Miriam Garcia Contreras v. Pamela Bondi

Court of Appeals for the Sixth Circuit·Decided November 4, 2025·No. 24-4051·Unpublished

Opinion

NOT RECOMMENDED FOR PUBLICATION File Name: 25a0519n.06

No. 24-4051

UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE SIXTH CIRCUIT FILED Nov 04, 2025

KELLY L. STEPHENS, Clerk

)

MIRIAM GARCIA CONTRERAS, )

Petitioner, ) ON PETITION FOR REVIEW ) FROM THE UNITED STATES v. ) BOARD OF IMMIGRATION ) APPEALS

PAMELA BONDI, Attorney General, )

Respondent. ) OPINION )

Before: WHITE, STRANCH, and MURPHY, Circuit Judges.

HELENE N. WHITE, Circuit Judge. Petitioner Miriam Garcia Contreras (“Contreras”)

seeks review of an order of the Board of Immigration Appeals (“BIA”) denying her application for cancellation of removal. For the following reasons, we DENY the petition for review.

I. Background

Contreras, a native and citizen of Mexico, entered the United States without admission or parole as a six- or seven-year-old with her parents in 2004. From 2012 to 2017, Contreras had deferred action status under the Deferred Action for Childhood Arrivals (“DACA”) program. She does not currently have legal status.

Contreras lives in Michigan with her parents, her sister, and her two sons, both of whom are American citizens. Several of her aunts and uncles live about 20 minutes away. Contreras is unmarried and her sons have different fathers. Her eldest son, A.G., is 13 years old. His father, an American citizen, has been in and out prison for the duration of A.G.’s life and, as a result, has had little contact with A.G. Her younger son, E.G., is 6 years old. E.G. more regularly sees his

father, who is a lawful permanent resident, although his father was recently incarcerated. Contreras does not have a financial support, custody, or visitation arrangement with either of her sons’ fathers, and is solely financially responsible for her children. Contreras works remotely in a temporary customer-service job for Amway, making nineteen dollars per hour. Her children currently receive medical insurance through Medicaid.

In November 2014, Contreras pleaded guilty to a charge of operating a vehicle without a valid license while intoxicated and under the age of 21 in violation of Mich. Comp. Laws. Ann. §§ 257.301 and 257.6256(a), and, in April 2016, she was arrested for driving without a license after rear-ending a car. In May 2016, the Department of Homeland Security initiated removal proceedings against her. Contreras conceded removability but filed an application for cancellation of removal based on exceptional and extremely unusual hardship to her sons and, alternatively, requested voluntary departure.

On January 21, 2022, the immigration judge (“IJ”) held a merits hearing during which Contreras offered evidence to support her application. Contreras testified and provided two proffers—one from her son A.G. and one from a friend. Contreras testified that, if removed to Mexico, she would most likely live with her two brothers and grandparents on their rural ranch in Guadalajara, Mexico, where she had spent her early childhood. The ranch is a few hours away from the city, medical facilities, grocery stores, and middle- and upper-level schools. Contreras’s brothers work in agriculture, but she is unsure if her grandparents make any income. Because the ranch has only a payphone and no computer or internet connection, Contreras expressed doubts that she would be able to keep her current job.1 She testified that she does not know if she would

1 Although the ranch does not have internet connection, Contreras confirmed that the home is internet capable.

be able to find employment because it is hard for women. This is especially true in the area surrounding the ranch, where most people work in agriculture.

Contreras testified that, because she is the sole provider for her children, they would likely move with her to Mexico if she is removed. She asserted that both sons, but especially E.G., have health problems and would receive inadequate care in Mexico because any medical treatment would require an extended drive. E.G. was born with an enlarged kidney, also described as asymptomatic swelling of the kidney. Although his condition does not require medication or regular treatment, he sees a urologist for periodic checkups. Contreras confirmed that the urologist said E.G.’s condition is “as low-grade as it gets.” A.R. 406. According to Contreras, E.G.’s condition is getting better, and his doctors have not mentioned a need for future treatment. However, Contreras does not believe that a specialist would monitor E.G.’s kidney condition in Mexico. E.G. also struggles with constipation for which he takes over-the-counter medication, although Contreras confirmed that his recent physical exams were all normal. Contreras further testified that E.G. may have delayed speech and that his pediatrician recommended speech classes. From the few words that E.G. has said, he is bilingual.

According to Contreras, A.G. had a condition affecting his throat in 2018. At one point, a physician proposed surgery as an option, but Contreras declined. Because A.G. has not complained about his throat and Contreras has not noticed anything irregular, she believes that he is better. A.G. is otherwise healthy and successful in school. He plays soccer and speaks both Spanish and English. He has traveled to Mexico once and stayed at the family’s ranch.

Regarding her sons’ educational opportunities in Mexico, Contreras testified that any schooling beyond fifth grade would require a three-hour drive and that not every child goes to school because children start working at a young age. Contreras stated that whether her sons will

be able to attend school beyond fifth grade depends on whether their grandfather can drive them. Contreras additionally expressed concerns about her sons’ safety in Mexico because one of her uncles was kidnapped and killed in 2016.

On March 1, 2022, the IJ denied Contreras’s application for cancellation of removal but granted voluntary departure. The IJ found Contreras credible. After summarizing the relevant facts, the IJ found Contreras met all the requirements for cancellation of removal except the hardship requirement. See 8 U.S.C. § 1229b(b)(1)(D). The IJ “weighed all evidence of this record individually and cumulatively” and compared Contreras’s hardship claim to “three seminal cases”—In re Monreal-Aguinaga, 23 I. & N. Dec. 56 (B.I.A. 2001); In re Andazola-Rivas, 23 I. & N. Dec. 319 (B.I.A. 2002); In re Gonzalez Recinas, 23 I. & N. Dec. 467 (B.I.A. 2002)—finding Andazola specifically to be a “pretty squar[e]” match. A.R. 259–60.

Regarding Contreras’s sons’ health, the IJ discussed A.G.’s prior throat condition and concluded that he faced no ongoing health issues. The IJ acknowledged E.G.’s kidney condition but found that it appeared to be on “the lower end of the spectrum” and did not require ongoing treatment. Id. at 262. The IJ further determined that there was neither sufficient evidence to establish E.G.’s speech difficulties, nor evidence that he required specialized assistance unavailable in Mexico.

The IJ acknowledged that Contreras’s sons would face financial hardship and a standard of living adjustment in Mexico. The IJ noted that Contreras could not do her job remotely in Mexico and may struggle to find a job but concluded that “there’s been no showing she’ll be unable to find any type of employment.” Id. at 261, 264. And, acknowledging that “[t]his is going to be a difficult situation,” the IJ underscored that Contreras and her sons have a place to live in Mexico and family support in both Mexico and the United States. Id. at 264. For these reasons, the IJ

concluded that the hardships facing A.G. and E.G. were all “standard,” not exceptional or extremely unusual, and thus denied Contreras’s application. Id.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Miriam Garcia Contreras v. Pamela Bondi, (6th Cir. 2025).

Miriam Garcia Contreras v. Pamela Bondi (Miriam Garcia Contreras v. Pamela Bondi) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Champion v. Holder
626 F.3d 952 (Seventh Circuit, 2010)
Hachem v. Holder
656 F.3d 430 (Sixth Circuit, 2011)
Elias Umana-Ramos v. Eric Holder, Jr.
724 F.3d 667 (Sixth Circuit, 2013)
Aburto-Rocha v. Mukasey
535 F.3d 500 (Sixth Circuit, 2008)
Aoraha v. Gonzales
209 F. App'x 473 (Sixth Circuit, 2006)
Basel Farraj v. Holder
316 F. App'x 398 (Sixth Circuit, 2009)
Rodolfo Galicia Del Valle v. Eric H. Holder, Jr.
343 F. App'x 45 (Sixth Circuit, 2009)
Guerrero-Lasprilla v. Barr
589 U.S. 221 (Supreme Court, 2020)
Dijana Kilic v. William P. Barr
965 F.3d 469 (Sixth Circuit, 2020)
Avtar Singh v. Jeffrey Rosen
984 F.3d 1142 (Sixth Circuit, 2021)
J-J-G
27 I. & N. Dec. 808 (Board of Immigration Appeals, 2020)
RECINAS
23 I. & N. Dec. 467 (Board of Immigration Appeals, 2002)
ANDAZOLA
23 I. & N. Dec. 319 (Board of Immigration Appeals, 2002)
MONREAL
23 I. & N. Dec. 56 (Board of Immigration Appeals, 2001)
Miguel Moctezuma-Reyes v. Merrick B. Garland
124 F.4th 416 (Sixth Circuit, 2024)