Méndez v. Serracante Santiago

53 P.R. 807
CourtSupreme Court of Puerto Rico
DecidedNovember 14, 1938
DocketNo. 7547
StatusPublished

This text of 53 P.R. 807 (Méndez v. Serracante Santiago) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Supreme Court of Puerto Rico primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Méndez v. Serracante Santiago, 53 P.R. 807 (prsupreme 1938).

Opinion

Mr. Justice De Jesús

delivered the opinion of the court.

This is an action for damages caused by the death of Antonio Eocafort. The amended complaint is very brief. The essential paragraphs, in so far as pertinent, read as follows:

"4. That on September 21, 1934, in the city of San Juan. . . the defendant Antonio Serracante caused the death of Antonio Ro-cafort, from whom plaintiffs claim, by inflicting upon him bullet wounds in the abdomen. . . as a result of which he died on September 23, 1934, leaving as his nearest relatives and as his sole heirs the widow María Méndez, plaintiff herein, and his legitimate children Antonio and Iris Rocafort Méndez, unemancipated minors under the patria potestas of their mother, the aforesaid María Méndez.
# * a • # • # * a
“6. That the defendant. . . in causing the death of plaintiffs’ predecessor in interest in the manner hereinbefore set forth, deprived plaintiffs of the person who was supporting them. . . and that the said defendant, by the unlawful acts and conduct hereinbefore set forth, has thus caused damages and injury to plaintiffs in an amount which reasonably calculated and estimated is not less than $25,000.” (Italics ours.)

The defendant demurred on the ground of want of facts sufficient to constitute a cause of action. He answered in the [809]*809same document, setting up three special defenses, which in brief are that the death of Rocafort was caused by his own fault and negligence in joining with two other persons to assault the defendant, and that his death was due to an unfortunate accident in that the aforesaid Rocafort himself pressed the trigger of a revolver which he was holding in his hands and which the defendant was trying to take away from him to avoid an attack with the weapon. That even if it had been the defendant who fired the shot, there is no liability for the death because in such case the defendant was exercising his right or legitimate self-defense.

Prom a judgment adjudging him to pay to the plaintiffs $5,000 damages and costs, defendant has taken this appeal, in support of which he attributes to the lower court the commission of three errors, to wit:

1. In overruling the demurrer for failure to state facts sufficient to constitute a cause of action.
2. In entering judgment for plaintiffs, in spite of the entire absence of evidence to show that the plaintiffs are the sole heirs of Antonio Rocafort; and
3. In weighing the evidence.

.We shall consider the three assignments in the order set forth.

It does not appear from the record or from the transcript of the evidence that defendant’s demurrer was brought to the attention of the court. Nor does it appear that there has been any decision thereon. Nevertheless, the ground for demurrer is of such a nature that if sustained, the order would have been incompatible with a judgment favorable to plaintiffs, without an amendment to the complaint. We must therefore presume that the demurrer was implicitly overruled by the court.

Having made this clarification, let us turn to the merits of the demurrer.

This court has repeatedly and constantly held that in this jurisdiction an action for damages for wrongful death [810]*810is founded on section 1802 of the Civil Code (1930 ed.), which is section 1803 of the 1911 Compilation. Orta v. Porto Rico Railway, Lt. & P. Co., 36 P.R.R. 668; Carbou v. Mir, 36 P.R.R. 728; Cabrera v. Boscio, 38 P.R.R. 282; Pérez v. Succrs. of M. Pérez & Co., 41 P.R.R. 844; López v. American Railroad Co., 50 P.R.R. 1, 7; and lastly Ruberté v. American R. R., 52 P.R.R. 457, 458.

The above-cited section 1802 textually reads as follows:

“Section 1802. — A person who by an act or omission causes damage to another -when there is fault or negligence shall be obliged to repair the damage so done.” (Italics ours.)

It is insufficient, in accordance with this provision of law, to allege that the death was caused by the defendant or by another for whose acts the defendant is responsible. It is indispensable to aver that the proximate cause of death was the fault or negligence of the person causing it. The mere fact of causing death by a firearm or by any other means does not imply fault or negligence upon the part of the defendant, since it might have been caused by defendant’s exercise of his right of legitimate self-defense, as is alleged in this case, or by a lawful act done with necessary prudence and circumspection.

In commenting upon section 1902 of the Spanish Civil Code, identical with section 1802 of our Code (1930 ed.), Manresa cites with approval the judgment of the Supreme Court of Spain of June 23, 1900, where it was held:

“. . . that ‘the action for damages caused by acts or omissions where there is fault or ueligence, necessarily requires the showing of one or the other of such elements, since they constitute the essential basis of the action, according to sectiojis 1089, 1093, 1902, and 1903 of the Civil Code, and the burden of proof therefore rests upon the plaintiff, in accordance with the general principle as to the proof of obligations laid clown in section 1214. For such a showing the madmissible contention that liability must be presumed from the mere existence of injury and that the burden rests upon the defendant to [811]*811show his non-liability, is insufficient.’ Consequently, for the successful maintenance of a suit for damage under the section which we are considering, it is indispensable not only to show injury, but also to show the fault or negligence causing the same.” (12 Manresa, Có-digo Cwil Español, p. 614.) (Italics ours.)

On page 615 of the same volume, Manresa repeats:

“The same court, by a judgment of December 4, 1903, again stated that ‘for the successful prosecution of a civil action for damages caused, not by failure to perform an obligation, but by an act or omission constituting a crime or quasi-crime, it is insufficient to show the existence of injury, since there must be in addition evidence showing that the injury arose from the fraud, fault, or negligence of the person so charged. There is no such liability when the actor, instead of acting with malice or fault, has limited himself to the exercise of his lawful rights.’ ”

On page 616, in referring to the judgment of December 23, 1905, Manresa states:

“. . . in order for section 1902 and the succeeding section, 1903, of the Civil Code to be applicable, it is an indispensable requirement that there shall have have been fraud, fault, or negligence to such an extent that where the trial court did not deem- these factors proved, but on the contrary held that the lawfullness of the acts that nevertheless gave rise to the accident had been established, reliance on the sections in question on appeal (casación) is ineffectual. This judgment was followed in that of May 30, 1906, wrhere it was held that, for the successful prosecution of an action founded on section 1902, it is not sufficient that there should have been an act implying

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Johnson v. . Phoenix Bridge Co.
90 N.E. 953 (New York Court of Appeals, 1910)
Hougland v. Avery Coal & Mining Co.
93 N.E. 40 (Illinois Supreme Court, 1910)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
53 P.R. 807, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/mendez-v-serracante-santiago-prsupreme-1938.