MARISCAL-OCHOA (MANUEL) v. STATE

550 P.3d 813, 140 Nev. Adv. Op. No. 42
CourtNevada Supreme Court
DecidedJune 27, 2024
Docket84670
StatusPublished

This text of 550 P.3d 813 (MARISCAL-OCHOA (MANUEL) v. STATE) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Nevada Supreme Court primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
MARISCAL-OCHOA (MANUEL) v. STATE, 550 P.3d 813, 140 Nev. Adv. Op. No. 42 (Neb. 2024).

Opinion

140 Nev., Advance Opinion Li IN THE SUPREME COURT OF THE STATE OF NEVADA

MANUEL MARISCAL-OCHOA, No. 84670 Appellant, vs. THE STATE OF NEVADA, Respondent. JUN 27 20 EL H A. SRO SU28EMEOURT BY EF DEPUTY CLERK

Appeal from a judgment of conviction, pursuant to a jury verdict, of sexual assault against a child under the age of 14 years and lewdness with a child under the age of 14 years. Second Judicial District Court, Washoe County; Barry L. Breslow, Judge.' Affirrned.

Karla K. Butko and Richard A. Molezzo, Verdi, for Appellant.

Aaron D. Ford, Attorney General, Carson City; Christopher J. Hicks, District Attorney, Marilee Cate, Appellate Deputy District Attorney, and Erin Morgan, Deputy District Attorney, Washoe County, for Respondent.

BEFORE THE SUPREME COURT, EN BANC.

1We previously issued an order in this matter on August 17, 2023. We later granted en bane reconsideration. Mariscal-Ochoa, Docket No. 84670 (Nov. 22, 2023) (Order Granting En Banc Reconsideration). We now withdraw the prior order and issue this opinion in its place. SUPREME COURT OF NEVADA

(0) 1947A 4,00 ,4 7.44 2.131-r OPINION

By the Court, STIGLICH, J.: In this opinion, we clarify the nature and standard of review for motions pertaining to prejudicial statements by a prospective juror during voir dire. We conclude that a district court does not abuse its discretion in denying a motion for a mistrial, construed as a motion to strike a venire for cause, based on a prospective juror's comments during voir dire unless the comments are so prejudicial that they could not be cured by an admonition. During voir dire, a prospective juror stated that she might recognize the defendant because he may have abused her niece or nephew. The defense moved for a mistrial. • Because the district court found that the prospective juror's statement was equivocal and vague, we conclude that any prejudice could be neutralized by a curative admonition, which the district court administered. Further, the record here does not indicate the statement prejudiced the rest of the venire. Accordingly, the district court did not abuse its discretion in denying the motion for a mistrial. Because the other issues raised on appeal also lack merit, we affirm the judgment of conviction. FACTS AND PROCEDURAL HISTORY The 9-year-old victim, L.N.C., was home alone when she heard her stepfather, appellant Manuel Mariscal-Ochoa, returning to the house. She ran to her room, jumped out the window, hid in the yard, and called 911 because she feared her stepfather would make her do "stuff' she did not want to do. An investigation ensued, and L.N.C. alleged four instances of abuse in detail, claiming that Mariscal-Ochoa had penetrated her with his fingers or penis on each instance. The State charged Mariscal-Ochoa with

SUPREME COURT OF NEVADA 2 (0) 1947A *SO four counts of sexual assault against a child under the age of 14 years and one count of lewdness with a child under the age of 14 years. Mariscal-Ochoa pleaded not guilty, and the case went to trial. During voir dire, after general questioning of the entire venire, the district court asked each prospective juror if there was any reason that the prospective juror could not be fair and impartial. The court asked prospective juror J.M. if she knew anyone participating in the case, and J.M. responded, "I'm not sure because my sister—I know somebody [sic] else about Manuel, they abused one of my nephews." J.M. continued: PROSPECTIVE JUROR: Okay. This morning, when I come here and I saw him, I do remember I saw him somewhere but I'm not sure. THE COURT: The man accused of the crime? PROSPECTIVE JUROR: Manuel— THE COURT: You think you might— PROSPECTIVE JUROR: I don't know if he was married or live with my nephew, Blanca, because I know one case similar where—what he's doing. This is why I'm not sure I know him. THE COURT: So you may know him, you may not know him? Well, if you know him, would it be from work, from church, from the neighborhood, from— PROSPECTIVE JUROR: About my sister—my sister and my nephews— At this point the attorneys interjected, asked to approach, and then met in chambers to discuss J.M.'s comments. During that discussion, the judge, attorneys, and court reporter all observed that it was difficult to understand J.M.'s statements due to a "language issue," and it was noted that J.M. had indicated in her juror questionnaire that she struggled with English. Beyond the language issue, however, the parties disagreed on the impact SUPREME COURT OF NEVADA 3 (0) 1947A 4410:4 that J.M.'s statements might have had on the other prospective jurors. The State argued that the court should strike J.M. for cause but should not strike the rest of the venire. Mariscal-Ochoa moved for a mistrial, which the State suggested was more accurately characterized as a request to strike the venire for cause given that jeopardy had not yet attached. Mariscal-Ochoa argued J.M.'s statements had tainted the venire such that the resulting prejudice could not be repaired by a curative admonition. The district court agreed to dismiss J.M. for cause but denied Mariscal-Ochoa's motion for a mistrial, reasoning that J.M.'s statements were not so prejudicial as to require disqualification of the venire. The district court recalled that J.M.'s "answers were a little bit confusing, a little bit hazy" and that "[t]he court didn't see anyone that looked like they were offended, concerned, impacted, no noticeable response from any of the ones seated near her as she stood there answering the court's questions." The court stated that it would provide a curative instruction to the rest of the venire that Mariscal-Ochoa was not on trial for any other offense, but Mariscal-Ochoa requested that the instruction be limited merely to a reiteration of the presumption of innocence to avoid calling attention to J.M.'s statements. Immediately before returning to the courtroom, Mariscal-Ochoa requested that the court say only that J.M. had been dismissed and nothing else. The district court told the venire that several prospective jurors, including J.M., had been excused, but it did not elaborate. The district court resumed questioning the venire and, after further inquiry, another prospective juror made an oblique reference to J.M.'s comment. At that point, Mariscal-Ochoa requested that the court provide the curative admonition discussed earlier, reiterating the presumption of innocence.

SUPREME COURT OF NEVADA 4 (0) I947A 4643. The court promptly administered a curative admonition emphasizing the presumption of innocence, but added language instructing jurors not to discuss uncharged conduct: I want to remind everyone that we're here to talk about whether the qualifications of you as potential jurors are such that you can fairly serve in this case, be fair to both sides, follow the law that the court instructs you, listen critically to the evidence, make your own decision. Discuss, if you're chosen as a juror, with the other jurors what the evidence was and what the law is as applied to that. We're not here to talk about uncharged matters against other people, other times, other circumstances. We're not here to talk about whether somebody said something that rnay ithpact whatever. No. No. We're here to determine if you can be fair and impartial to both sides, if you can apply the law, if you'll promise to be true to the cornerstone of our democracy that those charged with criminal justice matters are presumed innocent at all phases of the trial until and unless the State meets its burden to prove beyond a reasonable doubt all charges against the person for whom the crime has been alleged. After this admonition, the court concluded its questioning of the remaining prospective jurors.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

People of Michigan v. Carlous Skipper Jr
Michigan Court of Appeals, 2026

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
550 P.3d 813, 140 Nev. Adv. Op. No. 42, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/mariscal-ochoa-manuel-v-state-nev-2024.