Morales-Morales v. Barr

933 F.3d 456
CourtCourt of Appeals for the Fifth Circuit
DecidedAugust 6, 2019
DocketNo. 17-60819
StatusPublished
Cited by8 cases

This text of 933 F.3d 456 (Morales-Morales v. Barr) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals for the Fifth Circuit primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Morales-Morales v. Barr, 933 F.3d 456 (5th Cir. 2019).

Opinion

LESLIE H. SOUTHWICK, Circuit Judge:

An immigration judge determined that the petitioner was entitled to deferral of removal under the United Nations Convention Against Torture. The Board of Immigration Appeals reversed, but in doing so it committed legal error by applying the wrong review standard to the factual findings. We GRANT Morales-Morales's petition for review and REMAND for further proceedings.

FACTUAL AND PROCEDURAL HISTORY

Avigail Morales-Morales is a native and citizen of El Salvador. She entered the United States unlawfully in 1989 when she was 12 years old. In 1995, she was convicted of aggravated robbery and sentenced to a six-year prison term. After completing her sentence, she was deported. In 2002, Morales-Morales reentered the United States. She was removed in 2004, only to return later that same year.

In 2015, the Department of Homeland Security reinstated the 2004 removal order. Also that year, Morales-Morales pled guilty to illegal reentry and then served a two-year prison sentence. After completing her sentence, Morales-Morales expressed fear of returning to El Salvador. She was transferred to an asylum officer, who agreed she had a reasonable fear. Her case was then referred to an immigration judge ("IJ") for proceedings concerning only the withholding of removal.

At the hearing before an IJ, Morales-Morales and Dr. Thomas Boerman testified about the petitioner's individual circumstances and the country conditions in El Salvador. Morales-Morales testified that when she came to the United States, she lived in the Los Angeles area. While there, she associated with neighborhood MS-13 gang members. Morales-Morales declared that "one could say [she] became a member [of MS-13] when [she] was 13 years old," evidenced in part by her getting an 'M' tattoo on the middle finger of her right hand. Morales-Morales states *459she was never formally initiated into the gang, but the friends with whom she associated referred to each other as "part of the MS-13." She primarily performed "lookout" duties for her associates when they would steal car parts.

Morales-Morales moved to Plano, Texas with her mother and siblings in 1992 after her father was deported. Her cousin Daniel also lived in Plano and was attempting to start an MS-13 "clique." Morales-Morales was not involved with MS-13 at the time. However, when Morales-Morales was 17 and still living in Plano, she committed aggravated robbery with an unloaded firearm, for which she served a prison sentence of six years.

After serving her prison term, Morales-Morales was removed to El Salvador where she lived with her grandmother. Her cousin, Daniel, who had also been removed, lived with her. Daniel continued to be involved with MS-13. Her cousins Erick and Jonathan were also MS-13 members, as was her cousin Patricia's husband, Jose.

At the hearing, Morales-Morales detailed some of her involvement with MS-13 in El Salvador. While at a community party, a fight broke out between rival gangs. Daniel handed Morales-Morales his gun to return it to the house, as police had shown up to the party to break up the fight and were searching suspicious individuals for weapons.

Later, Morales-Morales left her grandmother's house to get away from her cousins. She moved to her mother's house. While she lived there, her cousins used that home to hide weapons and were on occasion there in her absence. One night, while Morales-Morales was asleep, rival gang members banged on a gate for the home with machetes and perhaps chains, calling her cousins by name. Morales-Morales escaped on a bike and moved to her godmother's house. Morales-Morales testified that during this time, she believed her cousins thought she was still in MS-13 because of her criminal conviction and her activities in Los Angeles. She testified that she never denied her gang involvement.

After Morales-Morales's second removal in 2004, she returned to El Salvador. She testified that most of the people with whom she previously associated were either dead, in prison, or had left the country. Within a few days of her arrival and even though she had not told anyone she was returning, a man sent by Daniel from prison asked Morales-Morales for money. That person said Daniel wanted her to go see him in order to do "extortion for him." Morales-Morales stated that she would go see Daniel. Within a week of this conversation, Morales-Morales, feeling threatened, returned to the United States, stating she would rather be imprisoned in the United States than be in El Salvador.

While Morales-Morales was back in the United States, her family members suffered gang-related violence and imprisonment. She learned from her mother that in 2006, her cousin Jonathan was killed by one gang for passing information to a rival gang. Morales-Morales also testified she learned from her mother that her cousin's husband Jose was killed by MS-13 upon returning to El Salvador as he was dying from cancer. After his death, his widow worked on Daniel's behalf to obtain money from Daniel's alleged "customers." According to Morales-Morales, Patricia may not have known she was engaging in extortion, but she was prosecuted and served a five-year sentence for it. Patricia thereafter went into hiding. Morales-Morales's nephew Sergio was shot in 2009 because he did not want to join MS-13. Finally, Morales-Morales's cousins orchestrated a drive-by shooting of her grandmother's house, although *460her grandmother was not living there at the time.

Morales-Morales testified she believes MS-13 views her as a traitor because she does not want to be a part of the gang anymore nor did she comply with any of Daniel's demands, including a 2012 request for money. Morales-Morales also testified that she believes the Salvadoran police are corrupt and are unlikely to protect her. She testified that the police pass information along "to the wrong people" and that they permitted her cousins to break curfew to extort people. She did, however, acknowledge that she would call the police in an emergency.

Additional testimony was given by Dr. Thomas Boerman. He described conditions in El Salvador. Dr. Boerman testified that even though El Salvador is only the size of Massachusetts, it has approximately 60,000 gang members and perhaps 500,000 gang sympathizers. Dr. Boerman testified that MS-13 and Mara 18 (the rival gang) are defined by their brutality and "incomprehensible" violence. The gangs control "every dimension of public life in gang-controlled areas." The gangs operate using "sheer, unabashed terror ... directed towards police, prosecutors, military judges, corrections officials, elected officials and ... members of the public."

To combat this terror, the Salvadoran government criminalized gang membership and enhanced sentences for gang crimes in a policy known as "mano dura," or "heavy hand." In Dr. Boerman's opinion, the strategy was an abject failure; levels of violence and gang sophistication have "increased exponentially." The Salvadoran government "has no capacity to control its problems" and suffers from corruption.

Specific to Morales-Morales, Dr. Boerman testified that women are perceived as property and are forced to participate in criminal activities under "threat of death to themselves, to family members, and children." Women are also commonly raped, tortured, and murdered by gang members. Dr.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Isibor v. Blanche
Fifth Circuit, 2026
Santos-Aguiriano v. Bondi
Fifth Circuit, 2026
Nasiru Issak v. Warden et al.
W.D. Louisiana, 2026
Fuentes-Pineda v. Bondi
Fifth Circuit, 2026
Gamero-Larin v. Bondi
Fifth Circuit, 2025
Flores-Alfaro v. Bondi
Fifth Circuit, 2025
Awolaja v. Bondi
Fifth Circuit, 2025
Francois v. Garland
120 F.4th 459 (Fifth Circuit, 2024)
Ayala Chapa v. Garland
Fifth Circuit, 2023
Tabora Gutierrez v. Garland
12 F.4th 496 (Fifth Circuit, 2021)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
933 F.3d 456, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/morales-morales-v-barr-ca5-2019.