COURT OF APPEALS SECOND DISTRICT OF TEXAS FORT WORTH
NO. 02-14-00234-CR
MARK BOLIN APPELLANT
V.
THE STATE OF TEXAS STATE
----------
FROM COUNTY CRIMINAL COURT NO. 2 OF DENTON COUNTY TRIAL COURT NO. CR-2012-08710-B
MEMORANDUM OPINION 1
A jury convicted Appellant Mark Bolin of theft of property valued at $50 or
more but less than $500. 2 The trial court sentenced him to 180 days’
incarceration in Denton County Jail and a $2,000 fine. Appellant brings two
1 See Tex. R. App. P. 47.4. 2 See Tex. Penal Code Ann. §31.03(e)(2)(A)(i) (West Supp. 2014). issues on appeal challenging the sufficiency of the evidence. Because we hold
that the evidence is sufficient to support the jury’s verdict, we affirm the trial
court’s judgment.
A challenge to the denial of a motion for instructed verdict is actually a
challenge to the sufficiency of the evidence. 3 In our due-process review of the
sufficiency of the evidence to support a conviction, we view all of the evidence in
the light most favorable to the verdict to determine whether any rational trier of
fact could have found the essential elements of the crime beyond a reasonable
doubt. 4
This standard gives full play to the responsibility of the trier of fact to
resolve conflicts in the testimony, to weigh the evidence, and to draw reasonable
inferences from basic facts to ultimate facts. 5 The trier of fact is the sole judge of
the weight and credibility of the evidence. 6 Thus, when performing an evidentiary
sufficiency review, we may not re-evaluate the weight and credibility of the
3 Canales v. State, 98 S.W.3d 690, 693 (Tex. Crim. App.), cert. denied, 540 U.S. 1051 (2003). 4 Jackson v. Virginia, 443 U.S. 307, 319, 99 S. Ct. 2781, 2789 (1979); Dobbs v. State, 434 S.W.3d 166, 170 (Tex. Crim. App. 2014). 5 Jackson, 443 U.S. at 319, 99 S. Ct. at 2789; Dobbs, 434 S.W.3d at 170. 6 See Tex. Code Crim. Proc. Ann. art. 38.04 (West 1979); Dobbs, 434 S.W.3d at 170.
2 evidence and substitute our judgment for that of the factfinder. 7 Instead, we
determine whether the necessary inferences are reasonable based upon the
cumulative force of the evidence when viewed in the light most favorable to the
verdict. 8 We must presume that the factfinder resolved any conflicting inferences
in favor of the verdict and defer to that resolution. 9
During its case-in-chief, the State offered the testimony of two Dillard’s
employees that were at the store on the day of the incident. Michelle Mendez, a
sales associate, testified that she saw Appellant enter the dressing room with a
Ralph Lauren Polo shirt with baby blue stripes and then saw him emerge from
the dressing room empty-handed. Mendez testified that she had checked the
dressing room before Appellant had entered it, and it was empty. She explained
that the store’s policy is to immediately retrieve any items remaining in a dressing
room after a customer has left, so she entered the dressing room vacated by
Appellant to retrieve the shirt but found the room empty except for a single
hanger. Mendez spoke with Appellant later and saw him wearing the blue-
striped shirt under his own. She then contacted the loss prevention officer,
Jonathan Rogers.
7 Isassi v. State, 330 S.W.3d 633, 638 (Tex. Crim. App. 2010). 8 Sorrells v. State, 343 S.W.3d 152, 155 (Tex. Crim. App. 2011); see Temple v. State, 390 S.W.3d 341, 360 (Tex. Crim. App. 2013). 9 Jackson, 443 U.S. at 326, 99 S. Ct. at 2793; Dobbs, 434 S.W.3d at 170.
3 Mendez further testified that she witnessed Appellant pick out two red
shirts from the clearance rack, enter the dressing room, and then emerge with
only one shirt. Mendez entered the dressing room after Appellant left, and it was,
again, empty except for a single hanger. She told the jury that she then spoke
with Appellant again and saw the collars of all three shirts he was wearing—a
blue one, a red one, and his own. Additionally, Mendez testified that during the
conversation, Appellant appeared to be nervous, was sweating, and kept talking
about the same thing repeatedly.
After Mendez contacted him, Rogers began to use the surveillance
cameras to record and observe Appellant’s movement throughout the store. He
testified that he too witnessed Appellant pick out two red shirts, enter the
dressing room with them, and then emerge with only one. Rogers further
testified that although the video quality was poor, while observing the live feed he
could see the bottom of the red shirt sticking out from Appellant’s open zipper.
Appellant later told police that his button had broken and that he was having
trouble keeping his pants up. Rogers testified that he watched Appellant pass all
available points of sale without paying and then exit the store.
Rogers testified that he and a Dillard’s manager approached Appellant
after he exited the store and asked him to come back inside, but he refused.
The State played the surveillance video for the jury. The video showed
Appellant picking out two shirts and going into a dressing room. He then exited
the dressing room with only one shirt and placed that shirt back onto the rack.
4 The video then showed Appellant leaving the store and a Dillard’s employee
approaching him.
As Appellant drove away, Rogers was able to get the make, model, and
license plate number of the vehicle. He then turned this information, along with a
description of Appellant, over to the Lewisville Police Department. Rogers
testified that the two shirts Appellant took have a combined value of $120.82.
Lewisville Police Detective Jeff Darlington investigated the reported theft.
Detective Darlington testified that he spoke with Appellant over the phone.
During the conversation, which the State played for the jury, Appellant admitted
to the detective that he had been driving the vehicle and had been in the store;
however, he told the detective that he had not taken any merchandise. Appellant
also told the detective that when the Dillard’s employee approached him outside
the store, he lifted his shirt to show that he did not have any other shirts on under
his. The video shows the Dillard’s employee approach Appellant; however,
Appellant appears to ignore the employee and walk away.
At the conclusion of the State’s case, Appellant moved for a directed
verdict. The trial court denied the motion, and the jury convicted Appellant of
theft as alleged in the information.
In both of his issues, Appellant argues that the evidence is insufficient to
support a verdict of guilty. In his first issue, he asserts that the trial court erred by
denying his motion for a directed verdict because the surveillance video did not
corroborate the witnesses’ testimony, and their testimony could not support a
5 finding of guilty beyond a reasonable doubt when the video clearly showed that
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
COURT OF APPEALS SECOND DISTRICT OF TEXAS FORT WORTH
NO. 02-14-00234-CR
MARK BOLIN APPELLANT
V.
THE STATE OF TEXAS STATE
----------
FROM COUNTY CRIMINAL COURT NO. 2 OF DENTON COUNTY TRIAL COURT NO. CR-2012-08710-B
MEMORANDUM OPINION 1
A jury convicted Appellant Mark Bolin of theft of property valued at $50 or
more but less than $500. 2 The trial court sentenced him to 180 days’
incarceration in Denton County Jail and a $2,000 fine. Appellant brings two
1 See Tex. R. App. P. 47.4. 2 See Tex. Penal Code Ann. §31.03(e)(2)(A)(i) (West Supp. 2014). issues on appeal challenging the sufficiency of the evidence. Because we hold
that the evidence is sufficient to support the jury’s verdict, we affirm the trial
court’s judgment.
A challenge to the denial of a motion for instructed verdict is actually a
challenge to the sufficiency of the evidence. 3 In our due-process review of the
sufficiency of the evidence to support a conviction, we view all of the evidence in
the light most favorable to the verdict to determine whether any rational trier of
fact could have found the essential elements of the crime beyond a reasonable
doubt. 4
This standard gives full play to the responsibility of the trier of fact to
resolve conflicts in the testimony, to weigh the evidence, and to draw reasonable
inferences from basic facts to ultimate facts. 5 The trier of fact is the sole judge of
the weight and credibility of the evidence. 6 Thus, when performing an evidentiary
sufficiency review, we may not re-evaluate the weight and credibility of the
3 Canales v. State, 98 S.W.3d 690, 693 (Tex. Crim. App.), cert. denied, 540 U.S. 1051 (2003). 4 Jackson v. Virginia, 443 U.S. 307, 319, 99 S. Ct. 2781, 2789 (1979); Dobbs v. State, 434 S.W.3d 166, 170 (Tex. Crim. App. 2014). 5 Jackson, 443 U.S. at 319, 99 S. Ct. at 2789; Dobbs, 434 S.W.3d at 170. 6 See Tex. Code Crim. Proc. Ann. art. 38.04 (West 1979); Dobbs, 434 S.W.3d at 170.
2 evidence and substitute our judgment for that of the factfinder. 7 Instead, we
determine whether the necessary inferences are reasonable based upon the
cumulative force of the evidence when viewed in the light most favorable to the
verdict. 8 We must presume that the factfinder resolved any conflicting inferences
in favor of the verdict and defer to that resolution. 9
During its case-in-chief, the State offered the testimony of two Dillard’s
employees that were at the store on the day of the incident. Michelle Mendez, a
sales associate, testified that she saw Appellant enter the dressing room with a
Ralph Lauren Polo shirt with baby blue stripes and then saw him emerge from
the dressing room empty-handed. Mendez testified that she had checked the
dressing room before Appellant had entered it, and it was empty. She explained
that the store’s policy is to immediately retrieve any items remaining in a dressing
room after a customer has left, so she entered the dressing room vacated by
Appellant to retrieve the shirt but found the room empty except for a single
hanger. Mendez spoke with Appellant later and saw him wearing the blue-
striped shirt under his own. She then contacted the loss prevention officer,
Jonathan Rogers.
7 Isassi v. State, 330 S.W.3d 633, 638 (Tex. Crim. App. 2010). 8 Sorrells v. State, 343 S.W.3d 152, 155 (Tex. Crim. App. 2011); see Temple v. State, 390 S.W.3d 341, 360 (Tex. Crim. App. 2013). 9 Jackson, 443 U.S. at 326, 99 S. Ct. at 2793; Dobbs, 434 S.W.3d at 170.
3 Mendez further testified that she witnessed Appellant pick out two red
shirts from the clearance rack, enter the dressing room, and then emerge with
only one shirt. Mendez entered the dressing room after Appellant left, and it was,
again, empty except for a single hanger. She told the jury that she then spoke
with Appellant again and saw the collars of all three shirts he was wearing—a
blue one, a red one, and his own. Additionally, Mendez testified that during the
conversation, Appellant appeared to be nervous, was sweating, and kept talking
about the same thing repeatedly.
After Mendez contacted him, Rogers began to use the surveillance
cameras to record and observe Appellant’s movement throughout the store. He
testified that he too witnessed Appellant pick out two red shirts, enter the
dressing room with them, and then emerge with only one. Rogers further
testified that although the video quality was poor, while observing the live feed he
could see the bottom of the red shirt sticking out from Appellant’s open zipper.
Appellant later told police that his button had broken and that he was having
trouble keeping his pants up. Rogers testified that he watched Appellant pass all
available points of sale without paying and then exit the store.
Rogers testified that he and a Dillard’s manager approached Appellant
after he exited the store and asked him to come back inside, but he refused.
The State played the surveillance video for the jury. The video showed
Appellant picking out two shirts and going into a dressing room. He then exited
the dressing room with only one shirt and placed that shirt back onto the rack.
4 The video then showed Appellant leaving the store and a Dillard’s employee
approaching him.
As Appellant drove away, Rogers was able to get the make, model, and
license plate number of the vehicle. He then turned this information, along with a
description of Appellant, over to the Lewisville Police Department. Rogers
testified that the two shirts Appellant took have a combined value of $120.82.
Lewisville Police Detective Jeff Darlington investigated the reported theft.
Detective Darlington testified that he spoke with Appellant over the phone.
During the conversation, which the State played for the jury, Appellant admitted
to the detective that he had been driving the vehicle and had been in the store;
however, he told the detective that he had not taken any merchandise. Appellant
also told the detective that when the Dillard’s employee approached him outside
the store, he lifted his shirt to show that he did not have any other shirts on under
his. The video shows the Dillard’s employee approach Appellant; however,
Appellant appears to ignore the employee and walk away.
At the conclusion of the State’s case, Appellant moved for a directed
verdict. The trial court denied the motion, and the jury convicted Appellant of
theft as alleged in the information.
In both of his issues, Appellant argues that the evidence is insufficient to
support a verdict of guilty. In his first issue, he asserts that the trial court erred by
denying his motion for a directed verdict because the surveillance video did not
corroborate the witnesses’ testimony, and their testimony could not support a
5 finding of guilty beyond a reasonable doubt when the video clearly showed that
Appellant was not in possession of property that did not belong to him. Similarly,
in his second issue, Appellant asserts that the jury drew their inferences from the
testimony of the Dillard’s employees, those inferences were not supported by the
video or any other evidence presented at trial, and therefore the State did not
meet its burden of proof beyond a reasonable doubt. We disagree.
While it is not clear from the video whether Appellant wore any other shirts
under his own, at trial, Mendez testified to personally seeing the two missing
shirts under the shirt of Appellant, and Rogers testified to seeing the red shirt
under Appellant’s. 10 Furthermore, the video does show Appellant entering the
dressing room with two shirts and leaving with only one.
A reviewing court must defer to the trier of fact’s responsibility to resolve
conflicts in testimony, such as two-way evidence, and to draw reasonable
inferences from basic facts to ultimate facts. 11 We do not reevaluate the weight
and credibility of the evidence. We only ensure that the jury reached a rational
decision. 12 Considering the record as a whole, we must hold that the jury's
10 See Ballard v. State, No. 01-10-00246-CR, 2011 WL 497072, at *5 (Tex. App.—Houston [1st Dist.] Feb. 10, 2011, no pet.) (mem. op., not designated for publication) (holding that testimony concerning ability to view surveillance video details did not conflict with testimony concerning what witness personally saw). 11 Jackson, 443 U.S. at 326, 99 S. Ct. at 2793. 12 Laster v. State, 275 S.W.3d 512, 517 (Tex. Crim. App. 2009).
6 decision was rational and that the evidence is sufficient to support it. We
overrule both of Appellant’s issues and affirm the trial court’s judgment.
/s/ Lee Ann Dauphinot LEE ANN DAUPHINOT JUSTICE
PANEL: DAUPHINOT, MEIER, and GABRIEL, JJ.
DO NOT PUBLISH Tex. R. App. P. 47.2(b)
DELIVERED: January 22, 2015