17-1631 Maldonado v. Barr BIA Vomacka, IJ A029 132 723/071 591 727
UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE SECOND CIRCUIT
SUMMARY ORDER RULINGS BY SUMMARY ORDER DO NOT HAVE PRECEDENTIAL EFFECT. CITATION TO A SUMMARY ORDER FILED ON OR AFTER JANUARY 1, 2007, IS PERMITTED AND IS GOVERNED BY FEDERAL RULE OF APPELLATE PROCEDURE 32.1 AND THIS COURT=S LOCAL RULE 32.1.1. WHEN CITING A SUMMARY ORDER IN A DOCUMENT FILED WITH THIS COURT, A PARTY MUST CITE EITHER THE FEDERAL APPENDIX OR AN ELECTRONIC DATABASE (WITH THE NOTATION “SUMMARY ORDER”). A PARTY CITING TO A SUMMARY ORDER MUST SERVE A COPY OF IT ON ANY PARTY NOT REPRESENTED BY COUNSEL.
1 At a stated term of the United States Court of Appeals 2 for the Second Circuit, held at the Thurgood Marshall 3 United States Courthouse, 40 Foley Square, in the City of 4 New York, on the 12th day of June, two thousand nineteen. 5 6 PRESENT: 7 JOSÉ A. CABRANES, 8 ROSEMARY S. POOLER, 9 GERARD E. LYNCH, 10 Circuit Judges. 11 _____________________________________ 12 13 RAMIRO MALDONADO, ADELMA 14 MALDONANDO, 15 Petitioners, 16 17 v. 17-1631 18 NAC 19 WILLIAM P. BARR, 20 UNITED STATES ATTORNEY GENERAL, 21 Respondent. 22 _____________________________________ 23 24 FOR PETITIONERS: E. Abel Arcia, Law offices of 25 Arcia & Associates, Jackson 26 Heights, NY. 27 28 FOR RESPONDENT: Chad A. Readler, Acting Assistant 29 Attorney General; Shelley R. Goad, 30 Assistant Director; Carmel A. 31 Morgan, Trial Attorney, Office of 1 Immigration Litigation, United 2 States Department of Justice, 3 Washington, DC. 4 5 UPON DUE CONSIDERATION of this petition for review of a
6 Board of Immigration Appeals (“BIA”) decision, it is hereby
7 ORDERED, ADJUDGED, AND DECREED that the petition for review
8 is DENIED.
9 Petitioners Ramiro Maldonado and Adelma Maldonando,
10 natives and citizens of Guatemala, seek review of April 20,
11 2017 and September 22, 2011, decisions of the BIA reversing
12 an August 24, 2009, decision of an Immigration Judge (“IJ”)
13 granting Ramiro Maldonado’s application for asylum, and
14 affirming a February 24, 2016, order of removal. In re Ramiro
15 Maldonado and Adelma Maldonando, No. A 029 132 723/071 591 727
16 (B.I.A. Sept. 22, 2011 and Apr. 20, 2017), rev’g No. A 029 132
17 723/071 591 727 (Immig. Ct. N.Y. City Aug. 24, 2009 and Feb.
18 24, 2016). We assume the parties’ familiarity with the
19 underlying facts and procedural history in this case.
20 Because the BIA reversed the IJ’s grant of asylum, we
21 have reviewed the BIA’s ruling as the final agency decision.
22 See Yan Chen v. Gonzales, 417 F.3d 268, 271 (2d Cir. 2005).
23 The applicable standards of review are well established. See 2 1 8 U.S.C. § 1252(b)(4)(B); Yanqin Weng v. Holder, 562 F.3d
2 510, 513 (2d Cir. 2009) (reviewing factual findings for
3 substantial evidence and questions of law and the application
4 of law to undisputed facts de novo).
5 The BIA did not err in reviewing de novo whether
6 Maldonado’s kidnapping rose to the level of persecution.
7 Whether the harm that an asylum applicant has suffered rises
8 to the level of persecution is a legal question that the BIA
9 may review de novo. See 8 C.F.R. § 1003.1(d)(3)(ii); Edimo-
10 Doualla v. Gonzales, 464 F.3d 276, 282 (2d Cir. 2007)
11 (concluding that whether harm rose to the level of persecution
12 “involves the application of a legal standard to established
13 facts” and is subject to de novo review). Maldonado’s
14 reliance on Hui Lin Huang v. Holder, 677 F.3d 130 (2d Cir.
15 2012), is misplaced. In Hui Lin Huang, we held that the IJ’s
16 finding of the likelihood of a future event is a finding of
17 fact that the BIA may review only for clear error. 677 F.3d
18 at 131. But this was not the issue in Maldonado’s case. The
19 dispositive issue before the BIA was whether the stated harm
20 rose to the level of persecution, and that issue involves an
21 application of law to fact that was subject to de novo review. 3 1 Edimo-Doualla, 464 F.3d at 282; see also Alom v. Whitaker,
2 910 F.3d 708, 712 (2d Cir. 2018) (reiterating that BIA reviews
3 de novo whether facts meet legal standard).
4 Furthermore, the BIA did not err in determining that the
5 kidnapping did not constitute past persecution. While the
6 Immigration and Nationality Act does not define persecution,
7 see Baba v. Holder, 569 F.3d 79, 85 (2d Cir. 2009), the BIA
8 has defined it as a “threat to the life or freedom of, or the
9 infliction of suffering or harm upon, those who differ in a
10 way regarded as offensive,” Matter of Acosta, 19 I. & N. Dec.
11 211, 222 (BIA 1985), overruled in part on other grounds by
12 INS v. Cardoza-Fonseca, 480 U.S. 421 (1987); accord
13 Ivanishvili v. U.S. Dep’t of Justice, 433 F.3d 332, 342 (2d
14 Cir. 2006). The harm must be sufficiently severe, rising
15 above “mere harassment.” Ivanishvili, 433 F.3d at 341; see
16 also Mei Fun Wong v. Holder, 633 F.3d 64, 72 (2d Cir. 2011)
17 (“We have emphasized that persecution is an extreme concept
18 that does not include every sort of treatment our society
19 regards as offensive.” (internal quotation marks omitted)).
20 Maldonado claimed that in 1996 he was held for four hours
21 by guerillas who threatened him and screamed at him, but that 4 1 he was released when the guerillas saw some army trucks. He
2 argues that the BIA erred because a single incident can be
3 persecution and the BIA failed to explain how it concluded
4 that the kidnapping was not persecution. However, the BIA
5 relied both on the fact that the kidnapping was the only
6 incident and that Maldonado was released without any harm.
7 Maldonado’s allegation of emotional and psychological harm
8 does not alone establish that the incident rises to the level
9 of persecution. See Ivanishvili, 433 F.3d at 341 (explaining
10 that harassment includes actions that cause, inter alia,
11 “substantial emotional distress.” (citation omitted)).
12 Here, the context of the kidnapping does not support a
13 finding of the level of harm required to find persecution:
14 Maldonado was held for only four hours, he did not know why
15 he was taken, he alleged but did not describe threats, and he
16 alleged no physical mistreatment. See Beskovic v. Gonzales,
17 467 F.3d 223, 226 (2d Cir. 2006) (holding that agency must
18 consider context in determining whether harm rises to the
19 level of persecution). Furthermore, Maldonado did not
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
17-1631 Maldonado v. Barr BIA Vomacka, IJ A029 132 723/071 591 727
UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE SECOND CIRCUIT
SUMMARY ORDER RULINGS BY SUMMARY ORDER DO NOT HAVE PRECEDENTIAL EFFECT. CITATION TO A SUMMARY ORDER FILED ON OR AFTER JANUARY 1, 2007, IS PERMITTED AND IS GOVERNED BY FEDERAL RULE OF APPELLATE PROCEDURE 32.1 AND THIS COURT=S LOCAL RULE 32.1.1. WHEN CITING A SUMMARY ORDER IN A DOCUMENT FILED WITH THIS COURT, A PARTY MUST CITE EITHER THE FEDERAL APPENDIX OR AN ELECTRONIC DATABASE (WITH THE NOTATION “SUMMARY ORDER”). A PARTY CITING TO A SUMMARY ORDER MUST SERVE A COPY OF IT ON ANY PARTY NOT REPRESENTED BY COUNSEL.
1 At a stated term of the United States Court of Appeals 2 for the Second Circuit, held at the Thurgood Marshall 3 United States Courthouse, 40 Foley Square, in the City of 4 New York, on the 12th day of June, two thousand nineteen. 5 6 PRESENT: 7 JOSÉ A. CABRANES, 8 ROSEMARY S. POOLER, 9 GERARD E. LYNCH, 10 Circuit Judges. 11 _____________________________________ 12 13 RAMIRO MALDONADO, ADELMA 14 MALDONANDO, 15 Petitioners, 16 17 v. 17-1631 18 NAC 19 WILLIAM P. BARR, 20 UNITED STATES ATTORNEY GENERAL, 21 Respondent. 22 _____________________________________ 23 24 FOR PETITIONERS: E. Abel Arcia, Law offices of 25 Arcia & Associates, Jackson 26 Heights, NY. 27 28 FOR RESPONDENT: Chad A. Readler, Acting Assistant 29 Attorney General; Shelley R. Goad, 30 Assistant Director; Carmel A. 31 Morgan, Trial Attorney, Office of 1 Immigration Litigation, United 2 States Department of Justice, 3 Washington, DC. 4 5 UPON DUE CONSIDERATION of this petition for review of a
6 Board of Immigration Appeals (“BIA”) decision, it is hereby
7 ORDERED, ADJUDGED, AND DECREED that the petition for review
8 is DENIED.
9 Petitioners Ramiro Maldonado and Adelma Maldonando,
10 natives and citizens of Guatemala, seek review of April 20,
11 2017 and September 22, 2011, decisions of the BIA reversing
12 an August 24, 2009, decision of an Immigration Judge (“IJ”)
13 granting Ramiro Maldonado’s application for asylum, and
14 affirming a February 24, 2016, order of removal. In re Ramiro
15 Maldonado and Adelma Maldonando, No. A 029 132 723/071 591 727
16 (B.I.A. Sept. 22, 2011 and Apr. 20, 2017), rev’g No. A 029 132
17 723/071 591 727 (Immig. Ct. N.Y. City Aug. 24, 2009 and Feb.
18 24, 2016). We assume the parties’ familiarity with the
19 underlying facts and procedural history in this case.
20 Because the BIA reversed the IJ’s grant of asylum, we
21 have reviewed the BIA’s ruling as the final agency decision.
22 See Yan Chen v. Gonzales, 417 F.3d 268, 271 (2d Cir. 2005).
23 The applicable standards of review are well established. See 2 1 8 U.S.C. § 1252(b)(4)(B); Yanqin Weng v. Holder, 562 F.3d
2 510, 513 (2d Cir. 2009) (reviewing factual findings for
3 substantial evidence and questions of law and the application
4 of law to undisputed facts de novo).
5 The BIA did not err in reviewing de novo whether
6 Maldonado’s kidnapping rose to the level of persecution.
7 Whether the harm that an asylum applicant has suffered rises
8 to the level of persecution is a legal question that the BIA
9 may review de novo. See 8 C.F.R. § 1003.1(d)(3)(ii); Edimo-
10 Doualla v. Gonzales, 464 F.3d 276, 282 (2d Cir. 2007)
11 (concluding that whether harm rose to the level of persecution
12 “involves the application of a legal standard to established
13 facts” and is subject to de novo review). Maldonado’s
14 reliance on Hui Lin Huang v. Holder, 677 F.3d 130 (2d Cir.
15 2012), is misplaced. In Hui Lin Huang, we held that the IJ’s
16 finding of the likelihood of a future event is a finding of
17 fact that the BIA may review only for clear error. 677 F.3d
18 at 131. But this was not the issue in Maldonado’s case. The
19 dispositive issue before the BIA was whether the stated harm
20 rose to the level of persecution, and that issue involves an
21 application of law to fact that was subject to de novo review. 3 1 Edimo-Doualla, 464 F.3d at 282; see also Alom v. Whitaker,
2 910 F.3d 708, 712 (2d Cir. 2018) (reiterating that BIA reviews
3 de novo whether facts meet legal standard).
4 Furthermore, the BIA did not err in determining that the
5 kidnapping did not constitute past persecution. While the
6 Immigration and Nationality Act does not define persecution,
7 see Baba v. Holder, 569 F.3d 79, 85 (2d Cir. 2009), the BIA
8 has defined it as a “threat to the life or freedom of, or the
9 infliction of suffering or harm upon, those who differ in a
10 way regarded as offensive,” Matter of Acosta, 19 I. & N. Dec.
11 211, 222 (BIA 1985), overruled in part on other grounds by
12 INS v. Cardoza-Fonseca, 480 U.S. 421 (1987); accord
13 Ivanishvili v. U.S. Dep’t of Justice, 433 F.3d 332, 342 (2d
14 Cir. 2006). The harm must be sufficiently severe, rising
15 above “mere harassment.” Ivanishvili, 433 F.3d at 341; see
16 also Mei Fun Wong v. Holder, 633 F.3d 64, 72 (2d Cir. 2011)
17 (“We have emphasized that persecution is an extreme concept
18 that does not include every sort of treatment our society
19 regards as offensive.” (internal quotation marks omitted)).
20 Maldonado claimed that in 1996 he was held for four hours
21 by guerillas who threatened him and screamed at him, but that 4 1 he was released when the guerillas saw some army trucks. He
2 argues that the BIA erred because a single incident can be
3 persecution and the BIA failed to explain how it concluded
4 that the kidnapping was not persecution. However, the BIA
5 relied both on the fact that the kidnapping was the only
6 incident and that Maldonado was released without any harm.
7 Maldonado’s allegation of emotional and psychological harm
8 does not alone establish that the incident rises to the level
9 of persecution. See Ivanishvili, 433 F.3d at 341 (explaining
10 that harassment includes actions that cause, inter alia,
11 “substantial emotional distress.” (citation omitted)).
12 Here, the context of the kidnapping does not support a
13 finding of the level of harm required to find persecution:
14 Maldonado was held for only four hours, he did not know why
15 he was taken, he alleged but did not describe threats, and he
16 alleged no physical mistreatment. See Beskovic v. Gonzales,
17 467 F.3d 223, 226 (2d Cir. 2006) (holding that agency must
18 consider context in determining whether harm rises to the
19 level of persecution). Furthermore, Maldonado did not
20 testify that he feared that he would be killed during the
21 1996 kidnapping. Cf. Delgado v. Mukasey, 508 F.3d 702, 708 5 1 (2d Cir. 2007). Accordingly, given the context, including
2 the short duration and lack of physical harm, the BIA did not
3 err in concluding that this single incident did not constitute
4 past persecution. See Beskovic, 467 F.3d at 226.
5 That the level of harm did not rise to the level of past
6 persecution is dispositive of Maldonado’s asylum claim.
7 Maldonado argues that he merits humanitarian asylum.
8 However, past persecution is a requirement for that relief.
9 8 C.F.R. § 1208.13(b)(1)(iii). Because the issue of whether
10 the harm rises to the level of past persecution is dispositive
11 of asylum, we do not reach the BIA’s alternative conclusion
12 that any past harm was not on account of a protected ground.
13 See INS v. Bagamasbad, 429 U.S. 24, 25 (1976) (“As a general
14 rule courts and agencies are not required to make findings on
15 issues the decision of which is unnecessary to the results
16 they reach.”).
17 For the foregoing reasons, the petition for review is
18 DENIED.
19 FOR THE COURT: 20 Catherine O’Hagan Wolfe, Clerk