Maldonado v. Porto Rico Drug Co.

31 P.R. 709
CourtSupreme Court of Puerto Rico
DecidedApril 17, 1923
DocketNo. 2624
StatusPublished

This text of 31 P.R. 709 (Maldonado v. Porto Rico Drug Co.) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Supreme Court of Puerto Rico primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Maldonado v. Porto Rico Drug Co., 31 P.R. 709 (prsupreme 1923).

Opinions

• Mr. Chief Justice Del Toro

delivered the opinion of the 'court.

Ignacio Maldonado brought this action against the Porto Rico Drug Co. in the District Court of San Juan to recover $50,000 as damages for the death of his son Luis, eight years of age, caused by certain capsules of chenopodium improperly sold by the defendant. The defendant pleaded a general denial and alleged as affirmative defenses that if the boy died of poison his death was not caused by the drug itself, but because of lack of care in administering it; and that the defendant had exercised the Care of a good father of a family in employing the clerk who sold the said drug.

The ease was brought to trial and after the examination of much oral and expert evidence the court finally rendered judgment dismissing the complaint and imposing the costs upon the plaintiff. In the opinion, after referring to the pleadings, the trial court made only the following statement:

“After hearing the evidence at the trial the court concludes that the plaintiff has not proved that the child Luis Maldonado died of poisoning by chenopodium, or by any other poison, nor the damages sustained by the plaintiff because of the said death.”

The plaintiff appealed to this Supreme Court and assigns three errors, as follows: 1, The court erred in finding that the plaintiff did not prove that the child Luis Maldonado died of poisoning by chenopodium, or by any other poison. 2, The court erred in finding that the plaintiff had not proved the damages. 3, The court erred in dismissing the Complaint.

The issue being thus joined, we shall consider the first error assigned. It is necessary to review the evidence. In [711]*711order to sustain the first assignment the evidence would have to show, first, that the child Luis Maldonado died on August 19, 1920; second, that his death was clue to the capsules of chenopodium administered to him on August 18, 1920; third, that the said capsules were sold by the defendant; fourth, that the sale was made negligently by delivering capsules containing a greater amount of cheno-podium than the physician prescribed.

With regard to the first there is no doubt. Luis Maldonado died early in the morning of August 19, 1920, and his death was registered in' the civil register of Caguas, the municipality where the death occurred.

The second proposition requires the examination of much documentary, oral and expert evidence.

The documentary evidence consisted of the certificate of death and the certificate of the autopsy. The first was offered as follows: ?

Plaintiff.' — We offer in evidence, in the first place, a certificate from the Civil Register of Caguas showing the death of Luis Maldonado Quiñones. — Defendant (Attorney De Jesús.) What is the purpose of the party in offering this certificate in evidence? Plaintiff. — I offer the certificate in evidence. — Defendant.—We want to know the purpose. — -Plaintiff.—To prove everything that can ' lawfully be proved by it. Judge. — The certificate, as the court sees it, is to prove the death of the person. Defendant. — If the purpose is to prove that he died on a certain day, we have no objection. Defendant (Attorney Tous). — Let it be shown that no objection is made to it as tending to prove the death of the child, but it is objected to as proof of any other fact. Judge. — It is admitted as plaintiff’s Exhibit A.”

The certificate reads as follows:

“Number 113. — Luis Maldonado y Quiñones. — In Caguas, P. R., on the nineteenth day of August, 1920, at 9 a. m. before me, Doctor Victor Coll y Cuchí, in charge of the civil register, appears Carlos Rivera, of age, unmarried, clerk, resident of Caguas, and declares: 1. — That Luis Maldonado, six years of age # # * born in Ca-[712]*712guas, white, without profession, and a resident of the ward of Bai-roa of Caguas, died at 12.30 a. m. on August 19, 1920, as the result of poisoning by chenopodium, according to the certificate of Dr. A. García de Quevedo. 3. — That he was the legitimate son of Ignacio Maldonado and Josefa Quiñones, married and residents of Cáguas. 4. — That his paternal grandparents are Pablo Maldonado and Josefa Porrata, married, born in and residents of Caguas, and his maternal grandparents are Pedro Quiñones and Felipa Pérez, deceased. 5. — That he makes this declaration at the request of the family of the deceased. 6. — That the deceased is to be interred in the cemetery of this city. Thus he declared before me and in the presence of witnesses Rafael Arena, of age, married, clerk; born in Mayagüez and living at house number 56 of Padial Street, Caguas, and Ulises Martinez, of age, widower, pharmacist, born in Las Piedras and living at house number 34 of Jiménez Sicardó Street of Caguas, the said witnesses assuring me that the corpse referred to is that of the person indicated. This certificate having been read, it is .approved and signed by all concerned in it and I have affixed the seal of this office and signed it. Carlos Rivera. — • Rafael Arenas. — Ulises A. Martinez. — Dr. Y. Coll y Cuchí, keeper of the civil register.”

The second certificate is as follows:

. “Autopsy on the Body oe Luis.Maldonado. — At 10 a. m. in the Municipal Cemetei'y. A boy of six or seven years of age, white, well formed. His body shows no external injury. Hypostatic congestion of the back and some bluish - spots on the stomach and legs, showing the commencement of putrefaction. Rigor mortis very marked in the legs and very slightly marked in the upper limbs. The thorax was opened and all the viscera in this cavity found in normal condition. The lungs floated in water and the heart appeared to be empty. The abdominal cavity was opened and the stomach and intestines were found to be somewhat dilated by gases. The bladder contained about two ounces of urine. The kidneys, the pancreas and the liver were found in their respective positions and of normal size. The cranium having been opened, the brain was found to be in an anaemic and oedematous condition and the meninges somewhat congested, especially in their basilar part.” .

The testimony describes the facts as follows:

[713]*713The mother of the boy, Josefa Quiñones, testified in part as follows:

“On the first day I did not give him the medicine because he had eaten some candy brought by his father, but on the night of the following day I gave him a spoonful of oil, according to the doctor’s instructions, and early on the next morning, as the doctor ordered, I gave him one capsule and half an hour later one spoonful of castor oil, and about 12 o’clock, after I had given him the medicine, he said that he was dizzy and lay down on a hammock in the sitting-room. I felt him and found that he was very limp. Then I sent for his father and when he came I called his attention to the boy’s condition. He went out and sent a doctor and when the doctor arrived the boy was so nearly dead that he did not know me.”

Referring to Dr. Rivas the mother testified:

“He asked me what I had given the boy and I replied that I had given him a purgative. He asked what it was and I took the box and showed him the remaining capsule and he said that the matter was serious, but it seems that he did not want to disclose to me, a disconsolate mother, the whole truth, but told it to the father, when he saw him. Then the father came and told me that Dr.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Scheffer v. Railroad Co.
105 U.S. 249 (Supreme Court, 1882)
Cleary v. City Railroad
18 P. 269 (California Supreme Court, 1888)
Morgan v. Southern Pac. Co.
17 L.R.A. 71 (California Supreme Court, 1892)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
31 P.R. 709, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/maldonado-v-porto-rico-drug-co-prsupreme-1923.