Martha Martinez-Lara v. U.S. Attorney General

CourtCourt of Appeals for the Eleventh Circuit
DecidedAugust 6, 2025
Docket23-12058
StatusPublished

This text of Martha Martinez-Lara v. U.S. Attorney General (Martha Martinez-Lara v. U.S. Attorney General) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals for the Eleventh Circuit primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Martha Martinez-Lara v. U.S. Attorney General, (11th Cir. 2025).

Opinion

USCA11 Case: 23-10105 Document: 35-1 Date Filed: 08/06/2025 Page: 1 of 23

[PUBLISH] In the United States Court of Appeals For the Eleventh Circuit

____________________

No. 23-10105 ____________________

ISAAC LOPEZ-MARTINEZ, Petitioner, versus U.S. ATTORNEY GENERAL,

Respondent.

Petitions for Review of a Decision of the Board of Immigration Appeals Agency No. A201-176-127 ____________________ USCA11 Case: 23-10105 Document: 35-1 Date Filed: 08/06/2025 Page: 2 of 23

2 Opinion of the Court 23-10105

No. 23-12058 ____________________

MARTHA MARTINEZ-LARA, Petitioner, versus U.S. ATTORNEY GENERAL,

Petitions for Review of a Decision of the Board of Immigration Appeals Agency No. A213-099-647 ____________________

Before NEWSOM, GRANT, and ABUDU, Circuit Judges. NEWSOM, Circuit Judge: Isaac Lopez-Martinez and Martha Martinez-Lara have lived in the United States for more than two decades but now face removal to Mexico. They each applied for cancellation of removal, arguing that deportation would cause their U.S.-citizen son an “exceptional and extremely unusual hardship.” 8 U.S.C. § 1229b(b)(1)(D). An USCA11 Case: 23-10105 Document: 35-1 Date Filed: 08/06/2025 Page: 3 of 23

23-10105 Opinion of the Court 3

immigration judge denied their applications, and the Board of Im- migration Appeals affirmed. Isaac and Martha now ask us to vacate the Board’s decisions. We hold, though, that we must review the Board’s application of § 1229b(b)(1)(D)’s hardship test under the deferential substantial-evidence standard and, having done so, that there is no basis for rejecting the Board’s determination. We there- fore deny the petitions for review. I A Under the Immigration and Nationality Act, a noncitizen who violates the immigration laws and faces removal has “several avenues for discretionary relief.” Wilkinson v. Garland, 601 U.S. 209, 212 (2024). One option is to convince an immigration judge to “cancel” his removal. Id. The cancellation analysis “proceeds in two steps.” Id. First, the judge “must decide whether the nonciti- zen is eligible for cancellation under the relevant statutory criteria.” Id. If the noncitizen has never received a green card, he “is eligible for cancellation of removal . . . if he meets four requirements.” Id. at 213. Only the fourth is relevant here: The noncitizen must “‘es- tablish[] that removal would result in exceptional and extremely unusual hardship to [his] spouse, parent, or child,’ who is a U.S. cit- izen or lawful permanent resident.” Id. (second alteration in origi- nal) (quoting 8 U.S.C. § 1229b(b)(1)(D)). 1 If the noncitizen satisfies

1 To satisfy the first three requirements, the noncitizen must show that he

(1) “has been physically present in the United States for a continuous period of not less than 10 years immediately preceding the date of such application,” USCA11 Case: 23-10105 Document: 35-1 Date Filed: 08/06/2025 Page: 4 of 23

4 Opinion of the Court 23-10105

all four criteria—including the hardship requirement—the judge moves to the second step, at which he “decides whether to exercise his discretion favorably and grant the noncitizen relief.” Id. at 212– 13. The federal courts have limited jurisdiction to review cancel- lation-of-removal decisions. As relevant here, Congress has pre- scribed, and circumscribed, our jurisdiction in a three-part zigzag. First, the Immigration and Nationality Act grants us the general authority to review final removal orders. See 8 U.S.C. § 1252(a)(1). But second, the Act divests us of jurisdiction over “judgment[s] re- garding” cancellation of removal. Id. § 1252(a)(2)(B)(i); see id. § 1229b. But then third, the Act partially reinstates our jurisdic- tion—to review “constitutional claims or questions of law.” Id. § 1252(a)(2)(D). Our jurisdiction over “questions of law” extends to whether a removal will cause an “exceptional and extremely unusual hard- ship” within the meaning of § 1229b(b)(1)(D). In Guerrero-Lasprilla v. Barr, the Supreme Court held that the phrase “questions of law” in § 1252(a)(2)(D) encompasses “the application of a legal standard to undisputed or established facts”—i.e., so-called “mixed ques- tions.” 589 U.S. 221, 227–28 (2020). And more recently, in Wilkinson v. Garland, the Court further held that “the application of the ‘ex- ceptional and extremely unusual hardship’ standard” is a “mixed

(2) “has been a person of good moral character” during that period, and (3) hasn’t been convicted of certain criminal offenses. 8 U.S.C. § 1229b(b)(1)(A)–(C). USCA11 Case: 23-10105 Document: 35-1 Date Filed: 08/06/2025 Page: 5 of 23

23-10105 Opinion of the Court 5

question”—and “therefore a ‘question of law’ that is reviewable un- der § 1252(a)(2)(D).” 601 U.S. at 222 (alteration accepted). The up- shot is that, on a petition for review of a final order of removal, our jurisdiction extends to immigration authorities’ conclusion that an applicant for cancellation of removal hasn’t satisfied § 1229b(b)(1)(D)’s exceptional-and-extremely-unusual-hardship standard. 2 B The petitioners here are a married couple, Isaac Lopez-Mar- tinez and Martha Martinez-Lara. Isaac and Martha are both citi- zens of Mexico who have long lived in the United States. But the couple’s presence here is legally tenuous: Neither is a U.S. citizen or a legal permanent resident, and they have unlawfully entered the country several times, most recently in 2007. Isaac and Martha have two U.S.-born (and thus U.S.-citizen) minor children. One of them, I.L., has a learning disability, has been diagnosed with ADHD, and has been in specialized class- rooms since the second grade. I.L. regularly sees doctors for his

2 Before Wilkinson, we had held that we lacked jurisdiction over the “determi-

nation of whether an applicant’s relatives will experience exceptional and ex- tremely unusual hardship.” Flores-Alonso v. U.S. Att’y Gen., 36 F.4th 1095, 1100 (11th Cir. 2022) (per curiam). That portion of Flores-Alonso was overruled by Wilkinson and is therefore no longer good law. See Wilkinson, 601 U.S. at 217 n.2 (specifically identifying Flores-Alonso as falling on the wrong side of the pre- Wilkinson circuit split over a hardship determination’s reviewability). USCA11 Case: 23-10105 Document: 35-1 Date Filed: 08/06/2025 Page: 6 of 23

6 Opinion of the Court 23-10105

conditions, takes medication, attends therapy sessions, and has an Individualized Education Program at his school. C Several years ago, the Department of Homeland Security charged Isaac and Martha with inadmissibility and commenced re- moval proceedings. The couple conceded inadmissibility and filed applications for cancellation of removal under § 1229b(b)(1)(D)’s discretionary-relief provision. They both argued that removal would cause I.L. exceptional and extremely unusual hardship; in particular, they said, I.L. would have to accompany the couple to Mexico, where he wouldn’t be able to obtain the proper health care or education. An immigration judge held a hearing and then, in two sepa- rate (but materially identical) decisions, rejected Isaac’s and Mar- tha’s applications. The judge found both Isaac and Martha to be credible and agreed that they met the first three step-one criteria for cancellation of removal. See 8 U.S.C. § 1229b

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Kazemzadeh v. U.S. Attorney General
577 F.3d 1341 (Eleventh Circuit, 2009)
Abbott Laboratories v. Gardner
387 U.S. 136 (Supreme Court, 1967)
Pierce v. Underwood
487 U.S. 552 (Supreme Court, 1988)
Ardestani v. Immigration & Naturalization Service
502 U.S. 129 (Supreme Court, 1991)
United States v. Eastern Air Lines, Inc.
792 F.2d 1560 (Eleventh Circuit, 1986)
Anderson Ferreira v. U.S. Attorney General
714 F.3d 1240 (Eleventh Circuit, 2013)
DeKalb County v. U.S. Department of Labor
812 F.3d 1015 (Eleventh Circuit, 2016)
J-J-G
27 I. & N. Dec. 808 (Board of Immigration Appeals, 2020)
ANDAZOLA
23 I. & N. Dec. 319 (Board of Immigration Appeals, 2002)
MONREAL
23 I. & N. Dec. 56 (Board of Immigration Appeals, 2001)
Loper Bright Enterprises v. Raimondo
603 U.S. 369 (Supreme Court, 2024)
Wilkinson v. Garland
601 U.S. 209 (Supreme Court, 2024)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
Martha Martinez-Lara v. U.S. Attorney General, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/martha-martinez-lara-v-us-attorney-general-ca11-2025.