Marriage of Atalla CA4/3

California Court of Appeal·Decided September 16, 2026·No. G064797·Unpublished

Opinion

Filed 9/16/26 Marriage of Atalla CA4/3

NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS

California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.

IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA

FOURTH APPELLATE DISTRICT

DIVISION THREE

In re the Marriage of JOSEPH MINA and CHRISTINE ATALLA.

JOSEPH MINA ATALLA, G064797

Appellant, (Super. Ct. No. 18D010159)

v.

OPINION

CHRISTINE ATALLA,

Respondent.

Appeal from a judgment of the Superior Court of Orange County, Julie A. Palafox, Judge. Affirmed Joseph Mina Atalla, in pro. per., for Appellant. Cindy Lee Cannon and Cindy Lee Cannon for Respondent.

Joseph Mina Atalla (Father) appeals from a dissolution judgment awarding sole legal and physical custody of minors K.A. and M.A. to his former spouse, Christine Atalla (Mother). He contends the trial court erred by striking the report and testimony of the child custody evaluator due to bias. Father further contends the court denied him a meaningful opportunity to present his case during the 15-day custody trial by improperly excluding his expert and video evidence, restricting his examination of witnesses, ignoring and misinterpreting evidence, and violating statutes governing findings and presumptions.

We deny Mother’s motion to dismiss the appeal under the disentitlement doctrine and affirm the judgment. Mother’s request for judicial notice and both parties’ motions to augment the record are denied.

FACTS AND PROCEDURAL HISTORY I.

PARTIES

Father and Mother married in January 2015. K.A. was born in June 2015 and M.A. was born in March 2017. Father and Mother separated in October 2018. Their contentious, high-conflict custody dispute began almost immediately, with competing requests for domestic violence restraining orders (both denied) and a child abuse allegation against Father (deemed unfounded).

II.

PREVIOUS PROCEEDINGS AND ORDERS A. First Custody Evaluation and Trial In February 2019, the trial court ordered joint legal and physical custody and set a schedule for Father’s monitored parenting time. The court also appointed Stacey White Kinney to prepare a custody evaluation

pursuant to Evidence Code section 730 (section 730). In July 2019, Kinney recommended joint legal custody, sole physical custody to Mother, and therapeutic parenting interventions for Father. The court subsequently ordered Father and the minors to attend reunification counseling with therapist Jessica St. Clair.

St. Clair began working with the family in June 2020 and made a positive report to the trial court in July 2020. In a November 2020 report, St. Clair opined reunification had been successful and recommended increasing Father’s parenting time. She also recommended the minors attend individual play therapy.

The matter proceeded to custody trial on November 16, 2020.

After Father and St. Clair testified, the trial court provided a tentative ruling and continued trial for the parties to meet and confer and prepare a joint statement of remaining issues. The parties resolved some matters, but continued to dispute which parent should have primary physical custody.

Trial resumed June 17, 2021, after several continuances. On that date, the trial court ordered additional reunification therapy with St. Clair, individual therapy for K.A., and increased parenting time for Father.

In October 2021, St. Clair submitted a report expressing concern for the minors’ mental health and recommending parent-child interactive therapy (PCIT) for the family. After hearing additional testimony from Father, Mother, and St. Clair on November 8, 2021, the trial court found the parties failed to comply with the order for K.A. to attend therapy. The court further found the two-year-old Kinney custody evaluation was too stale to be of use and declared a mistrial.

B. Second Custody Evaluation Following the mistrial, the trial court appointed a new section 730 custody evaluator, clinical psychologist Dr. Susan Jacob, Ph.D. The February 2022 order appointing Jacob and setting forth the scope of her evaluation is not in the appellant’s appendix. The court found Jacob “wrongly believ[ed]” the order directed her “to consult with Jessica St. Clair in formulating her opinions.”1 Jacob filed her confidential custody evaluation report in May 2022. Jacob relied on more than 800 pages of documents, “[h]undreds of photos and short video clips documenting the various changes in the children’s behavior,” St. Clair’s reports, in-person interviews with parents and the minors, and 16 “collateral interviews” with “doctors, therapists, teachers, court approved monitors, and family members.” Jacob concluded the minors, then ages seven and five, were “in crisis” and diagnosed them with dissociative identity disorder (DID)2 as well as “parent-child relational problem[s]” and “parental relationship distress.” To ameliorate the crisis, and restrict Mother’s ability to change or discontinue the minors’ therapies, Jacob

1 Father asserts in his opening brief “the court ordered Dr. Susan

Jacob, PhD [sic] to include Ms. Jessica St. Clair MS. LMFT” in the evaluation, but does not provide any record citations to support that assertion. (See Cal. Rules of Court, rule 8.204(a)(1)(C).) We disregard factual contentions that are not supported by citations to the record, even when a party is self-represented. (Tanguilig v. Valdez (2019) 36 Cal.App.5th 514, 520.)

2 DID, formerly known as multiple personality disorder, is

characterized by “‘disruption in the usually integrated functions of consciousness, memory, identity, or perception.’” (People v. Rogers (2006) 39 Cal.4th 826, 848 fn. 6 [quoting (Am. Psychiatric Assn., Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (4th ed. 2000, text rev.) p. 519].)

recommended sole legal and physical custody for Father, with limited monitored parenting time to Mother “to be reevaluated after eighteen months.” She further recommended the minors see a child psychiatrist to treat their DID; Father and the minors resume therapy with St. Clair and attend a reunification camp; and Mother participate in individual therapy and PCIT with the minors. C. Minors’ Psychiatric Assessment Following receipt of Jacob’s report and with parents’ agreement, the trial court appointed counsel for the minors. The court ordered minors’ counsel to arrange psychiatric assessments for them.

Dr. Lawrence J. Budner, M.D., assessed the minors in summer 2022. In addition to reviewing the previous custody evaluation reports and other records, Budner spoke with Father, Mother, and St. Clair and observed the minors in the presence of each parent. Budner observed positive interactions between the minors and each parent. He did not see the minors exhibit any dissociative symptoms. Both minors denied experiencing dissociative symptoms when asked in age-appropriate language; they also denied “a whole range of anxiety and depressive symptoms” and current parental attempts at alienation.

Budner disagreed with Jacob’s diagnosis of DID, though he found “her concern about the distress of the children seems warranted.” He opined the minors’ reported dissociative symptoms were “consistent with shifts in emotional state” rather than distinct personalities, and “were likely the result of the high-conflict divorce situation they were experiencing,” particularly “switches between homes.” Budner diagnosed both minors with “[a]djustment disorder (severe) with mixed disturbance of emotions and conduct . . ., related to the stressor of living within a high-conflict divorce

situation and frequent changes of residence.” Budner recommended PCIT for both minors. Father filed, but ultimately withdrew, a complaint against Budner with the Medical Board of California; he included confidential case documents with the complaint.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Marriage of Atalla CA4/3, (Cal. Ct. App. 2026).

Marriage of Atalla CA4/3 (Marriage of Atalla CA4/3) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Sargon Enterprises, Inc. v. University of Southern California
288 P.3d 1237 (California Supreme Court, 2012)
Sacramento County Department of Health & Human Services v. C.W.
216 Cal. App. 4th 1125 (California Court of Appeal, 2013)
Polanski v. Superior Court
180 Cal. App. 4th 507 (California Court of Appeal, 2009)
Elkins v. Superior Court
163 P.3d 160 (California Supreme Court, 2007)
Rappleyea v. Campbell
884 P.2d 126 (California Supreme Court, 1994)
People v. Rogers
141 P.3d 135 (California Supreme Court, 2006)
Leslie O. v. Superior Court
231 Cal. App. 4th 1191 (California Court of Appeal, 2014)
Ironridge Global IV, Ltd. v. ScripsAmerica, Inc.
238 Cal. App. 4th 259 (California Court of Appeal, 2015)
Christ v. Schwartz
2 Cal. App. 5th 440 (California Court of Appeal, 2016)
Reveron v. Seagondollar
139 Cal. App. 4th 1116 (California Court of Appeal, 2006)
Adams v. Jack A.
209 Cal. App. 4th 1543 (California Court of Appeal, 2012)
United Grand Corp. v. Malibu Hillbillies, LLC
248 Cal. Rptr. 3d 294 (California Court of Appeals, 5th District, 2019)
Tanguilig v. Valdez
248 Cal. Rptr. 3d 672 (California Court of Appeals, 5th District, 2019)
Lopez v. Ledesma
505 P.3d 212 (California Supreme Court, 2022)