Merrick v. District of Columbia
This text of Merrick v. District of Columbia (Merrick v. District of Columbia) is published on Counsel Stack Legal Research, covering District Court, District of Columbia primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.
Opinion
81,7('67$7(6',675,&7&2857 )257+(',675,&72)&2/80%,$ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 7$0(&.$0(55,&.et al. 3ODLQWLIIV Y &LYLO$FWLRQ1R $%- ',675,&72)&2/80%,$ 'HIHQGDQW BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 0(025$1'8023,1,21
3ODLQWLIIV 7DPHFND 0HUULFN DQG KHU DGXOW VRQ 5RQDOG :DVKLQJWRQ EURXJKW WKLV DFWLRQ
DJDLQVW GHIHQGDQW WKH 'LVWULFW RI &ROXPELD VHHNLQJ WR FROOHFW DWWRUQH\V¶ IHHV LQFXUUHG ZKLOH
EULQJLQJDVXFFHVVIXODGPLQLVWUDWLYHDFWLRQXQGHUWKH,QGLYLGXDOVZLWK'LVDELOLWLHV(GXFDWLRQ$FW
³,'($´ 86& et seq 1RZ SHQGLQJ EHIRUH WKH &RXUW LV SODLQWLIIV¶ PRWLRQ IRU
DWWRUQH\V¶IHHVDQGFRVWV3OV¶0RWIRU$WW¶\V¶)HHV>'NW@ ³3OV¶0RW´ 3OV¶0HPRI3
$LQ6XSSRI3OV¶0RW>'NW@ ³3OV¶0HP´ DW
3ODLQWLIIV DUH VHHNLQJ LQ DWWRUQH\V¶ IHHV DQG LQ FRVWV UHODWHG WR WKH
XQGHUO\LQJDGPLQLVWUDWLYHDFWLRQ&RPSO>'NW@ 6WDWHPHQWRI$FFRXQW([WR3OV¶
0HP>'NW@ ³6WDWHPHQWRI$FFRXQW,´ DWLQDGGLWLRQWRLQDWWRUQH\V¶IHHV
DQG LQFRVWVIRUSXUVLQJWKLVDFWLRQLQIHGHUDOFRXUWSee 3OV¶0HPDW 6WDWHPHQWRI
$FFRXQW([WR3OV¶6XSSO)LOLQJ>'NW@ ³6WDWHPHQWRI$FFRXQW,,´ DW
7KH SDUWLHV DJUHHG LQ WKHLU 5XOH 5HSRUW WKDW WKLV FDVH FDQ EH UHVROYHG WKURXJK D GLVSRVLWLYHPRWLRQIRUDWWRUQH\V¶IHHVLQVWHDGRIDPRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQWSee 5XOH 5HSRUW>'NW@DW )RU WKH IROORZLQJ UHDVRQV WKH PRWLRQ ZLOO EH JUDQWHG LQ SDUW 7KH &RXUW ZLOO DZDUG
LQ DWWRUQH\V¶ IHHV DQG LQ FRVWV IRU SXUVXLQJ WKH XQGHUO\LQJ DGPLQLVWUDWLYH
SURFHHGLQJDQGLQDWWRUQH\V¶IHHVDQG LQFRVWVIRUOLWLJDWLQJWKHIHHSHWLWLRQLQ
WKLV&RXUW
%$&.*5281'
5RQDOG :DVKLQJWRQ LV D GHDI DGXOW VWXGHQW ZKR UHTXLUHV LQVWUXFWLRQ WR EH SURYLGHG LQ
$PHULFDQ6LJQ/DQJXDJH ³$6/´ +HDULQJ2IILFHU'HWHUPLQDWLRQ([WR3OV¶0HP>'NW
@ ³+2'´ DW see also id.+HDOVRVXIIHUVIURPLPSXOVLYHDQGDQJHUEDVHGEHKDYLRUDO
RXWEXUVWV Id. +H KDV DWWHQGHG PRUH WKDQ D GR]HQ SXEOLF QRQSXEOLF DQG UHVLGHQWLDO
SODFHPHQWVLQWKHODVWVHYHQ\HDUVId. 3OV¶0HPDW±
$WWKHHQGRI1RYHPEHU0U:DVKLQJWRQZDVUHOHDVHGIURPD'&'HSDUWPHQWRI
+2' DW± see also id. 3ULRUWRKLVUHOHDVH6WHYLH1DERUV0U:DVKLQJWRQ¶VFRXUWDSSRLQWHG VSHFLDOHGXFDWLRQDGYRFDWHHPDLOHGWKH'LVWULFWRI&ROXPELD3XEOLF6FKRROV¶'LUHFWRURI6SHFLDO (GXFDWLRQ DQG UHTXHVWHG DQ ,QGLYLGXDOL]HG (GXFDWLRQ 3URJUDP ³,(3´ PHHWLQJ IRU 0U :DVKLQJWRQ 3OV¶ 0HP DW see also ([ WR 3OV¶ 0HP >'NW @ 0U 1DERUV KDG D FRQIHUHQFH FDOO ZLWK VHYHUDO HPSOR\HHV DW 'LVWULFW RI &ROXPELD 3XEOLF 6FKRROV ³'&36´ EXW '&36GLGQRWDGRSWWKHSURJUDPKHSURSRVHGDQGLWGLGQRWRIIHUWRFRQYHQHDQ,(3PHHWLQJ3OV¶ 0HPDW )ROORZLQJ'&36¶UHIXVDOWRSURYLGHVHUYLFHVRUFRQYHQHDQ,(3PHHWLQJ0V0HUULFNILOHG DQDGPLQLVWUDWLYHGXHSURFHVVFRPSODLQWRQKHUVRQ¶VEHKDOI&RPSO 6KHDOOHJHGWKDW'&36 GHQLHGKHUVRQDIUHHDSSURSULDWHSXEOLFHGXFDWLRQ ³)$3(´ ZKHQLWIDLOHGWRSURYLGHKLPZLWK VSHFLDOHGXFDWLRQVHUYLFHVVXFKDV$6/WXWRULQJId. 3OV¶0HPDW +2'DW±)XUWKHU VKH UHTXHVWHG WKH IROORZLQJ IRUPV RI UHOLHI DQ RUGHU FRPSHOOLQJ '&36 WR SURYLGH 0U :DVKLQJWRQZLWKVSHFLDOHGXFDWLRQVHUYLFHVE\DQ$/6FHUWLILHGLQVWUXFWRUWKURXJK'&36¶+RPH DQG+RVSLWDO,QVWUXFWLRQ3URJUDP ³++,3´ DFRPSHQVDWRU\HGXFDWLRQDZDUGLQWKHIRUPRI KRXUV RI LQVWUXFWLRQ LQ $6/ DQG DQ LQGHSHQGHQW HYDOXDWLRQ WR GHWHUPLQH DSSURSULDWH FRPSHQVDWRU\HGXFDWLRQIRU0U:DVKLQJWRQ+2'DW ± 7KH+HDULQJ2IILFHUFRQFOXGHGWKDW'&36GLGLQGHHGGHQ\0U:DVKLQJWRQD)$3(ZKHQ LWIDLOHGWRLPSOHPHQWKLV,(3DIWHUKHZDVSODFHGLQDIRVWHUKRPHLQODWH1RYHPEHU+2' DW$QGRQ$SULOWKH+HDULQJ2IILFHURUGHUHGWKDW0U:DVKLQJWRQUHFHLYHKRXUV RI LQGLYLGXDO WXWRULQJ LQ $6/ HLWKHU WKURXJK '&36 RU WKURXJK DQ LQGHSHQGHQWWXWRU IXQGHG E\ '&36DWPDUNHWUDWHV+2'DW &RPSO± 3OV¶0HPDW 2Q2FWREHUSODLQWLIIVILOHGDFRPSODLQWLQWKLV&RXUWVHHNLQJWRFROOHFWIHHVDQG FRVWVLQFXUUHGDVSDUWRIWKHDGPLQLVWUDWLYHKHDULQJSee generally &RPSO3ODLQWLIIVILOHGDPRWLRQ IRUDWWRUQH\V¶IHHVRQ-DQXDU\see 3OV¶0RWDQGWKHPRWLRQLVIXOO\EULHIHG 67$1'$5'2)5(9,(: 8QGHUWKH,'($WKH&RXUWKDVWKHGLVFUHWLRQWR³DZDUGUHDVRQDEOHDWWRUQH\V¶IHHVDVSDUW RIWKHFRVWVWRDSUHYDLOLQJSDUW\´LQDQDGPLQLVWUDWLYHSURFHHGLQJ³ZKRLVWKHSDUHQWRIDFKLOG ZLWKDGLVDELOLW\´86& L % L , ,IDFRXUWGHWHUPLQHVWKDWWKHSODLQWLIIVHHNLQJ DWWRUQH\V¶IHHVLVDSUHYDLOLQJSDUW\LWPXVWGHWHUPLQHZKHWKHUWKHUHTXHVWHGDWWRUQH\V¶IHHVDUH UHDVRQDEOHReed v. District of Columbia)G '&&LU &RXUWVW\SLFDOO\ GHWHUPLQH WKH UHDVRQDEOHQHVV RI DWWRUQH\V¶ IHHV EDVHG RQ WKH ³QXPEHU RI KRXUV UHDVRQDEO\ H[SHQGHGRQWKHOLWLJDWLRQPXOWLSOLHGE\DUHDVRQDEOHKRXUO\UDWH´Hensley v. Eckerhart86 'HI¶V2SSWR3OV¶0RW>'NW@ ³'HI¶V2SS´ 3OV¶5HSO\WR'HI¶V2SS>'NW @ ³3OV¶5HSO\´ $SODLQWLIIEHDUVWKHEXUGHQRIHVWDEOLVKLQJERWKWKHUHDVRQDEOHQHVVRIWKHKRXUO\UDWHDQG WKHUHDVRQDEOHQHVVRIWKHQXPEHURIKRXUVVSHQWRQDSDUWLFXODUWDVNEley v. District of Columbia )G '&&LU FLWLQJCovington v. District of Columbia)G± '& &LU see also In re North )G '& &LU 7R VKRZ WKH UHDVRQDEOHQHVVRIWKHKRXUO\UDWHVDSODLQWLIIPXVWVXEPLWHYLGHQFHUHODWHGWR ³WKHDWWRUQH\V¶ ELOOLQJ SUDFWLFHV´ ³WKH DWWRUQH\V¶VNLOOH[SHULHQFHDQGUHSXWDWLRQ´ DQG ³WKHSUHYDLOLQJ PDUNHWUDWHVLQWKHUHOHYDQWFRPPXQLW\´Covington)GDW7RVKRZWKHUHDVRQDEOHQHVV RIKRXUVVSHQWRQDWDVNDSODLQWLIIPXVWVXEPLWD³VXIILFLHQWO\GHWDLOHG>LQYRLFH@WRSHUPLWWKH 'LVWULFW &RXUW WR PDNH DQ LQGHSHQGHQW GHWHUPLQDWLRQ ZKHWKHU RU QRW WKH KRXUV FODLPHG DUH MXVWLILHG´Nat’l Ass’n of Concerned Veterans v. Sec’y of Def.)G '&&LU $IWHUWKHPRYLQJSDUW\KDVPHWWKLVEXUGHQWKHQXPEHURIKRXUVDQGUDWHDUHSUHVXPHG UHDVRQDEOH DQG WKH QRQPRYLQJ SDUW\ PXVW UHEXW WKH PRYLQJ SDUW\¶V VKRZLQJ ZLWK ³HTXDOO\ VSHFLILF FRXQWHUYDLOLQJ HYLGHQFH´ Covington )G DW ± TXRWLQJ Nat’l Ass’n of Concerned Veterans)GDW $1$/<6,6
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
81,7('67$7(6',675,&7&2857 )257+(',675,&72)&2/80%,$ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 7$0(&.$0(55,&.et al. 3ODLQWLIIV Y &LYLO$FWLRQ1R $%- ',675,&72)&2/80%,$ 'HIHQGDQW BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 0(025$1'8023,1,21
3ODLQWLIIV 7DPHFND 0HUULFN DQG KHU DGXOW VRQ 5RQDOG :DVKLQJWRQ EURXJKW WKLV DFWLRQ
DJDLQVW GHIHQGDQW WKH 'LVWULFW RI &ROXPELD VHHNLQJ WR FROOHFW DWWRUQH\V¶ IHHV LQFXUUHG ZKLOH
EULQJLQJDVXFFHVVIXODGPLQLVWUDWLYHDFWLRQXQGHUWKH,QGLYLGXDOVZLWK'LVDELOLWLHV(GXFDWLRQ$FW
³,'($´ 86& et seq 1RZ SHQGLQJ EHIRUH WKH &RXUW LV SODLQWLIIV¶ PRWLRQ IRU
DWWRUQH\V¶IHHVDQGFRVWV3OV¶0RWIRU$WW¶\V¶)HHV>'NW@ ³3OV¶0RW´ 3OV¶0HPRI3
$LQ6XSSRI3OV¶0RW>'NW@ ³3OV¶0HP´ DW
3ODLQWLIIV DUH VHHNLQJ LQ DWWRUQH\V¶ IHHV DQG LQ FRVWV UHODWHG WR WKH
XQGHUO\LQJDGPLQLVWUDWLYHDFWLRQ&RPSO>'NW@ 6WDWHPHQWRI$FFRXQW([WR3OV¶
0HP>'NW@ ³6WDWHPHQWRI$FFRXQW,´ DWLQDGGLWLRQWRLQDWWRUQH\V¶IHHV
DQG LQFRVWVIRUSXUVLQJWKLVDFWLRQLQIHGHUDOFRXUWSee 3OV¶0HPDW 6WDWHPHQWRI
$FFRXQW([WR3OV¶6XSSO)LOLQJ>'NW@ ³6WDWHPHQWRI$FFRXQW,,´ DW
7KH SDUWLHV DJUHHG LQ WKHLU 5XOH 5HSRUW WKDW WKLV FDVH FDQ EH UHVROYHG WKURXJK D GLVSRVLWLYHPRWLRQIRUDWWRUQH\V¶IHHVLQVWHDGRIDPRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQWSee 5XOH 5HSRUW>'NW@DW )RU WKH IROORZLQJ UHDVRQV WKH PRWLRQ ZLOO EH JUDQWHG LQ SDUW 7KH &RXUW ZLOO DZDUG
LQ DWWRUQH\V¶ IHHV DQG LQ FRVWV IRU SXUVXLQJ WKH XQGHUO\LQJ DGPLQLVWUDWLYH
SURFHHGLQJDQGLQDWWRUQH\V¶IHHVDQG LQFRVWVIRUOLWLJDWLQJWKHIHHSHWLWLRQLQ
WKLV&RXUW
%$&.*5281'
5RQDOG :DVKLQJWRQ LV D GHDI DGXOW VWXGHQW ZKR UHTXLUHV LQVWUXFWLRQ WR EH SURYLGHG LQ
$PHULFDQ6LJQ/DQJXDJH ³$6/´ +HDULQJ2IILFHU'HWHUPLQDWLRQ([WR3OV¶0HP>'NW
@ ³+2'´ DW see also id.+HDOVRVXIIHUVIURPLPSXOVLYHDQGDQJHUEDVHGEHKDYLRUDO
RXWEXUVWV Id. +H KDV DWWHQGHG PRUH WKDQ D GR]HQ SXEOLF QRQSXEOLF DQG UHVLGHQWLDO
SODFHPHQWVLQWKHODVWVHYHQ\HDUVId. 3OV¶0HPDW±
$WWKHHQGRI1RYHPEHU0U:DVKLQJWRQZDVUHOHDVHGIURPD'&'HSDUWPHQWRI
+2' DW± see also id. 3ULRUWRKLVUHOHDVH6WHYLH1DERUV0U:DVKLQJWRQ¶VFRXUWDSSRLQWHG VSHFLDOHGXFDWLRQDGYRFDWHHPDLOHGWKH'LVWULFWRI&ROXPELD3XEOLF6FKRROV¶'LUHFWRURI6SHFLDO (GXFDWLRQ DQG UHTXHVWHG DQ ,QGLYLGXDOL]HG (GXFDWLRQ 3URJUDP ³,(3´ PHHWLQJ IRU 0U :DVKLQJWRQ 3OV¶ 0HP DW see also ([ WR 3OV¶ 0HP >'NW @ 0U 1DERUV KDG D FRQIHUHQFH FDOO ZLWK VHYHUDO HPSOR\HHV DW 'LVWULFW RI &ROXPELD 3XEOLF 6FKRROV ³'&36´ EXW '&36GLGQRWDGRSWWKHSURJUDPKHSURSRVHGDQGLWGLGQRWRIIHUWRFRQYHQHDQ,(3PHHWLQJ3OV¶ 0HPDW )ROORZLQJ'&36¶UHIXVDOWRSURYLGHVHUYLFHVRUFRQYHQHDQ,(3PHHWLQJ0V0HUULFNILOHG DQDGPLQLVWUDWLYHGXHSURFHVVFRPSODLQWRQKHUVRQ¶VEHKDOI&RPSO 6KHDOOHJHGWKDW'&36 GHQLHGKHUVRQDIUHHDSSURSULDWHSXEOLFHGXFDWLRQ ³)$3(´ ZKHQLWIDLOHGWRSURYLGHKLPZLWK VSHFLDOHGXFDWLRQVHUYLFHVVXFKDV$6/WXWRULQJId. 3OV¶0HPDW +2'DW±)XUWKHU VKH UHTXHVWHG WKH IROORZLQJ IRUPV RI UHOLHI DQ RUGHU FRPSHOOLQJ '&36 WR SURYLGH 0U :DVKLQJWRQZLWKVSHFLDOHGXFDWLRQVHUYLFHVE\DQ$/6FHUWLILHGLQVWUXFWRUWKURXJK'&36¶+RPH DQG+RVSLWDO,QVWUXFWLRQ3URJUDP ³++,3´ DFRPSHQVDWRU\HGXFDWLRQDZDUGLQWKHIRUPRI KRXUV RI LQVWUXFWLRQ LQ $6/ DQG DQ LQGHSHQGHQW HYDOXDWLRQ WR GHWHUPLQH DSSURSULDWH FRPSHQVDWRU\HGXFDWLRQIRU0U:DVKLQJWRQ+2'DW ± 7KH+HDULQJ2IILFHUFRQFOXGHGWKDW'&36GLGLQGHHGGHQ\0U:DVKLQJWRQD)$3(ZKHQ LWIDLOHGWRLPSOHPHQWKLV,(3DIWHUKHZDVSODFHGLQDIRVWHUKRPHLQODWH1RYHPEHU+2' DW$QGRQ$SULOWKH+HDULQJ2IILFHURUGHUHGWKDW0U:DVKLQJWRQUHFHLYHKRXUV RI LQGLYLGXDO WXWRULQJ LQ $6/ HLWKHU WKURXJK '&36 RU WKURXJK DQ LQGHSHQGHQWWXWRU IXQGHG E\ '&36DWPDUNHWUDWHV+2'DW &RPSO± 3OV¶0HPDW 2Q2FWREHUSODLQWLIIVILOHGDFRPSODLQWLQWKLV&RXUWVHHNLQJWRFROOHFWIHHVDQG FRVWVLQFXUUHGDVSDUWRIWKHDGPLQLVWUDWLYHKHDULQJSee generally &RPSO3ODLQWLIIVILOHGDPRWLRQ IRUDWWRUQH\V¶IHHVRQ-DQXDU\see 3OV¶0RWDQGWKHPRWLRQLVIXOO\EULHIHG 67$1'$5'2)5(9,(: 8QGHUWKH,'($WKH&RXUWKDVWKHGLVFUHWLRQWR³DZDUGUHDVRQDEOHDWWRUQH\V¶IHHVDVSDUW RIWKHFRVWVWRDSUHYDLOLQJSDUW\´LQDQDGPLQLVWUDWLYHSURFHHGLQJ³ZKRLVWKHSDUHQWRIDFKLOG ZLWKDGLVDELOLW\´86& L % L , ,IDFRXUWGHWHUPLQHVWKDWWKHSODLQWLIIVHHNLQJ DWWRUQH\V¶IHHVLVDSUHYDLOLQJSDUW\LWPXVWGHWHUPLQHZKHWKHUWKHUHTXHVWHGDWWRUQH\V¶IHHVDUH UHDVRQDEOHReed v. District of Columbia)G '&&LU &RXUWVW\SLFDOO\ GHWHUPLQH WKH UHDVRQDEOHQHVV RI DWWRUQH\V¶ IHHV EDVHG RQ WKH ³QXPEHU RI KRXUV UHDVRQDEO\ H[SHQGHGRQWKHOLWLJDWLRQPXOWLSOLHGE\DUHDVRQDEOHKRXUO\UDWH´Hensley v. Eckerhart86 'HI¶V2SSWR3OV¶0RW>'NW@ ³'HI¶V2SS´ 3OV¶5HSO\WR'HI¶V2SS>'NW @ ³3OV¶5HSO\´ $SODLQWLIIEHDUVWKHEXUGHQRIHVWDEOLVKLQJERWKWKHUHDVRQDEOHQHVVRIWKHKRXUO\UDWHDQG WKHUHDVRQDEOHQHVVRIWKHQXPEHURIKRXUVVSHQWRQDSDUWLFXODUWDVNEley v. District of Columbia )G '&&LU FLWLQJCovington v. District of Columbia)G± '& &LU see also In re North )G '& &LU 7R VKRZ WKH UHDVRQDEOHQHVVRIWKHKRXUO\UDWHVDSODLQWLIIPXVWVXEPLWHYLGHQFHUHODWHGWR ³WKHDWWRUQH\V¶ ELOOLQJ SUDFWLFHV´ ³WKH DWWRUQH\V¶VNLOOH[SHULHQFHDQGUHSXWDWLRQ´ DQG ³WKHSUHYDLOLQJ PDUNHWUDWHVLQWKHUHOHYDQWFRPPXQLW\´Covington)GDW7RVKRZWKHUHDVRQDEOHQHVV RIKRXUVVSHQWRQDWDVNDSODLQWLIIPXVWVXEPLWD³VXIILFLHQWO\GHWDLOHG>LQYRLFH@WRSHUPLWWKH 'LVWULFW &RXUW WR PDNH DQ LQGHSHQGHQW GHWHUPLQDWLRQ ZKHWKHU RU QRW WKH KRXUV FODLPHG DUH MXVWLILHG´Nat’l Ass’n of Concerned Veterans v. Sec’y of Def.)G '&&LU $IWHUWKHPRYLQJSDUW\KDVPHWWKLVEXUGHQWKHQXPEHURIKRXUVDQGUDWHDUHSUHVXPHG UHDVRQDEOH DQG WKH QRQPRYLQJ SDUW\ PXVW UHEXW WKH PRYLQJ SDUW\¶V VKRZLQJ ZLWK ³HTXDOO\ VSHFLILF FRXQWHUYDLOLQJ HYLGHQFH´ Covington )G DW ± TXRWLQJ Nat’l Ass’n of Concerned Veterans)GDW $1$/<6,6 'HIHQGDQW GRHV QRW GLVSXWH WKDW SODLQWLIIV ZHUH WKH SUHYDLOLQJ SDUWLHV LQ WKH XQGHUO\LQJ DGPLQLVWUDWLYHDFWLRQZLWKLQWKHPHDQLQJRIWKH,'($DQGWKDWWKH\DUHWKHUHIRUHHQWLWOHGWRVRPH DPRXQWRIDWWRUQH\V¶IHHVSee 'HI¶V2SSDW7KHRQO\TXHVWLRQEHIRUHWKH&RXUWLVZKHWKHU WKHDWWRUQH\V¶IHHVVRXJKWE\SODLQWLIIVDUHUHDVRQDEOH , 7KHKRXUVH[SHQGHGE\SODLQWLIIV¶FRXQVHOZHUHUHDVRQDEOH 3ODLQWLIIVDVNIRUIRU KRXUVRIZRUNSHUIRUPHGWROLWLJDWHWKHXQGHUO\LQJ DGPLQLVWUDWLYH SURFHHGLQJ 'HIHQGDQW GRHV QRW WDNH LVVXH ZLWK WKH GRFXPHQWDWLRQ SURYLGHG LQ VXSSRUWRIWKLVUHTXHVWRUZLWKDQ\VSHFLILFKRXUVELOOHG+RZHYHULWDUJXHVWKDWD³UHGXFWLRQ LV DSSURSULDWH EHFDXVHPXFK RI WKH UHOLHI VRXJKW ZDV QRWREWDLQHG´ 'HI¶V 2SS DW $W D PLQLPXPGHIHQGDQWDVNVWKH&RXUWWR³UHGXFHWKHLQYRLFHE\WKHKRXUVGHYRWHGH[FOXVLYHO\WRWKH SODFHPHQWVRXJKWEXWQRWREWDLQHG´DQGLWSRLQWVWRDQHQWU\IRUKRXUVRIZRUNWKDWUHODWHG H[FOXVLYHO\WRWKH++,3SODFHPHQWUHTXHVWId see 6WDWHPHQWRI$FFRXQW,DW ³/HJDOUHVHDUFK UHTXLUHPHQWVIRU+RPH+RVSLWDO,QVWUXFWLRQ3URJUDP ³++,3´ DQGZKHWKHU5:ZRXOGTXDOLI\´ 3ODLQWLIIV KDYH WKH EXUGHQ RI GHPRQVWUDWLQJ WKDW WKH QXPEHU RI KRXUV H[SHQGHG RQ SDUWLFXODUWDVNVE\WKHLUDWWRUQH\VZHUHUHDVRQDEOHNat’l Ass’n of Concerned Veterans)G DW $WWRUQH\V PXVW ³PDLQWDLQ FRQWHPSRUDQHRXV FRPSOHWH DQG VWDQGDUGL]HG WLPH UHFRUGV ZKLFKDFFXUDWHO\UHIOHFWWKHZRUNGRQHE\HDFKDWWRUQH\´Id.³:KHUHWKHGRFXPHQWDWLRQRIKRXUV LVLQDGHTXDWHWKHGLVWULFWFRXUWPD\UHGXFHWKHDZDUGDFFRUGLQJO\´Hensley86DW &RXUWVDOVRKDYHWKHGLVFUHWLRQWRUHGXFHDWWRUQH\V¶IHHVDZDUGVWRDFFRXQWIRUSDUWLDORU OLPLWHGVXFFHVVRQWKHPHULWVE\HLWKHUHOLPLQDWLQJVSHFLILFKRXUVRUUHGXFLQJWKHDZDUGDVDZKROH Hensley86DW±)RUSXUSRVHVRIUHGXFLQJWKHDZDUGDPRXQWEDVHGRQWKHODFNRI VXFFHVVDFRXUWVKRXOGFRQVLGHUZKHWKHU³WKHSODLQWLIIDFKLHYH>G@DOHYHORIVXFFHVVWKDWPDNHVWKH KRXUVUHDVRQDEO\H[SHQGHGDVDWLVIDFWRU\EDVLVIRUPDNLQJDIHHDZDUG´IdDW7KLVLVD +RZHYHU WKH SDUWLHV DQG WKH &RXUW LGHQWLILHG FHUWDLQ W\SRJUDSKLFDO HUURUV DQG WKH IHH DZDUGZLOOEHDGMXVWHGDFFRUGLQJO\7KHILUVWPLVWDNHZDVDWLPHHQWU\PDGHRQ0DUFK WKDW ELOOHG 0U 0RUDQ¶V UHVHDUFK WLPH DW D UDWH RI SHU KRXU LQVWHDG RI See 6WDWHPHQWRI$FFRXQW,DW7KHELOOVKRXOGUHIOHFWDFKDUJHRI LQVWHDGRI VRWKH ELOOZLOOEHUHGXFHGE\1H[WWKHUHLVDQHQWU\IURP0DUFKLQZKLFK0U1DERUV¶ WUDYHOWLPHZDVLQDGYHUWHQWO\ELOOHGDWSHUKRXULQVWHDGRISHUKRXUSee 6WDWHPHQW RI$FFRXQW,DW 'HI¶V2SSDW 3OV¶5HSO\DW7KHELOOUHIOHFWHGDFKDUJHRIIRU WUDYHOEXWLWVKRXOGKDYHRQO\FKDUJHG7KHWRWDOELOOZLOOEHUHGXFHGE\IRUWKLV HUURU,QDGGLWLRQSODLQWLIIVKDYHZLWKGUDZQD)HEUXDU\HQWU\LQZKLFKWKHLUDWWRUQH\V DFFLGHQWDOO\FKDUJHGKRXUVRIWLPHDWDUDWHRIIRUDWRWDORI3OV¶5HSO\DW 7KLVZLOOUHGXFHWKHELOOE\$OWRJHWKHUWKHIHHDZDUGZLOOEHUHGXFHGE\ ,WLVXQFOHDULIGHIHQGDQWLVDVNLQJIRUDILIWHHQSHUFHQWUHGXFWLRQLQKRXUVRUWRWKHWRWDOIHH DZDUG UHVXOWVRULHQWHGLQTXLU\ ³LWLVWKHdegree RIWKHSODLQWLII¶VVXFFHVVWKDWLVWKHFULWLFDOIDFWRUWRWKH GHWHUPLQDWLRQRIWKHVL]HRIDUHDVRQDEOHIHH´A.S. v. District of Columbia)6XSSG ''& FLWLQJTex. State Teachers Ass’n v. Garland Indep. Sch. Dist. 86 +HUHWKHVWXGHQW¶VSDUHQWEURXJKWDQDGPLQLVWUDWLYHFRPSODLQWLQRUGHUWROLWLJDWHRQHLVVXH ZKHWKHU0U:DVKLQJWRQZDVGHQLHGD)$3(ZKHQ'&36IDLOHGWRLPSOHPHQWKLV,(3ZKHQKH PRYHGLQWRDIRVWHUKRPH7KHFRPSODLQWVRXJKWWKUHHIRUPVRIUHOLHIIRUWKHDOOHJHGYLRODWLRQRI WKH,'($ DQRUGHUFRPSHOOLQJ'&36WRSURYLGH0U:DVKLQJWRQZLWKDFHUWLILHG$6/WXWRU WKURXJKWKH+RPHDQG+RVSLWDO,QVWUXFWLRQ3URJUDP KRXUVRIFRPSHQVDWRU\HGXFDWLRQ DQG DQLQGHSHQGHQWHGXFDWLRQHYDOXDWLRQ+2'DW ± )RUWKHUHDVRQVVHWRXWLQWKH+HDULQJ2IILFHU¶VGHFLVLRQWKHUHOLHIDZDUGHGZDVKRXUV RIFRPSHQVDWRU\HGXFDWLRQLQ$6See +2'DW%XWWKH&RXUWGRHVQRWILQGLWWREHDSSURSULDWH WRUHGXFHWKHDWWRUQH\V¶IHHVDZDUGE\ILIWHHQSHUFHQW³$UHGXFHGIHHDZDUGLVDSSURSULDWHLIWKH UHOLHILVOLPLWHGLQFRPSDULVRQWRWKHVFRSHRIWKHOLWLJDWLRQDVDZKROH´Hensley86DW see, e.g.Young v. District of Columbia )6XSSG± ''& UHGXFLQJ WKHIHHDZDUGE\WZHQW\ILYHSHUFHQWEHFDXVHWKHSODLQWLIIRQO\SUHYDLOHGRQRQHRIWKHWKUHHLVVXHV SUHVHQWHG DQG WKH KHDULQJ RIILFHU GHQLHG DOO UHOLHI VRXJKW H[FHSW IRU FRPSHQVDWRU\ HGXFDWLRQ 7KDWLVQRWWKHFDVHKHUH8OWLPDWHO\0V0HUULFNZDVVXFFHVVIXORQWKHIXQGDPHQWDOLVVXHWKDW ZDVOLWLJDWHGEHIRUHWKHDGPLQLVWUDWLYHERDUGDQG0U:DVKLQJWRQUHFHLYHGWKHSULPDU\IRUPRI UHOLHI UHTXHVWHG FRQWLQXHG LQVWUXFWLRQ E\ D TXDOLILHG $6/ WXWRU WR PDNH XS IRU WKH KRXUV RI HGXFDWLRQKHKDGEHHQGHQLHG See+2'DW*HQHUDOO\DQDWWRUQH\³VKRXOGUHFRYHUDIXOO\ FRPSHQVDWRU\IHH´ZKHUH³DSODLQWLIIKDVREWDLQHGH[FHOOHQWUHVXOWV´Hensley86DW 0RUHRYHULWVHHPVDVLIWKHKRXUVRIFRPSHQVDWRU\HGXFDWLRQZDVDZDUGHGLQSODFHRI DQLQGHSHQGHQWHGXFDWLRQHYDOXDWLRQEHFDXVHDZDUGLQJERWKZRXOGKDYHEHHQGXSOLFDWLYHSee 'HI¶V 2SS DW ³7KH DZDUG ODFNHG DQ >LQGHSHQGHQW HGXFDWLRQ HYDOXDWLRQ@ EXW GLG SURYLGH FRPSHQVDWRU\ HGXFDWLRQ ZKLFK ZDV WKH SXUSRVH EHKLQG VHHNLQJ DQ >LQGHSHQGHQW HGXFDWLRQ HYDOXDWLRQ@´ $QGWKH+HDULQJ2IILFHUUHMHFWHG0V0HUULFN¶VUHTXHVWIRUVHUYLFHVWKURXJKWKH ++,3EHFDXVHWKDWZRXOGKDYHPDUNHGDVLJQLILFDQWFKDQJHLQWKHVWXGHQW¶VHGXFDWLRQDOSODFHPHQW +2'DW6LQFHKLV,(3WHDPZDVVFKHGXOHGWRPHHWVRRQWKH+HDULQJ2IILFHUFRQFOXGHGWKDW ³LWZRXOGQRWEHDSSURSULDWHWRGLFWDWH>0U:DVKLQJWRQ¶V@RQJRLQJSODFHPHQW´Id.DW± )LQDOO\WKHDGPLQLVWUDWLYHKHDULQJLQYROYHGRQHFODLPEDVHGRQRQHVHWRIIDFWVDQGOHJDO WKHRULHVDQGWKHH[SHQGLWXUHRIDWWRUQH\WLPHZRXOGQRWKDYHFKDQJHGGUDPDWLFDOO\LIWKHKHDULQJ RIILFHUKDGDZDUGHGWKHRWKHUIRUPVRIUHTXHVWHGUHOLHISee Hensley86DW ³>7@KH GLVWULFW FRXUW VKRXOG IRFXV RQ WKH VLJQLILFDQFH RI WKH RYHUDOO UHOLHI REWDLQHG E\ WKH SODLQWLII LQ UHODWLRQWRWKHKRXUVUHDVRQDEO\H[SHQGHGRQWKHOLWLJDWLRQ´ +RZHYHUWKH&RXUWGRHVUHFRJQL]H WKDW 0U :DVKLQJWRQ ZDV QRW DZDUGHG VSHFLDO HGXFDWLRQ VHUYLFHV WKURXJK WKH ++,3 VR LW ZLOO UHGXFHWKHWRWDOKRXUVH[SHQGHGE\WKHKRXUWLPHHQWU\LGHQWLILHGE\GHIHQGDQWSee 6WDWHPHQW RI$FFRXQW,DW 7KHUHIRUHWKH&RXUWILQGVWKDWSODLQWLIIV¶FRXQVHOUHDVRQDEO\H[SHQGHG KRXUVRIZRUN EXWLWZLOOUHGXFHWKHDZDUGE\ZKLFKUHIOHFWVWKHKRXUVFKDUJHGE\0U1DERUVRQ 2FWREHUIRUUHVHDUFKUHODWHGWRWKH+RPH+RVSLWDO,QVWUXFWLRQ3URJUDP ,, 3ODLQWLIIV¶FRXQVHOV¶UDWHVZHUHUHDVRQDEOH 3ODLQWLIIVEHDUWKHEXUGHQRIHVWDEOLVKLQJWKHUHDVRQDEOHQHVVRIWKHKRXUO\UDWHVFKDUJHGE\ WKHLU DWWRUQH\V IRU VHUYLFHV UHQGHUHG LQ WKH XQGHUO\LQJ SURFHHGLQJV Eley )G DW ³:KHWKHU DQ KRXUO\ UDWH LV UHDVRQDEOH WXUQV RQ WKUHH VXEHOHPHQWV µWKH DWWRUQH\¶V ELOOLQJ SUDFWLFHV¶ µWKHDWWRUQH\¶VVNLOOH[SHULHQFHDQGUHSXWDWLRQ¶DQG µWKHSUHYDLOLQJPDUNHWUDWHV LQWKHUHOHYDQWFRPPXQLW\¶´Id.TXRWLQJCovington)GDW 7RHVWDEOLVKWKHSUHYDLOLQJPDUNHWUDWHDSODLQWLIIPXVW³SURGXFHVDWLVIDFWRU\HYLGHQFH±in addition to WKHDWWRUQH\¶VRZQDIILGDYLWV± WKDWWKHUHTXHVWHGUDWHVDUHLQOLQHZLWKWKRVHSUHYDLOLQJ LQWKHFRPPXQLW\IRUVLPLODUVHUYLFHVE\ODZ\HUVRIUHDVRQDEO\FRPSDUDEOHVNLOOH[SHULHQFHDQG UHSXWDWLRQ¶´Eley )GDWTXRWLQJBlum v. Stenson86 Q )HH PDWULFHV DUH ³RQH W\SH RI HYLGHQFH WKDW µSURYLGHV D XVHIXO VWDUWLQJ SRLQW¶ LQ FDOFXODWLQJ WKH SUHYDLOLQJPDUNHWUDWH´Id.TXRWLQJCovington)GDW DOWHUQDWLRQLQRULJLQDO 7KH &RXUWRI$SSHDOVKDVQRWHGWKDWIHHPDWULFHVDUH³VRPHZKDWFUXGH´DQGFDQEHVXSSOHPHQWHGZLWK RWKHUIRUPVRIHYLGHQFHVXFKDVVXUYH\VXSGDWLQJWKHPDWULFHV³DIILGDYLWVUHFLWLQJWKHSUHFLVHIHHV WKDW DWWRUQH\V ZLWK VLPLODU TXDOLILFDWLRQV KDYH UHFHLYHG IURP IHHSD\LQJ FOLHQWV LQ FRPSDUDEOH FDVHV´DQG³HYLGHQFHRIUHFHQWIHHVDZDUGHGE\WKHFRXUWVRUWKURXJKVHWWOHPHQWWRDWWRUQH\VZLWK FRPSDUDEOHTXDOLILFDWLRQVKDQGOLQJVLPLODUFDVHV´IdDWTXRWLQJCovington)GDW +HUHWKHUHLVQRGHEDWHDERXWZKHWKHUSODLQWLIIVKDYHPHWWKHLUEXUGHQDVWRWKHILUVWWZR SURQJV DQG WKH FRQWURYHUV\ RYHU WKH UHDVRQDEOH KRXUO\ UDWH FHQWHUV VROHO\ RQ ZKDW VKRXOG EH FRQVLGHUHGWKH³SUHYDLOLQJPDUNHWUDWH´See 'HI¶V2SSDW3ODLQWLIIVDUJXHWKDWWKH\DUHHQWLWOHG 3ODLQWLIIVKDYHSURYLGHGDGHTXDWHHYLGHQFHVXSSRUWLQJWKHLUDWWRUQH\V¶ELOOLQJSUDFWLFHVDQG WKHLUVNLOOH[SHULHQFHDQGUHSXWDWLRQDQGGHIHQGDQWGRHVQRWFKDOOHQJHWKHVXSSRUWLQJHYLGHQFH See 'HI¶V2SSDW± SRVLWLQJWKDWWKH³FKLHIGLVSXWH´LVDERXWWKHSURSHUSUHYDLOLQJPDUNHWUDWH 3ODLQWLIIVZHUHUHSUHVHQWHGLQWKHDGPLQLVWUDWLYHSURFHHGLQJE\6WHYLH1DERUV(VTDQG&KDUOHV 0RUDQ(VT0U1DERUVHDUQHGKLVODZGHJUHHIURP$PHULFDQ8QLYHUVLW\¶V:DVKLQJWRQ&ROOHJH RI/DZLQDQGZDVDGPLWWHGWRSUDFWLFHODZLQWKH'LVWULFWRI&ROXPELDLQZKHUHKHKDV SULPDULO\OLWLJDWHG,'($FDVHV'HFORI6WHYLH1DERUV(VT([WR3OV¶0HP>'NW@ ³1DERUV'HFO´ +HKDVVXFFHVVIXOO\OLWLJDWHGPRUHWKDQWKLUW\FDVHVLQWKH2IILFHRI'LVSXWH 5HVROXWLRQWKH'LVWULFW&RXUWIRUWKH'LVWULFWRI&ROXPELDDQGWKH'&&LUFXLWId&KDUOHV 0RUDQHDUQHGKLVODZGHJUHHIURP'XNH8QLYHUVLW\/DZ6FKRROLQ KHZDVDGPLWWHGWRWKH 'LVWULFWRI&ROXPELDEDULQ DQGKHKDVEHHQSUDFWLFLQJLQWKHILHOGRIVSHFLDOHGXFDWLRQODZ IRFXVLQJRQ,'($FDVHVIRUDSSUR[LPDWHO\WZHQW\ILYH\HDUV'HFORI&KDUOHV$0RUDQ(VT ([WR3OV¶0HP>'NW@ ³0RUDQ'HFO´ ±%RWKDWWRUQH\VDUHPHPEHUVRI0RUDQ $VVRFLDWHVDSULYDWHSXEOLFLQWHUHVWODZILUP1DERUV'HFO )XUWKHU ERWK ODZ\HUV DYHUUHG WKDW WKH ILUP DGMXVWHG UDWHV LQ WKH ODVW IHZ \HDUV WR EH LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH 8QLWHG 6WDWHV $WWRUQH\V¶ 2IILFH )HH 0DWUL[ 0RUDQ 'HFO 1DERUV 'HFO±7KDWFKDQJHZDVDUHIOHFWLRQRIUHFHQW'&&LUFXLWSUHFHGHQWDVZHOODVDQHIIRUW WR UHPDLQ FRPSHWLWLYH ZLWK SHHUV ZKR ZHUH FKDUJLQJ 86$2 Laffey 0DWUL[ UDWHV 0RUDQ 'HFO 1DERUV'HFO±6LQFHWKDWVKLIWWKHILUPKDV³EHHQSDLG>86$2@UDWHVE\FOLHQWV RQPDWWHUVFRQFHUQLQJHGXFDWLRQODZHPSOR\PHQWODZDQGODERUULJKWV´1DERUV'HFO 0U 1DERUVDOVRVDLGWKDWEHFDXVHWKHYDVWPDMRULW\RIFDVHVWKHILUPUHFHLYHVDUHDSSRLQWHGWKURXJK WKH&RXQVHOIRU&KLOG$EXVHDQG1HJOHFW3DQHOWKHDWWRUQH\V³DUHEDUUHGE\WKH'&&RGHIURP DFFHSWLQJ SD\PHQW IURP WKH FOLHQW $V D FRQVHTXHQFH >WKH\@ PXVW DFFHSW WKHVH FDVHV RQ D FRQWLQJHQF\EDVLVDQGFDQQRWFKDUJHWKHFOLHQWDQ\IHHV´Id. 0U1DERUVDVVHUWHGWKDW³WKH ILUP¶VELOOLQJSUDFWLFHVDUHVWUXFWXUHG´LQDZD\WRIXUWKHUWKHILUP¶VSULPDU\SXUSRVHRIDVVLVWLQJ LQGLJHQWFKLOGUHQZLWKGLVDELOLWLHVUDWKHUWKDQWRJHQHUDWH>D@SURILWId. +HDOVRDYHUUHGWKDW KH ³SHUIRUPHG DQ H[LW DXGLW WR UHPRYH GXSOLFLWRXV WLPH´ IURP WKH LQYRLFH id. DQG ERWK DWWRUQH\VDVVHUWHGWKDWWKHUHPDLQLQJWLPHELOOHGLVUHDVRQDEOHEDVHGRQWKHUHOLHIVHFXUHGId. 0RUDQ'HFO WRFRPSHQVDWLRQEDVHGRQWKH86$2Laffey 0DWUL[3OV¶0HPDW'HIHQGDQWPDLQWDLQV WKDWWKH86$2Laffey 0DWUL[GRHVQRWHVWDEOLVKWKH³SUHYDLOLQJPDUNHWUDWH´IRU,'($OLWLJDWLRQ EHFDXVHWKHPDWUL[ZDVLQWHQGHGWRDSSO\WRFRPSOH[IHGHUDOOLWLJDWLRQZKLFKGHIHQGDQWLQVLVWV GRHVQRWLQFOXGH,'($OLWLJDWLRQ'HI¶V2SSDW±,QVWHDGGHIHQGDQWSRVLWVWKDWSODLQWLIIV¶ DWWRUQH\VVKRXOGEHFRPSHQVDWHGDWVHYHQW\ILYHSHUFHQWRIWKH86$2Laffey 0DWUL[UDWHId. DW 7KHLaffey 0DWUL[LV³DVFKHGXOHRIFKDUJHVEDVHGRQ\HDUVRIH[SHULHQFHGHYHORSHGLQ Laffey v. Northwest Airlines, Inc.)6XSS ''& rev’d on other grounds )G '&&LU cert. denied86 ´Covington)GDW 7ZRFRPSHWLQJYHUVLRQVRIWKHPDWUL[KDYHGHYHORSHGLQWKHSDVWWKLUW\\HDUV RQHGHYHORSHGE\ WKH8QLWHG6WDWHV$WWRUQH\¶V2IILFHIRUWKH'LVWULFWRI&ROXPELD ³86$2Laffey 0DWUL[´ ZKLFK DGMXVWVWKHRULJLQDOPDWUL[IRULQIODWLRQXVLQJWKH&RQVXPHU3ULFH,QGH[IRU$OO8UEDQ&RQVXPHUV DQGDVHFRQG³HQKDQFHG´IHHVFKHGXOHZKLFKDGMXVWVWKHPDWUL[UDWHVIRULQIODWLRQXVLQJWKH/HJDO 6HUYLFHV,QGH[ ³/6,Laffey 0DWUL[´ See Salazar ex rel. Salazar v. District of Columbia )G '&&LU Eley v. District of Columbia )G ± '&&LU 7KH YHUVLRQ RI WKH 86$2 Laffey 0DWUL[ WKDW LV UHOHYDQW WR WKLV FDVH LV DYDLODEOH DW KWWSV ZZZMXVWLFHJRYXVDRGFILOH GRZQORDG ³86$2 Laffey 0DWUL[´ see ([ WR 3OV¶0HP>'NW@7KHDSSOLFDEOHUDWHXQGHUWKH86$2Laffey 0DWUL[IRU6WHYLH1DERUV ZKRDWWKHWLPHKDGEHHQLQSUDFWLFHEHWZHHQWZRDQGWKUHH\HDUVZDVSHUKRXUDQGWKH DSSOLFDEOHUDWHIRU&KDUOHV0RUDQZKRKDGEHHQLQSUDFWLFHIRURYHUWKLUW\RQH\HDUVZDV SHUKRXUSee 86$2Laffey 0DWUL[. 3ODLQWLIIV FRQWHQG WKDW GHIHQGDQW LV FROODWHUDOO\ HVWRSSHG IURP DUJXLQJ WKDW SODLQWLIIV¶ FRXQVHOVKRXOGRQO\UHFHLYHVHYHQW\ILYHSHUFHQWRIWKH86$2Laffey0DWUL[3OV¶5HSO\DW± 7KH\PDLQWDLQWKDWWKLVLVVXHZDVDOUHDG\OLWLJDWHGLQDSUHYLRXVFDVHEHWZHHQWKHVDPHWZRSDUWLHV LQ WKLV &RXUW See Merrick v. District of Columbia ) 6XSS G ''& ³Merrick I´ see also 3OV¶ 5HSO\ DW ± 7KH GRFWULQH RI LVVXH SUHFOXVLRQ ³EDUV µVXFFHVVLYH OLWLJDWLRQRIDQLVVXHRIIDFWRUODZDFWXDOO\OLWLJDWHGDQGUHVROYHGLQDYDOLGFRXUWGHWHUPLQDWLRQ HVVHQWLDOWRWKHSULRUMXGJPHQW¶HYHQLIWKHLVVXHUHFXUVLQWKHFRQWH[WRIDGLIIHUHQWFODLP´Taylor v. Sturgell86 ,VVXHSUHFOXVLRQUHTXLUHVWKDW WKHVDPHLVVXHEHLQJUDLVHG PXVWKDYHEHHQFRQWHVWHGE\WKHVDPHSDUWLHVRUSULYLHVDQGVXEPLWWHGWRMXGLFLDOGHWHUPLQDWLRQLQ D SULRU FDVH WKH LVVXH PXVW KDYH EHHQ DFWXDOO\ DQG QHFHVVDULO\ GHWHUPLQHG E\ D FRXUW RI FRPSHWHQW MXULVGLFWLRQ LQ WKH SULRU FDVH DQG WKH SUHFOXVLYH HIIHFW PXVW QRW ZRUN D EDVLF XQIDLUQHVVWRWKHSDUW\ERXQGE\WKHILUVWGHWHUPLQDWLRQYamaha Corp. of Am. v. United States )G '& &LU ³7KH YHU\ KHDUW RI WKH FROODWHUDOHVWRSSHO GRFWULQH LV WKH UHTXLUHPHQWWKDWWKHLVVXHWREHSUHFOXGHGPXVWEHVXEVWDQWLDOO\WKHVDPHDVWKHLVVXHSUHYLRXVO\ OLWLJDWHG´Schneider v. Lockheed Aircraft Corp)G '&&LU abrogated on other grounds by Williams Enters., Inc. v. Sherman R. Smoot Co. )G '& &LU FLWLQJMontana v. United States86 >&RQWLQXHGRQQH[WSDJH@ ,Q VXSSRUW RI WKHLU SRVLWLRQ WKDW WKH 86$2 Laffey 0DWUL[ SURYLGHV WKH SURSHU UDWHV SODLQWLIIVKDYHVXEPLWWHGDYDULHW\RIHYLGHQFHLQFOXGLQJWKHIHHPDWUL[LWVHOI$VWKH&RXUWRI $SSHDOVKDVVDLGIHHPDWULFHVDUHDJRRGSODFHWRVWDUWLQGHWHUPLQLQJWKHSUHYDLOLQJPDUNHWUDWH Eley )GDW 7KH '& &LUFXLW KDV GHFOLQHG WR ZHLJK LQ RQ WKH TXHVWLRQ RI ZKHWKHU ,'($ OLWLJDWLRQ TXDOLILHVDV³FRPSOH[IHGHUDOOLWLJDWLRQ´WRZDUUDQWWKHSUHVXPSWLYHDSSOLFDWLRQRIDQ\YHUVLRQRI WKHLaffey 0DWUL[See Reed)GDW FRQFOXGLQJWKDWWKHGLVWULFWFRXUWGLGQRWDEXVHLWV GLVFUHWLRQLQGHFLGLQJQRWWRDZDUGWKHKLJKHU/6,Laffey UDWHVWRDWWRUQH\VIRUWKHLUZRUNLQ,'($ FDVHV EXW H[SUHVVO\ QRWLQJ WKDW LW GRHV ³QRW PHDQ WR UXOH RXW WKH SRVVLELOLW\ WKDW IXWXUH IHH DSSOLFDQWVPD\EHDEOHWRGHPRQVWUDWHWKDW,'($FDVHVDUHµFRPSOH[IHGHUDOOLWLJDWLRQ¶WRZKLFK WKH Laffey 0DWUL[ SUHVXPSWLYHO\ DSSOLHV´ Eley )G DW KROGLQJ WKDW WKH ORZHUFRXUW DEXVHGLWVGLVFUHWLRQLQDZDUGLQJIHHVDWWKHKLJKHU/6,Laffey UDWHZLWKRXWUHTXLULQJWKHSODLQWLII WRGHPRQVWUDWHWKDWWKRVHUDWHVZHUHLQOLQHZLWKWKHSUHYDLOLQJUDWH -XGJH.DYDQDJKGLGVWDWHLQ KLV FRQFXUUHQFH LQ Eley WKDW WKH 8QLWHG 6WDWHV¶ $WWRUQH\¶V 2IILFH Laffey 0DWUL[ WKDW SODLQWLIIV >&RQWLQXHGIURPSUHYLRXVSDJH@,QMerrick IWKHSDUWLHVOLWLJDWHGIRXUVSHFLILFFODLPV EHIRUHD+HDULQJ2IILFHUUHODWLQJWRSODFLQJ0U:DVKLQJWRQLQDUHVLGHQWLDOIDFLOLW\ZKLFKWKHQ JDYHULVHWRWKHDWWRUQH\V¶IHHVOLWLJDWLRQLQWKLV&RXUW)6XSSGDW±7KH&RXUW UHIXVHG WR UHGXFH WKH 86$2 Laffey UDWH E\ WZHQW\ILYH SHUFHQW DQG LQVWHDG LW DZDUGHG WKH DWWRUQH\VWKHIXOOUDWHVDFFRUGLQJWRWKHLQGH[Id.DW ±+HUHWKHGHIHQVHLVDVNLQJWKH&RXUW WRDZDUGWKHDWWRUQH\VVHYHQW\ILYHSHUFHQWRIWKH86$2Laffey 0DWUL[ UDWHZKLFKLVWKHVDPHDV DUHTXHVWWRUHGXFHWKHUDWHE\WZHQW\ILYHSHUFHQWSee 'HI¶V2SSDW7KXVRQLWVIDFHLW DSSHDUVWKDWGHIHQGDQWLVOLWLJDWLQJWKHVDPHLVVXH 7KH&RXUWRI$SSHDOVKDVQRWH[SUHVVO\KHOGWKDW,'($OLWLJDWLRQLVFRPSOH[HQRXJKWR ZDUUDQWWKHXVHRIDVSHFLILFPDWUL[SeeReed)GDW Eley )GDW5DWKHUWKH GHWHUPLQDWLRQGHSHQGVRQWKHVSHFLILFIDFWVRIWKHFDVHA.S.)6XSSGDW ³7KLVFRXUW ILQGVWKDWWKHGHWHUPLQDWLRQ>RIZKHWKHUWRUHGXFHWKHLaffeyUDWH@PXVWEHPDGHLQDFDVHE\FDVH DQDO\VLV´ see also Hensley 86 DW ³7KH DPRXQW RI WKH IHH RI FRXUVH PXVW EH GHWHUPLQHG RQ WKH IDFWV RI HDFK FDVH´ 6LQFH WKH WZR Merrick FDVHV DULVH RXW RI VHSDUDWH FRQWURYHUVLHVUHODWLQJWR0U:DVKLQJWRQ¶V,(3WKDWWRRNSODFHDWWZRGLVWLQFWWLPHVWKHLVVXHRI UHGXFLQJWKH86$2Laffey 0DWUL[UDWHLVFRQWLQJHQWXSRQDQHZVHWRIRSHUDWLYHIDFWVWKDWZHUH QRWSUHVHQWLQWKHILUVWFDVH:KHWKHUDSDUWLFXODUUDWHLVDSSURSULDWHGHSHQGVRQWKHIDFWVRIHDFK FDVHVRWKHUHLVQRSUHFOXVLYHHIIHFWRQWKLVFDVHIURPWKHGHFLVLRQE\WKLV&RXUWLQMerrick I LQYRNH LQ WKLV FDVH ³LV DSSURSULDWH IRU ,'($ FDVHV´ Eley )G DW .DYDQDXJK - FRQFXUULQJ 6RPHFRXUWVKDYHDGRSWHGWKHDSSURDFKRIGLVFRXQWLQJHYHQWKHORZHU86$2LaffeyUDWHV WRDFFRXQWIRUDODFNRIFRPSOH[LW\LQWKHXQGHUO\LQJSURFHHGLQJVseeMcAllister v. District of Columbia)6XSSG ± ''& EXWPDQ\FRXUWVLQFOXGLQJWKLVRQHKDYH UHMHFWHG WKH QRWLRQ WKDW ,'($ DGPLQLVWUDWLYH SURFHHGLQJV DUH ³FDWHJRULFDOO\ OHVV FRPSOH[ WKDQ RWKHUIRUPVRIOLWLJDWLRQ´See, e.g.Bucher v. District of Columbia)6XSSG ''& Jackson v. District of Columbia )6XSSG ''& 7KRVHFRXUWV UHFRJQL]HWKDW,'($FDVHV³WDNHDYDULHW\RIGLIIHUHQWOLWLJDWLRQSDWKV´DQG³FDQQRWEHGLVPLVVHG DVFDWHJRULFDOO\URXWLQHRUVLPSOH´Thomas v. District of Columbia )6XSSG ''& ,'($ FDVHV ³UHTXLUH WHVWLPRQ\ IURP HGXFDWLRQ H[SHUWV UHJDUGLQJ ZKHWKHU D VWXGHQW KDV EHHQ GHQLHG D IUHH DQG SXEOLF HGXFDWLRQ´ Jackson ) 6XSS G DW DQG SODLQWLII¶V FRXQVHO PXVW ³XQGHUVWDQG WKH EXUHDXFUDWLF ZRUNLQJV RI >'&36@ Cox v. District of Columbia)6XSSG ''& DQG³PXVWEHFRPHFRQYHUVDQWZLWKDZLGHUDQJH RIGLVDEOLQJFRJQLWLYHHPRWLRQDODQGODQJXDJHEDVHGGLVRUGHUVDQGWKHFRUUHVSRQGLQJWKHUDSHXWLF DQGHGXFDWLRQDODSSURDFKHV´Sweatt v. District of Columbia)6XSSG ''& 3ODLQWLIIVKDYHSURIIHUHGDIILGDYLWVIURPDWWRUQH\VZKRDUHIDPLOLDUZLWKDQGZKR KDYH OLWLJDWHG,'($FDVHVDQGWKH\VSHDNWRWKHFRPSOH[LW\RIWKRVHW\SHVRIFDVHV³0HUHFRQFOXVRU\ VWDWHPHQWVWKDW,'($OLWLJDWLRQLVµDVFRPSOH[¶DVRWKHUW\SHVRIFDVHVGHHPHGE\WKLVFRXUWWREH µFRPSOH[ IHGHUDO OLWLJDWLRQ¶ DEVHQW DQ H[SODQDWLRQ RI why WKLV LV VR FDQQRW VXIILFH WR PHHW >SODLQWLIIV¶@EXUGHQ´Reed)GDW%XWWKHGHFODUDWLRQVVXSSOLHGE\SODLQWLIIVKHUHDUH VXIILFLHQWO\GHWDLOHGWRVXSSRUWSODLQWLIIV¶SRVLWLRQWKDW,'($FDVHVTXDOLI\DV³FRPSOH[IHGHUDO OLWLJDWLRQ´VRDVWRZDUUDQWWKHSUHVXPSWLYHDSSOLFDWLRQRIWKH86$2Laffey UDWHVSee 'HFORI (OL]DEHWK-HVWHU(VT([WR3OV¶0HP>'NW@ ³-HVWHU'HFO´ H[SODLQLQJWKDWD ODFN RI GLVFRYHU\ PDNHV ,'($ OLWLJDWLRQYHU\FRPSOH[EHFDXVHDWWRUQH\V RQO\KDYH D ILYHGD\ GLVFORVXUH SHULRG LQ ZKLFK WR SURGXFH DQG UHFHLYH DOO GRFXPHQWV WKDW FRXOG EH XWLOL]HG DW WKH KHDULQJ DQG WR SUHSDUH WR H[DPLQH YDULRXV ZLWQHVVHV id. GLVFXVVLQJ WKH FRPSOH[LW\ RI OHDUQLQJDQGXQGHUVWDQGLQJ³HYHU\GLVFLSOLQHWKDWWRXFKHVWKHGLVDELOLWLHVSUHVHQWHGE\WKHFKLOGDW LVVXH´VRDVWRIRUH[DPSOHFURVVH[DPLQHWKH'&36³SV\FKRORJLVWRQWKHQXDQFHVRIFRJQLWLYH DFDGHPLFEHKDYLRUDODQGHPRWLRQDOWHVWLQJ´ 9HULILHG6WDWHPHQWRI$ODQD+HFKW(VT([WR 3OV¶0HP>'NW@ ³+HFKW'HFO´ ± GLVFXVVLQJKRZ³,'($OLWLJDWLRQLQYROYHVWKH SUHVHQWDWLRQ RI >DQ@ HQWLUH EHQFK WULDO LQFOXGLQJ WKH DGPLVVLRQ RI H[KLELWV GLUHFW DQG FURVV H[DPLQDWLRQ RI ZLWQHVVHV RSHQLQJ DQG FORVLQJ VWDWHPHQWVDUJXPHQWV DQG D UREXVW PRWLRQV SUDFWLFH´DVZHOODVWKHSDUWLFXODUFRPSOH[LW\EHKLQG³SXWWLQJRQDIXOOWULDOZLWKZLWQHVVHVWKDW DUHLQWKHWRWDOFRQWURODQGHPSOR\RIWKH>U@HVSRQGHQW´ see also 9HULILHG6WDWHPHQWRI1LFKRODV 2VWUHP([WR3OV¶0HP>'NW@ ³2VWUHP'HFO´ GHVFULELQJWLPHFRQVXPLQJIHH OLWLJDWLRQLQ,'($FDVHV 7KHUHIRUHWKH&RXUWFRQFOXGHVWKDWLWLVQRWDSSURSULDWHWRUHIOH[LYHO\UHGXFHWKH86$2 Laffey 0DWUL[UDWHVE\WZHQW\ILYHSHUFHQWWRDFFRXQWIRUDODFNRIFRPSOH[LW\LQWKHXQGHUO\LQJ DGPLQLVWUDWLYHSURFHHGLQJV)XUWKHUPRUHEHFDXVHDQDWWRUQH\¶VWRWDOIHHDZDUGLVGHWHUPLQHGE\ PXOWLSO\LQJWKHQXPEHURIKRXUVH[SHQGHGE\WKHKRXUO\UDWHUHGXFLQJWKH86$2Laffey UDWHVWR UHIOHFWWKHEUHYLW\RIWKHFDVHLPSURSHUO\DFFRXQWVIRUWKHOHQJWKRIWKHSURFHHGLQJVWZLFHSee Eley )6XSSGDW ³>7@KHFRPSOH[LW\RIWKHFDVHLVDFFRXQWHGIRUE\WKHQXPEHURI KRXUVH[SHQGHGDQGVKRXOGQRWEHDFFRXQWHGIRUE\DEOXQWUHGXFWLRQRIUDWHVEHIRUHDSSO\LQJWKH UDWHVWRWKHQXPEHURIKRXUVH[SHQGHG´ vacated and remanded on other grounds )G see also Flood v. District of Columbia)6XSSG ''& REVHUYLQJWKDW ³DQ DXWRPDWLF UHGXFWLRQ LQ WKH SODLQWLII¶V UHTXHVWHG UHLPEXUVHPHQW UDWH EDVHG RQO\ RQ WKH VLPSOLFLW\ RI DQ DGPLQLVWUDWLYH SURFHHGLQJ UXQV FRXQWHU WR WKH 6XSUHPH &RXUW¶V YLHZ WKDW WKH UHODWLYHFRPSOH[LW\RIDPDWWHULVJHQHUDOO\SUHVXPHGWREHUHIOHFWHGIXOO\LQWKHQXPEHURIKRXUV ELOOHG´ DQG WKDW ³UHGXFWLRQ RI WKH SODLQWLII¶V UHLPEXUVHPHQW UDWH LQ WKLV PDQQHU ULVNV GRXEOH FRXQWLQJWKHUHODWLYHVLPSOLFLW\RIWKHXQGHUO\LQJSURFHHGLQJV´ accord Sweatt)6XSSGDW 0RUHRYHUSODLQWLIIVKDYHSURYLGHGWKH&RXUWZLWKDGGLWLRQDOHYLGHQFHWRFDUU\WKHLUEXUGHQ RIHVWDEOLVKLQJWKDWWKHLUUHTXHVWHGUDWHVUHIOHFWWKH³UDWHVSUHYDLOLQJLQWKHFRPPXQLW\LQZKLFK WKH DFWLRQ RU SURFHHGLQJ DURVH IRU WKH NLQG DQG TXDOLW\ RI VHUYLFHV IXUQLVKHG´ 86& L & HYHQ WKRXJK DGGLWLRQDO SURRI RI WKH SUHYDLOLQJ PDUNHW UDWH LV QRW QHFHVVDULO\UHTXLUHGDIWHUDSODLQWLIIKDVVKRZQWKDWWKH,'($FDVHZDVFRPSOH[See Reed )GDW H[SODLQLQJWKDWIHHDSSOLFDQWVLQ,'($FDVHVUHO\³RQWZRVHSDUDWHEXWLQWHU UHODWHG DSSURDFKHV WR SURYLGLQJ HYLGHQFH RI SUHYDLOLQJ PDUNHW UDWH´ ³DWWHPSWLQJ WR GHPRQVWUDWH WKDW ,'($ FDVHV IDOO ZLWKLQ WKH ERXQGV´ RI FRPSOH[ IHGHUDO OLWLJDWLRQ DQG ³SURYLGLQJHYLGHQFHRIWKHIHHVFKDUJHGDQGUHFHLYHGE\,'($OLWLJDWRUV´ see also James v. District of Columbia ) 6XSS G ''& ³>7@KH &LUFXLW¶V PRUH UHFHQW GHFLVLRQLQReed PDNHVFOHDUWKDWDSODLQWLIIPXVWRIIHUSURRIRIWKHSUHYDLOLQJPDUNHWUDWHWKDWLV LQGHSHQGHQWRIWKH86$2Laffey 0DWUL[DEVHQWDVKRZLQJRIFRPSOH[LW\´ Flood)6XSS GDW FRQILUPLQJWKDWIHHDSSOLFDQWV³PD\PHHWWKHLUEXUGHQXSRQHLWKHURIWZRVKRZLQJV ´ ³WKDW ,'($ SURFHHGLQJV TXDOLI\ DV µFRPSOH[ IHGHUDO OLWLJDWLRQ¶ WR ZKLFK Laffey UDWHV SUHVXPSWLYHO\DSSO\´RU³WKDWUDWHVFXVWRPDULO\FKDUJHGE\,'($SUDFWLWLRQHUVLQWKH'LVWULFWDUH FRPSDUDEOHWRWKRVHSURYLGHGXQGHUWKH>86$2@Laffey 0DWUL[´ %HVLGHV SRLQWLQJ WR WKH IHH PDWUL[ LWVHOI D SODLQWLII PD\ PHHW KHU EXUGHQ E\ SURGXFLQJ HYLGHQFH³WKDWWKHUHTXHVWHGUDWHVDUHLQOLQHZLWKWKRVHSUHYDLOLQJLQWKHFRPPXQLW\IRUVLPLODU VHUYLFHVE\ODZ\HUVRIUHDVRQDEO\FRPSDUDEOHVNLOOH[SHULHQFHDQGUHSXWDWLRQ´Eley )GDW 7KH HYLGHQFH UHOHYDQW WR WKLV LQTXLU\ LQFOXGHV ³DIILGDYLWV UHFLWLQJ WKH SUHFLVH IHHV WKDW DWWRUQH\VZLWKVLPLODUTXDOLILFDWLRQVKDYHUHFHLYHGIURPIHHSD\LQJFOLHQWVLQFRPSDUDEOHFDVHV´ ³HYLGHQFHRIUHFHQWIHHVDZDUGHGE\WKHFRXUWVRUWKURXJKVHWWOHPHQWWRDWWRUQH\VZLWKFRPSDUDEOH TXDOLILFDWLRQVKDQGOLQJVLPLODUFDVHV´DQGPDUNHWVXUYH\VXSGDWLQJWKHIHHPDWULFHVId. DW +HUH SODLQWLIIV KDYH VXEPLWWHG ILYH GHFODUDWLRQV IURP ,'($ SUDFWLWLRQHUV LQ WKLV MXULVGLFWLRQ WKDW VXSSRUW D ILQGLQJ WKDW IXOO 86$2 Laffey UDWHV DUH WKH SUHYDLOLQJ UDWHV LQ WKH FRPPXQLW\IRU,'($OLWLJDWLRQSee'HFORI&DURO\Q+RXFN(VT([WR3OV¶0HP>'NW @ ³+RXFN'HFO´ ± GHVFULELQJKRZVKHKDVSUDFWLFHGLQWKHILHOGRIVSHFLDOHGXFDWLRQ ODZ VLQFH DQG KDV OLWLJDWHG PRUH WKDQ FDVHV OHDGLQJ WR GXH SURFHVV KHDULQJV RU VHWWOHPHQWDJUHHPHQWVXQGHUWKH,'($DQGFKDUJHVFOLHQWV³DWRUQHDUWKHFXUUHQWDWWRUQH\¶VIHHV PDWUL[ UDWHV SXEOLVKHG E\ WKH 86$2´ -HVWHU 'HFO ± VWDWLQJ WKDW KHU SULPDU\ SUDFWLFHDUHDVLQFH KDVEHHQFKLOGUHQ¶VULJKWVWKDWLWLVKHU³QRUPDOSUDFWLFHWRELOOFOLHQWV ZKRDUHQRWLQGLJHQWDWUDWHVHTXLYDOHQWWRWKHUDWHVVHWIRUWKLQWKH86$2$WWRUQH\¶V)HHV0DWUL[´ DQGGHWDLOLQJWKHQXPHURXVWLPHVVKHKDVEHHQDZDUGHGIXOO86$2Laffey UDWHVE\MXGJHVLQWKLV GLVWULFW +HFKW'HFO DYHUULQJWKDWKHUODZILUPVROHO\SUDFWLFHVVSHFLDOHGXFDWLRQODZ WKDWLW³FXUUHQWO\PDWFKHVLWVKRXUO\UDWHVWRWKRVHLQZKDWLVNQRZQDVWKH86$2DGMXVWHGLaffey PDWUL[´DQGWKDWLW³KDVKDGVHYHUDOSD\LQJFOLHQWVWKDWKDYHSDLGWKHVHUDWHV´ 2VWUHP'HFO VWDWLQJWKDWKLVODZILUPZKLFKVSHFLDOL]HVLQ,'($OLWLJDWLRQ³KDVDOZD\VPDWFKHGLWVKRXUO\ UDWHVWRWKRVHLQZKDWLVFRPPRQO\NQRZQDVWKHµLaffey 0DWUL[¶´ id. GHVFULELQJKRZKH IRXQGLW³LPSRVVLEOHWRVXVWDLQ´DSUDFWLFH³IRULQGLJHQWSDUHQWVDQGVWXGHQWVE\UHO\LQJRQWKHµIHH VKLIWLQJ¶ SURYLVLRQ RI WKH ,'($´ IRU PDQ\ UHDVRQV LQFOXGLQJ EXW QRW OLPLWHG WR ³VRPH MXGJHV UHJXODUO\DZDUGLQJKRXUO\UDWHVDWRIWKHUDWHVLQWKH86$2IHHPDWUL[´ 9HULILHG6WDWHPHQW RI'RXJODV7\UND([WR3OV¶0HP>'NW@ ³7\UND'HFO´ ± GHFODULQJWKDWKH KDVDOPRVWH[FOXVLYHO\SUDFWLFHGODZLQWKHILHOGRIVSHFLDOHGXFDWLRQVLQFHWKDWWKHODZILUP ³KDVDOZD\VFKDUJHGDWKRXUO\UDWHVPDWFKLQJWKRVHLQZKDWLVFRPPRQO\NQRZQDVµWKH/6, Laffey 0DWUL[¶´WKDW³WKHILUPKDVKDGVHYHUDOFOLHQWVSD\WKHILUPDWWKH/6,Laffey 0DWUL[UDWHV GLUHFWO\´DQGWKDW³>W@KHILUPLVFXUUHQWO\UHWDLQHGE\FOLHQWVDWWKH/6,Laffey 0DWUL[UDWHV´ 'HIHQGDQWWDNHVLVVXHZLWKWKHVHGHFODUDWLRQVDUJXLQJWKDWWKH\PHUHO\VKRZZKDWVRPH DWWRUQH\VFKDUJHFOLHQWVUDWKHUWKDQZKDWWKH\DFWXDOO\UHFHLYHIURPWKHP'HI¶V2SSDW± 7KH\PDLQWDLQWKDWVXFKVWDWHPHQWVGRQRWSURYLGHFRQYLQFLQJHYLGHQFHRIWKHSUHYDLOLQJPDUNHW UDWHId. ,QVXSSRUWRIWKLVSRVLWLRQWKH\SRLQWWRRWKHUFRXUWVLQWKLVGLVWULFWWKDWKDYHIRXQGWKDW GHFODUDWLRQVVLPLODUWRWKHRQHVVXEPLWWHGLQWKLVFDVHIDOOVKRUWRIZKDWLVQHFHVVDU\WRGHPRQVWUDWH WKH IHHV WKDW DWWRUQH\V KDYH UHFHLYHG IURP IHHSD\LQJ FOLHQWV LQ FRPSDUDEOH FDVHV Id. DW ± FLWLQJFDVHV ,WLVWUXHWKDWWKHGHFODUDWLRQVRIIHUHGE\SODLQWLIIVLQWKLVFDVHGRQRWHVWDEOLVKWKDW,'($ DWWRUQH\VXQLIRUPO\FROOHFWIHHVFRPSDUDEOHWRWKH86$2Laffey 0DWUL[:KLOHWKHGHFODUDQWV DYHUWKDWWKH\FKDUJHWKRVHUDWHVRQO\DIHZRIWKHPVWDWHWKDWFOLHQWVKDYHSDLGWKHPSee +HFKW 'HFO DYHUULQJWKDWKHUODZILUP³KDVKDGVHYHUDOSD\LQJFOLHQWVWKDWKDYHSDLGWKHVHUDWHV´ 7\UND'HFO± GHFODULQJWKDW³WKHILUPKDVKDGVHYHUDOFOLHQWVSD\WKHILUPDWWKH/6,Laffey 0DWUL[UDWHVGLUHFWO\´DQGWKDW³>W@KHILUPLVFXUUHQWO\UHWDLQHGE\FOLHQWVDWWKH/6,Laffey 0DWUL[ UDWHV´ $QGWKRVHGHFODUDQWVGRQRWVSHFLI\ZKDWSURSRUWLRQRIWKHLUFOLHQWVDFWXDOO\SD\WKHVH UDWHV %XW WKH GHFODUDQWV DOVR HPSKDVL]H WKDW IHZ LI DQ\ ,'($ FODLPDQWV DUH DEOH WR DIIRUG UHSUHVHQWDWLRQLQFRQQHFWLRQZLWKWKHLUDGPLQLVWUDWLYHFODLPVSee -HVWHU'HFO H[SODLQLQJ WKDWWKHPDMRULW\RIKHUFOLHQWVDUHLQGLJHQWDQGFDQQRWDIIRUGWRSD\DWWRUQH\V¶IHHVRUFRVWVDWDQ\ OHYHO +RXFN'HFO ³:KHQUHSUHVHQWLQJVSHFLDOHGXFDWLRQFOLHQWVRQDFRQWLQJHQF\EDVLV DWWRUQH\VLQWKH'LVWULFWRI&ROXPELDDFFHSWWKDWUHSUHVHQWDWLRQIRUWKHSURVSHFWRIUHFRYHULQJIHHV EDVHG RQ WKH UHDVRQDEOH IHHVKLIWLQJ JXLGHOLQHV IRXQG LQ WKH 86$2¶V DWWRUQH\V IHHV PDWUL[´ +HFKW'HFO DYHUULQJWKDWPRVWRIWKHILUP¶VFOLHQWVDUHLQGLJHQWDQGWKDWWKRVH³FOLHQWVVLJQ UHWDLQHUDJUHHPHQWVWKDWGRQRWUHTXLUHWKHPWRSD\IHHVXSIURQWEXWGRDGYLVHWKHPWKDWWKHILUP ZLOOEHVHHNLQJIXOOLaffey 0DWUL[UDWHVRQWKHFOLHQW¶VEHKDOI´ :KLOH VRPH FRXUWV LQ WKLV GLVWULFW KDYH IRXQG WKDW VWDWHPHQWV OLNH WKH RQHV PDGH LQ WKH GHFODUDWLRQVLQWKLVFDVHDUHXQFRQYLQFLQJsee Cox v. District of Columbia)6XSSG ''& DWOHDVWRQHFRXUWKDVEHHQ³RIWKHYLHZ´WKDWVXFKVWDWHPHQWVUHIOHFW³µSUHFLVH IHHV¶ WKDW DQ DWWRUQH\ KDV µUHFHLYHG IURP IHHSD\LQJ FOLHQWV¶ IRU ,'($ OLWLJDWLRQ´ Wimbish v. District of Columbia)6XSSG ''& TXRWLQJEley )GDW $QGDVDQRWKHUFRXUWKDVREVHUYHG³>D@WWKHHQGRIWKHGD\WKH&RXUWLVOHIWZLWKFDVHVRQERWK VLGHVRIWKHLaffey GLYLGH´ZKHQLWFRPHVWRGHWHUPLQLQJWKHSUHYDLOLQJPDUNHWUDWHCopeland v. District of Columbia)6XSSG ''& DZDUGLQJDWWRUQH\VDWIXOO86$2 Laffey 0DWUL[UDWHV *LYHQ WKH H[LVWHQFH RI WKH IHHVKLIWLQJ VWDWXWH LQ ,'($ FDVHV DQG WKH UHODWLYH UDULW\ RI SD\LQJVSHFLDOHGXFDWLRQFOLHQWVWKH&RXUWILQGVWKDWLWZRXOGEHXQUHDOLVWLFWRH[SHFWDJUHDWHU OHYHORIVSHFLILFLW\WKDQZKDWZDVVXEPLWWHGLQWKLVFDVH:KLOHWKHDIILGDYLWVPD\QRWVXSSO\ FRQFOXVLYHHYLGHQFHRIWKHSUHYDLOLQJPDUNHWUDWHVLQWKHUHOHYDQWFRPPXQLW\WKH&RXUWILQGVWKDW WKH VWDWHPHQWV SURYLGHG E\ WKH ,'($ DWWRUQH\V LQ WKHLU GHFODUDWLRQV VXIILFLHQWO\ ³UHFLW>H@ WKH SUHFLVH IHHV WKDW DWWRUQH\V ZLWK VLPLODU TXDOLILFDWLRQV KDYH UHFHLYHG IURP IHHSD\LQJ FOLHQWV LQ FRPSDUDEOHFDVHV´Eley )GDW see also Flood)6XSSGDW FRQFOXGLQJ WKDWWKHGHFODUDWLRQVGLG³QRWGHPRQVWUDWHFRQFOXVLYHO\WKHSUHYDLOLQJPDUNHWUDWHV´EXWXOWLPDWHO\ KROGLQJWKDWWKHSODLQWLIIPHWKHUEXUGHQE\SURYLGLQJWKHGHFODUDWLRQVLQDGGLWLRQWRHYLGHQFHRI UHFHQWIHHVDZDUGHGE\RWKHUFRXUWVLQWKHVDPHMXULVGLFWLRQ )XUWKHUSODLQWLIIVVXSSOHPHQWWKLVHYLGHQFHE\SRLQWLQJWRUHFHQWIHHDZDUGVLQWKLVGLVWULFW LQZKLFKSUHYDLOLQJ,'($FODLPDQWVZHUHUHLPEXUVHGDWIXOO86$2Laffey UDWHVSee 3OV¶0HP DW± FLWLQJFDVHV see e.g.Wimbish)6XSSGDW ± FRQFOXGLQJWKDWWKHSODLQWLII KDGPHWKHUEXUGHQWRVKRZWKDWWKH86$2Laffey UDWHVZHUHWKHSUHYDLOLQJUDWHVLQWKHFRPPXQLW\ E\SURYLGLQJDIILGDYLWVIURPRWKHUDWWRUQH\VDVZHOODVSRLQWLQJWRUHFHQWFDVHVWKDWKDGDZDUGHG IXOOUDWHV Flood)6XSSGDW ³>$@UHYLHZRIUHFHQW,'($IHHDZDUGVLQGLFDWHVIDLUO\ $VWKLV&RXUWKDVSRLQWHGRXWLQWKHSDVWDQ\HIIRUWWRGHWHUPLQHDSUHYDLOLQJPDUNHWUDWH ZLOOIDOOVKRUWRISHUIHFWLRQVLQFHWKHVSHFLDOHGXFDWLRQEDUGRHVQRWIXQFWLRQLQDQRUGLQDU\PDUNHW :KLOHWKHUHLVDVPDOOSRUWLRQRIFOLHQWVZKRFDQSD\WKHIXOOIUHLJKWWKHVHFDVHVDUHOLWLJDWHGXQGHU DIHHVKLIWLQJVWDWXWHPDQ\DWWRUQH\VZLOOLQJO\DVVXPHWKHULVNWKDWWKH\PD\QRWEHSDLGDWDOOLI WKH\DUHXQVXFFHVVIXODQGWKHIHHVREWDLQHGZKHQSODLQWLIIVSUHYDLODUHXOWLPDWHO\VHWE\MXGJHV ZLWK YDU\LQJ SRLQWV RI YLHZ VRPH RI ZKRP UHJXODUO\ GLVFRXQW IHH SHWLWLRQV E\ D YDULHW\ RI SHUFHQWDJHVIRUDYDULHW\RIUHDVRQV7KHVLWXDWLRQFULHVRXWIRUDEHWWHUVROXWLRQSee Merrick I ) 6XSS G DW Q ³7KH &RXUW QRWHV WKDW LQ Eley WKH &RXUW RI $SSHDOV VWDWHG WKDW µHYLGHQFHRIWKHSUHYDLOLQJPDUNHWUDWHFDQWDNHPDQ\IRUPV¶DQGVXJJHVWHGWKDWDPDUNHWVXUYH\ PLJKWDOVREHDSHUVXDVLYHIRUPRIHYLGHQFH%XWJLYHQWKHH[LVWHQFHRIWKHIHHVKLIWLQJVWDWXWHLQ FDVHVOLNHWKLVRQHDQGWKHUHODWLYHUDULW\RISD\LQJVSHFLDOHGXFDWLRQFOLHQWVRQHFDQKDUGO\VD\ WKDW D µPDUNHW¶ H[LVWV IRU VHUYLFHV VLPLODU WR WKH VHUYLFHV RIIHUHG LQ WKLV FDVH 6R WKH H[HUFLVH FRQWHPSODWHGE\EleyZLOORIWHQSURGXFHDZNZDUGDQGOHVVWKDQLGHDOUHVXOWV7KHUHDUHJRLQJWR FRQWLQXHWREHFRXQWOHVVKRXUVZDVWHGE\SULYDWHFRXQVHO'&36DQGWKHEHQFKOLWLJDWLQJQRWRQO\ IHH SHWLWLRQV EXW DOVR IHHVRQIHHV SHWLWLRQV XQWLO WKH 'LVWULFW DQG WKH VSHFLDO HGXFDWLRQ EDU VLW GRZQLQJRRGIDLWK±ZLWKRUZLWKRXWWKHDVVLVWDQFHRIDQHXWUDOPHGLDWRU±DQGWU\WRKDPPHURXW DPXWXDOO\DFFHSWDEOHSUHVXPSWLYHIHHVFKHGXOHWKDWLVQRWDVSDUVLPRQLRXVDQGXQUHDOLVWLFDVWKH ODVWRQH´ LQWHUQDOFLWDWLRQRPLWWHG EURDG VXSSRUW DPRQJ -XGJHV RQ WKLV &RXUW IRU UHLPEXUVHPHQW DW RU DERYH IXOO 86$2 Laffey UDWHV´ Copeland)6XSSGDW 7KHDIILGDYLWVDQGFDVHVWDNHQWRJHWKHUVXIILFLHQWO\ GHPRQVWUDWHWKDWSODLQWLIIVKDYHPHWWKHLUEXUGHQWRSURYHWKDWIXOO86$2Laffey UDWHVFRQVWLWXWH WKHSUHYDLOLQJPDUNHWUDWHVIRU,'($OLWLJDWLRQSUDFWLFHLQWKLVMXULVGLFWLRQ %HFDXVHSODLQWLIIVKDYHPHWWKHLUEXUGHQWKH&RXUWPXVWSUHVXPHWKDWWKHKRXUO\UDWHVDUH UHDVRQDEOHDQGWKHEXUGHQVKLIWVWRWKHGHIHQVHWRSURYLGH³VSHFLILFFRQWUDU\HYLGHQFHWHQGLQJWR VKRZWKDWDORZHUUDWHZRXOGEHDSSURSULDWH´Covington)GDW ±FLWLQJNat’l Ass’n of Concerned Veterans)GDW 'HIHQGDQW RIIHUV WKH GHFODUDWLRQ RI )OR\G +D\HV ZKR VHUYHV DV WKH )LQDQFLDO 3URJUDP $QDO\VWLQWKH'&362IILFHRI*HQHUDO&RXQVHOWRGHPRQVWUDWHWKDWVHYHQW\ILYHSHUFHQWRIWKH 86$2Laffey KRXUO\UDWHLVWKHSUHYDLOLQJPDUNHWUDWHIRUDWWRUQH\VSUDFWLFLQJ,'($OLWLJDWLRQDQG WKDW WKH UDWH LV VXIILFLHQW WR DWWUDFW FRPSHWHQW FRXQVHO See 'HFO RI )OR\G +D\HV >'NW @ (YHQ UHFHQW IHH DZDUGV LQ WKH GLVWULFW PD\ XQGHUHVWLPDWH WKH SUHYDLOLQJ PDUNHW UDWH IRU ,'($ OLWLJDWLRQ $V DQRWKHU FRXUW KDV SRLQWHG RXW PDQ\ ,'($ DWWRUQH\V PD\ UHTXHVW UHLPEXUVHPHQW EHORZ IXOO 86$2 Laffey UDWHV WR DYRLG SURORQJHG OLWLJDWLRQ DQG VHFXUH WLPHO\ UHLPEXUVHPHQWFlood)6XSSGDW ,Q DGGLWLRQ SODLQWLIIV VXEPLWWHG D 'HSDUWPHQW RI -XVWLFH PDUNHW VXUYH\ FRQGXFWHG E\ HFRQRPLVW'U/DXUD$0DORZDQHDVZHOODVWKH1DWLRQDO/DZ-RXUQDOPDUNHWVXUYH\WR VXSSRUWWKHLUSRVLWLRQWKDWWKH86$2Laffey 0DWUL[LVWKHDSSURSULDWHLQGH[WRGHWHUPLQHDWWRUQH\V¶ IHHVSee 'HFORI'U/DXUD$0DORZDQH([WR3OV¶0HP>'NW@ ³,QP\RSLQLRQ WKHDWWRUQH\IHHPDWUL[LVVXHGDQGXSGDWHGE\WKH8QLWHG6WDWHV$WWRUQH\V¶2IILFHIRUWKH'LVWULFW RI&ROXPELDLVWKHDSSURSULDWHPDWUL[WRXVHIRUSXUSRVHVRIGHWHUPLQLQJSODLQWLII¶VDWWRUQH\V¶ IHHV´ ([WR3OV¶0HP>'NW@'HIHQGDQWLQVLVWVWKDWWKH&RXUWVKRXOGGLVUHJDUG/DXUD 0DORZDQH¶VGHFODUDWLRQEHFDXVHLWZDVSUHSDUHGIRUDQRWKHUFDVH'HI¶V2SSDW,WDOVRDUJXHV WKDWWKH1DWLRQDO/DZ-RXUQDOPDUNHWVXUYH\³SURYLGHVQRHYLGHQFHRIWKHUHDVRQDEOHPDUNHWUDWH´ EHFDXVHLWGRHVQRWLGHQWLI\DWWRUQH\\HDUVRIH[SHULHQFHLWLQFOXGHVDQXPEHURISUDFWLFHDUHDV VXFKDVZKLWHFROODUFULPHDQGWUDQVDFWLRQDODWWRUQH\VDQGLWGRHVQRWVSHFLI\LIWKHUDWHVDUHPHUHO\ FKDUJHGE\SUDFWLWLRQHUVRUDFWXDOO\UHFHLYHGIURPFOLHQWVId. DW%HFDXVHWKHRWKHUHYLGHQFH SODLQWLIIV SURYLGHG LV VXIILFLHQW IRU WKHP WR PHHW WKHLU EXUGHQ WKH &RXUW QHHG QRW HYDOXDWH WKH ZHLJKW RI WKLV DGGLWLRQDO HYLGHQFH 7KH &RXUW QRWHV KRZHYHU WKDW PDUNHW VXUYH\V KDYH EHHQ HQGRUVHGE\WKH&RXUWRI$SSHDOVDVDQRWKHUIRUPRIHYLGHQFHDSODLQWLIIPD\SURYLGHWRSURYHWKH SUHYDLOLQJPDUNHWUDWHSee Eley )GDW ³+D\HV'HFO´ 'HI¶V2SSDW±7KHGHFODUDWLRQLQFOXGHVVWDWLVWLFVUHJDUGLQJWKHQXPEHU RILQYRLFHVVXEPLWWHGWKHQXPEHURILQYRLFHVWKDWZHUHVHWWOHGDQGWKHDPRXQWRIDWWRUQH\V¶IHHV WKDWZHUHUHTXHVWHGDQGSDLGIRUILVFDO\HDUVDQGSee +D\HV'HFO±,Q '&36VHWWOHGRIWKHDWWRUQH\V¶IHHVLQYRLFHVVXEPLWWHG LQ'&36VHWWOHG RIWKHLQYRLFHVVXEPLWWHG DQGLQ'&36VHWWOHGRIWKHLQYRLFHVVXEPLWWHGId. $QGLQHDFK\HDUDOORIWKHLQYRLFHVWKDWZHUHVHWWOHGZHUHVHWWOHGDWVHYHQW\ILYHSHUFHQWRIWKH 86$2Laffey 0DWUL[UDWHId. :KLOHWKLVHYLGHQFHVKRZVWKDWVRPHODZ\HUVKDYHDJUHHGWRDFFHSWVHYHQW\ILYHSHUFHQW RIWKH86$2Laffey UDWHVIRUWKHLUZRUNRQEHKDOIRI,'($SODLQWLIIVVHWWOHPHQWDZDUGVSUHVHQW GUDZEDFNV DV HYLGHQFH VLQFH WKH\ OLNHO\ XQGHUVWDWH WKH SUHYDLOLQJ PDUNHW UDWHV IRU VSHFLDO HGXFDWLRQ DWWRUQH\V 7KH &RXUW FDQQRW LJQRUH WKH IDFW WKDW VHWWOHPHQWV UHIOHFW FRPSURPLVHV EHWZHHQWZRSDUWLHVWKDWKDYHIDFWRUHGLQWKHFRVWVDQGULVNVRIFRQWLQXHGOLWLJDWLRQ$VHWWOHPHQW WKDWLQFOXGHVWKHSD\PHQWRIDWWRUQH\V¶IHHVDWDVHYHQW\ILYHSHUFHQW86$2Laffey UDWHPD\EHDQ LQGLFDWLRQRIDIDLUUDWHEXWLWGRHVQRWQHFHVVDULO\PHDQWKDWWKHUDWHLVWKHSUHYDLOLQJPDUNHWUDWH 7KLVREVHUYDWLRQLVEROVWHUHGE\WKHDIILGDYLWVSODLQWLIIVSURYLGHGZKLFKDYHUWKDWUDWHVDW VHYHQW\ILYHSHUFHQWRIWKH86$2Laffey 0DWUL[DUHWRRORZWRHQDEOH,'($DWWRUQH\VWRPDLQWDLQ DIXOOWLPHSUDFWLFHVHUYLQJDOPRVWH[FOXVLYHO\QRQSD\LQJ,'($FOLHQWVSee +HFKW'HFO ³,I,FDQQRWJHWLaffey UDWHVLQDWLPHO\PDQQHUIRUWKHOHJDOZRUN,SHUIRUP,PD\QRWEHDEOHWR FRQWLQXHVHUYLQJWKHLQGLJHQWSRSXODWLRQRQDFRQWLQJHQF\EDVLV´ 2VWUHP'HFO± VWDWLQJ WKDWKH³IRXQGLWLPSRVVLEOHWRVXVWDLQ´DSUDFWLFHWKDWZDVFRPSOHWHO\IRFXVHGRQ,'($FDVHVIRU LQGLJHQWSDUHQWVDQGVWXGHQWVEHFDXVHKH³FRXOGQRWDIIRUG´LW 7\UND'HFO DYHUULQJWKDW³LW KDVEHFRPHYHU\GLIILFXOWWRHDUQDUHDVRQDEOHLQFRPH´IURP,'($OLWLJDWLRQDQG³LPSRVVLEOHWR PDLQWDLQDODZILUPWKDWUHOLHVXSRQWKDWZRUNIRUWKHPDMRULW\RILWVZRUN´ id. ³,EHOLHYH WKDWZLWKWKHVRPHWLPHDSSOLFDWLRQRIµ86$2UDWHV¶LWLVLPSRVVLEOHWRPDLQWDLQDSUDFWLFHLQ ZKLFKDODUJHSRUWLRQRIWKHZRUNLV,'($ZRUNIRUQRQSD\LQJFOLHQWV´ 7KHUHIRUHWKHLQIRUPDWLRQSURYLGHGE\WKH'LVWULFWLVLQVXIILFLHQWIRULWWRPHHWLWVEXUGHQ WRSURYLGH³VSHFLILFFRQWUDU\HYLGHQFHWHQGLQJWRVKRZWKDWDORZHUUDWHZRXOGEHDSSURSULDWH´ Covington )G DW ± FLWLQJ Nat’l Ass’n of Concerned Veterans )G DW $FFRUGLQJO\WKH&RXUWILQGVWKDWWKHUDWHVFKDUJHGE\0U1DERUVDQG0U0RUDQDUHUHDVRQDEOH KRXUO\UDWHVIRUWKHOHJDOVHUYLFHVSURYLGHG 8WLOL]LQJWKH86$2Laffey UDWHVDQGDGMXVWLQJWKHKRXUVH[SHQGHGDVRXWOLQHGE\WKH&RXUW DERYHWKH&RXUWZLOODZDUGSODLQWLIIV¶FRXQVHOLQDWWRUQH\V¶IHHVDQGLQFRVWV ,,, 3ODLQWLIIV¶FRXQVHODUHHQWLWOHGWRDIHHVRQIHHVDZDUG 3ODLQWLIIV DOVR DVN WKH &RXUW WR ³RUGHU IHHVRQIHHV EDVHG RQ WKH 86$2 $WWRUQH\V )HH 0DWUL[´3OV¶0HPDW+RZHYHUSODLQWLIIVGLGQRWVXEPLWDILQDOLQYRLFHWRWKH&RXUWZLWK WKHLU UHSO\ EULHI UDWKHUGHIHQGDQW ZDV WKH SDUW\ WKDW DWWDFKHG D ³GUDIW´ RI SODLQWLIIV¶ FRXQVHOV¶ LQYRLFHIRUOLWLJDWLQJWKHIHHLVVXHLQWKLV&RXUWSee([WR'HI¶V2SS>'NW@ ³'UDIW ,QYRLFH´ %HFDXVHRIWKLVRPLVVLRQWKH&RXUWRUGHUHGSODLQWLIIVWRVXSSOHPHQWWKHLUPRWLRQIRU DWWRUQH\V¶IHHVZLWKDILQDOLQYRLFHWKDWFRYHUHGWKHSHULRGWKURXJKWKHILOLQJRIWKHUHSO\EULHILQ WKLVFDVH0LQ2UGHU -XQH 2Q-XQH SODLQWLIIVVXEPLWWHGWKHILQDOLQYRLFHDQGDOVRDWWDFKHGGHFODUDWLRQVIURP WZRDGGLWLRQDOODZILUPHPSOR\HHVZKRZRUNHGPLQLPDOO\RQWKHFDVH&KDUOHV6LEHUWDQG-RVHSK *ROLQNHUSee 3OV¶6XSSO)LOLQJLQ5HVSWR&W¶V-XQH2UGHU>'NW@ 6WDWHPHQWRI 'HIHQGDQWGLGQRWRSSRVHWKHUHTXHVWIRULQFRVWVSee 'HI¶V2SSDW ³&RVWV WRWDOIRUWKHXQGHUO\LQJDGPLQLVWUDWLYHDFWLRQ´ 7KH'UDIW,QYRLFHLQFOXGHGFKDUJHVXSWKURXJK-DQXDU\See 'UDIW,QYRLFHDW $WWKDWSRLQWLQWLPHSODLQWLIIV¶FRXQVHOV¶IHHVKDGDPRXQWHGWR Id. $FFRXQW ,, 'HFO RI &KDUOHV $ 6LEHUW (VT >'NW @ ³6LEHUW 'HFO´ 'HFO RI -RVHSK *ROLQNHU>'NW@ ³*ROLQNHU'HFO´ 3ODLQWLIIVDUHVHHNLQJLQDWWRUQH\V¶IHHV IRU KRXUV RI ZRUN DQG LQ FRVWV IRU SXUVXLQJ WKLV IHH OLWLJDWLRQ See 6WDWHPHQW RI $FFRXQW,,DW ³,'($OLWLJDQWVDUHHQWLWOHGWRUHFHLYHFRPSHQVDWLRQIRUWKHKRXUVH[SHQGHGSXUVXLQJDQ LQLWLDOIHHDZDUGLQ'LVWULFW&RXUW´Reed)GDW7KH&RXUWRI$SSHDOV³KDV\HWWR GHWHUPLQHZKHWKHUDOODVSHFWVRIDQ,'($OLWLJDWLRQVKRXOGEHWUHDWHGDVDXQLILHGZKROHVXEMHFW WRWKHVDPHSUHYDLOLQJPDUNHWUDWH´Id.%XWLWKDVKHOGWKDWVXEVHTXHQWIHHOLWLJDWLRQVKRXOGEH FRQVLGHUHGSDUWRIWKHVDPHDFWLRQDVWKHXQGHUO\LQJDGPLQLVWUDWLYHSURFHHGLQJSeeJester v. Gov’t of the District of Columbia )G ± '& &LU KROGLQJ WKDW DQ ,'($ DGPLQLVWUDWLYH SURFHHGLQJ DQG WKH VXEVHTXHQW MXGLFLDO SURFHHGLQJ FRQVWLWXWH ³RQH DFWLRQ´ Kaseman v. District of Columbia)G± '&&LU FRQFOXGLQJWKDWIHHV RQIHHVOLWLJDWLRQLVSDUWRIWKHVDPHDFWLRQDVWKH,'($DGPLQLVWUDWLYHKHDULQJ $QGWKH&RXUW &KDUOHV6LEHUWHDUQHGKLVODZGHJUHHIURP$PHULFDQ8QLYHUVLW\:DVKLQJWRQ&ROOHJHRI /DZLQ0D\DQGZDVDGPLWWHGWRSUDFWLFHODZLQ0LFKLJDQLQ-XQH6LEHUW'HFO 6KRUWO\DIWHUKLVDGPLWWDQFHWRWKH0LFKLJDQEDUKHEHJDQSUDFWLFLQJODZLQ:DVKLQJWRQ'& XQGHUWKHVXSHUYLVLRQRI&KDUOHV0RUDQDQG6WHYLH1DERUVSXUVXDQWWR'&&RXUWRI$SSHDOV5XOH F Id. 0U6LEHUWZDVDGPLWWHGWRWKH'&EDURQ)HEUXDU\Id.0U6LEHUW DYHUUHGWKDWKLVSUDFWLFHIRFXVHVRQVSHFLDOHGXFDWLRQODZXQGHUWKH,'($DQGWKDWKLVELOOLQJUDWH LVSHUKRXUSXUVXDQWWRWKHFXUUHQW86$2Laffey 0DWUL[Id.± -RVHSK*ROLQNHUHDUQHGKLVODZGHJUHHIURP$PHULFDQ8QLYHUVLW\:DVKLQJWRQ&ROOHJHRI /DZLQDQGKHLVDPHPEHURIWKH6WDWH%DURI1HZ0H[LFR*ROLQNHU'HFO+H KDVILYH\HDUVRIFRPELQHGH[SHULHQFHLQVSHFLDOHGXFDWLRQWHDFKLQJODZDQGDGYRFDF\DQGKH FXUUHQWO\ZRUNVDVDODZFOHUNDW0RUDQDQG$VVRFLDWHVId. 7KHILUP³FXVWRPDULO\ELOOV IRU>KLV@WLPHDWWKH86$2PDWUL[SDUDOHJDOUDWH´ZKLFKLVSHUKRXUId. see also 86$2Laffey 0DWUL[ 3ODLQWLIIV¶'UDIW,QYRLFHRULJLQDOO\VRXJKW LQFRVWVDQGGHIHQGDQWGLGQRWRSSRVH WKDWUHTXHVWLQLWVEULHISee 'UDIW,QYRLFHDW 'HI¶V2SSDW ³&RVWVWRWDO LQFXUUHG IRUIHHVRQIHHV´ $OWKRXJKWKHDPRXQWQRZLQFOXGHVDQDGGLWLRQDOFKDUJHIRUSULQWLQJsee 6WDWHPHQWRI$FFRXQW,,DWWKH&RXUWZLOOFRQWLQXHWRWUHDWWKHUHTXHVWIRUFRVWVDVXQRSSRVHG RI$SSHDOVLQReed XSKHOGDGLVWULFWFRXUW¶VGHFLVLRQWRDZDUGIHHVRQIHHVDWWKHVDPHSUHYDLOLQJ PDUNHWUDWHDVWKHXQGHUO\LQJIHHDZDUGIRUWKHDGPLQLVWUDWLYHDFWLRQReed)GDW 'HIHQGDQWDUJXHVWKDWWKHKRXUO\UDWHDZDUGHGIRUWKHWLPHVSHQWSUHSDULQJSODLQWLIIV¶IHH SHWLWLRQVKRXOGEHILIW\SHUFHQWRIWKH86$2Laffey0DWUL[UDWH'HI¶V2SSDW7RVXSSRUW LWVSRVLWLRQWKHGHIHQVHSRLQWVWRDIHZFDVHVLQWKLVGLVWULFWWKDWKDYHRUGHUHGIHHVRQIHHVDZDUGV DWILIW\SHUFHQWRIWKH86$2UDWHVSee 'HI¶V2SSDW FLWLQJFDVHV %XWDOORIWKRVHFDVHV ZHUHGHFLGHGSULRUWRWKH&LUFXLW¶VGHFLVLRQLQReed)GDW$QGVLQFHWKHQFRXUWVLQ WKLVGLVWULFWKDYHRUGHUHGIHHVRQIHHVDZDUGVDWWKHVDPHUDWHVDVWKRVHDZDUGHGWRWKHDWWRUQH\V IRUWKHXQGHUO\LQJDGPLQLVWUDWLYHDFWLRQSee, e.g. Shaw v. District of Columbia)6XSSG ± ''& DZDUGLQJ IXOO 86$2 Laffey UDWHV IRU IHHVRQIHHV OLWLJDWLRQ DQG DJUHHLQJZLWKRWKHUFRXUWV³WKDWDSODLQWLIIVHHNLQJIHHVRQIHHVQHHGQRWDJDLQGHPRQVWUDWHWKDW WKHIHHUDWHVRXJKWLVUHDVRQDEOH´ McNeil v. District of Columbia)6XSSG± ''& DZDUGLQJVHYHQW\ILYHSHUFHQWRI86$2Laffey UDWHVLQERWKWKHXQGHUO\LQJIHH DZDUGDQGWKHIHHVRQIHHVDZDUGDQGREVHUYLQJWKDWUHOLWLJDWLQJWKHIHHLVVXH³ZRXOGEHLOORJLFDO JLYHQWKDWWKHLQLWLDOIHHSURFHHGLQJDQGWKLVSURFHHGLQJDUHSDUWVRIWKHVDPHDFWLRQ´ 7KH'LVWULFWKDV³IDLOHGWRSURYLGHDQ\HYLGHQFHVXJJHVWLQJWKDWWKHµSUHYDLOLQJPDUNHWUDWH¶ IRUIHHVRQIHHVLVGLVWLQFWIURPWKHUDWHXVHGWRFDOFXODWHDWWRUQH\V¶IHHVIRUWKHDGPLQLVWUDWLYH SURFHHGLQJV´Reed)GDW FRQFOXGLQJWKDWWKHGLVWULFWFRXUWGLGQRWDEXVHLWVGLVFUHWLRQ LQDSSO\LQJWKHVDPHUDWHIRUIHHVIRUWKHDGPLQLVWUDWLYHSURFHHGLQJVDQGIHHVRQIHHVLQOLJKWRI 'HIHQGDQW DOVR PDLQWDLQV WKDW WKH ILIW\ SHUFHQW UDWH VKRXOG EH DSSOLHG WR WKH HQWU\ RQ SODLQWLIIV¶LQYRLFH³UHODWHGWRWKHXQGHUO\LQJDGPLQLVWUDWLYHDFWLRQZKLFKELOOVWZRKRXUV¶WLPHIRU UHYLHZLQJDQGSUHSDULQJWKHLQYRLFH´'HI¶V2SSDW see 6WDWHPHQWRI$FFRXQW,DW ³([LW DXGLWLQYRLFH´ %XWGHIHQGDQWJLYHVQROHJDOUHDVRQIRUZK\WKH&RXUWVKRXOGUHGXFHWKHUDWH DVVLJQHGWRWKDWHQWU\)XUWKHUWKH'LVWULFWDOUHDG\DVVHUWHGWKDWWKH³SUHYDLOLQJPDUNHWUDWH´LV VHYHQW\ILYHSHUFHQWRIWKH86$2Laffey UDWHDQGWKH&RXUWKDVDOUHDG\UHMHFWHGWKDWSRVLWLRQ WKH ³IDLOXUH WR VXEPLW HYLGHQFH RI DQ\ PHDQLQJIXO GLIIHUHQFH EHWZHHQ WK>H@ WZR W\SHV RI OLWLJDWLRQ´ 7KHUHIRUHWKH&RXUWZLOODZDUGSODLQWLIIV¶DWWRUQH\VIHHVIRUWKHLQVWDQWIHHOLWLJDWLRQ DWWKHIXOO86$2Laffey 0DWUL[UDWH %XWWKDWGRHVQRWHQGWKHLQTXLU\$QDWWRUQH\V¶IHHDZDUGLVGHWHUPLQHGE\WKH³QXPEHU RIKRXUVUHDVRQDEO\H[SHQGHGRQWKHOLWLJDWLRQPXOWLSOLHGE\DUHDVRQDEOHKRXUO\UDWH´Hensley 86 DW 7KXV WKH &RXUW PXVW DOVR GHWHUPLQH LI WKH KRXUV RI WLPH VSHQW VHHNLQJ FRPSHQVDWLRQIRUWKH KRXUVGHYRWHGWRWKHFOLHQWZDVUHDVRQDEOHSee generally 6WDWHPHQWRI $FFRXQW ,, ,Q PDNLQJ WKH IHH FDOFXODWLRQ WKH FRXUW ³VKRXOG H[FOXGH KRXUV WKDW ZHUH QRW µUHDVRQDEO\H[SHQGHG¶´VXFKDVIRUZRUNWKDWLV³H[FHVVLYHUHGXQGDQWRURWKHUZLVHXQQHFHVVDU\´ Hensley86DW LQWHUQDOFLWDWLRQRPLWWHG )XUWKHUWKHFRXUWPD\FRQVLGHUDYDULHW\RI IDFWRUVWRGHWHUPLQHLIWKHRYHUDOOIHHDZDUGVKRXOGEHDGMXVWHG³XSZDUGRUGRZQZDUGLQFOXGLQJ WKHLPSRUWDQWIDFWRURIWKHUHVXOWVREWDLQHG¶´Id. LQWHUQDOTXRWDWLRQPDUNVRPLWWHG ³7KHUHLVQR SUHFLVHUXOHRUIRUPXODIRUPDNLQJWKHVHGHWHUPLQDWLRQV7KHGLVWULFWFRXUWPD\DWWHPSWWRLGHQWLI\ VSHFLILF KRXUV WKDWVKRXOG EH HOLPLQDWHG RU LWPD\ VLPSO\ UHGXFH WKHDZDUG WR DFFRXQW IRUWKH OLPLWHGVXFFHVV7KHFRXUWQHFHVVDULO\KDVGLVFUHWLRQLQPDNLQJWKLVHTXLWDEOHMXGJPHQW´Id. DW ± $IWHU SODLQWLIIV IDLOHG WR ILOH D ILQDO LQYRLFH ZLWK WKHLU UHSO\ EULHI WKH &RXUW LQVWUXFWHG SODLQWLIIVWRVXEPLW³DILQDOLQYRLFHWKDWFRYHUVWKHSHULRGthrough the filing of the reply brief LQ WKLVFDVH´0LQ2UGHU -XQH HPSKDVLVDGGHG :KLOHSODLQWLIIVUHVSRQGHGWRWKHRUGHU WKH\ VXEPLWWHG D ILQDO LQYRLFH WKDW LQFOXGHG ELOODEOH WLPH DIWHU WKH ILOLQJ RI WKH UHSO\ EULHI RQ )HEUXDU\See 6WDWHPHQWRI$FFRXQW,,DW ELOOLQJKRXUVIRU³>U@HDG>LQJ@WKH&RXUW¶V PLQXWHRUGHU´DQGKRXUVIRUDXGLWLQJWKHLQYRLFHZKLFKLQFOXGHGDUHYLHZWR³YHULI\GDWHV RISOHDGLQJVHFIQRWLFHVDQGHPDLOFRPPXQLFDWLRQV´ 7KH&RXUWILQGVWKDWLQFOXGLQJDQ\WLPH FRXQVHOFKRVHWRGHYRWHWRWKHPDWWHUDIWHU)HEUXDU\ZRXOGEHXQUHDVRQDEOHDQGWKDW FRXQVHOVKRXOGQRWEHFRPSHQVDWHGIRULW7KHUHIRUHWKHLQYRLFHZLOOEHUHGXFHGE\WKHKRXUV RIWLPHELOOHGE\0U0RUDQDQGWKHKRXUVELOOHGE\0U1DERUVIRUDUHGXFWLRQRI 7KHRQO\FKDOOHQJHGHIHQGDQWPDNHVWRWKHKRXUVH[SHQGHGRQWKHIHHVRQIHHVOLWLJDWLRQ LVWRDWLPHHQWU\RQ-DQXDU\'HI¶V2SSDW2QWKDWGDWH0U0RUDQELOOHG KRXUV RI WLPH IRU ³>U@HYLHZ>LQJ@ SULRU +2' DQG FRPSOHWH FOLHQW ILOH DQG FRPSDU>LQJ@ WR FXUUHQW SURFHGXUDO SRVWXUH´ 6WDWHPHQW RI $FFRXQW ,, DW 'HIHQGDQW DUJXHV WKDW WKH &RXUW VKRXOG GLVFRXQWWKHLQYRLFHE\ KRXUVEHFDXVH³>Q@RFOHDULQIHUHQFHOLHVVXSSRUWLQJWKHUHODWLRQRIWKLV HQWU\WRWKHLUFXUUHQWPRWLRQRUDUJXPHQW´'HI¶V2SSDW%HFDXVHSODLQWLIIVGRQRWUHVSRQG WRWKLVDUJXPHQWLQWKHLUUHSO\EULHIsee generally 3OV¶5HSO\DQGWKH&RXUWFDQQRWGHWHUPLQHWKH SXUSRVHRIWKLVZRUN±RUZK\LWWRRNQHDUO\WZRKRXUVWRFRPSOHWH±WKH&RXUWZLOODOVRUHGXFH WKHIHHVRQIHHVDZDUGE\WKHELOOHGIRUWKLVWLPHHQWU\ 7KHVHGHGXFWLRQVZRXOGUHVXOWLQDQDZDUGRI LQDWWRUQH\V¶IHHVDQG LQ FRVWVIRUWKHIHHOLWLJDWLRQRUDIHHVRQIHHVDZDUGHTXDOWRDSSUR[LPDWHO\ILIW\WKUHHSHUFHQWRIWKH IHH IRU OLWLJDWLQJ WKH PDWWHU DW WKH IXOO 86$2 Laffey 0DWUL[ UDWH 7KH &RXUW ILQGV WKLV WR EH VRPHZKDW GLVSURSRUWLRQDWH DQG H[FHVVLYH VLQFH WKH KRXUV WR EH VSHQW RQ WKH IHH SHWLWLRQ ZHUH ODUJHO\ ZLWKLQ FRXQVHO¶V FRQWURO DQG LQ LWV GLVFUHWLRQ LW ZLOO UHGXFH WKH IHHV RQ IHHV DZDUG WR RUDSSUR[LPDWHO\RQHWKLUGRIWKHIHHIRUOLWLJDWLQJWKHPDWWHU &21&/86,21 )RUWKHIRUHJRLQJUHDVRQVWKH&RXUWZLOOJUDQWSODLQWLIIV¶PRWLRQIRUDWWRUQH\V¶IHHVLQSDUW DQG LW ZLOO DZDUG SODLQWLIIV¶ FRXQVHO LQ DWWRUQH\V¶ IHHV DQG LQ FRVWV IRU WKH XQGHUO\LQJDGPLQLVWUDWLYHSURFHHGLQJDQGLQDWWRUQH\V¶IHHVDQG LQFRVWVIRU OLWLJDWLQJWKHIHHSHWLWLRQLQWKLV&RXUW-XGJPHQWZLOOEHHQWHUHGIRUSODLQWLIIVLQWKHDPRXQWRI LQDWWRUQH\V¶IHHVDQGFRVWV $VHSDUDWHRUGHUZLOOLVVXH $0<%(50$1-$&.621 8QLWHG6WDWHV'LVWULFW-XGJH '$7( -XO\
Cite This Page — Counsel Stack
Merrick v. District of Columbia, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/merrick-v-district-of-columbia-dcd-2018.