decision. AR 1–6. 18 The parties completed their briefing for this case on May 17, 2023. See Dkts. 10–17. On 19 May 25, 2023, the Court granted Defendant’s unopposed motion to stay the proceedings through 20 June 7, 2023, so the parties could pursue settlement negotiations. Dkt. 19. On June 7, 2023,
21 Defendant filed a motion to remand for further proceedings. Dkt. 20. Plaintiff submitted a 22 response to Defendant on June 26, 2023, requesting the Court to remand for an award of 23 benefits. Dkt. 21. ORDER REVERSING DENIAL OF 1 DISCUSSION 2 The Court may reverse the ALJ’s decision only if it is legally erroneous or not supported 3 by substantial evidence of record. Ford v. Saul, 950 F.3d 1141, 1154 (9th Cir. 2020). The Court 4 must examine the record but cannot reweigh the evidence or substitute its judgment for the 5 ALJ’s. Thomas v. Barnhart, 278 F.3d 947, 954 (9th Cir. 2002). When evidence is susceptible to 6 more than one interpretation, the Court must uphold the ALJ’s interpretation if rational. Ford, 7 950 F.3d at 1154. Also, the Court “may not reverse an ALJ’s decision on account of an error 8 that is harmless.” Molina v. Astrue, 674 F.3d 1104, 1111 (9th Cir. 2012). 9 1. Lay Witness Testimony 10 Plaintiff contends the ALJ erred by declining to evaluate testimony provided by his father
11 and mother. Dkt. 10 at 4–8. 12 Plaintiff’s father submitted a function report in November 2018 and stated Plaintiff is 13 only able to concentrate for short periods of time, has severe mood swings, can act very 14 aggressively, frequently has nightmares, believes he sees demons and apparitions, cannot 15 manage self-care, and handles stress and changes in routine poorly. AR 299–306. Plaintiff’s 16 mother submitted a declaration in December 2020 stating Plaintiff has a history of mental health 17 problems and drug and alcohol abuse. AR 362–64. She stated Plaintiff’s temperament is 18 “exceedingly unstable” but tends to be less volatile when taking his medication. AR 365–66. 19 In her decision, the ALJ stated she is not “required to articulate how evidence from non- 20 medical sources is considered or evaluated, such as . . . lay witness statements, in the same way
21 [she] evaluate[s] medical opinion,” and made no specific findings regarding the statements of 22 Plaintiff’s parents, stating only that she considered it with the rest of the other evidence. AR 27– 23 28. ORDER REVERSING DENIAL OF 1 The question of how the revised regulations impact an ALJ’s obligations regarding lay 2 witness testimony has yet to be addressed by the Ninth Circuit. However, as Defendant points 3 out, even if the ALJ’s omission was erroneous, such error would not be a basis for remand. Dkt. 4 16 at 4. The statements from Plaintiff’s father and mother were substantially similar to 5 Plaintiff’s testimony, which the ALJ did not find credible because it was inconsistent with 6 medical evidence showing Plaintiff’s symptoms had improved and were maintained “with 7 sustained adherence to prescribed treatment.” See AR 23–25. Evidence that medical treatment 8 helped a claimant “‘return to a level of function close to the level of function they had before 9 they developed symptoms or signs of their mental disorders’ . . . can undermine a claim of 10 disability.” Wellington v. Berryhill, 878 F.3d 867, 876 (9th Cir. 2017) (quoting 20 C.F.R. pt.
11 404, subpt. P, app. 1 (2014)). Plaintiff did not challenge the ALJ’s rejection of his testimony, 12 therefore the ALJ’s credibility finding extends to the similar statements provided by Plaintiff’s 13 father and mother. Molina, 674 F.3d at 1114 (finding an ALJ’s failure to address lay witness 14 testimony harmless error if the ALJ gave valid reasons to reject a claimant’s testimony and the 15 lay witness testimony is similar to the claimant’s testimony); Valentine v. Comm’r Soc. Sec. 16 Admin., 574 F.3d 685, 694 (9th Cir. 2009). Therefore, the Court finds the ALJ’s failure to 17 address the statements of Plaintiff’s father and mother harmless. However, as further discussed 18 below, the new evidence submitted by Plaintiff to the Appeals Council indicates the ALJ’s 19 findings regarding the improvement and stability of Plaintiff’s symptoms are no longer supported 20 by substantial evidence.
21 2. Medical Opinion Evidence 22 Plaintiff contends the ALJ erred in evaluating the medical opinions of Dr. Clune and Dr. 23 Eveillard. Dkt. 10 at 11–15. ORDER REVERSING DENIAL OF 1 For applications filed after March 27, 2017, ALJs must “articulate how [she] considered 2 the medical opinions” and “how persuasive [she] find[s] all of the medical opinions” by 3 considering their supportability, consistency, relationship with the claimant, specialization, and 4 other factors. 20 C.F.R. §§ 404.1520c(c), 416.920c(c). The ALJ is specifically required to 5 consider the two most important factors, supportability and consistency. 20 C.F.R. §§ 6 404.1520c(a), 416.920c(a). The supportability factor requires the ALJ to consider the relevance 7 of the objective medical evidence and the supporting explanations presented by the medical 8 source to justify their opinion. 20 C.F.R. §§ 404.1520c(c)(1), 416.920c(c)(1). The consistency 9 factor involves consideration of how consistent a medical opinion is with the other record 10 evidence. 20 C.F.R. §§ 404.1520c(c)(2), 416.920c(c)(2). Further, under the new regulations,
11 “an ALJ cannot reject an examining or treating doctor’s opinion as unsupported or inconsistent 12 without providing an explanation supported by substantial evidence.” Woods v. Kijakazi, 32 13 F.4th 785, 791 (9th Cir. 2022). 14 a. Dr. Clune 15 Dr. Clune examined Plaintiff and completed a psychiatric evaluation in October 2019, 16 finding Plaintiff’s ability to perform various work functionalities, maintain regular attendance, 17 and interact with coworkers ranged from adequate to limited. AR 671–76. The ALJ found Dr. 18 Clune’s opinion “generally persuasive” because it was supported by the results of her own 19 examination showing Plaintiff was cooperative with good eye contact, performed well on his 20 concentration exam, had good insights, and displayed no deficits in his abstract thinking. AR 27
21 (citing AR 674–75). Plaintiff’s largely normal presentation during his evaluation does not 22 necessarily support Dr. Clune’s opinion regarding his ability to attend work regularly and 23 function and interact with others in a workplace setting. Therefore, the Court cannot say this was ORDER REVERSING DENIAL OF 1 a reasonable evaluation by the ALJ. Plaintiff’s presentation at the evaluation also fails to speak 2 to Plaintiff’s condition during the relevant period for his child disability insurance benefits claim. 3 The ALJ also found Dr. Clune’s opinion persuasive because it was consistent with other 4 evidence which show no “material increase” in Plaintiff’s mental symptoms since Dr. Clune 5 completed the evaluations. AR 27. The evidence the ALJ relied on include recent mental 6 assessments showing Plaintiff’s mood continuously was stable, his thought process organized 7 with good insight and judgment, and no reports of hallucinations, delusions, or paranoia. AR 8 857, 861, 865, 869. The evidence cited by the ALJ does indicate Plaintiff’s symptoms had 9 stabilized or improved, but because they are from 2020 and 2021, the Court finds the ALJ’s 10 finding is proper only as to Plaintiff’s SSI claim. See Carmickle v. Comm'r, Soc. Sec. Admin.,
11 533 F.3d 1155, 1165 (9th Cir. 2008) (finding medical opinion outside of the relevant period “of 12 limited relevance”). Therefore, the Court finds the ALJ partially erred in finding Dr. Clune’s 13 opinion persuasive. 14 b. Dr. Eveillard 15 Plaintiff’s treating physician, Dr. Eveillard, completed a questionnaire in February 2021 16 and opined Plaintiff has moderate limitations with understanding, remembering, or applying 17 information, and adapting or managing himself. AR 832. Dr. Eveillard also opined Plaintiff has 18 marked limitations with interacting with others, and concentrating, persisting, or maintaining 19 pace. Id. Dr. Eveillard further opined that based on Plaintiff’s mental impairments, Plaintiff 20 would be absent from work two to three days a month and perform a job with less than 80
21 percent efficiency. Id. 22 The ALJ first rejected Dr. Eveillard’s opinion because it was presented in a check box 23 form “with little rationale” besides Plaintiff’s diagnoses and prescriptions. AR 27. The ALJ’s ORDER REVERSING DENIAL OF 1 limited focus on the contents of the questionnaire itself is not a valid reason to reject Dr. 2 Eveillard’s opinion, given Dr. Eveillard has been Plaintiff’s treating physician since 2015 and 3 therefore would have had access to objective medical evidence and treatment notes that could 4 have served as the bases for his opinion. In fact, Dr. Eveillard referred to his last treatment with 5 Plaintiff in the questionnaire to explain the severity of Plaintiff’s impairments and symptoms. 6 AR 833. A proper evaluation of Dr. Eveillard’s opinion would have included not just Dr. 7 Eveillard’s answers on the questionnaire, but also his underlying treatment records, therefore the 8 Court cannot say the ALJ reasonably found his opinion lacked supportability. See Garrison v. 9 Colvin, 759 F.3d 995, 1013 (9th Cir. 2014) (finding error when an ALJ rejects an opinion in a 10 check-box form when the ALJ fails to recognize that the opinion is based on a physician’s
11 “significant experience” with a claimant and is supported by numerous records). 12 In further rejecting Dr. Eveillard’s opinion, the ALJ also pointed to Dr. Eveillard’s own 13 statement in the questionnaire that he had not seen Plaintiff since July 2018 and Plaintiff’s mood, 14 behaviors, and mental capacity were “stable” that during that time. AR 27, 833. However, the 15 ALJ ignores the rest of Dr. Eveillard’s statement, namely that Plaintiff’s impairment had not 16 been resolved. Therefore, in rejecting Dr. Eveillard’s opinion based on its supportability, the 17 ALJ erred. See AR 833. 18 The ALJ also rejected Dr. Eveillard’s opinion because it was inconsistent with recent 19 treatment records showing Plaintiff’s symptoms improved from medication. AR 27. The ALJ’s 20 assessment of the record is supported by substantial evidence only as to Plaintiff’s SSI claim
21 because the cited treatment notes show Plaintiff’s mood was continuously stable, his thought 22 process organized with good insight and judgment, and no reports of hallucinations, delusions, or 23 paranoia are from 2020 and 2021. See AR 857, 861, 861, 865, 869. The ALJ does not explain ORDER REVERSING DENIAL OF 1 how these recent findings would apply to Plaintiff’s condition during the relevant period for his 2 child disability insurance benefits claim. The Court, therefore, finds the ALJ partially erred in 3 rejecting Dr. Eveillard’s opinion. 4 3. Residual Functional Capacity 5 Plaintiff contends the ALJ’s determination of Plaintiff’s RFC is erroneous. Dkt. 10 at 6 15–17. The ALJ determines a claimant’s RFC “based on all of the relevant medical and other 7 evidence.” 20 C.F.R. § 404.1545. The Court has found the ALJ erred in evaluating the medical 8 opinions of Dr. Clune and Dr. Eveillard regarding Plaintiff’s child disability insurance benefits 9 claim. As such errors adversely affect the ALJ’s RFC determination, on remand the ALJ must 10 reassess Plaintiff’s RFC. Valentine, 574 F.3d at 690 (“an RFC that fails to take into account a
11 claimant's limitations is defective”). While the ALJ’s rejection of Plaintiff’s testimony based on 12 his improvement was unchallenged and the ALJ’s evaluation of the medical opinion evidence 13 based also on Plaintiff’s improvement (with regards to Plaintiff’s SSI claim) was a reasonable 14 one, as further explained below, new evidence submitted by Plaintiff to the Appeals Council 15 indicates the ALJ’s assessment of the record may no longer be supported by substantial 16 evidence. 17 4. New Evidence 18 When a claimant submits new evidence for the first time to the Appeals Council and 19 becomes part of the record, the Court must consider it to determine whether the Commissioner’s 20 decision remains supported by substantial evidence. See Brewes v. Commissioner of Social
21 Security, 682 F.3d 1157, 1160 (9th Cir. 2012). New evidence is material “if there is a 22 ‘reasonabl[e] possibility that the new evidence would have changed the outcome of the . . . 23 determination.’” Bruton v. Massanari, 268 F.3d 824, 827 (9th Cir. 2001) (alterations and ORDER REVERSING DENIAL OF 1 omission in original) (quoting Booz v. Sec’y of Health & Human Servs., 734 F.2d 1378, 1380 2 (9th Cir. 1984)). 3 The evidence at issue is a petition for the full guardianship and conservatorship of 4 Plaintiff, filed in July 2022 at Whatcom Superior Court by Plaintiff’s mother. See AR 870–90. 5 Appended to the petition are the findings of a counselor who evaluated Plaintiff after he sought 6 treatment for self-inflicted burns on his arm, which resulted after he tried to “excise a dark spirit” 7 from his body.” AR 878–79. The counselor observed Plaintiff exhibited “an increase in 8 behavioral symptoms,” including “decreased medical compliance, increased aggressive 9 behaviors, behavioral agitation, and persistent fixed delusional beliefs with paranoid content.” 10 AR 879. The counselor also observed that based on Plaintiff’s mental disorder, anything less
11 than detainment would be “inappropriate.” AR 879. 12 The ALJ’s evaluation of Plaintiff’s testimony and the medical opinion evidence relied on 13 the ALJ’s interpretation of Plaintiff’s improvement. AR 22–28. Because the new evidence calls 14 into question the ALJ’s interpretation, the Court cannot say the ALJ’s decision remains 15 supported by substantial evidence. 16 Plaintiff argues that if Dr. Eveillard’s opinion is credited as true, the ALJ would have to 17 find him disabled on remand and requests this Court reverse for an immediate award of benefits. 18 Dkts. 17 at 8; 21 at 10–14. Defendant argues remanding for further proceedings, rather than for 19 an award of benefits, is necessary because Plaintiff failed to raise the “credit-as-true” argument 20 in his Opening Brief and because the ALJ failed to find the bases for reopening Plaintiff’s child
21 disability insurance benefits claim under 20 C.F.R. § 404.988(c). Dkt. 20 at 2–5. 22 As stated above, based on the new evidence, the ALJ’s evaluation of Dr. Eveillard’s 23 opinion is no longer supported by substantial evidence. However, the Court agrees remanding ORDER REVERSING DENIAL OF 1 for further proceedings is the more appropriate remedy, though not for the reasons Defendant 2 posits. In general, the Court has “ha[s] discretion to remand a case either for additional evidence 3 and findings or to award benefits.” Smolen v. Chater, 80 F.3d 1273, 1292 (9th Cir. 1996). The 4 Court is also unconvinced by Defendant’s argument that the ALJ’s lack of findings under 20 5 C.F.R. § 404.988(c) necessitates further proceedings, because even if Plaintiff failed to establish 6 one of the required bases under the regulations, by assessing the merits of Plaintiff’s 2015 claim, 7 the ALJ is deemed to have de facto reopened the claim. Lewis v. Apfel, 236 F.3d 503, 510 (9th 8 Cir. 2001). 9 Instead, the Court finds remanding for further proceedings more appropriate because in 10 addition to the errors discussed above and the effect of the new evidence on the ALJ’s
11 interpretation of the record, there are gaps the ALJ must resolve. For example, Dr. Eveillard’s 12 opinion regarding Plaintiff’s absenteeism remains contradicted by the medical opinions of Dr. 13 Clune, Dr. Comrie, and Dr. Covell. AR 122, 134, 676. The Court cannot resolve this conflict. 14 Treichler v. Comm’r of Soc. Sec. Admin., 775 F.3d 1090, 1098 (9th Cir. 2014) (“[W]e leave it to 15 the ALJ to determine credibility, resolve conflicts in the testimony, and resolve ambiguities in 16 the record.”). 17 Further, the ALJ’s application of the supportability and consistency factors under 20 18 C.F.R. §§ 404.1520c, 416.920c throughout the entire decision leaves open as to whether Plaintiff 19 is disabled, given that one of Plaintiff’s applications was originally filed in 2015, and the 20 supportability and consistency factors are reserved for claims filed after March 27, 2017. See
21 Woods, 32 F.4th at 789. Such conflicts preclude the Court from moving to the third step of the 22 credit-as-true framework. Dominguez v. Colvin, 808 F.3d 403, 409 (9th Cir. 2015) (“[T]he 23 district court must ‘assess whether there are outstanding issues requiring resolution before ORDER REVERSING DENIAL OF 1 considering whether to hold that [the rejected evidence] is credible as a matter of law.’”) 2 (quoting Treichler, 775 F.3d at 1105). 3 On remand, the ALJ shall reevaluate Plaintiff’s testimony and the medical opinion 4 evidence in light of the new evidence submitted by Plaintiff, using the appropriate regulations. 5 The ALJ shall reevaluate all relevant steps of the disability evaluation process and conduct all 6 proceedings necessary to reevaluate the disability determination in light of this Order. 7 CONCLUSION 8 For the foregoing reasons, the Commissioner’s final decision is REVERSED and this 9 case is REMANDED for further administrative proceedings under sentence four of 42 U.S.C. § 10 405(g).
11 DATED this 2nd day of August, 2023.
12 A 13 RICARDO S. MARTINEZ 14 UNITED STATES DISTRICT JUDGE
17 18 19 20 21 22 23 ORDER REVERSING DENIAL OF