NOT FOR PUBLICATION FILED UNITED STATES COURT OF APPEALS JUL 27 2026 MOLLY C. DWYER, CLERK U.S. COURT OF APPEALS FOR THE NINTH CIRCUIT
MICHAEL ERNEST MITCHUM, Jr., No. 24-5777 D.C. No. Plaintiff - Appellant, 2:22-cv-02313-DAD-CKD v. MEMORANDUM* KORY L. HONEA, Butte County Sheriff; HAL BROOKS; AL SARACINI; JANE DOLAN; HILDA WHEELER; BERTHA MOSELEY; LEN FULTON; D. HOVEY, Butte County Sheriff Captain and Jail Commander; BRIAN MEYERS, Butte County Sheriff Jail Lieutenant; L. NILES, Jail Sergeant; HANCOCK, Jail Sergeant; ADAMSON, Butte County Jail Correctional Deputy; K DUNN, Butte County Jail Correctional Deputy; COUNTY OF BUTTE,
Defendants - Appellees.
Appeal from the United States District Court for the Eastern District of California Dale A. Drozd, District Judge, Presiding
Argued and Submitted July 9, 2026 San Francisco, California
Before: PAEZ, TALLMAN, and BENNETT, Circuit Judges.
* This disposition is not appropriate for publication and is not precedent except as provided by Ninth Circuit Rule 36-3. Plaintiff-Appellant Michael Mitchum (“Mitchum” or “Plaintiff”) filed a pro
se complaint (“the Complaint”) alleging that Butte County and individual
Defendants (collectively, “Defendants”) violated the Americans with Disabilities
Act (“ADA”), 42 U.S.C. § 12132. The district court dismissed the Complaint for
failure to state a claim. Plaintiff timely appealed.
Exercising jurisdiction pursuant to 28 U.S.C. § 1291, we review de novo the
district court’s dismissal under Federal Rule of Civil Procedure 12(b)(6). We
accept all factual allegations in the Complaint as true, adopt all reasonable
inferences in favor of the non-moving party, and liberally construe filings of pro se
plaintiffs. Heineke v. Santa Clara Univ., 965 F.3d 1009, 1012 (9th Cir. 2020);
Thomas v. Ponder, 611 F.3d 1144, 1150 (9th Cir. 2010).
To state a claim under Title II, a plaintiff must plausibly allege: “(1) he is a
‘qualified individual with a disability’; (2) he was either excluded from
participation in or denied the benefits of a public entity’s services, programs, or
activities, or was otherwise discriminated against by the public entity; and (3) such
exclusion, denial of benefits, or discrimination was by reason of his disability.”
Duvall v. County of Kitsap, 260 F.3d 1124, 1135 (9th Cir. 2001) (quoting
Weinreich v. Los Angeles Cnty. Metro. Transp. Auth., 114 F.3d 976, 978 (9th Cir.
1997)). To recover monetary damages, a complaint must plausibly allege the
public entity acted with deliberate indifference. Id. at 1138. Because the
2 24-5777 Complaint plausibly alleges an ADA claim and deliberate indifference, we reverse
and remand.
1. The Complaint plausibly alleges a qualifying disability. The ADA defines
“disability” as a “physical or mental impairment,” and establishes that its definition
of disability must be “construed in favor of broad coverage.” 42 U.S.C.
§ 12102(1)(A); id. § 12102(4)(A). The disability must “substantially limit[] one or
more major life activities.” Id. § 12102(1)(A).
The district court erred in concluding that the Complaint failed to state an
ADA claim because it did not name a “specific, recognized mental or physical
illness.” A plaintiff is not required to name a specific diagnosis to state a claim
under the ADA. Instead, the ADA defines disability in relation to limitations on
specific life activities. See id.
Adopting a broad reading of disability (as the ADA requires, 42 U.S.C.
§ 12102(4)(A)) and construing all facts in the light most favorable to Mitchum (as
this court’s pleading standards require, Heineke, 965 F.3d at 1012), the Complaint
plausibly alleges a physical impairment that substantially limits Mitchum’s major
life activities. The Complaint alleges that Mitchum suffered mobility limitations
for more than four years, that both his knees dislocate spontaneously, and that he
cannot walk distances without a cane or a wheelchair. The Complaint also alleges
that Mitchum’s knee impairment affects his ability to shower safely. The
3 24-5777 Complaint thus plausibly alleges that Mitchum’s knee impairment limits his ability
to care for himself, perform manual tasks, stand, and walk—qualifying major life
activities under the ADA. See 42 U.S.C. § 12102(2)(A); 28 C.F.R.
§ 35.108(d)(1)(v).
2. The Complaint plausibly alleges that Mitchum was “denied the benefits of
the services, programs, or activities” of Butte County Jail (“the Jail”). 42 U.S.C
§ 12132. The district court concluded that the Complaint failed to state a claim
because Mitchum was provided with a shower and toilet. But the ADA mandates
more than bare access to a public entity’s facilities. The ADA requires meaningful
access to “assure” individuals with disabilities receive “equality of opportunity”
and “full participation,” id. § 12101(a)(7), and establishes that such access may be
achieved through “reasonable modifications to rules, policies, or practices” or “the
provision of auxiliary aids and services.” Id. § 12131(2).
Here, Mitchum sought accommodations—handrails in showering and
toileting facilities, a shower chair, a cane, and an exemption from any cleaning
requirement—to facilitate meaningful access to “toilet and bathing facilities, and
elementary mobility” within the Jail. Armstrong v. Schwarzenegger, 622 F.3d
1058, 1068 (9th Cir. 2010). Because he was denied accommodations, Mitchum
was only able to access these facilities on par with non-disabled detainees by
risking injury and humiliation. The Complaint thus plausibly alleges denial of
4 24-5777 meaningful access to showering, toileting facilities, and elementary mobility within
the Jail, which constitutes a denial of services under the ADA.
3. To state a claim under Title II, a plaintiff must allege “such exclusion,
denial of benefits, or discrimination was by reason of his disability.” Duvall, 260
F.3d at 1135 (emphasis added). The Complaint alleges that Mitchum’s knee
impairment prevented him from accessing the benefits of the Jail’s toileting and
hygiene services and elementary mobility within the Jail equally to non-disabled
inmates. See Henrietta D. v. Bloomberg, 331 F.3d 261, 276 (2d Cir. 2003). This is
sufficient to plausibly allege that the denial of benefits was “by reason of
[Mitchum’s] disability.” 42 U.S.C. § 12132.
4. To state a claim for damages, the Complaint must allege deliberate
indifference. A defendant acts with deliberate indifference when it has
“knowledge that a harm to a federally protected right is substantially likely, and []
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
NOT FOR PUBLICATION FILED UNITED STATES COURT OF APPEALS JUL 27 2026 MOLLY C. DWYER, CLERK U.S. COURT OF APPEALS FOR THE NINTH CIRCUIT
MICHAEL ERNEST MITCHUM, Jr., No. 24-5777 D.C. No. Plaintiff - Appellant, 2:22-cv-02313-DAD-CKD v. MEMORANDUM* KORY L. HONEA, Butte County Sheriff; HAL BROOKS; AL SARACINI; JANE DOLAN; HILDA WHEELER; BERTHA MOSELEY; LEN FULTON; D. HOVEY, Butte County Sheriff Captain and Jail Commander; BRIAN MEYERS, Butte County Sheriff Jail Lieutenant; L. NILES, Jail Sergeant; HANCOCK, Jail Sergeant; ADAMSON, Butte County Jail Correctional Deputy; K DUNN, Butte County Jail Correctional Deputy; COUNTY OF BUTTE,
Defendants - Appellees.
Appeal from the United States District Court for the Eastern District of California Dale A. Drozd, District Judge, Presiding
Argued and Submitted July 9, 2026 San Francisco, California
Before: PAEZ, TALLMAN, and BENNETT, Circuit Judges.
* This disposition is not appropriate for publication and is not precedent except as provided by Ninth Circuit Rule 36-3. Plaintiff-Appellant Michael Mitchum (“Mitchum” or “Plaintiff”) filed a pro
se complaint (“the Complaint”) alleging that Butte County and individual
Defendants (collectively, “Defendants”) violated the Americans with Disabilities
Act (“ADA”), 42 U.S.C. § 12132. The district court dismissed the Complaint for
failure to state a claim. Plaintiff timely appealed.
Exercising jurisdiction pursuant to 28 U.S.C. § 1291, we review de novo the
district court’s dismissal under Federal Rule of Civil Procedure 12(b)(6). We
accept all factual allegations in the Complaint as true, adopt all reasonable
inferences in favor of the non-moving party, and liberally construe filings of pro se
plaintiffs. Heineke v. Santa Clara Univ., 965 F.3d 1009, 1012 (9th Cir. 2020);
Thomas v. Ponder, 611 F.3d 1144, 1150 (9th Cir. 2010).
To state a claim under Title II, a plaintiff must plausibly allege: “(1) he is a
‘qualified individual with a disability’; (2) he was either excluded from
participation in or denied the benefits of a public entity’s services, programs, or
activities, or was otherwise discriminated against by the public entity; and (3) such
exclusion, denial of benefits, or discrimination was by reason of his disability.”
Duvall v. County of Kitsap, 260 F.3d 1124, 1135 (9th Cir. 2001) (quoting
Weinreich v. Los Angeles Cnty. Metro. Transp. Auth., 114 F.3d 976, 978 (9th Cir.
1997)). To recover monetary damages, a complaint must plausibly allege the
public entity acted with deliberate indifference. Id. at 1138. Because the
2 24-5777 Complaint plausibly alleges an ADA claim and deliberate indifference, we reverse
and remand.
1. The Complaint plausibly alleges a qualifying disability. The ADA defines
“disability” as a “physical or mental impairment,” and establishes that its definition
of disability must be “construed in favor of broad coverage.” 42 U.S.C.
§ 12102(1)(A); id. § 12102(4)(A). The disability must “substantially limit[] one or
more major life activities.” Id. § 12102(1)(A).
The district court erred in concluding that the Complaint failed to state an
ADA claim because it did not name a “specific, recognized mental or physical
illness.” A plaintiff is not required to name a specific diagnosis to state a claim
under the ADA. Instead, the ADA defines disability in relation to limitations on
specific life activities. See id.
Adopting a broad reading of disability (as the ADA requires, 42 U.S.C.
§ 12102(4)(A)) and construing all facts in the light most favorable to Mitchum (as
this court’s pleading standards require, Heineke, 965 F.3d at 1012), the Complaint
plausibly alleges a physical impairment that substantially limits Mitchum’s major
life activities. The Complaint alleges that Mitchum suffered mobility limitations
for more than four years, that both his knees dislocate spontaneously, and that he
cannot walk distances without a cane or a wheelchair. The Complaint also alleges
that Mitchum’s knee impairment affects his ability to shower safely. The
3 24-5777 Complaint thus plausibly alleges that Mitchum’s knee impairment limits his ability
to care for himself, perform manual tasks, stand, and walk—qualifying major life
activities under the ADA. See 42 U.S.C. § 12102(2)(A); 28 C.F.R.
§ 35.108(d)(1)(v).
2. The Complaint plausibly alleges that Mitchum was “denied the benefits of
the services, programs, or activities” of Butte County Jail (“the Jail”). 42 U.S.C
§ 12132. The district court concluded that the Complaint failed to state a claim
because Mitchum was provided with a shower and toilet. But the ADA mandates
more than bare access to a public entity’s facilities. The ADA requires meaningful
access to “assure” individuals with disabilities receive “equality of opportunity”
and “full participation,” id. § 12101(a)(7), and establishes that such access may be
achieved through “reasonable modifications to rules, policies, or practices” or “the
provision of auxiliary aids and services.” Id. § 12131(2).
Here, Mitchum sought accommodations—handrails in showering and
toileting facilities, a shower chair, a cane, and an exemption from any cleaning
requirement—to facilitate meaningful access to “toilet and bathing facilities, and
elementary mobility” within the Jail. Armstrong v. Schwarzenegger, 622 F.3d
1058, 1068 (9th Cir. 2010). Because he was denied accommodations, Mitchum
was only able to access these facilities on par with non-disabled detainees by
risking injury and humiliation. The Complaint thus plausibly alleges denial of
4 24-5777 meaningful access to showering, toileting facilities, and elementary mobility within
the Jail, which constitutes a denial of services under the ADA.
3. To state a claim under Title II, a plaintiff must allege “such exclusion,
denial of benefits, or discrimination was by reason of his disability.” Duvall, 260
F.3d at 1135 (emphasis added). The Complaint alleges that Mitchum’s knee
impairment prevented him from accessing the benefits of the Jail’s toileting and
hygiene services and elementary mobility within the Jail equally to non-disabled
inmates. See Henrietta D. v. Bloomberg, 331 F.3d 261, 276 (2d Cir. 2003). This is
sufficient to plausibly allege that the denial of benefits was “by reason of
[Mitchum’s] disability.” 42 U.S.C. § 12132.
4. To state a claim for damages, the Complaint must allege deliberate
indifference. A defendant acts with deliberate indifference when it has
“knowledge that a harm to a federally protected right is substantially likely, and []
fail[s] to act upon that [] likelihood.” Duvall, 260 F.3d at 1139. We hold that the
Complaint plausibly alleges deliberate indifference.
A. Shower and Toilet Access. Construed in the light most favorable to
Mitchum, the Complaint plausibly alleges that the Jail was on notice of Mitchum’s
need for accommodations and “fail[ed] to act upon that [] likelihood.” Id. The
Complaint alleges that Mitchum sent the Jail his medical records establishing his
prior ADA-qualified status, requested mobility accommodations, and filed
5 24-5777 repeated grievances over the lack of mobility accommodations. Adopting all
inferences in favor of Mitchum, the Complaint also alleges that the Jail “failed
despite repeated requests to take the necessary action” and failed to give “primary
deference” to his requests, as Mitchum was never assigned a housing unit with
handrails in the shower and toilet facilities. See id. at 1140; Updike v. Multnomah
County, 870 F.3d 939, 958 (9th Cir. 2017).
B. Elementary Mobility. We reject Defendants’ arguments that Mitchum
forfeited consideration of whether the district court erred in dismissing his
allegations that Jail officials physically dragged him when he could not walk
unassisted. Mitchum’s Notice of Appeal was sufficient under Federal Rule of
Appellate Procedure 3(c)(4), and the Opening Brief “specifically and distinctly”
argues that these allegations state an ADA claim. Chadd v. United States, 794
F.3d 1104, 1109 n.4 (9th Cir. 2015) (quoting Greenwood v. FAA, 28 F.3d 971, 977
(9th Cir. 1994)).
The allegations plausibly allege deliberate indifference. Construed in the
light most favorable to Mitchum, the Complaint alleges that the Jail was on notice
of Mitchum’s need for mobility accommodations, and that on one occasion,
Defendants confiscated Mitchum’s cane and a deputy physically dragged him
down the hallway when he could not walk unassisted, and on another occasion, a
Defendant confiscated Mitchum’s temporary wheelchair due to a command “from
6 24-5777 the top,” and physically dragged him on the ground when he could not walk
unassisted. Such abrupt terminations of accommodations and the subsequent
affirmative action of physically dragging a person unable to walk plainly evince
“an element of deliberateness,” rather than proper consideration of whether the
requested aid “would be unreasonable or could not be accommodated.” See
Duvall, 260 F.3d at 1139; Updike, 870 F.3d at 957. The Complaint thus plausibly
alleges more than “bureaucratic slippage that constitutes negligence rather than
deliberate action or inaction.” Duvall, 260 F.3d at 1139.
5. The district court erroneously construed the facts alleged in the Complaint
against Mitchum in dismissing the Complaint based on his assumed employment
status. The district court found that it was unclear from the Complaint whether
Mitchum was employed by the Jail when he fell in 2019 and 2020: “While not
entirely clear, it appears that plaintiff worked as an inmate/janitor at the time.
Also, while not entirely clear, the court assumes that plaintiff was required to work
as a janitor.” The district court then inferred from Mitchum’s Complaint, which
stated that the Jail’s handbook “required” him to clean, that he was employed as a
janitor. Even assuming without deciding that employment status in carceral
settings could bear on an inmate’s ability to state a claim under the ADA, the
district court should have adopted the inference in Mitchum’s favor that the Jail
imposed a general duty to maintain the cleanliness of communal spaces on
7 24-5777 detainees, not that Mitchum was employed. Doe v. United States, 419 F.3d 1058,
1062 (9th Cir. 2005) (“[T]he court must . . . draw[] all reasonable inferences from
the complaint in h[is] favor.”).
6. The district court erred in dismissing the Complaint based on
distinguishable cases. First, the question in this case is not whether the ADA is a
public safety statute for purposes of determining whether the negligence per se
doctrine applies. See Hunter ex rel. A.H. v. District of Columbia, 64 F. Supp. 3d
158, 189 (D.D.C. 2014). The district court erred in suggesting that under the
ADA, disabled persons denied benefits may recover if they risk injury to access
services, but not if they are injured. Injury does not preclude recovery under the
ADA. See, e.g., Pierce v. Cnty. of Orange, 526 F.3d 1190, 1224 (9th Cir. 2008).
Second, the basis for Mitchum’s ADA claim, unlike the plaintiff in Simmons v.
Navajo County, 609 F.3d 1011, 1022 (9th Cir. 2010), is not that he received
“inadequate treatment” for his disability. See, e.g., Furgess v. Pa. Dep’t, 933 F.3d
285, 291 (3d Cir. 2019) (“[C]omplaints about not being provided an accessible
shower are not . . . disagreements about medical treatment . . . . They are requests
for reasonable accommodations so that inmates with disabilities can take a
shower—just like able-bodied inmates.”).
REVERSED AND REMANDED.
8 24-5777